Page 57 of 358

PALIVOMER A KONTROLKA
REZERVY PALIVA
Palivomer ukazuje množstvo paliva v palivovej nádr-
ži.
Kontrolka rezervy paliva sa rozsvieti, ke v nádr-
ži zostáva cca 7 litrov paliva.
UPOZORNENIE Za určitých podmienok (napr.
v prudkom klesaní) sa môže údaj palivomera líšit od
skutočného množstva paliva v nádrži a zmena sa
môže zobrazova s určitým oneskorením.
To je spôsobené funkčnou logikou elektronických ria-
diacich obvodov, ktorá má bráni kolísaniu ručičky pali-
vomera vplyvom prelievania paliva v nádrži počas
jazdy.
UPOZORNENIE Pri čerpaní paliva musí by motor
vždy vypnutý a kúč v spínacej skrinke musí by v polo-
he STOP. Ak by pri čerpaní paliva bol síce vypnutý
motor, ale kúč v spínacej skrinke by bol v polohe
MAR, mohol by palivomer vplyvom funkčnej logiky
určitú dobu ukazova nesprávne údaje, bez toho, že by
tento jav bolo možné interpretova ako poruchu.TEPLOMER CHLADIACEJ KVAPALINY
S KONTROLKOU PRÍLIŠ VYSOKEJ
TEPLOTY
Teplomer chladiacej kvapaliny ukazuje teplotu chla-
diacej kvapaliny od cca 50 ˚C.
Ručička sa za normálnych okolností pohybuje približ-
ne uprostred stupnice. Ke sa ručička začne blíži
k vysokým hodnotám (červený sektor), musíte dočas-
ne zníži zaaženie motora.
Rozsvietenie kontrolky (verzie s multifunkčným
digitálnym displejom), prípadne zobrazené hlásenie
a symbol (verzie s multifunkčným konfigurovateným
displejom) signalizuje príliš vysokú teplotu chladiacej
kvapaliny. V takom prípade vypnite motor a obráte sa
na autorizovaný servis Alfa Romeo.UPOZORNENIE Teplota chladiacej kvapaliny sa
môže blíži k maximálnym hodnotám (červený sek-
tor), ke vozidlo jazdí pomaly, najmä pri vysokej tep-
lote okolitého vzduchu. V takom prípade zastavte
vozidlo a na niekoko minút vypnite motor. Potom
môžete pokračova v jazde, ak je to možné, vyššou
rýchlosou.
ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM
56
ALFA_001-099.QXD 9.3.2005 11:07 StrÆnka 56
Page 62 of 358

Multifunkčný konfigurovatený displej zobrazuje všet-
ky užitočné a potrebné informácie pre jazdu. Pomocou
menu je možné nastavi nasledujúce parametre:
HODINY
DÁTUM
VONKAJŠIA TEPLOTA
INFORMÁCIE O STAVE VOZIDLA
– Palubný počítač (Trip computer)
– Intenzita osvetlenia
– Zobrazenie poruchových hlásení s príslušným sym-
bolom
– Zobrazenie upozorňujúcich hlásení s príslušným
symbolom (napr. možnos vzniku námrazy na
vozovke)
– Zaradený rýchlostný stupeň vo verziách
2.0 T.SPARK s prevodovkou Selespeed/Seles-
peed s „multistabilnou pákou voliča“
– Hladina motorového oleja (len verzie JTD)Menu multifunkčného
konfigurovateného displeja
RÝCHLOSŤ
– Aktivácia/vypnutie príslušnej signalizácie (ON/OFF)
– Nastavenie limitu rýchlosti
TRIP B
– Aktivácia/deaktivácia príslušnej funkcie (ON/OFF)
HODINY
– Nastavenie hodín
– Nastavenie minút
DÁTUM
– Nastavenie dňa
– Nastavenie mesiaca
– Nastavenie roka
LETNÝ ČAS
– Aktivácia/deaktivácia letného času
FORMÁT ČASU 12/24
– Voba formátu zobrazenia času 12 alebo 24 hodín
RÁDIO
– Aktivácia/deaktivácia zobrazovania nasledujúcich
údajov na displeji: frekvencia alebo text RDS nala-
denej stanice, CD a príslušná skladba, aktivácia
funkcie prehrávača kazietTELEFÓN
– Aktivácia/deaktivácia zobrazovania nasledujúcich
údajov na displeji: prichádzajúci/odchádzajúci
hovor vrátane mena a/alebo čísla pripojeného
účastníka
NAVIGAČNÝ SYSTÉM
– Aktivácia/deaktivácia zobrazovania a informácií
o trase
JAZYK
– Nastavenie jazyka pre zobrazovanie hlásenia na
displeji
MERNÁ JEDNOTKA
– Voba merných jednotiek: km, mi, ˚C, ˚F, km/l,
l/100 km, mpg
AKUSTICKÝ SIGNÁL
– Nastavenie hlasitosti akustického signálu
SERVICE
– Zobrazovanie informácií o riadnej údržbe vozidla
poda Plánu údržby
MENU OFF
– Výstup z menu.
ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM
61
MULTIFUNKČNÝ KONFIGUROVATENÝ DISPLEJ
ALFA_001-099.QXD 9.3.2005 11:07 StrÆnka 61
Page 66 of 358

ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM
65
AUTODIAGNOSTIKA
Pri otočení kúča v spínacej skrinke do polohy MARsa na multifunkčnom konfigurovatenom displeji zobrazí hlásenie: CHECK IN CORSO (PREBIEHA KONTROLA). Je zahájená fáza
diagnostiky všetkých elektronických systémov vozidla. Tento proces trvá cca 4 sekundy (vo vozidlách s motorom JTD multifunkčný konfigurovatený displej dokáže ešte naviac zobra-
zova údaj výšky hladiny motorového oleja, pozri čas „Ukazovate hladiny motorového oleja“). Ak systém nezistí žiadnu poruchu a motor beží, na displeji sa zobrazí hlásenie OK.
UPOZORNENIE Ak sa na multifunkčnom konfigurovatenom displeji zobrazí hlásenie o poruche, pozri popis uvedený v kapitole „Kontrolky“.
Ak sa na multifunkčnom konfigurovatenom displeji zobrazí hlásenie o poruche,
pozri popis uvedený v kapitole „Kontrolky“. Ak sú poruchy dve alebo ich je viac,
displej opakovane zobrazuje jednu po druhej. Zobrazenie tohoto hlásenia a/alebo
kontrolku v otáčkomere je možné vymaza z displeja stlačením tlačidla .
Beží
motor?Bez porúch
Štandardné zobrazenie
vo vozidlách s mechanic-
kou prevodovkouŠtandardné zobrazenie
vo vozidlách s prevodov-
kou Selespeed Poda plánu údržby je nutné
vykonáva údržbu vozidla každých
20 000 km. Toto hlásenie sa auto-
maticky zobrazí pri kúči v spínacej
skrinke v polohe MAR, ke do pre-
hliadky chýba 2000 km (alebo mí).
Potom sa zobrazí po najazdení
každých alších 200 km.ÁNO
NIE
prípadne
Len verzie JTD
ALFA_001-099.QXD 9.3.2005 11:07 StrÆnka 65
Page 67 of 358
PRÍSTUP DO MENU
Pri stojacom vozidle a po vykonaní AUTODIAGNOSTIKY je možné zo štandardného zobrazenia vstúpi do menu stlačením tlačidla .
V menu sa pohybujte tlačidlami a .
Limit rýchlosti je možné nastavi aj počas jazdy vozidla.
Po nečinnosti dlhšej než 10 sekúnd sa systém vráti automaticky do štandardného zobrazenia alebo na obrazovku, ktorá bola aktívna pred stlačením tlačidla . Do pamäti
sa uložia všetky potvrdené operácie.
ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM
66
Pozri AUTODIAGNOSTIKAJe vozidlo
v pohybe?
Zadanie limitu rýchlosti
pozri nasledujúca strana. Zobrazenie vo vozidlách
s prevodovkou SelespeedZobrazenie vo vozidlách
s mechanickou prevodovkou
RÝCHLOSŤ (GESCHWINDIGKEIT)
TRIP B(TRIP B)
HODINY(UHRZEIT)
DÁTUM(DATUM)
LETNÝ ČAS(SOMMERZEIT)
FORMÁT ČASU 12/24(MODE 12/24)
RÁDIO(RADIO)
TELEFÓN(TELEFON)
NAVIGAČNÝ SYSTÉM (NAVIGATION)
JAZYK(SPRACHEN)
MERNÉ JEDNOTKY(EINHEIT)
AKUSTICKÝ SIGNÁL(SIGNAL)
SERVICE(SERVICE)
MENU OFF(MENU OFF)
NIE
ÁNO
ALFA_001-099.QXD 9.3.2005 11:07 StrÆnka 66
Page 83 of 358
ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM
82
Pozri AUTODIAGNOSTIKAPokračovanie na
alšej strane
Štandardné zobrazenie vo
vozidlách s mech. prevodovkou
Štandardné zobrazenie vo vozid-
lách s prevodovkou Selespeed
Reset GENERAL TRIP a TRIP B
ALFA_001-099.QXD 9.3.2005 11:08 StrÆnka 82
Page 88 of 358

ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM
87
Kontrolka na
prístrojovej
doskeZobrazenie na displeji
PORUCHA AIRBAGU
Pri otočení kúča do polohy MAR sa táto kontrolka v združenom prístroji rozsvieti a po cca 4 sekundách musí zhasnú.
Kontrolka sa rozsvieti trvale pri poruche systému airbagov.
NEDOSTATOČNÝ TLAK MOTOROVÉHO OLEJA
Vo verziách s multifunkčným digitálnym displejom sa pri otočení kúča v spínacej skrinke do polohy MAR musí táto kontrol-
ka rozsvieti, ale musí zhasnú po naštartovaní motora.
Verzie s multi-
funkčným
digitálnym
displejom
Ak sa počas jazdy vo všetkých verziách rozsvieti kontrolka
(v niektorých verziách sa objaví hlásenie a symbol na multi-
funkčnom konfigurovatenom displeji), je nutné ihne vypnú motor a vyhada autori-
zovaný servis Alfa Romeo.POZOR
Ak sa pri otočení kúča v spínacej skrinke do polohy MAR kont-
rolka nerozsvieti, prípadne nezhasne alebo sa rozsvieti
počas jazdy, môže sa jedna o abnormalitu záchytných systémov; v takom prípade sa
nemusia airbagy alebo predpínače pri náraze aktivova, prípadne sa – vo vemi vzácnom prípade
– môžu aktivova nesprávne. Pred alšou jazdou sa obráte na autorizovaný servis Alfa Romeo
za účelom vykonania okamžitej kontroly systému.POZOR
Poruchu kontrolky (nesvietiaca) signalizuje i blikanie (dlhšie
než normálne 4 sekundy) kontrolky čelného airbagu spolujazdca.POZOR
ALFA_001-099.QXD 9.3.2005 11:08 StrÆnka 87
Page 90 of 358

ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM
89
Kontrolka na
prístrojovej
doskeZobrazenie na displeji
OPOTREBOVANIE BRZDOVÝCH DOŠTIČIEK
Táto kontrolka v združenom prístroji sa rozsvieti pri zošliapnutí pedála brzdy (v niektorých verziách sa zobrazí hlásenie a sym-
bol na multifunkčnom konfigurovatenom displeji) v prípade nadmerného opotrebovania predných brzdových doštičiek. V takom
prípade nechajte vymeni čo možno najskôr brzdové doštičky.
UPOZORNENIE Vozidlo je vybavené snímačmi opotrebovania predných brzdových doštičiek. Preto pri ich výmene nechaj-
te skontrolova aj doštičky zadných bŕzd.
PORUCHA PREVODOVKY SELESPEED (verzia 2.0 T.SPARK Selespeed)
Toto hlásenie sa spolu so symbolom zobrazí na multifunkčnom konfigurovatenom displeji v prípade abnormality v systéme
Selespeed. Vyhadajte autorizovaný servis Alfa Romeo za účelom odstránenia abnormality.
PORUCHA PREVODOVKY SELESPEED S „MULTISTABILNOU PÁKOU VOLIČA“
(verzia 2.0 T.SPARK Selespeed s „multistabilnou pákou voliča“)
Toto hlásenie sa spolu so symbolom zobrazí na multifunkčnom konfigurovatenom displeji v prípade abnormality v systéme
Selespeed s „multistabilnou pákou voliča“. Vyhadajte autorizovaný servis Alfa Romeo za účelom odstránenia abnormality.
Verzie
s multifunkč-
ným digitál-
nym displejom
ALFA_001-099.QXD 9.3.2005 11:08 StrÆnka 89
Page 114 of 358
GOMBÍKY PRE NASTAVENIE
TEPLOTY VZDUCHU (obr. 107)
Otáčaním prstencov gombíkov (2) alebo (6) dopra-
va alebo doava sa zvyšuje či znižuje teplota vzduchu
nastavená pre avú zónu (gombík (2)), resp. pravú
zónu (gombík (6)). Nastavené hodnoty teplôt sa
zobrazia na displejoch (1) a (5), ktoré sa nachádzajú
nad príslušnými gombíkmi.
Udržiavanie oddelene nastavených teplôt sa automa-
ticky obnoví pohybom prstenca gombíka (6).
Otočením prstencov gombíkov doprava alebo doava,
až do medzných polôh HIalebo LO, sa zapne kúrenie
alebo chladenie na maximálny výkon:
ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM
113
obr. 107
ALFA_100-249.QXD 9.3.2005 11:08 StrÆnka 113