
253
SEGURIDAD
TESTIGOS
Y MENSAJES
QUÉ
HACER SI
MANTENIMIENTO
Y CUIDADO
DATOS 
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO 
SALPICADERO
Y MANDOS 
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
1.9 JTS
939A6000
Otto
4 en línea
4
86 x 80
1859
118
160
6500
190
19,4
4500
NGKFR5CP
Gasolina verde 
sin plomo 
95 RON 
(Norma europea
EN228)2.2 JTS
939A5000
Otto
4 en línea
4
86 X 94,6
2198
136
185
6500
230
23,4
4500
NGKFR5CP
Gasolina verde 
sin plomo
95 RON
(Norma europea 
EN228)3.2 JTS
939A000
Otto
6 a V de 60°
4
85,6 X 89
3195
191
260
6200
322
32,8
4500
BOSCH
HR7MPP152
Gasolina verde 
sin plomo
95 RON
(Norma europea 
EN228) 1.8
939A4000
Otto
4 in línea
4
80,5 x 88,2
1796
103
140
6500
175
17,8
3800
BOSCH
FQR8 LEU2
Gasolina verde 
sin plomo 
95 RON 
(Norma europea
EN228)
Para sustituir las bujias dirigirse a los Servicios Autorizados Alfa Romeo.
MOTOR
GENERALIDADES
Código tipo
Ciclo
Número y posición de los cilindros
Número de válvulas por cilindro
Diámetro y carrera de los pistones mm
Cilindrada total cm3
Potencia máxima (CEE) kW
CV
régimen correspondiente r.p.m.
Par máximo (CEE) Nm
kgm
régimen correspondiente r.p.m.
Bujías de encendido
Combustible 

254
SEGURIDAD
TESTIGOS
Y MENSAJES
QUÉ
HACER SI
MANTENIMIENTO
Y CUIDADO
DATOS 
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS 
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
1.9
JTD
M8v
939A1000
Diesel
4 en línea
2
82 x 90,4
1910
88
120
4000
280
28,6
2000
–
Gasoil para 
autotracción
(Norma euro-
pea EN590)1.9
JTDM16v
939A2000
Diesel
4 en línea
4
82 x 90,4
1910
110
150
4000
320
32,6
2000
–
Gasoil para 
autotracción
(Norma euro-
pea EN590)2.4 JTD
M
200 CV
939A3000
Diesel
5 en línea
4
82 x 90,4
2387
147
200
4000
400
40,8
2000
–
Gasoil para 
autotracción
(Norma euro-
pea EN590)
1.9
JTD
M8v (*)
939A7000
Diesel
4 en línea
2
82 x 90,4
1910
85
115
4000
275
28
2000
–
Gasoil para 
autotracción
(Norma euro-
pea EN590)1.9
JTDM16v (*)
939A8000
Diesel
4 en línea
4
82 x 90,4
1910
100
136
4000
305
31
2000
–
Gasoil para 
autotracción
(Norma euro-
pea EN590)
(*) Para mercados específicos2.4 JTD
M
210 CV 4x4
939A9000
Diesel
5en línea
4
82 x 90,4
2387
154
210
4000
400
40,8
1500
–
Gasoil para 
autotracción
(Norma euro-
pea EN590)
GENERALIDADES
Código tipo
Ciclo
Número y posición de los cilindros
Número de válvulas por cilindro
Diámetro y carrera de los pistones mm
Cilindrada total cm3
Potencia máxima (CEE) kW
CV
régimen correspondiente r.p.m.
Par máximo (CEE) Nm
kgm
régimen correspondiente r.p.m.
Bujías de encendido
Combustible 

