Seat belts
30Incorrectly fastened seat belts
Incorrectly worn seat belts can cause severe injuries.Seat belts can provide optimal protection only if the belt web is
properly worn. This is particularly tr ue of seat belts with two buckles.
The seat belts must be fastened exactly in the order described in this
chapter. An incorrect sitting position impairs substantially the
protection a seat belt offers and can lead to severe or fatal injuries.
The risk of severe or fatal injuri es is especially increased when a
deploying airbag strikes an occupant who has assumed an incorrect
sitting position. As driver, you are responsible for the safety of all
vehicle occupants, especially children. Therefore:
– Never permit anyone to assume an incorrect sitting position in the vehicle while travelling ⇒.
WARNING
An incorrectly worn seat belt incr eases the risk of severe injuries.•
Before every trip, instruct your passengers to adjust their seat belts
properly and to wear them during the trip.
•
Read and always observe information and warnings concerning the use
of seat belts ⇒ page 22 and ⇒page 27.
Belt tension devicesFunction of the belt tension device
During a frontal collision, the se at belts on the front seats are
retracted automatically.The seat belts for the front occupants are equipped with belt tension devices.
Sensors will trigger the belt tension devices during severe head-on, lateral
and rear collisions only if the seat belt is being worn. This retracts and
tightens the seat belts, reducing the forward motion of the occupants.
The belt tension device ca n be triggered only once.
The belt tension devices will not be triggered in the event of a light frontal,
side or rear collision, if the vehicle overturns, or in situations where no large
forces act on the front, side or rear of the vehicle.
Note
•
If the belt tension devices are triggered, a fine dust is produced. This is
normal and is no indication that there was a fire in the vehicle.
•
The relevant safety requirements must be observed when the vehicle or
components of the system are scrapped. A qualified workshop is familiar with
these regulations and will be pleased to pass on the information to you.
Service and disposal of belt tension devicesThe belt tension devices are components of the seat belts that are installed
in the seats of your vehicle. If you work on the belt tension devices or remove
and install parts of the system when performing other repair work, the seat
belt may be damaged. The consequence may be that, in the event of an acci-
dent, the belt tension devices function incorrectly or not at all.
alhambra ingles.book Seite 30 Donnerstag, 19. April 2007 4:04 16
Airbag system
42Function of curtain airbags
Fully inflated airbags reduce the ri sk of head or chest injury in
a side collision.During some side collisions the curtain airbag is tri ggered on the impact side
of the vehicle ⇒fig. 27 .
In certain types of accident the front, side and curtain airbags may be trig-
gered together.
When the system is triggered, the airbag is filled with propellant gas. In the
process, the curtain bag covers the side windows and door pillars.
In order to provide the desired extra protection in an accident, the airbags
have to deploy extremely rapidly (withi n fractions of a second). A fine dust
may develop when the airbag deploys. This is normal and is no indication
that there was a fire in the vehicle.
The fully deployed airbags cushion the movement of the front occupants and
help to reduce the risk of injury to the upper body. The special design of the airbag allows the controlled escape of the propel-
lant gas when an occupant puts pressure on the bag. Thus, the head and
chest are surrounded and protected by the airbag.
Safety notes on the operation of the curtain airbag system
If you use airbags correctly, they can considerably reduce the
risk of injury in many kinds of accident.
WARNING
•
In order for the side airbags to provide their maximum protection, the
prescribed sitting position must alwa ys be maintained with seat belts
fastened while travelling.
•
For safety reasons, the head air bag must be disconnected in those
vehicles fitted with a passenger compartment separation screen. See an
Authorised Service Centre to make this adjustment.
•
There must be no other persons, animals or objects between the occu-
pants of the outer seats and the depl oyment space of the curtain airbags
so that the curtain airbag can deploy without restriction and provide the
greatest possible protection. Therefor e, sun blinds which have not been
expressly approved for use in your vehicle may not be attached to the side
windows.
•
The built-in coat hooks should be us ed only for lightweight clothing. Do
not leave any heavy or sharp-edged obje cts in the pockets. When using the
coat hooks, do not hang the clothes on coat hangers.
•
The airbags provide protection for one accident only, if they have been
deployed they must be replaced.
•
Any work on the curtain airbag system or removal and installation of
the airbag components for other repairs (such as removal of the roof lining)
should only be performed by a qualified workshop. Otherwise, a fault may
be introduced into the operation of the airbag system.
Fig. 27 Deployed curtain
airbags
alhambra ingles.book Seite 42 Donnerstag, 19. April 2007 4:04 16
Child safety51
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
ISOFIX child seat mounting system
ISOFIX child seats can be mounted in the second and third
row seats quickly, safely and easily.
When removing or fitting the child seat, please be sure to follow the
manufacturer's instructions.
