PRÍLIŠ NÍZKA HLADINA BRZD. KVAPALINY/ZABRZDENÁ PARKOVACIA BRZDA . 163
OPOTREBOVANIE BRZDOVÝCH DOŠTIČIEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
NEZAPNUTÉ BEZPEČNOSTNÉ PÁSY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
PORUCHA SYSTÉMU AIRBAGOV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
VYRADENIE AIRBAGOV SPOLUJAZDCA Z FUNKCIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
PRÍLIŠ VYSOKÁ TEPLOTA CHLADIACEJ KVAPALINY MOTORA . . . . . . . . . . . . 165
PRÍLIŠ VYSOKÁ TEPLOTA MOTOROVÉHO OLEJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
NEDOSTATOČNÝ TLAK MOTOR. OLEJA/OPOTREBOVANÝ MOTOROVÝ OLEJ . . 166
NEDOSTATOČNÉ DOBÍJANIE BATÉRIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
NEÚPLNE ZATVORENÉ DVERE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
OTVORENÁ KAPOTA MOTORA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
OTVORENÝ BATOŽINOVÝ PRIESTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
PORUCHA SYSTÉMU VSTREKOVANIA/PORUCHA SYSTÉMU EOBD . . . . . . . . 167
PORUCHA OCHRANNÉHO SYSTÉMU VOZIDLA/VYRADENIE ZÁMKU RIADENIA
Z FUNKCIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168
PORUCHA ALARMU/POKUS O VLÚPANIE/ELEKTRONICKÝ KÚČ NEBOL
ROZPOZNANÝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
MOŽNOSŤ VYTVÁRANIA NÁMRAZY NA VOZOVKE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
ŽERAVENIE/PORUCHA SYSTÉMU ŽERAVENIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
PRÍTOMNOSŤ VODY V PALIVOVOM FILTRI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
ZÁSAH NÁRAZOVÉHO SPÍNAČA PRE PRERUŠENIE PRÍVODU PALIVA . . . . . . . 170
PORUCHA SYSTÉMU ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
PORUCHA EBD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
SYSTÉM VDC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
PORUCHA SYSTÉMU HILL HOLDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172SYSTÉM ASR (PROTIPREKLZOVÝ SYSTÉM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
PORUCHA VONKAJŠÍCH SVETIEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
PORUCHA BRZDOVÝCH SVETIEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
KONCOVÉ SVETLÁ DO HMLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
PREDNÉ SVETLÁ DO HMLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
OBRYSOVÉ SVETLÁ/FOLLOW ME HOME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
STRETÁVACIE SVETLÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
DIAKOVÉ SVETLÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
AVÉ UKAZOVATELE SMERU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
PRAVÉ UKAZOVATELE SMERU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
PORUCHA SNÍMAČA INTENZITY VONKAJŠIEHO OSVETLENIA . . . . . . . . . . . 174
PORUCHA SENZORA DAŽĎA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
PORUCHA PARKOVACIEHO ASISTENTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
REZERVA PALIVA - OBMEDZENÝ DOJAZD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
TEMPOMAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
ZANESENÝ ODLUČOVAČ PEVNÝCH ČASTÍC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
PORUCHA BEZPEČNOSTNÉHO SYSTÉMU ZABRAŇUJÚCEHO PRIVRETIU . . . . . 175
NÍZKA HLADINA KVAPALINY OSTREKOVAČOV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
PREKROČENIE NASTAVENÉHO LIMITU RÝCHLOSTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
PORUCHA SYSTÉMU KONTROLY TLAKU VZDUCHU V PNEUMATIKÁCH TPMS . 175
KONTROLA TLAKU VZDUCHU V PNEUMATIKÁCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
PRÍLIŠ NÍZKY TLAK VZDUCHU V PNEUMATIKÁCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
TLAK VZDUCHU V PNEUMATIKÁCH NEZODPOVEDAJÚCI RÝCHLOSTI . . . . . . . 176
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
161
K K
O O
N N
T T
R R
O O
L L
K K
Y Y
A A
H H
L L
Á Á
S S
E E
N N
I I
A A
3977.Alfa_159 sk_uzi_vnitrek.qxd 10.8.2005 13:19 StrÆnka 161
- blikanie: signalizuje možnos poškodenia kata-
lyzátora (pozri „Systém EOBD“ v kapitole „Palubná
doska a ovládacie prvky“). Ak kontrolka bliká, je treba
uvoni pedál plynu a zníži otáčky motora tak, aby
kontrolka prestala blika. Potom je možné pokračova
v jazde zníženou rýchlosou a vyvarova sa takých pre-
vádzkových stavov, ktoré by vyvolávali alšie blikanie
kontrolky. Čo najskôr sa obráte na autorizovaný servis
Alfa Romeo.PORUCHA
OCHRANNÉHO
SYSTÉMU VOZIDLA
(žltá)
VYRADENIE ZÁMKU
RIADENIA Z FUNKCIE
(žltá)
Porucha ochranného
systému vozidla
Táto kontrolka (ak je vo výbave) sa rozsvieti (v nie-
ktorých verziách sa na displeji zobrazí symbol) v prí-
pade poruchy ochranného systému vozidla. Obráte sa
čo najskôr na autorizovaný servis Alfa Romeo.
