2007 Peugeot 307 SW Brukerhåndbok (in Norwegian)

92
KOLLISJONSPUTER
Kollisjonsputesystemet er laget med henblikk på å øke sikkerheten ved kollisjoner. Kollisjonsputene virker i tillegg til sikkerhetsselene med trykk-begrensere.
De elektroniske støtsensorene regis-trerer og analyserer bilens kraftige fartsreduksjon. Dersom grensen for utløsing er nådd, vil kollisjonsputene blåses opp umiddelbart slik at de be-skytter føreren/passasjeren.
Med en gang etter kollisjonen vil gassen tømmes ut av puten. Den vil derfor på ingen måte kunne forstyrre sikten eller hindre personene i å ta seg ut av bilen.
Kollisjonsputene vil kun tre i kraft ved kraftige kollisjoner der sikkerhets-selene alene ikke vil kunne beskytte personene i bilen. Dette er avhengig av typen kollisjon og hastigheten bi-len har når kollisjonen inntreffer.
Kollisjonsputene fungerer kun når tenningen er på.
Viktig: gassen som slipper ut av kol-lisjonsputen kan virke lett irriterende.
Kollisjonsputene foran er integrert i rattet for føreren, og i instrumentbor-det for foresetepassasjeren. Disse to kollisjonsputene utløses samtidig, bortsett fra hvis kollisjonsputen på passasjerplassen er nøytralisert.
Av sikkerhetsmessige grunner skal kollisjonsputen på passasjer-plassen nøytraliseres dersom du installerer et bakovervendt bar-nesete på denne plassen. Kolli-sjonsputen kan nemlig medføre en stor fare eller dødsfare for barnet dersom kollisjonsputen utløses.
Skru av tenningen, sett ten-ningsnøkkelen inn i betjeningen for nøytralisering av kollisjonspu-ten på passasjerplassen 1 og drei den til posisjon "OFF". Trekk der-etter rett ut i samme posisjon.
Dersom denne kontrollam-pen lyser samtidig som det høres et lydsignal og en melding vises i multifunk-sjonsdisplayet, ta kontakt med et PEUGEOT verksted for å få hele systemet kontrollert.
Defekt kollisjonspute foran
* Avhengig av bestemmelsesland
Nøytralisering av kollisjonsputen på passasjersiden*KOLLISJONSPUTER FORAN

93
Når kollisjonsputen på passasjer-plassen er i posisjon "OFF", vil ikke kollisjonsputen aktiveres ved en kollisjon.
Så snart barnesetet fjernes, drei be-tjeningen for kollisjonsputen tilbake til posisjon "ON". Kollisjonsputen vil da fungere normalt og beskytte den som sitter på passasjerplassen.
SIDEKOLLISJONSPUTER* OG
SIDEAIRBAG I TAK*
Dersom lampen for nøytra-lisering av kollisjonsputen blinker, ta kontakt med et PEUGEOT-verksted.
Dersom de to kontrollampene for kol-lisjonsputene lyser permanent, må det ikke installeres barnesete med ryggen mot kjøreretningen. Ta kontakt med et PEUGEOT-verksted.
Dersom denne lampen ly-ser når tenningen er på be-tyr det at kollisjonsputen er nøytralisert (betjeningen er i posisjon "OFF").
Lampen lyser hele tiden den tiden kollisjonsputen er nøytralisert.
Dersom kontrollampen lyser samtidig som det høres et lydsignal og en melding gis i multifunksjonsdisplayet, ta kontakt med et PEUGEOT-verksted for å få hele systemet kontrollert.
* Avhengig av bestemmelsesland.
Funksjonsfeil
Nøytraliseringfunksjon
Sidekollisjonsputene er integrert i ryggen på forsetene, mot dørene.
Sideairbag i tak er integrert i dørstol-pene og øverst i kupeen (taket).
Hver av disse kollisjonsputene utlø-ses uavhengig av de andre, avhengig av på hvilken side støtet inntreffer.

