2008 FIAT DUCATO alarm

151
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DU VEHICULE
CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
SECURITE
CONDUITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
PRECHAUFFAGE
BOUGIES
(versions Multijet -
jaune ambre)
AVARIE AU
PRECHAUFFAGE DES
BOUGIES
(versions Multijet -
jaune ambre)
Préchauffage bougies
En tournant la clé en position MAR, le té-
moin s’allume et il s’éteint quand les bou-
gies on atteint la température établie. Dé-
marrer le moteur immédiatement après
l’extinction du témoin.
ATTENTION En cas de température am-
biante élevée, l’allumage du témoin peut
avoir une durée presque imperceptible.
Avarie au préchauffage des
bougies
Le témoin clignote en cas d’anomalie au
système de préchauffage des bougies.
S’adresser dès que possible au Réseau
Après-vente Fiat.
Sur certaines versions, l’affichage visualise
le message dédié.
m
PRESENCE D’EAU
DANS LE FILTRE A
GAZOLE
(versions Multijet -
jaune ambre)
En tournant la clé en position MARle té-
moin s’allume, mais il doit s’éteindre après
quelques secondes.
Le témoin s’allume en présence d’eau dans
le filtre à gazole.
Sur certaines versions, l’affichage visualise
le message dédié.
c
La présence d’eau dans le cir-
cuit d’alimentation peut pro-
voquer de graves dommages
à l’ensemble du système d’in-
jection et déterminer des irrégularités
de fonctionnement du moteur. Au cas
où le témoin
cs’allume (sur certaines
versions en même temps qu’un messa-
ge visualisé par l’affichage), s’adresser
au plus tôt au Réseau Après-vente Fiat
pour l’opération de purge. Si cette si-
gnalisation a lieu immédiatement après
un ravitaillement, il est possible que de
l’eau ait été introduite dans le réser-
voir: dans ce cas, couper immédiate-
ment le moteur et contacter le Réseau
Après-vente Fiat.
AVARIE SYSTEME DE
PROTECTION
VEHICULE - FIAT CODE
(jaune ambre)
En tournant la clé en position MARle té-
moin doit clignoter une fois seulement et
puis il doit s’éteindre.
Le témoin allumé à lumière fixe, la clé en
position MAR, indique:
❒une possible avarie (voir ” Le systè-
me Fiat Code” au Chapitre “Planche
de bord et commandes”);
❒une possible tentative d’effraction en
présence de l’alarme; dans ce cas, le
témoin s’éteint après environ 10 se-
condes.
Si, le moteur tournant, le témoin
Ycli-
gnote, cela signifie que le véhicule n’est pas
protégé par le dispositif de coupure du
moteur (voir paragraphe “Le système Fiat
Code” au chapitre “Planche de bord et
commandes”).
S’adresser au Réseau Après-vente Fiat
pour effectuer la mémorisation de toutes
les clés.
Y

181
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
ENTRETIEN
DU VEHICULE
CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
SECURITE
CONDUITE
S’IL VOUS
ARRIVE
TABLEAU RECAPITULATIF DES FUSIBLES
Centrale planche de bord
UTILISATEURS FUSIBLE AMPERE
Feu de croisement droit F12 7,5
Feu de croisement gauche, Correcteur assiette phares F13 7,5
Relais centrale compartiment moteur, relais centrale planche de bord (+clé) F31 7,5
Lumières intérieures Minibus (détresse) F32 10
Prise de courant arrière F33 15
AbsentF34 –
Feux de recul, Centrale sevotronic, Capteur eau dans le filtre à gazole, (+clé) F35 7,5
Centrale verrouillage centralisé (+ batterie) F36 20
Commande feux de stop (principal), Troisième stop, Tableau de bord (+clé) F37 10
Relais centrale planche de bord (+batterie) F38 10
Prise EOBD, Autoradio, Commande A/C, Alarme, Chronotachygraphe,
Timer webasto (+batterie) F39 10
Lunette chauffante gauche, Dégivreur rétroviseur côté conducteur F40 15
Lunette chauffante droite, Dégivreur rétroviseur côté passager F41 15
ABS, ASR, ESP, Commande feux de stop (secondaire) (+clé) F42 7,5
Essuie-glace (+clé) F43 30
Allume-cigares, Prise de courant avant F44 20

182
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
ENTRETIEN
DU VEHICULE
CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
SECURITE
CONDUITE
S’IL VOUS
ARRIVE
UTILISATEURS FUSIBLE AMPERE
Commandes sur porte côté conducteur, Commandes sur porte côté passager F45 7,5
AbsentF46 –
Lève-vitre côté conducteur F47 20
Lève-vitre côté passager F48 20
Autoradio, Lève-vitre côté conducteur, Commandes sur planche de bord,
centrale alarme, Capteur de pluie (+clé) F49 7,5
Airbag (+clé)F50 7,5
Commande A/C, Cruise control, Chronotachygraphe (+clé) F51 7,5
Relais centrale optionnelle F52 7,5
Tableau de bord, Feu de brouillard arrière (+batterie) F53 7,5