– Press the child seat onto the ISOFIX retaining rings ⇒fig. 33
(arrows) until the child seat can be heard to engage securely.
– Pull on both sides of the child seat to ensure that it is secure.When a child seat is mounted in seats equipped with the “ISOFIX” system,
the backrest should be fitted in one of two positions ⇒fig. 34 or .
Two ISOFIX retaining rings are secured to the body behind the seats in the
second and third rows. The ISOFIX retaining rings are attached to the seat
frames.
Child seats with ISOFIX mountings are available from Authorised SEAT Service
Centres.
WARNING
•
The retaining rings are designed only for use with ISOFIX child seats.
•
Never secure retaining belts, objects or non-ISOFIX child seats to the
fastening rings. Risk of fatal accidents.
Fig. 33 Retaining rings
for ISOFIX child seats in
the frames of the outer
seats in the second row of
seatsFig. 34 Backrest adjust-
ment when using ISOFIX
child seats
A1
A2
alhambra ingles.book Seite 51 Donnerstag, 19. April 2007 4:04 16
Cockpit63
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Rev counter
The rev. counter displays the engine speed in revolutions per
minute.If, for example, the needle is directly over the 2, this corresponds to an engine
speed of 2000 rpm (revolutions per minute) ⇒page 62, fig. 44 .
The start of the red zone on the dial indicates the maximum engine speed
which may be used briefly when the engi ne is warm and after it has been run
in properly. However, it is advisable to change up a gear or move the selector
lever to D (or lift your foot off the accelerator) before the needle reaches the
red zone.
Caution
The rev counter needle must never enter the red zone on the scale. Risk of
engine damage.
For the sake of the environment
Changing up a gear early will help you to save fuel and minimise engine
noise.
Engine coolant temperature display
This gauge shows the engine coolant temperature.The display only works when the igni tion is switched on. The symbol will also light up in the display for some seconds as a function
check.Needle in cold zone
Avoid high engine speeds and heavy engine loads ⇒fig. 45 .
Needle in normal zone
In normal driving conditions, the needle should be in the middle section of
the scale. The temperature may also rise when the engine is working hard,
especially at high outside temperatures. This is no cause for concern, as long
as the warning lamp does not light up ⇒page 70.
Needle in warning zone
The warning lamp will light up if the needle is in the warning zone. The
warning text
5) STOP CHECK COOLANT SERVICE MANUAL may also appear in
A1
Fig. 45 Details of the
instrument panel: Engine
coolant temperature
gauge
AA
A2
ABACAC
A9
alhambra ingles.book Seite 63 Donnerstag, 19. April 2007 4:04 16
Cockpit
66between 12 and 15 volts. If the voltage drops below 12 volts when the engine
is running, you should have the power supply (battery and alternator)
checked by a qualified dealership.
Note
The voltage may drop below 8 volts while the engine is being started.Service Interval Display The service display is shown either on the mileage display ⇒page 62, fig. 44
or in the display
7) in the combi-instrument ⇒page 62, fig. 44 .
Service warning
A service pre-warning will appear in the odometer if a service is due soon. A
spanner symbol
appears in the display along with the kms and the
number of kilometres until the next service. The service message will disap-
pear approximately 20 seconds after the ignition is switched on or if the
engine is running.
The distance quoted to the next scheduled service is reduced in increments
of 100 kms.
The following display appears in the instrument panel screen: SERVICE IN....
KM OR SERVICE IN... DAYS . The service message will disappear approximately
20 seconds after the ignition is switch ed on or the engine is running. The
normal display can be resumed by pressing the reset button on the trip
counter or by pressing the rocker switch of the windscreen wiper lever .
If a service is due , a gong signal will sound and the flashing “spanner”
symbol will appear for approximat ely 20 seconds. The following display
appears in the instrument panel screen: SERVICE NOW With the ignition switched on, you can call up the current
service message by
pressing the trip counter reset knob for 2 seconds.
An overdue service is indicated by a minus sign in front of the mileage or day
information.
Resetting the service display
The display is reset by the SEAT dealer after the service has been carried out.
You will receive a print-out from the SEAT dealership as confirmation that this
work has been carried out.
If the service is not carried out by a SEAT Service centre, the service interval
display will have to be reset manually as follows:
•
Switch off ignition.
•
Press and hold the reset knob for the trip meter.
•
Turn the ignition on and turn the reset button to the right. The display will
return to the normal mode.Note
•
The next service will be displayed after 15,000 km (10,000 kms) if you
reset the service display yourself. The service interval will not be determined
individually.
•
Do not reset the display between service intervals as the display will
otherwise be incorrect.