94
For at kollisjonsputene foran, sidekollisjonsputene* og sidekollisjonsputene i tak* skal være effektive, må følgende forholdsregler overholdes:
• Påse at du sitter korrekt fastspent med en korrekt justert sele.• Innta en normal, vertikal sittestil-ling.• Påse at det ikke plasseres noe mellom kroppen og kollisjonspu-ten (barn, dyr, gjenstand...). Dette kan nemlig hindre kollisjonsputens funksjon eller skade passasjerene ved utløsing av kollisjonsputen.• Reparasjoner på kollisjonsputesys-temene skal kun utføres av kvalifi-sert PEUGEOT-personale.• Etter en ulykke eller dersom bilen har vært stjålet, få kollisjonspute-systemene kontrollert.
Kollisjonsputer foran
• Hold ikke i eikene på rattet når du kjører og legg ikke hendene på midtdekselet.• Legg ikke føttene på instrument-bordet på passasjersiden.• Unngå i den grad det er mulig å røyke i bilen. Dersom kollisjonspu-ten utløses kan man risikere brann-skader eller andre skader på per-sonene i bilen.• Stikk ikke hull på rattdekselet, de-monter det ikke og påse at det ikke utsettes for kraftige støt.
Sidekollisjonsputer i tak*
• Ikke montere eller lime gjenstander på dørstolpene eller i taket, da det-te kan medføre skader mot hodet når kollisjonsputen blåses opp.• Løsne ikke på skruene på håndta-kene i taket. Disse utgjør en del av festesystemet for sidekollisjonspu-tene i taket.
* Avhengig av bestemmelsesland.
Sidekollisjonsputer*
• Legg kun på setetrekk som er god-kjent for bruk med kollisjonsputer. Kontakt din PEUGEOT-forhandler for å få informasjon om dette. • Ikke montere eller lime noen gjen-stander på seteryggene til forse-tene, da dette kan medføre skader på bryst eller armer dersom kolli-sjonsputen utløses.• Len ikke overkroppen unødvendig mye mot døren.

93
Når kollisjonsputen på passasjer-plassen er i posisjon "OFF", vil ikke kollisjonsputen aktiveres ved en kollisjon.
Så snart barnesetet fjernes, drei be-tjeningen for kollisjonsputen tilbake til posisjon "ON". Kollisjonsputen vil da fungere normalt og beskytte den som sitter på passasjerplassen.
SIDEKOLLISJONSPUTER* OG
SIDEAIRBAG I TAK*
Dersom lampen for nøytra-lisering av kollisjonsputen blinker, ta kontakt med et PEUGEOT-verksted.
Dersom de to kontrollampene for kol-lisjonsputene lyser permanent, må det ikke installeres barnesete med ryggen mot kjøreretningen. Ta kontakt med et PEUGEOT-verksted.
Dersom denne lampen ly-ser når tenningen er på be-tyr det at kollisjonsputen er nøytralisert (betjeningen er i posisjon "OFF").
Lampen lyser hele tiden den tiden kollisjonsputen er nøytralisert.
Dersom kontrollampen lyser samtidig som det høres et lydsignal og en melding gis i multifunksjonsdisplayet, ta kontakt med et PEUGEOT-verksted for å få hele systemet kontrollert.
* Avhengig av bestemmelsesland.
Funksjonsfeil
Nøytraliseringfunksjon
Sidekollisjonsputene er integrert i ryggen på forsetene, mot dørene.
Sideairbag i tak er integrert i dørstol-pene og øverst i kupeen (taket).
Hver av disse kollisjonsputene utlø-ses uavhengig av de andre, avhengig av på hvilken side støtet inntreffer.

94
For at kollisjonsputene foran, sidekollisjonsputene* og sidekollisjonsputene i tak* skal være effektive, må følgende forholdsregler overholdes:
• Påse at du sitter korrekt fastspent med en korrekt justert sele.• Innta en normal, vertikal sittestil-ling.• Påse at det ikke plasseres noe mellom kroppen og kollisjonspu-ten (barn, dyr, gjenstand...). Dette kan nemlig hindre kollisjonsputens funksjon eller skade passasjerene ved utløsing av kollisjonsputen.• Reparasjoner på kollisjonsputesys-temene skal kun utføres av kvalifi-sert PEUGEOT-personale.• Etter en ulykke eller dersom bilen har vært stjålet, få kollisjonspute-systemene kontrollert.
Kollisjonsputer foran
• Hold ikke i eikene på rattet når du kjører og legg ikke hendene på midtdekselet.• Legg ikke føttene på instrument-bordet på passasjersiden.• Unngå i den grad det er mulig å røyke i bilen. Dersom kollisjonspu-ten utløses kan man risikere brann-skader eller andre skader på per-sonene i bilen.• Stikk ikke hull på rattdekselet, de-monter det ikke og påse at det ikke utsettes for kraftige støt.
Sidekollisjonsputer i tak*
• Ikke montere eller lime gjenstander på dørstolpene eller i taket, da det-te kan medføre skader mot hodet når kollisjonsputen blåses opp.• Løsne ikke på skruene på håndta-kene i taket. Disse utgjør en del av festesystemet for sidekollisjonspu-tene i taket.
* Avhengig av bestemmelsesland.
Sidekollisjonsputer*
• Legg kun på setetrekk som er god-kjent for bruk med kollisjonsputer. Kontakt din PEUGEOT-forhandler for å få informasjon om dette. • Ikke montere eller lime noen gjen-stander på seteryggene til forse-tene, da dette kan medføre skader på bryst eller armer dersom kolli-sjonsputen utløses.• Len ikke overkroppen unødvendig mye mot døren.

