ChildRestraintSystems
Porscherecommendsthatallinfantsandchildrenberestrainedinchildrestraintsystemsatalltimeswhilethevehicleisinmotioninaccordancewithapplicablelaws.
UseonlychildrestraintsystemswiththeLATCH-systemrecommendedbyPorsche.ThesesystemshavebeentestedandadjustedtotheinteriorofyourPorscheandtheappropriatechildagegroups.Othersystemshavenotbeentestedandcouldentailanincreasedriskofinjuryordeath.
YoucanobtainchildseatsthatareLATCHcompati-bleatyourauthorizedPorschedealer.
Alwaysobservetheseparateinstallationinstructionsforyourchildseat.
Theuseofinfantorchildrestraintsisrequiredbylawinall50statesoftheU.S.andallCanadianprovinces.ThechildrestraintsystemshouldbeonethatcomplieswithU.S.Federal/CanadianMotorVehicleSafetyStandardsandshouldbesecuredbyalapbeltorlapbeltportionofalap-shoulderbeltorforchildseatsequippedwiththeLATCHsytem(LowerAnchorageandTetherforChildren,alsoknownasISOFIX)totheLATCHanchorages.Astatementbytheseatmanufacturerofcompliancewiththisstandardcanbefoundontheinstructionlabelontherestraintandintheinstructionmanualprovidedwiththerestraint.
Danger!
Theuseofachildrestraintsysteminthepassengerseatcanresultinseriouspersonalinjuryordeathtothechildfromanairbagdeployment.Toreduceriskofinjuryfromaninatingairbaginanaccident,Porschestronglyrecommends:
Pleaseobservethechapter”PASSENGERAIRBAGOFFINDICATORLAMPDOESNOTLIGHTUP”onpage55.
Pleaseobservethechapter”CHILDRESTRAINTSYSTEMS”onpage58.
Note
Thekeyswitchforswitchingoffthepassenger’sairbagandtheLATCHattachmentbracketarenotinstalledatthefactory.Theycanberetrofitted.
PleaseseeyourauthorizedPorschedealer.
Danger!
Riskofseriouspersonalinjuryordeathtothechild.
Followallchildrestraintinstructionsandwarningsinthismanual.
–Whenusinganinfantorchildrestraintsystem,besuretofollowallmanufacturer’sinstruc-tionsoninstallationanduse.
–Infantsandsmallchildrenshouldneverbeheldonthelap,norshouldtheyshareasafetybeltwithanotheroccupantwhilethevehicleisinmotion.
–Childrentoobigforchildrestraintsystemsshoulduseregularsafetybelts.Ashoulderbeltcanbeusedprovidingitdoesnotcrossthefaceortheneckofthechild.
–Chooseachildrestraintsystemaccordingtotheageandsizeofthechild.
–Childrestraintsystemsthataredamagedorhavebeenheavilystressedinanaccidentmustbereplacedimmediately.
–Donotaffixthingstochildrestraintsystemsorcoveritwithothermaterials.
–YourauthorizedPorschedealerwillbegladtoadviseyouabouttheinstallationpossibilityforaPorschechildrestraintsystemwhichallowsakey-operatedairbagdeactivationofthepassenger’sairbag.
–Thekey-operatedairbagdeactivationdeviceinstallationrequiresspecialprogrammingavailableonlyfromyourauthorizedPorschedealer.
Pleaseobservethechapter”KEY-OPERATEDAIRBAGDEACTIVATIONDEVICE”onpage56.
58Controls,Instruments
Directionofinstallationforchildrestraint
systems
Childrenupto9monthsold
Childrenofthisagemustbetransportedinarestraintsystemwhichisinstalledonthepassen-ger’sseatfacingrearward.
Thepassenger’sairbagmustbedeactivated.
Childrenagedbetween9monthsand6years
Childrenofthisageareheldinchildrestraintsystemsfacingforward.
Thepassenger’sairbagmustbedeactivatedwhenthesesystemsareusedonthepassen-ger’sseat.
Childrenagedbetween6and12years
Childrenofthisageareheldinchildrestraintsystemsfacingforward.
Thepassenger’sairbagmustbedeactivatedwhenthesesystemsareusedonthepassen-ger’sseat.Thepassenger’sairbagmustbeactivatedforchildrenweighingover59lbs.(27kg).
Note
Ifachildseatwithtoptetherisadaptedforuseonthepassenger’sseat,theanchorpointmustbeusedforanchoringthetoptether.
