2008 Alfa Romeo 8C dimensions

25
2
A
SÉCURITÉ PASSIVE ET ACTIVE
GROUPE 3
Les enfants à partir de 22 kg et jusqu’à 36 kg
ont un thorax de dimensions telles à ne pas
rendre nécessaire le dossier d’espacement. La
figure montre un exemple de positionnement
correct de l’enfant sur le siège arrière.
Dès qu’ils dépassent 1,50 m, les enfants
peuvent utiliser les ceintures comme les adultes.
ATTENTION
Les figures sont indicatives
pour le montage. Monter le siège en
se conformant aux instructions qui
accompagnent obligatoirement celui-ci.
Voici les principales normes de sécurité à
respecter pour transporter des enfants :
- en cas de désactivation de l’airbag avant
côté passager, toujours contrôler, en
regardant la diode
A sur le plafonnier du
toit, sur l’inscription “PASSENGER AIRBAG
OFF”, qu’il a été effectivement désactivé (la
diode doit être allumée en permanence) ;
- respecter scrupuleusement les instructions
fournies avec le siège. Les conserver à
bord de la voiture avec les papiers et
cette notice. Utiliser exclusivement le
siège spéci que pour cette voiture, faisant
partie de la ligne d’accessoires Alfa Romeo
disponible auprès des Centres Agréés du
Réseau d’Assistance du Constructeur.- toujours véri er, en tirant la sangle, si les
ceintures sont bouclées ;
- chaque système de retenue est
rigoureusement monoplace ; ne jamais y
installer deux enfants à la fois ;
- toujours s’assurer que les ceintures ne
passent pas sur le cou de l’enfant ;
- pendant le voyage, ne pas laisser l’enfant
dans une position anormale ni déboucler les
ceintures ;
- ne jamais transporter d’enfants ni de bébés
dans les bras. Personne n’est en mesure de
les retenir en cas de choc ;
- en cas d’accident, remplacer le siège par un
siège neuf.

141
5
UTILISATION DE LA VOITURE
PNEUSPRESSION DE GONFLAGE
À FROID
Les valeurs de gonflage des pneus reportées
dans cette notice sont à considérer comme
valables pour des pneus à froid.
ATTENTION
En cas d’installation des pneus
d’hiver, il est conseillé de ne pas
dépasser la vitesse de 220 km/h. S’en
tenir toutefois des normes en vigueur
dans le pays où la voiture est utilisée
et aux indications du Constructeur pour
l’usage des pneus.
ATTENTION
Avec la roue de secours, ne
pas dépasser les 80 km/h. Éviter les
accélérations à plein gaz, les coups
de frein brusques et les virages pris à
grande vitesse.
PNEUS D’HIVER
Spécialement étudiés pour rouler sur la neige et
le verglas, ces pneus se montent à la place de
ceux fournis avec la voiture.
ATTENTION
Utiliser exclusivement des
pneus d’hiver des mêmes dimensions
que ceux fournis avec la voiture ou
des dimensions prescrites, voir la page
186.
Les Centres Agréés du Réseau d’Assistance
du Constructeur sont à disposition du client
pour tout conseil sur le choix des pneus les plus
adaptés à l’usage auquel le Client a l’intention
de les destiner.
Pour le type de pneu à adopter, les pressions
de gonflage et les caractéristiques des pneus
d’hiver, suivre scrupuleusement les instructions
fournies dans le chapitre “Ravitaillements et
données techniques”.
Les caractéristiques hivernales de ces
pneumatiques se réduisent considérablement
quand la profondeur de la bande de roulement
est inférieure à 4 mm. Dans ce cas, il vaut mieux
de les remplacer.Les caractéristiques spécifiques des pneus d’hiver
sont telles que, dans des conditions ambiantes
normales ou dans les longs parcours sur
l’autoroute, leurs performances sont inférieures à
celles des pneus fournis avec la voiture.
Il est donc indispensable de limiter leur usage
aux performances pour lesquelles ils sont
homologués.
ATTENTION
Monter les mêmes pneus
(marque et profil) sur les quatre roues
pour bien manoeuvrer et pour rouler et
freiner en toute sécurité.
ATTENTION
Nous rappelons qu’il il est
préférable de ne pas inverser le sens
de rotation des pneumatiques.