256
SEGURIDAD
TESTIGOS
Y MENSAJES
QUÉ
HACER SI
MANTENIMIENTO
Y CUIDADO
DATOS 
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS 
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
1.8 - 1.9 JTS - 2.2 JTS -  3.2 JTS - 2.4 JTDM
1.9 JTDM8V - 1.9 JTDM16V
Frenos de servicio:
– delanteros  Discos autoventilados  Discos autoventilados
– traseros Disco Discos autoventilados
Freno de estacionamiento  Dirigido por la palanca de mano que interviene en los frenos traseros
ADVERTENCIA Agua, hielo y sal anti-hielo esparcidos por las carreteras se pueden depositar en los discos de los frenos
reduciendo su acción de frenado.
1.8 - 1.9 JTS - 2.2 JTS - 3.2 JTS - 1.9 JTDM8V- 1.9 JTDM16v - 2.4 JTDM
Tipo  Con piñón y cremallera con dirección asistida hidráulica
Diámetro de viraje 
(entre las aceras)        11,1
FRENOS
DIRECCIÓN
1.8 - 1.9 JTS - 2.2 JTS - 3.2 JTS - 1.9 JTDM8V- 1.9 JTDM16v - 2.4 JTDM
Delanteras Sistema trapezoidal alto
Traseras Sistema con arquitectura multi-link
SUSPENSIONES 

LECTURA CORRECTA 
DE LA LLANTA
Ejemplo: 7 J x 16 H2 ET 43
7= ancho de la llanta en pulgadas
1.
J= perfil de la pestaña (resalte la-
teral donde apoya el talón del
neumático)2.
16=  diámetro de montaje en pulga-
das (corresponde al neumáti-
co que debe montarse) 
(3=Ø).
H2= forma y número de los “hump”
(relieve de la circunferencia que
mantiene en su lugar el talón
del neumático sin cámara en la
llanta).
43= ángulo de caída de la rueda
(distancia entre la superficie de
apoyo disco/llanta y línea cen-
tral de la llanta de la rueda). Indicador de velocidad
máxima
Q= hasta 160 km/h.
R= hasta 170 km/h.
S= hasta 180 km/h.
T= hasta 190 km/h.
U= hasta 200 km/h.
H= hasta 210 km/h.
V= hasta 240 km/h.
W= hasta 270 km/h.
V= hasta 300 km/h.
Indicador de velocidad
máxima
con neumáticos para la nieve
Q M + S= hasta 160 km/h.
T M + S= hasta 190 km/h.
H M + S= hasta 210 km/h.
258
SEGURIDAD
TESTIGOS
Y MENSAJES
QUÉ
HACER SI
MANTENIMIENTO
Y CUIDADO
DATOS 
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS 
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
Indicador de carga (capacidad)
60= 250 kg 84= 500 kg
61= 257 kg 85= 515 kg
62= 265 kg 86= 530 kg
63= 272 kg 87= 545 kg
64= 280 kg 88= 560 kg
65= 290 kg 89= 580 kg
66= 300 kg 90= 600 kg
67= 307 kg 91= 615 kg
68= 315 kg 92= 630 kg
69= 325 kg 93= 650 kg
70= 335 kg94= 670 kg
71= 345 kg 95= 690 kg
72= 355 kg 96= 710 kg
73= 365 kg 97= 730 kg
74= 375 kg98= 750 kg
75= 387 kg 99= 775 kg
76= 400 kg 100= 800 kg
77= 412 kg 101= 825 kg
78= 425 kg 102= 850 kg
79= 437 kg 103= 875 kg
80= 450 kg 104= 900 kg
81= 462 kg 105= 925 kg
82= 475 kg 106= 950 kg
83= 487 kg 