183
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
ENTRETIEN
DU VEHICULE
CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
SECURITE
CONDUITE
S’IL VOUS
ARRIVE
Centrale compartiment moteur
UTILISATEURS FUSIBLE AMPERE
Pompe ABS (+batterie) F01 40
Bougies préchauffage (+batterie) F02 50
Commutateur allumage (+batterie) F03 30
Centrale webasto (+batterie) F04 20
Ventilation habitacle avec webasto (+batterie) F05 20
Ventilateur vitesse élevée refroidissement moteur (+batterie) F06 40/60
Ventilateur basse vitesse refroidissement moteur (+batterie) F07 40/50
Ventilateur habitacle (+clé) F08 40
Pompe lave-vitres F09 20
Alarme sonoreF10 15
Système i.e. (services secondaires) F11 15
Feu de route droit F14 7,5
Feu de route gauche F15 7,5
Système i.e. (+clé) F16 7,5
Système i.e. (services primaires) F17 10
Centrale contrôle moteur (+batterie) F18 7,5
Compresseur climatiseur F19 7,5
Pompe lave-phares F20 30

204
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
SECURITE
CONDUITE
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DU VEHICULE
❒le moteur éteint, éviter de laisser les
utilisateurs branchés pendant long-
temps (par ex. autoradio, feux de dé-
tresse, etc.);
❒avant toute intervention sur l’équipe-
ment électrique, débrancher le câble
du pôle négatif de la batterie;
❒serrer à fond les bornes de la batterie.
ATTENTION La batterie maintenue long-
temps en état de charge inférieur à 50%
(hydromètre optique avec une couleur
foncée sans zone verte au centre) s’en-
dommage par sulfatation, réduit la capa-
cité et l’aptitude au démarrage.
Elle est également plus sujette à la possi-
bilité de congélation (pouvant déjà se pro-
duire à -10° C). En cas d’arrêt prolongé,
se rapporter au paragraphe “Non-utilisa-
tion prolongée du véhicule”, au chapitre
“Conduite”. CONSEILS UTILES POUR
ALLONGER LA DUREE
DE LA BATTERIE
Pour éviter que la batterie ne se déchar-
ge rapidement et pour en préserver la
fonctionnalité, suivre scrupuleusement les
indications suivantes:
❒lorsqu’on gare le véhicule, veiller à ce
que les portes, les capots et les por-
tillons soient bien fermés afin d’éviter
que les lampes ne restent allumées à
l’intérieur de l’habitacle, des plafon-
niers;
❒éteindre les lampes des plafonniers in-
térieurs: en tout cas le véhicule est
muni d’un système d’extinction auto-
matique des lumières intérieures;
Lorsqu’on doit intervenir sur
la batterie ou à proximité,
protéger toujours les yeux à l’aide de
lunettes spéciales.
ATTENTIONSi, après l’achat du véhicule, on envisage
de monter des accessoires électriques né-
cessitant d’une alimentation électrique
permanente (alarme, etc.) ou bien des ac-
cessoires qui pèsent sur le bilan électrique,
s’adresser au Réseau Après-vente Fiat,
dont le personnel qualifié pourra
conseiller les dispositifs les plus appropriés
appartenant à la Lineaccessori Fiat, en éva-
luera l’absorption électrique totale et vé-
rifiera si le circuit électrique du véhicule
est en mesure de soutenir la charge de-
mandée ou si, au contraire, il faut l’inté-
grer avec une batterie plus puissante.
En effet, étant donné que certains dispo-
sitifs continuent à absorber de l’énergie
électrique même si le moteur est éteint,
ils déchargent peu à peu la batterie.

270
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
SECURITE
CONDUITE
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DU VEHICULE
CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
Assiette roues ..................................... 219
Autoradio ............................................. 108
Balais essuie-glace............................... 207
Batterie
– contrôle de l’état de charge ...... 202
– démarrage par batterie
d’appoint.......................................... 158
– recharge de la batterie................. 185
– remplacement ............................... 203
Boîtes à gants ...................................... 85
Boîte de vitesses
– utilisation de la boîte de
vitesses manuelle........................... 137
Bouchon du réservoir carburant...... 111
Boutons de commande ..................... 82
Brake Assist (assistance des
freinages d'urgence) ........................ 103
Bureau/pupitre..................................... 88
Capot moteur..................................... 98
Capteur de pluie ................................. 78
Capteur phares automatiques
(capteur crépusculaire) ................... 76Capteurs de stationnement .............. 107
Caractéristiques techniques ............. 211
Carburant
– interrupteur blocage carburant .. 84
– jauge ................................................ 18
Carrosserie
– codes versions .............................. 212
– entretien ......................................... 208
Ceintures de sécurité......................... 114
– avertissements généraux ............ 117
– emploi ............................................. 114
– entretien ......................................... 119
– limiteurs de charge ...................... 116
– prétensionneurs............................. 116
Cendrier................................................ 87
Chaînes à neige.................................... 143
Châssis (marquage) ............................ 213
Chauffage et ventilation ..................... 47
Chronotachygraphe............................ 91
Clé avec télécommande..................... 8
Clé mécanique ..................................... 11
Climatiseur automatique ................... 55
Climatiseur manuel ............................ 51
ABS ...................................................... 102
Abattant sur banquette ................. 40-89
Accessoires achetés par l’utilisateur 109
Accoudoir avant ................................. 38
Additifs et lubrifiants .......................... 262
Affichage digital ................................... 20
Affichage multifonction ...................... 26
Air bag frontaux .................................. 123
Air bag latéraux .................................. 125
Ailettes pare-soleil ............................. 88
Alarme électronique........................... 13
A l’arrêt ................................................ 136
Allume-cigares...................................... 87
Ampoule (remplacement d’une)
– indications générales .................... 168
– types d’ampoules .......................... 168
– remplacement ampoule latérale ... 175
Appels de phares ................................ 75
Appui-tête
– avant ................................................ 40
ASR ......................................................... 105
– activation/désactivation................ 105
I I
N N
D D
E E
X X

A A
L L
P P
H H
A A
B B
E E
T T
I I
Q Q
U U
E E