171
6
CAS D’URGENCE
EN CAS
D’ACCIDENT Il est important de toujours garder son sang froid.
- Si l’on n’est pas directement impliqué,
s’arrêter à une dizaine de mètres au moins
du lieu de l’accident.
- Sur l’autoroute, s’arrêter sans encombrer la
voie de secours.
- Couper le moteur et éclairer les feux de
détresse.
- La nuit, éclairer avec les phares le lieu de
l’accident.
- Rester prudent, ne pas risquer d’être
renversé par une autre voiture.
- Signaler l’accident en positionnant le
triangle de manière bien visible et à la
distance réglementaire.
- Appeler les secours, en leur fournissant des
renseignements précis dans la mesure du
possible. Sur l’autoroute, utiliser les bornes
de secours prévues à cet effet.
- Retirer la clé de contact des véhicules
impliqués dans l’accident.
- Si vous sentez l’odeur de carburant ou
d’autres produits chimiques, ne fumez pas et demandez qu’on éteigne les cigarettes.
Pour éteindre les incendies, même de
petites dimensions, utiliser des extincteurs,
des couvertures, du sable ou de la terre. Ne
jamais utiliser d’eau.
En cas d’accidents multiples sur l’autoroute,
en particulier si la visibilité est faible, le risque
d’être impliqué dans d’autres accidents est
élevé. Quitter immédiatement son véhicule et
s’éloigner. EN PRÉSENCE DE
BLESSÉS :
- On ne doit jamais abandonner un blessé.
L’obligation de secours existe même pour
les personnes non directement impliquées
dans l’accident.
- Ne pas s’entasser autour des blessés.
- Rassurer le blessé sur la rapidité des
secours et rester près de lui, pour maîtriser
d’éventuelles crises de panique.
- Déboucler ou couper les ceintures de
sécurité qui retiennent les blessés.
- Ne pas donner à boire aux blessés.
- Le blessé ne devrait jamais être déplacé.
- Sortir le blessé du véhicule exclusivement
s’il y a risque d’incendie, d’enfoncement
dans l’eau ou de chute dans le vide. Pour
sortir un blessé, éviter de le tirer par les
bras ou les jambes, laisser sa tête bien
droite et maintenir le plus possible son corps
à l’horizontale.

172
6
TROUSSE DE SECOURS
Elle se trouve logée à l’intérieur du logement de
service et contient le matériel suivant :
- des compresses de gaze stérile pour couvrir
et nettoyer les plaies ;
- des bandes de plusieurs largeurs ;
- des pansements de plusieurs dimensions ;
- un rouleau de sparadrap ;
- un paquet de coton hydrophile ;
- un acon de désinfectant ;
- un paquet de mouchoirs en papier ;
- des ciseaux à bouts arrondis ;
- des pinces ;
- deux garrots.
La trousse de secours est fournie sur les voitures
destinées aux marchés qui en rendent obligatoire
la présence.

183
7
RAVITAILLEMENTS ET DONNÉES TECHNIQUES
SUSPENSION
Avant et arrière
À quadrilatère déformable.
SYSTÈME DE DIRECTION
Direction assistée à pignon et crémaillère, pompe
commandée par le vilebrequin et réservoir.
Colonne de direction articulée, absorption
d’énergie, inclinaison et axe réglables.
- Diamètre de braquage = 10,7 m
- Nombre de tours du volant = 1,3
(à gauche et à droite)ROUES
Jantes et pneus
Dimensions jantes Dimensions pneus
avant 8,5”J X 20” 245/35 ZR20
arrière 10,5”J X 20” 285/35 ZR20
*avant 8,5”J X 20” 245/35 ZR20 VM+S
*arrière 10,5”J X 20” 275/35 ZR20 VM+S
* Pneus d’hiver
ATTENTION
En alternative, on peut installer des pneus d’hiver des mêmes dimensions
que ceux fournis avec la voiture.
ATTENTION
En cas d’installation des pneus d’hiver, il est conseillé de ne pas dépasser
la vitesse de 220 km/h. S’en tenir toutefois des normes en vigueur dans le pays
où la voiture est utilisée et aux indications du Constructeur pour l’usage des pneus.
Roue de secours (roue de dimensions réduites exclusivement pour le Japon)
Jantes en alliage.Dimensions du pneu Marque pneu
175/55 R18 VREDESTEIN