TESTIGOS
Y MENSAJES
260
SEGURIDAD
QUÉ
HACER SI
MANTENIMIENTO
Y CUIDADO
DATOS 
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS 
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
PRESIÓN DE INFLADO CON LOS NEUMÁTICOS FRÍOS
(▼) En estos neumáticos no se pueden poner cadenas. Medida certificada y autorizada sólo para los neumáticos PIRELLI 235/40 ZR19 96Y. En caso
de utilización de neumáticos de invierno, use neumáticos 225/50 R17 98 o bien 235/45 R18 98. En los vehículos con equipamiento TI no son apli-
cables las llantas de rueda de 16’’.
Con el neumático caliente, el valor de la presión debe ser +0,3 bar respecto al valor prescrito. De todas formas, vuelva a controlar el valor correcto con
el neumático frío. Con los neumáticos para la nieve, el valor de la presión debe ser +0,2 bar respecto al valor prescrito para los neumáticos en dotación.
Para el uso con velocidades continuas superiores a 160 km/h, infle los neumáticos con la misma presión del coche a plena carga.
ÁNGULOS DE LAS RUEDAS
Neumáticos
205/55 R16 91V
delanterostraseros
2,3 2,3
2,6 2,6Neumáticos
215/55 R16 93V
delanterostraseros
2,3 2,3
2,6 2,6Neumáticos
225/50 R17 98W
delanterostraseros
2,5 2,5
2,7 2,7Neumáticos
235/45 R18 98W
delanterostraseros
2,7 2,5
2,8 2,6Neumáticos
235/40 ZR19 96Y (▼)
delanterostraseros
2,7 2,5
2,8 2,6Rueda
de repuestoT125/80 R17
4,2
Todos los tipos
–35’ ± 18’
diferencia máxima
izquierda y derecha: 24’
4° 15’ ± 18’
diferencia máxima
izquierda y derecha: 18’
–8’ ± 4’
diferencia máxima
izquierda y derecha: 4’
–40’ ± 18’
diferencia máxima
izquierda y derecha: 24’
13’ ± 7’
(convergencia total: 26’ ± 7’)Versiones 4x2
–1° 1’± 18’
diferencia máxima
izquierda y derecha: 24’
4° 15’± 18’
diferencia máxima
izquierda y derecha: 18’
–7’± 4’
diferencia máxima
izquierda y derecha: 4’
–1° 3’± 18’
diferencia máxima
izquierda y derecha: 24’
11’± 7’
(convergencia total: 22’± 7’)Versiones 4x4
–38’±18’
diferencia máxima
izquierda y derecha: 24’
4° 15’ ± 18’
diferencia máxima
izquierda y derecha 18’
–7’ ± 4’
diferencia máxima
izquierda y derecha: 4’
–1° 3’ ± 18’
diferencia máxima
izquierda y derecha: 24’
11’ ± 7’
(convergencia total: 22’ ± 7’)Versiones TI
Ruedas
delanteras
Ruedas
traseras
–  ángulo de caída
– avance
– semiconvergencia 
(por rueda)
–  ángulo de caída 
– semiconvergencia (por rueda)
ORIENTACIÓN DEL VEHÍCULOLos montajes TI presentan una orientación rebajada en acerca de 20 mm respecto a las otras versiones.
a media carga  bar
a plena carga bar
Atención: vehículo  con arreglo bajado, tener cuidado con rampas, cunetas o con recorridos
especialmente accidentados. 

2.2 JTS
1490
1200
1100
2010
520
1500
75
50
1.9 JTDM8v
1525
1200
1100
2045
520
1500
75
50
1.9 JTDM16v
1535
1200
1100
2055
520
1500
75
50
2.4 JTDM
200 CV
1630
1300
1100
2150
520
1500
75
50
1.9 JTS
1480
1200
1100
2000
520
1500
75
50
3.2 JTS 
1680
1300
1100
2200
520
1700
75
50
1.8
1430
1200
1100
1950
520
1400
75
50
264
SEGURIDAD
TESTIGOS
Y MENSAJES
QUÉ
HACER SI
MANTENIMIENTO
Y CUIDADO
DATOS 
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS 
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
PESOS
2.4 JTDM
210 CV 4x4
1690
1300
1100
2210
520
1500
75
80
PESOS (kg)
Versiones Berlina
Peso en vacío 
(con todos los líquidos, 
deposito carburante 
llenado al 90% y 
sin opcional)
Peso máximo 
admitido (*)
– eje anterior
– eje posterior
– total
Carga útil incluido 
el conductor (**)
Pesos remolcables
Peso máximo 
sobre la argolla
Peso máximo 
sobre el techo
(*) Estos pesos no deben superarse. Es responsabilidad del usuario distribuir la carga en el maletero y/o en la superficie de carga res-
petando los pesos máximos admitidos.
(**) Con equipamientos especiales (techo practicable, dispositivo de tracción del remolque, etc.) el peso en vacío aumenta y, por con-
siguiente disminuye la carga útil respecto a los pesos máximos admitidos. 