Pleaseobservethechapter”CHILDRESTRAINTANCHORAGE”onpage63.Usingchildrestraintsystemsinthe
passengerseat
Danger!
Theuseofachildrestraintsysteminthepassengerseatcanresultinseriouspersonalinjuryordeathtothechildfromanairbagdeployment.Toreduceriskofinjuryfromaninatingairbaginanaccident,Porschestronglyrecommends:
Pleaseobservethechapter”PASSENGERAIRBAGOFFINDICATORLAMPDOESNOTLIGHTUP”onpage55.
Pleaseobservethechapter”CHILDRESTRAINTSYSTEMS”onpage58.
Childrestraintsystemforuptoone-yearold
children
–MakesurethatthePASSENGERAIRBAGOFFindicatorlamplightsup.
–Adjustthepassenger’sseatasfarawayfromtheairbagaspossible.
Controls,Instruments59
Danger!
Riskofseriouspersonalinjuryordeathduetothepassengerairbagtriggeringunintentionally.Whentheignitionisonandtheuptoone-yearoldchildisseatedinthechildrestraintsystemonthepassenger’sseattheindicatorlamp„PASSENGERAIRBAGOFF“mustbeon.Ifthe“PASSENGERAIRBAGOFF”indicatorlampdoesnotlightup,itcouldindicateafaultinthesystem.Inthiscase:
Donotuseachildrestraintsystemonthepassenger’sseat.
Onvehicleswithkey-operatedairbagdeactiva-tiondevice:SwitchtopositionOFF.
HavethefaultremediedatyournearestauthorizedPorschedealer.
Childrestraintsystemforchildrenolderthan
oneyear
Yourvehicleisequippedwithaweightsensingsystemforthepassenger’sseatinaccordancewithU.S.FederalMotorVehicleSafetyStandard208.Dependingontheweightactingonthepassenger’sseat,thepassenger’sairbagwillautomaticallybeswitchedonoroff.
Smalladultpassengers
MakesurethatthePASSENGERAIRBAGOFFindicatorlampdoesnotlightup.
Danger!
Riskofseriouspersonalinjuryordeathduetothepassenger’sairbagnottriggering.Whentheignitionisonandthesmalladultpassengerisseatedonthepassenger’sseat,theindicatorlamp“PASSENGERAIRBAGOFF”mustbeoff.Ifthe“PASSENGERAIRBAGOFF”indicatorlamplightsup,itcouldindicateafaultinthesystem.Inthiscase:
Donotcarryapassengerinthepassenger’sseat.
HavethefaultremediedatthenearestauthorizedPorschedealer.
Automaticlockingretractor
Thesafetybeltforthepassengerisequippedwithanautomaticlockingretractorforsecuringthechildrestraintsystem.Whenactivated,thisretractorallowsyoutosecurelyfastenthechildrestraintsysteminplacesothatinadvertentmovementswillnotoccur.
Beforetransportingachildonthepassenger’sseat:
Pleaseobservethechapter”CHILDRESTRAINTSYSTEMS”onpage58.
60Controls,Instruments
Danger!
Riskofseriouspersonalinjuryordeathtothechild,whenexcessiveforceisactingonthepassenger’sseatduetotheseatbelt.Insuchcases,thepassenger’sairbagcanbeswitchedonunintentionally.
Afterfasteningthechildrestraintsystem,donotadjusttheseat.
Checktheconditionofthepassenger’sairbagsystemshownbytheindicatorlampinthecentralconsole.
Activatingtheautomaticlockingretractor
1.Ifachildrestraintsystemmustbefastenedtothepassenger’sseat,adjustthepassenger’sseatasfarawayfromtheairbagaspossible.
2.Fastenchildseat.
3.Pullthesafetybeltretractorcompletelyout.Atthispointthelockingmechanismisactivated.
4.Insertthesafetybelttongueintothebuckleandmakecertainthatitisproperlylatched.Makenomoreadjustmentstotheseat.
5.Allowthesafetybelttoretractuntilitistightonthechildrestraintsystem.Youmayfurthertightenthebeltbypullingonittoallowmoreofittoretract.Makesurethatexcessiveseatbeltforcesdonotoccurbymovingtheseatwiththechildseatinstalled.
Releasingthesafetybelt
1.Unbucklethesafetybeltlatch.
2.Thenmakecertainthatthebelthasfullyretracted.Atthispointtheautomaticlockingfeaturewillbedisengaged.SeekappropriateadvicefromyourauthorizedPorschedealeraboutthepossibleinstallationofaPorschechildrestraintsystem.
