Cockpit
78Coolant Level* / temperature
The warning lamp lights up if the coolant temperature is too
high or if the coolant level is too low.There is a fault if:•
The warning symbol does not go out again after a few seconds.
•
The warning lamp lights up or flashes while the vehicle is moving, while
three acoustic warning signals ⇒ are emitted.
This means that either the coolant level is too low or the coolant temperature
is too high.
Coolant temperature too high
First look at the coolant temperature gauge. The coolant temperature is too
high if the needle is over the warning area on the dial. Stop the vehicle,
switch off the engine and wait for it to cool down. Check the coolant level.
If the coolant level is correct, the overheating may be caused by a malfunction
of the radiator fan. Check the radiator fan fuse and have it replaced if neces-
sary ⇒page 241.
If the warning lamp lights up again after driving on for a short distance, stop
the vehicle and switch off the engine. Contact an Authorised Service Centre
or a qualified workshop.
Coolant level too low
The following information text is displ ayed in the instrument panel display:
First look at the coolant temperature gauge. If the needle is in the normal
range, top up with coolant at the earliest opportunity ⇒ .
WARNING
•
If your vehicle is immobilised for any technical reasons, move it to a
safe distance from traffic. Turn off the engine, turn on the hazard lights and
place the warning triangle.
•
Never open the bonnet if you can see or hear steam or coolant escaping
from the engine compartment. Risk of scalding. Wait until you can no
longer see or hear escaping steam or coolant.
•
The engine compartment of any motor vehicle is a dangerous area!
Before carrying out any work in th e engine compartment, switch off the
engine and allow it to cool down. Alwa ys note the corresponding warnings
⇒ page 209.WARNING (continued)
alhambra ingles.book Seite 78 Donnerstag, 19. April 2007 4:04 16
Cockpit79
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
On board computer with multifunction
display*Description
The information from the multi-function indicator and on board computer is
shown on these displays. The functions and indications of the multi-function
indicator are described in the chapter “Intruments”.
When the ignition is switched on, the on-board computer continually controls
the working of certian systems and vehicle components while the vehicle is
in motion.
Faults in the operation or urgent repairs or services are indicated by sound
signals and light warnings in red or yellow,depending on priority, on the
instrument panel.
In addition to the red and yellow symbols, text messages appear on the
driver's display.
Note
•
Depending on the model version or the country, it is possible that the
equipment installed in your vehicle does not display certain messages, or
they do not correspond with those in t his manual. For this reason, we advise
you to consult the chapter “Luminous Indicators” for complementary informa-
tion on the different symbols and a description of their function.
Check operationVehicles with a manual gearbox
If faults exist, these will be indicated after the ignition is switched on. The
corresponding sound signal is emitted at the same time.
Vehicles with an automatic gearbox
Once the ignition is switched on with the lever in position P or N, the driver
warning appears on the display:
WITH CAR STOPPED, DEPRESS BRAKE TO SELECT GEAR
After selecting a gear ( R, D, etc) the warning is erased.
Fig. 49 Vehicle instru-
ment panel display with
telematic or navigation
system.Fig. 50 Display in vehicle
with on-board computer.
alhambra ingles.book Seite 79 Donnerstag, 19. April 2007 4:04 16
Unlocking and locking97
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Ta i l g a t eOpening the tailgateUnlocking the tailgate
– Make sure that the key slot is vertical.
– Operate the handle and pull up the tailgate ⇒ .
Closing the tailgate
– Take hold of one of the recessed handles in the interior trim of the tailgate.
–Close the tailgate hard ⇒ in “Safety instructions for the tail-
gate” on page 99.A warning appears on the instrument panel
14) if the tailgate is open or not
properly closed. Depending on the leve l of equipment fitted, an audible warning
14) will be given either while the vehicle is stationary or when you
drive.
Locking and unlocking the tailgate
•
The doors and the tailgate will be locked by turning the vehicle key to
position ⇒fig. 63 .
•
The doors and the tailgate will be unlocked by turning the vehicle key to
position .
Key slot positions
Windows, or the sliding roof, which ar e still open can be closed automat-
ically on vehicles equipped with elec tric windows and electric vent
windows or with an electric sliding r oof. To do this, the vehicle key must
be kept held in position ⇒fig. 63 until all windows and the sliding
roof are fully closed.
If the key is held in position , all windows (apart from the electric vent
wing) will be opened on vehicles equipped with electric windows.
The tailgate can, if the central locking system or the servomotor lock is
defective, be unlocked manually by turning the vehicle key to position .
Convenience opening of the tailgate
It is not possible to open the tailgate when the ignition is on. This helps
prevent theft (e.g. at traffic lights). This function will remain active for approx.
30 seconds after the ignition is switched off as long as no door is opened.
When a door is opened, the tailgate immediately unlocks.