1.9 JTS
1530
1200
1100
2050
520
1500
75
80
2.2 JTS
1540
1200
1100
2060
520
1500
75
80
3.2 JTS 
1730
1300
1100
2250
520
1800
75
80
1.9 JTDM8v
1575
1200
1100
2095
520
1500
75
80
1.9 JTDM16v
1585
1200
1100
2105
520
1500
75
80
2.4 JTDM
200 CV
1680
1300
1100
2200
520
1500
75
80
1.8
1480
1200
1100
2000
520
1400
75
80
265
SEGURIDAD
TESTIGOS
Y MENSAJES
QUÉ
HACER SI
MANTENIMIENTO
Y CUIDADO
DATOS 
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO 
SALPICADERO
Y MANDOS 
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
2.4 JTDM
210 CV 4x4
1740
1300
1100
2280
520
1500
75
80
PESOS (kg)
Versiones Sportwagon
Peso en vacío 
(con todos los líquidos, 
deposito carburante 
llenado al 90% y 
sin opcional)
Peso máximo 
admitido (*)
– eje anterior
– eje posterior
– total
Carga útil incluido 
el conductor (**)
Pesos remolcables
Peso máximo 
sobre la argolla
Peso máximo 
sobre el techo (***)
(*) Estos pesos no deben superarse. Es responsabilidad del usuario distribuir la carga en el maletero y/o en la superficie de carga res-
petando los pesos máximos admitidos.
(**) Con equipamientos especiales (techo practicable, dispositivo de tracción del remolque, etc.) el peso en vacío aumenta y, por con-
siguiente disminuye la carga útil respecto a los pesos máximos admitidos.
(***) Barras portatodo Lineaccessori Alfa Romeo, carga máxima: 50 kg. 

1.9 JTDM8v
70❍
10❍
7,5
4,6
❑
2,3
6,0
1.9 JTDM16v
70❍
10❍
7,5
4,6
❑
2,3
6,0
2.4 JTDM
70❍
10❍
7,35
6,4
❑
2,8
6,0
1.9 JTS
70●
10●
8,15
5,4
■
2,3
6,0
2.2 JTS
70●
10●
8,15
5,4
■
2,3
6,0
3.2 JTS
2.4 JTDM210 CV
4X4
67●
10●
10,3
5,4
■
2,8 (Õ)
6,0
266
SEGURIDAD
TESTIGOS
Y MENSAJES
QUÉ
HACER SI
MANTENIMIENTO
Y CUIDADO
DATOS 
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS 
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
REPOSTADOS
Combustibles prescritos y
lubricantes originales
●Gasolina Verde sin
plomo no inferior 
a 95 R.O.N. 
(Norma europea EN228)
❍Gasoil para autotracción
(Norma europea EN590)
Mezcla de agua 
y líquido
PARAFLU UP al 50% (
▲)
■SELENIA StAR
❑SELENIA WR
TUTELA CAR MATRYX
(Õ) TUTELA 
MULTIAXLE
Mezcla de agua y líquido
TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
1.8
70●
10●
8,0
4,5
■
1,6
6,0
(▲) Para condiciones climáticas especialmente severas, se recomienda una mezcla del 60% de PARAFLU UPy 40% de agua desmineralizada.
Depósito
del combustible:  litros
– incluida 
una reserva de  litros
Sistema de refrigeración del motor  litros
Circuito de lubricación
motor litros
Cambio mecánico /
diferencial litros
Depósito del líquido 
lavaparabrisas/
lavafaros litros