Vyradenie zámku riadenia
z funkcie
Táto kontrolka (ak je vo výbave) sa rozsvieti (v nie-
ktorých verziách sa na displeji zobrazí symbol) pri vy-
tiahnutí elektronického kúča z čítačky spínacej skrinky
počas jazdy.PORUCHA ALARMU
(ak je vo
výbave) (žltá)
POKUS O VLÚPANIE
(žltá)
ELEKTRONICKÝ KÚČ
NEBOL ROZPOZNANÝ
(žltá)
Porucha alarmu
Táto kontrolka (ak je vo výbave) sa rozsvieti (v nie-
ktorých verziách sa na displeji zobrazí symbol) v prí-
pade abnormality v systéme alarmu. Obráte sa čo naj-
skôr na autorizovaný servis Alfa Romeo.
Pokus o vlúpanie
Táto kontrolka (ak je vo výbave) sa rozsvieti (v niek-
torých verziách sa na displeji zobrazí symbol) v prípa-
de pokusu o vlúpanie do vozidla. Obráte sa čo najskôr
na autorizovaný servis Alfa Romeo.
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE
PRVKY
168
Ak sa po zasunutí kúča do
čítačky spínacej skrinky
kontrolka nerozsvieti,
alebo sa rozsvieti trvale, či bliká
počas jazdy, je nutné vyhada čo
najrýchlejšie autorizovaný servis
Alfa Romeo. Funkčnos kontrolky
môžu pomocou príslušného
vybavenia overova orgány cest-
ných kontrol.
3977.Alfa_159 sk_uzi_vnitrek.qxd 10.8.2005 13:19 StrÆnka 168
SPOTREBIČ POISTKA MENOVITÝ PRÚD (A) OBRÁZOK
Snímač prítomnosti vody v palivovom filtri (prietokomer vzduchu F 35 7,5 58
Spínač brzdových svetiel/ovládacie prvky na stredovom paneli F 35 7,5 58
Tempomat F 35 7,5 58
Snímač AQS F 35 7,5 58
Napájanie uzla batožinového priestoru/uzol predných dverí F 36 20 58
Uzol združeného prístroja F 37 10 58
Riadiaca jednotka svetlometov/napájanie riadiacej jednotky bixenónových
svetlometov (ak sú vo výbave) F 37 10 58
Zámok veka batožinového priestoru F 38 15 58
Diagnostická zásuvka EOBD F 39 10 58
Riadiaca jednotka systému TPMS F 39 10 58
Príprava pre mobilný telefón F 39 10 58
Riadiaca jednotka alarmu (ak je vo výbave) F 39 10 58
Klimatizácia F 39 10 58
Vyhrievanie zadného okna F 40 30 58
Vyhrievanie trysiek ostrekovačov čelného/zadného okna F 41 7,5 58
Vyhrievanie spätných zrkadiel F 41 7,5 58
Napájanie uzla brzdovej sústavy (ABS/VDC), uzol snímača polohy volantu,
snímač otáčania vozidla okolo zvislej osi F 42 7,5 58
Stierače a ostrekovače čelného okna F 43 30 58
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE
PRVKY
212
3977.Alfa_159 sk_uzi_vnitrek.qxd 10.8.2005 13:20 StrÆnka 212
VÝMENA BATÉRIE
Pri výmene batérie musíte použi batériu zhodných
charakteristík, ako mala batéria pôvodná.
V prípade náhrady batérie odlišných charakteristík strá-
cajú platnos údaje uvedené v pláne údržby.
Údržbu batérie je nutné vykonáva poda pokynov jej
výrobcu.
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
235
Nesprávne pripojenie
elektrického i elektronic-
kého príslušenstva môže
vozidlo vážne poškodi. Ak chcete
svoje vozidlo dodatočne vybavi
alším príslušenstvom (alarm,
telefón at.), navštívte autorizo-
vaný servis Alfa Romeo. Tu Vám
poradia najvhodnejší typ tohto
príslušenstva a prípadne i odpo-
ručia použitie batérie s väčšiu
kapacitou.
Batérie obsahujú látky,
ktoré sú životnému pro-
strediu vemi škodlivé.
Odporúčame preto zveri výmenu
batérie autorizovanému servisu
Alfa Romeo, ktorý je vybavený
pre ekologickú likvidáciu použi-
tých batérií v súlade s predpismi.
Ak pri extrémne nízkych
teplotách vozidlo dlhšiu dobu
nepoužívate, batériu demontujte
a uložte na teplé miesto, aby ste
predišli zamrznutiu elektrolytu.