For greater convenience, it is possible to open the tailgate for up to 30
seconds after the last door has been closed and the ignition is switched on.
Fig. 63 Key slot positions
of tailgate lock
14)Optional equipment
AA
AB
AA
AA
AB
AB
AC
AC
alhambra ingles.book Seite 97 Donnerstag, 19. April 2007 4:04 16
Unlocking and locking
98Driving with the tailgate open
If the tailgate is open or incorrectly closed, the following warning may be
appear on the display
14). Please note that theft of your cargo is more likely if
the tailgate is open.
WARNING
If you have to drive with the tailgate open, please observe the following
warnings:•
Observe the following points to reduce the danger of poisoning from
exhaust fumes entering the vehicle interior:
−Close all windows.
− Close the sliding/tilting roof,
− Switch off air recirculation.
− Open the air outlets in the dash panel,
− Set the fresh air blower to the highest speed.
•
Drive particularly carefully and think ahead. If possible, avoid sudden
braking and driving manoeuvres as this could cause the open tailgate to
move unpredictably. Risk of injury.
•
When carrying objects that protrude from the boot, the correct signals
should be used; otherwise there is a risk of accident. Observe legal require-
ments when doing so.
•
Always secure objects in the boot. Loose items could fall out of the
vehicle and injure other road users.
•
If a baggage rack is fitted on the tailgate, it should be removed before
travelling with the tailgate open.
•
Read and always observe the safety information concerning the use of
the tailgate ⇒ page 99.
Closing the tailgateBefore closing the tailgate, make sure that the key has not been left
inside the boot.
Closing the tailgate
– Take hold of the grip in the inside trim of the tailgate ⇒ and
pull the tailgate down.
–Pull hard.A display appears in the combi-instrument if the tailgate is not properly
closed
15).WARNING
Always close the tailgate properly. Risk of accident or injury.•
Do not close the tailgate by pushing it down with your hand on the
window. The glass could shatter. Risk of injury!
•
Ensure the tailgate is locked after cl osing. If not, it may open unexpect-
edly while driving.
•
Never allow children to play in or around the vehicle. A locked vehicle
can be subjected to extremely high and low temperatures, depending on
the time of year. This could cause serious injuries/illness. It could even
have fatal consequences. Close and lock both the tailgate and all the other
doors when you are not using the vehicle.
•
Never close the tailgate without observing and ensuring it is clear, to do
otherwise could cause serious injury to you and others. Make sure that no
one is in the path of the tailgate.
15)Optional equipment
alhambra ingles.book Seite 98 Donnerstag, 19. April 2007 4:04 16
Lights and visibility
108Lights and visibilityLightsSwitching lights on and off
Switching on the daylight driving light (only available in some
countries)
– To switch on the daylight driving lights, leave the light switch in
position O when you turn on the ignition.
Switching on the side lights
– Turn the light switch ⇒fig. 71 to position
⇒ .
Switching on dipped headlights
– Turn the light switch to position
. Switching off the lights
– Turn the light switch to position O.
Switching on the front fog lights
17)
– Pull the switch out of position
or
to the first stop. The
symbol
in the light switch lights up.
Switching on the rear fog lights (vehicles with no front fog lights)
– Pull the switch out of position
to the last stop. A warning lamp
lights up in the instrument panel.
Switching on the rear fog lights (vehicles with front fog lights)
– Pull the switch out of position
or
to the second stop. A
warning lamp lights up in the control panel.
The dipped beam headlights will only work with the ignition on. The head-
lights are automatically switched to the side light setting while the engine is
being started and after the ignition has been switched off.
The daylight driving light
18) automatically comes on when the ignition is
switched on. It is not necessary to turn on the light switch. The daylight
driving lights are switched on as lo ng as the ignition is switched on.
Rear fog light
The rear fog light is so bright that it may dazzles drivers behind. You should
use the rear fog light only when visibility is very poor.
Fig. 71 Detail of the dash
panel: Switch for lights,
fog lights and rear fog
light
17)Optional equipment18)for selected markets only
alhambra ingles.book Seite 108 Donnerstag, 19. April 2007 4:04 16
Lights and visibility109
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
If you are towing a trailer equipped with a rear fog light on a vehicle with a
factory-fitted
towing bracket
17), the rear fog light on the car will automatically
be switched off.
WARNING
•
Never drive with just the side lights on. Risk of accident. The side lights
are not bright enough to illuminate the road ahead and to ensure that other
road users are able to see you. Always use your dipped headlights if it is
dark or if visibility is poor.Note
•
If the lights are left on after the key has been taken out of the ignition lock,
a buzzer sounds when the driver door is opened. This is a reminder to switch
off the lights.
•
The rear fog light is so bright that it can dazzle drivers behind you. You
should use the rear fog light only when visibility is very poor.