185
7
910 mm 2645 mm
4381 mm826 mm
1590 mm
1341 mm
1589 mm
1894 mm
RAVITAILLEMENTS ET DONNÉES TECHNIQUES
DIMENSIONS

186
7
PRESSION DES PNEUSPression de gonflage des pneus à froid (bar).
Dimensions jantes Dimensions pneus Pression de gon age à
froid (bar)
avant 8,5”J X 20” 245/35 ZR20 2,2
arrière 10,5”J X 20” 285/35 ZR20 2,2
*avant 8,5”J X 20” 245/35 ZR20 VM+S 2,2
*arrière 10,5”J X 20” 275/35 ZR20 VM+S 2,2
* Pneus d’hiver
ATTENTION
En alternative, on peut installer des pneus d’hiver des mêmes dimensions
que ceux fournis avec la voiture.
ATTENTION
En cas d’installation des pneus d’hiver, il est conseillé de ne pas dépasser la
vitesse de 220 km/h. S’en tenir toutefois aux normes en vigueur dans le pays où
la voiture est utilisée et aux indications fournies par le Constructeur des pneus.

219
9
TABLE DES MATIÈRES
Démarrage avec la batterie auxiliaire ............... 168
Recharge de la batterie ................................. 168
Soulèvement de la voiture ...............................169
Remorquage de la voiture ...............................170
En cas d’accident .............................................171
En présence de blessés : ................................ 171
Trousse de secours ........................................ 172
Ravitaillements et données techniques ..... 175
Carburant ........................................................176
Huile moteur ...................................................176
Ravitaillements : quantité et caractéristiques
des produits à utiliser ....................................177
Quantités de ravitaillement et produits
préconisés ................................................ 177
Consommation de carburant .............................179
Consommations conforme à la Directive
2004/3/CE (litres x 100 km) ................... 179
Émissions de CO
2 à l’échappement ....................179
Émissions de CO2 suivant la Directive
2002/80B/CE (g/km) ............................ 179
Données techniques .........................................180
Moteur ....................................................... 180
Allumage - Injection ...................................... 180
Lubri cation ................................................ 181
Refroidissement ........................................... 181
Transmission ................................................ 181Boîte de vitesses .......................................... 182
Freins ......................................................... 182
Suspension .................................................. 183
Système de direction .................................... 183
Roues ......................................................... 183
Performances .............................................. 184
Poids .......................................................... 184
Dimensions ................................................ 185
Pression des pneus ...........................................186
Entretien ............................................... 189
Entretien Programmé .......................................190
Au-delà de l’11e coupon .............................. 190
Opérations supplémentaires .............................192
REMARQUE - Huile moteur ............................. 192
REMARQUE - Filtre à air ................................ 192
Contrôle des niveaux .......................................193
Huile moteur ............................................... 194
Huile boîte de vitesses ................................. 195
Liquide circuit de refroidissement du moteur ..... 195
Liquide du lave-glace/ phares ........................ 195
Liquide de direction assistée ........................... 196
Liquide de freins .......................................... 196
Filtre à air .......................................................197
Filtre antipoussière/antipollen ..........................197
Batterie ...........................................................198
Conseils utiles pour prolonger la durée
de la batterie ............................................ 198Boîtiers électroniques .......................................199
Bougies ...........................................................200
Roues et pneus ................................................200
Instructions pour un bon usage des pneus ........ 201
Essuie-glaces ...................................................202
Gicleurs ....................................................... 203
Remplacement des balais d’essuie-glaces ......... 203
Climatisation ...................................................203
Carrosserie ......................................................204
Protection contre les agents atmosphériques ..... 204
Conseils pour la correcte conservation
de la carrosserie ........................................ 204
Compartiment moteur ................................... 205
Habillage intérieur ...........................................206
Nettoyage de la sellerie en cuir ....................... 206
Traitement de la sellerie en cuir ...................... 206
Parties en carbone ........................................ 206
Remisage prolongé de la voiture ......................207
Prise pour le dispositif de maintien
de la charge ............................................. 207
Remise en marche ........................................ 210
Rétablissement du branchement de la batterie .. 211
Télécommande à radio-fréquence :
homologations ministérielles. .......................211
Tableau de conversion ......................................212
Table des matières ................................. 215
Index section ...................................................216