POZOR
Pri práci s batériou
alebo v jej blízkosti používajte
ochranné okuliare.
POZOR
3977.Alfa_159 sk_uzi_vnitrek.qxd 10.8.2005 13:21 StrÆnka 235
UŽITOČNÉ RADY
NA PREDĹŽENIE
ŽIVOTNOSTI BATÉRIE
Predíte zbytočnému a rýchlemu vybitiu batérie a zais-
tite si dlhodobo správnu funkciu batérie dodržiavaním
nasledujúcich pokynov:
❒Pri parkovaní vozidla sa presvedčite, či sú dvere,
kapota i veko batožinového priestoru správne
zatvorené, aby boli svietidlá zhasnuté.
❒Zhasnite stropné svietidlá: v každom prípade je
vozidlo vybavené systémom automatického zhasí-
nania vnútorných svetiel.
❒Nenechávajte elektrické spotrebiče (napr. autorá-
dio, výstražné svetlá at.) príliš dlho zapnuté pri
vypnutom motore.❒Pred vykonávaním prác na elektrickej sústave
vozidla odpojte kábel od záporného pólu batérie.
❒Svorky na póloch musia by stále správne utiahnu-
té.
UPOZORNENIE Ak je batéria dlhšiu dobu nabitá na
menej než 50 % kapacity (optický indikátor je tmavo
zafarbený a je bez zeleného stredu), poškodí sa sulfa-
táciou, zníži jej kapacita a štartovacia schopnos.
Okrem toho sa zvyšuje riziko zamrznutia elektrolytu
(nastáva už pri -10 ˚C). V prípade dlhšieho nepouží-
vania vozidla pozri čas „Dlhodobé odstavenie vozidla“
v kapitole „Štartovanie a jazda“.Ak chcete svoje vozidlo dodatočne vybavi alším prí-
slušenstvom, ktoré je trvale napájané (alarmom, at.)
alebo príslušenstvom, ktoré predstavuje veké zaaže-
nie elektrickej sústavy, navštívte autorizovaný servis
Alfa Romeo. Tu Vám poradia najvhodnejší typ tohto prí-
slušenstva z radu Lineaccessori Alfa Romeo, zmerajú
kudový prúd a prípadne i odporučia použitie batérie
s väčšiu kapacitou.
Tieto zariadenia odoberajú prúd z batérie aj pri vypnu-
tom motore a môže tak dochádza k postupnému vybí-
janiu batérie.
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE
PRVKY
236
Celkový kudový odber všetkého príslušenstva (sériovo a dodatočne montovaného) musí by nižší než 0,6 mA x Ah (kapacita batérie), ako je vysvetlené v nasledujúcej tabuke:
BATÉRIA MAX. KUDOVÝ ODBER
50 Ah 30 mA
60 Ah 36 mA
70 Ah 42 mA
90 Ah 54 mA
3977.Alfa_159 sk_uzi_vnitrek.qxd 10.8.2005 13:21 StrÆnka 236
ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Airbagy
– čelné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Alfa Romeo CODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
Automatická dvoj/trojzónová klimatizácia . . . . 58
Automatické rozsvietenie svetlometov . . . . . . . 71
Autorádio – príprava . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Bateria
– dobíjanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
– kontrola stavu nabitia . . . . . . . . . . . . . . . 234
– rady na predĺženie životnosti . . . . . . . . . . 236
– štartovanie s pomocnou batériou . . . . . . . 178
– údržba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
– výmena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Batožinový priestor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Bezpečná preprava detí . . . . . . . . . . . . . . . . . 131Bezpečnostné pásy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Bezpečnos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Brzdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
CODE Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Čerpanie paliva . . . . . . . . . . . . . . . . . .121, 260
Čítačka spínacej skrinky . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Deti (bezpečná preprava)
– detské sedačky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
– príprava pre montáž sedačky
„Isofix Universal“ . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Detské poistky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Detské sedačky
– umiestnenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Dialkové svetlá
– ovládanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
– výmena žiarovky . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Displej
– multifunkčný . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
– multifunkčný konfigurovatený . . . . . . . . . 30Dlhodobá nečinnos vozidla . . . . . . . . . . . . . . 160
Dodávka paliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Držiak nápojových pohárov . . . . . . . . . . . . . . 87
Dvere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Elektrické ovládanie okien . . . . . . . . . . . . . . . 95
Elektronický kúč . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Emisie CO
2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
EOBD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
FIX&GO automatic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Follow me home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Geometria kolies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Gumové potrubie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Hill Holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Hmotnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Identifikačné údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Inteligentný ostrekovač . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Interiér . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Isofix Universal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
265
A A
B B
E E
C C
E E
D D
N N
Ý Ý
R R
E E
G G
I I
S S
T T
E E
R R
3977.Alfa_159 sk_uzi_vnitrek.qxd 10.8.2005 13:21 StrÆnka 265