Controls,Instruments61
LATCHSystem
Childseatbracketonthepassenger’sseat
Thekeyswitchforswitchingoffthepassenger’sairbagandtheLATCHattachmentbracketarenotinstalledatthefactory.Theycanberetrofitted.
PleaseseeyourauthorizedPorschedealer.
PorscherecommendstheuseofaPorscheChildSeatwithLowerAnchorageandTetherforChildrensystem(LATCH).ThesesystemshavebeentestedandadjustedtotheinteriorofyourPorscheandtheappropriatechildagegroups.Othersystemshavenotbeentestedandcouldentailanincreasedriskofinjury.
YoucanobtainchildseatsthatareLATCHcompati-bleatyourauthorizedPorschedealer.
Alwaysobservetheseparateinstallationinstructionsforyourchildseat.
Pleaseobservethechapter”CHILDRESTRAINTSYSTEMS”onpage58.
InstallingaLATCHchildseatsystem
1.SecurethechildseattoretaininglugsAasoutlinedintheinstructionmanualforthechildseat.
2.Pullthechildseattocheckthatbothfasteningpointsareengagedcorrectly.
Note
MakesurethatthekeyswitchisswitchedtoAUTOoncethechildseathasbeenremoved,inordertoprovideprotectiontotheadultoccupants.
62Controls,Instruments
ChildRestraintAnchorage
Pleaseobservethechapter”AUTOMATICLOCKINGRETRACTOR”onpage60.
Ifyourchildrestraintseatrequirestheuseofatetherstrap,youwillwanttousetheanchorpointbehindthepassenger’sseatunderthecarpet.
Toensureproperinstallation,seeyourauthorizedPorschedealer.
Note
Ifachildseatwithtoptetherisadaptedforuseonthepassenger’sseat,theanchorpointmustbeusedforanchoringthetoptether.
Warning!
Thechildrestraintanchorageisdesignedtowithstandonlytheloadimposedbyacorrectlyttedchildrestraint.Undernocircumstancesistheanchoragetobeusedforadultsafetybeltorharness.Suchusecouldresultinseriousinjuryordeath.
Donotmisusethechildrestraintanchorage.Thisisnotdesignedtowithstandaloadimposedbyanadult.
Controls,Instruments63
ExerciseExtremeCautionwhen
WorkingonyourVehicle
Danger!
Ignoringthefollowinginstructionsmaycauseseriouspersonalinjuryordeath.
Theenginecompartmentofanymotorvehicleisapotentiallyhazardousarea.Ifyouarenotfullyfamiliarwithproperrepairprocedures,donotattempttheadjustmentsdescribedonthefollowingpages.Thiscautionappliestotheentirevehicle.
Onlyworkonyourvehicleoutdoorsorinawellventilatedarea.
Ensurethattherearenoopenflamesintheareaofyourvehicleatanytimewhenfuelfumesmightbepresent.Beespeciallycautiousofsuchdevicessuchashotwaterheaterswhichigniteaflameintermittently.
Beforeworkingonanypartintheenginecom-partment,turntheengineoffandletitcooldownsufficiently.Hotenginecompartmentcomponentscanburnskinoncontact.
Bealertandcautiousaroundengineatalltimeswhiletheengineisrunning.Ifworkhastobeperformedwiththeenginerunning,alwayssettheparkingbrake,andmakesuretheshiftleverisinneutralortheselectorleverisinpositionPorN.
Inparticular,beverycarefultoensurethatitemsofclothing(ties,shirt,sleevesetc.),jewelry,longhair,handorfingerscannotgetcaughtintheengine-compartmentblower,fan,beltsorothermovingparts.Theradiatorandradiatorfansareinthefrontofthecar.Thefanscanstartorcontinuerunningasafunctionoftemperature,evenwiththeengineswitchedoff.Carryoutworkintheseareasonlywiththeengineoffandexerciseextremecaution.
YourPorscheisequippedwithanelectronicignitionsystem.Whentheignitionison,highvoltageispresentinallwiresconnectedwiththeignitionsystem;therefore,exerciseextremecautionwhenworkingonanypartoftheenginewhiletheignitionisonortheengineisrunning.
Alwaysplacethevehicleonstablesupportsifworkhastobecarriedoutunderthevehicle.Jacksarenotsuitableforthiskindofwork.
Whenworkingunderthecarwithoutsafetystandsbutwiththewheelsontheground,makesurethecarisonlevelground,thewheelsareblocked,andthattheenginecannotbestarted.Removetheignitionkey.