7)Optional equipmentA10
A3AB
alhambra ingles.book Seite 66 Donnerstag, 19. April 2007 4:04 16
Cockpit67
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Display in the instrument panel Fault messages
Faults are shown by warning lamps and / or as symbols with
warning and information reports on the display.The system runs a check on certain components and functions when the igni-
tion is switched on and while the vehi cle is moving. Functional problems are
shown by warning lamps and / or red or yellow symbols with fault texts on the combi-instrument. Depending on the exact
nature of the functional problem,
audible warnings may also be given.
Note
•
The size of the display depends on the type of combi-instrument you have
fitted. In some models, the combi-inst rument does not have an integrated
display.
•
In addition to warning messages given on a fault, you will receive informa-
tion in the display on procedures or will be asked to carry out certain tasks.
Overview of selected fault messages
Fault messages are displayed on the combi-instrument display.The following overview does not show all fault messages. Not all fault
messages are displayed with a symbol. Warning symbols (priority 1)
If the symbol lights up again after a fa
ult has been corrected, you should stop
the vehicle immediately, switch off th e engine and seek professional advice.
Fault message Symbol Action
STOP BRAKE FAULT SERVICE MANUAL
Stop the car, turn the engine off and check the brake fluid level
⇒ page 221.
HANDBRAKE ON
Release the handbrake.
STOP BRAKE FAULT SERVICE MANUAL
and
Stop the car, turn the engine off and seek professional help ⇒ page 179.
STOP CHECK COOLANT SERVICE MANUAL
Checking coolant level ⇒page 216.
alhambra ingles.book Seite 67 Donnerstag, 19. April 2007 4:04 16
Cockpit
68Information symbols (priority 2) STOP OIL PRESSURE ENGINE OFF SERVICE MANUAL
Stop the car, turn the engine off and check the brake fluid level
⇒page 214.
ALTERNATOR WORKSHOP!
Take the vehicle to a qualified workshop as soon as possible and have the
alternator checked.
FASTEN SEATBELT
Fasten your seat belt correctly; and make sure your passengers are also
properly belted in ⇒page 17.
Fault message Symbol Action
CHECK OIL LEVEL
Check the oil level and top up with the right engine oil ⇒page 214.
OIL SENSOR WORKSHOP
Take the vehicle to an Authorised Service Centre as soon as possible and
have the engine checked.
STOP BRAKE FAULT SERVICE MANUAL
Take the vehicle to a qualified workshop as soon as possible and have the
ABS checked.
PLEASE REFUEL!
Refuel as soon as possible.
TOP UP WASHER FLUID
Fill up with water and washer fluid.
CHECK BRAKE PADS
Take the vehicle to a qualified workshop immediately and have the brake
pads checked.
EXHAUST WORKSHOP
Take the vehicle to an Authorised Service Centre as soon as possible and
have the engine checked.
ENGINE FAULT CONSULT WORKSHOP
or
Take the vehicle to an Authorised Service Centre as soon as possible and
have the engine checked.
AIRBAG FAULT
Take the vehicle to a qualified workshop immediately and have the airbag
system checked.
Fault message
Symbol Action
alhambra ingles.book Seite 68 Donnerstag, 19. April 2007 4:04 16
Cockpit73
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Cruise control system*
The warning lamp comes on when the cruise control system
is switched on.Operating the foot brake
The footbrake must be depressed when t his warning lamp lights up. This is
necessary when the automatic gearbox* selector lever is moved out of the
positions P or N.Rear fog light
This warning lamp lights up when the rear fog light is switched on
. Further
information ⇒page 108.
Faults in diesel engines
This indicator monitors the engine management system for
diesel engines.
If a malfunction occurs in the engine management system while you are
driving, the indicator will flash
. Take the vehicle to an Authorised Service
Centre as soon as possible and have the engine checked.
At the same time, a text message or the necessary operations may appear on
the instrument panel.
Tu r n si g nals
The warning lamp flashes when the turn signals are in oper-
ation.Depending on which turn signal is operated, either the left
or right
indi-
cator lamp flashes. Both warning lamps will flash at the same time when the
hazard warning lights are switched on.
If one turn signal fails, the warning lamp will start flashing twice as fast.
Further information on the turn signals ⇒page 111.
Engine management
This warning lamp monitors the engine management system
for petrol engines.
The warning lamp
(Electronic Power Control) lights up when the ignition
is switched on to show that the lamp is working properly. It should go out
when the engine ha s started running.
If a fault develops in the electronic engine management system while you are
driving, this warning lamp will light up . Take the vehicle to an Authorised
Service Centre as soon as possible and have the engine checked.
Main beam headlights
This warning lamp lights up when the main beams are on.The warning lamp
lights up when the main beams are on or when the
headlight flasher is operated.
Further information ⇒page 111.
alhambra ingles.book Seite 73 Donnerstag, 19. April 2007 4:04 16
The warning lamp
lights up when the cruise control system is switched
on.