•
If you are towing a trailer equipped with a rear fog light on a vehicle with
a factory-fitted towing bracket, the rear fog light on the car will automatically
be switched off.
•
The use of the lighting described here is subject to the relevant statutory
requirements.
Coming Home function (guide lights)*
The Coming Home function (guide lights) allows the vehicle
lights to stay on for approximately 3 minutes after the ignition
is switched off.To activate the Coming Home function the vehicle lights should have
already been switched on. – Switch off vehicle lights.
– Switch off ignition.
– Keep all doors closed.
– Briefly pull the turn signal lever towards the steering wheel
within a maximum of 2 minutes after switching off the lights.
– Open the driver door.
When the driver's door is opened, the ve hicle lights automatically light up for
approx. 3 minutes If the door is closed within 3 minutes, the guide lights will
stay on for approximately. 30 seconds. If the door is closed after 3 minutes,
the vehicle lights switch off and the guide lights are not activated.Illumination of instruments and switches
and headlight
range control
Fig. 72 Instrument panel:
headlight range control and illumination of
instruments and switches A1A2
alhambra ingles.book Seite 109 Donnerstag, 19. April 2007 4:04 16
Seats and stowage121
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Seats and stowageThe importance of correct seat adjustmentProper seat adjustment optimi ses the level of protection
offered by seat belts and airbags.The driver seat, front passenger seat, and seats in the passenger compart-
ment, can be adjusted in many ways to suit the physical requirements of the
vehicle occupants. The correct seat position is very important for:•
fast and easy operation of all controls on the instrument panel,
•
relaxed posture that does not cause drowsiness,
•
safe driving,
•
optimum protection from the seat belts and airbag system ⇒page 7.
Vehicle seats
Your vehicle has a total of five or seven
24) seats.
•
First row of seats: two seats
•
Second row of seats: three seats
•
Third row of seats
24): two seats
Each seat is equipped with a three-point seat belt.
WARNING
If the driver and passengers assume improper sitting positions, they may
sustain critical injuries.•
Never transport more people than there are seats available in the
vehicle.
•
Every occupant in the vehicle must properly fasten and wear the seat
belt belonging to his or her seat. Chil dren must be protected with an appro-
priate child restraint system. Section “Child Safety”
•
The seats and all head restraints must always be adjusted to body size
and the seat belt must always be prop erly adjusted to provide you and your
passengers with optimum protection.
•
Always keep your feet in the footwell when the vehicle is moving; never
rest them on the dash panel, out of the window or on the seat. This also
applies to passengers. An incorrect sitting position exposes you to an
increased risk of injury in the event of a braking manoeuvre or an accident.
If the airbag is triggered, you could sustain fatal injuries due to an improper
sitting position.
•
It is important for the driver and front passenger to maintain a distance
of at least 25 cm from the steering wheel or dash panel. Failure to respect
the minimum distance means that the airbag will not protect you. Risk of
fatal injury. The distance between the driver and the steering wheel or
between the front passenger and the dash panel should always be as great
as possible.
•
Adjust the driver or front passenger seat only when the vehicle is
stationary. Otherwise your seat coul d move unexpectedly while the vehicle
is moving. This could increase the risk of an accident and therefore injury.
In addition, while adjusting your seat, you will assume an incorrect sitting
position. Risk of fatal accidents.
•
Special guidelines apply to installing a child seat on the front
passenger seat. When installing a child seat, observe the warning note in
“Child safety”.
•
The seats in the third row of seats may, for safety reasons, only be used
if the luggage compartment cover has been removed.
24)Optional equipment
WARNING (continued)
alhambra ingles.book Seite 121 Donnerstag, 19. April 2007 4:04 16
Seats and stowage133
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Stowage compartmentsStowage compartment on the front passenger sideThe compartment can be opened by pulling the lever ⇒fig. 99 . It is locked
when the key slot* is horizontal.
Vehicle wallet compartment
The vehicle wallet should always be kept in the glove compartment.
Cooling the stowage compartmen t on the front passenger side
There is an air outlet on the right of the rear panel ⇒fig. 99 . If the air condi-
tioning is switched on, cooled air can be fed into the compartment. Turn the
air vent to open and close it.
WARNING
Always keep the stowage compartment cover closed while the vehicle is in
motion to reduce the risk of injury during a sudden braking manoeuvre or
in the event of an accident.Central stowage on instrument panelTo o p e n stowage compartment, press on the part closest to the air vents
(dotted area) in the direction of the arrow, this opens by spring action
⇒ fig. 100 .
To c l o s e , lower the cover by hand until it is completely closed.
Fig. 99 Passenger side:
Stowage compartment
Fig. 100 Central stowage
on instrument panel
alhambra ingles.book Seite 133 Donnerstag, 19. April 2007 4:04 16