Donotsmokeorallowanopenflamearoundthebatteryorfuel.Keepafireextinguishercloseathand.
Incompleteorimproperservicingmaycauseproblemsintheoperationofthecar.Ifindoubtaboutanyservicing,haveitdonebyyourauthorizedPorschedealer.ImpropermaintenanceduringthewarrantyperiodmayaffectyourPorschewarrantycoverage.
Suppliesoffluids,e.g.engineoil,brakefluidorcoolant,arehazardoustoyourhealth.Keepthesefluidsoutofchildren’sreachanddisposeoftheminaccordancewiththeappropriateregulations.
Somecountriesrequireadditionaltoolsandspecialsparepartstobecarriedinyourvehicle.Pleasemakeenquiriesbeforedrivingabroad.
Powermeasurements
PowermeasurementsondynamometersarenotapprovedbyPorsche.
Workingintheenginecompartment
Havethenecessaryworkintheenginecompart-mentdonebyaqualifiedspecialistworkshop.WerecommendthatyouuseyourauthorizedPorschedealerforcarryingoutthiswork.
202Maintenance,CarCare
ExerciseExtremeCautionwhen
WorkingonyourVehicle
Danger!
Ignoringthefollowinginstructionsmaycauseseriouspersonalinjuryordeath.
Theenginecompartmentofanymotorvehicleisapotentiallyhazardousarea.Ifyouarenotfullyfamiliarwithproperrepairprocedures,donotattempttheadjustmentsdescribedonthefollowingpages.Thiscautionappliestotheentirevehicle.
Onlyworkonyourvehicleoutdoorsorinawellventilatedarea.
Ensurethattherearenoopenflamesintheareaofyourvehicleatanytimewhenfuelfumesmightbepresent.Beespeciallycautiousofsuchdevicessuchashotwaterheaterswhichigniteaflameintermittently.
Beforeworkingonanypartintheenginecom-partment,turntheengineoffandletitcooldownsufficiently.Hotenginecompartmentcomponentscanburnskinoncontact.
Bealertandcautiousaroundengineatalltimeswhiletheengineisrunning.Ifworkhastobeperformedwiththeenginerunning,alwayssettheparkingbrake,andmakesuretheshiftleverisinneutralortheselectorleverisinpositionPorN.
Inparticular,beverycarefultoensurethatitemsofclothing(ties,shirt,sleevesetc.),jewelry,longhair,handorfingerscannotgetcaughtintheengine-compartmentblower,fan,beltsorothermovingparts.Theradiatorandradiatorfansareinthefrontofthecar.Thefanscanstartorcontinuerunningasafunctionoftemperature,evenwiththeengineswitchedoff.Carryoutworkintheseareasonlywiththeengineoffandexerciseextremecaution.
YourPorscheisequippedwithanelectronicignitionsystem.Whentheignitionison,highvoltageispresentinallwiresconnectedwiththeignitionsystem;therefore,exerciseextremecautionwhenworkingonanypartoftheenginewhiletheignitionisonortheengineisrunning.
Alwayssupportyourcarwithsafetystandsifitisnecessarytoworkunderthecar.Jacksarenotsuitableforthiskindofwork.
Whenworkingunderthecarwithoutsafetystandsbutwiththewheelsontheground,makesurethecarisonlevelground,thewheelsareblocked,andthattheenginecannotbestarted.Removetheignitionkey.
Donotsmokeorallowanopenflamearoundthebatteryorfuel.Keepafireextinguishercloseathand.
Incompleteorimproperservicingmaycauseproblemsintheoperationofthecar.Ifindoubtaboutanyservicing,haveitdonebyyourauthorizedPorschedealer.ImpropermaintenanceduringthewarrantyperiodmayaffectyourPorschewarrantycover-age.
Suppliesoffluids,e.g.engineoil,brakefluidorcoolant,arehazardoustoyourhealth.Keepthesefluidsoutofchildren’sreachanddisposeoftheminaccordancewiththeappropriateregulations.
Somecountriesrequireadditionaltoolsandspecialsparepartstobecarriedinyourvehicle.Pleasemakeenquiriesbeforedrivingabroad.
Workingintheenginecompartment
Havethenecessaryworkintheenginecompart-mentdonebyaqualifiedspecialistworkshop.WerecommendthatyouuseyourauthorizedPorschedealerforcarryingoutthiswork.
236PracticalTips,EmergencyService