95
PARKERINGSBREMS
Låsing:
Trekk i parkeringsbremsen.
Dersom parkeringsbrem-sen er tiltrukket eller ikke tilstrekkelig utløst når bilen kjører, vil det avgis et lyd-signal, en melding vises i multifunksjonsdisplayet, samtidig som varsellampen og STOP-lampen lyser.
Ved parkering i bakke, drei hjulene mot fortauet og trekk til parkeringsbremsen.
Utløsing av parkeringsbremsen:
Trekk i håndtaket og trykk på knap-pen for å utløse parkeringsbremsen.
Denne automatiske girkassenmed fire eller seksgir består av ethelauto-matisk funksjonsprogram,med et sportsprogram og et snøprogram,i tillegg til et manuelt funksjonspro-gram.
P (park): brukes med parkerings-bremsen tiltrukket eller utløst for å parkere og for å starte motoren.
R(revers): brukes for å sette bilen i revers. (Dette skal kun gjøres når bilen står stille og motoren går på tomgang).
N (fri): brukes med parkeringsbrem-sen tiltrukket for å parkere og startemtoren.
Bemerk: dersom N-posisjonen leg-ges inn ufrivillig når bilen kjører, redu-ser hastigheten og legg inn funksjon Dfør du igjen akselerer.
D (kjøring): brukes for å kjøre med automatisk girfunksjon.
M(manuell): brukes for å velge gir.
S: sportsprogram
: snøprogram
Girvalgposisjoner
 Flytt på girvelgeren for å velge en posisjon.
Lampen som tilsvarer funksjonen lyser i displayet i instrumentpa-nelet.
Start av motoren
 med tiltrukket parkeringsbrems, velg posisjon P eller N på girvel-geren,
 drei nøkkelen til posisjon Start.
Dersom dette ikke er gjort, vil du bli varslet ved hjelp av et lydsignal og en melding i multifunksjonsdisplayet.
AUTOMATGIRKASSE
"TIPTRONIC SYSTEM
PORSCHE"

95
PARKERINGSBREMS
Låsing:
Trekk i parkeringsbremsen.
Dersom parkeringsbrem-sen er tiltrukket eller ikke tilstrekkelig utløst når bilen kjører, vil det avgis et lyd-signal, en melding vises i multifunksjonsdisplayet, samtidig som varsellampen og STOP-lampen lyser.
Ved parkering i bakke, drei hjulene mot fortauet og trekk til parkeringsbremsen.
Utløsing av parkeringsbremsen:
Trekk i håndtaket og trykk på knap-pen for å utløse parkeringsbremsen.
Denne automatiske girkassenmed fire eller seksgir består av ethelauto-matisk funksjonsprogram,med et sportsprogram og et snøprogram,i tillegg til et manuelt funksjonspro-gram.
P (park): brukes med parkerings-bremsen tiltrukket eller utløst for å parkere og for å starte motoren.
R(revers): brukes for å sette bilen i revers. (Dette skal kun gjøres når bilen står stille og motoren går på tomgang).
N (fri): brukes med parkeringsbrem-sen tiltrukket for å parkere og startemtoren.
Bemerk: dersom N-posisjonen leg-ges inn ufrivillig når bilen kjører, redu-ser hastigheten og legg inn funksjon Dfør du igjen akselerer.
D (kjøring): brukes for å kjøre med automatisk girfunksjon.
M(manuell): brukes for å velge gir.
S: sportsprogram
: snøprogram
Girvalgposisjoner
 Flytt på girvelgeren for å velge en posisjon.
Lampen som tilsvarer funksjonen lyser i displayet i instrumentpa-nelet.
Start av motoren
 med tiltrukket parkeringsbrems, velg posisjon P eller N på girvel-geren,
 drei nøkkelen til posisjon Start.
Dersom dette ikke er gjort, vil du bli varslet ved hjelp av et lydsignal og en melding i multifunksjonsdisplayet.
AUTOMATGIRKASSE
"TIPTRONIC SYSTEM
PORSCHE"

96
Start av bilen
Slik startes bilen når motoren går og funksjon P er valgt:
NB: trå på bremsepedalen,
 løsne på parkeringsbremsen,
 velg ønsket posisjon (R, D, eller M) og slipp deretter forsiktig trykket fra bremsepedalen. Bilen starter.
Du kan også starte bilen når denne er i posisjon N.
Dersom du velger posisjon R, D eller M når motoren går på tomgang og brem-sene ikke er aktivert, vil bilen forflytte seg selv om du ikke trår på gasspedalen.
Det er derfor meget viktig at du ikke lar barn sitte uovervåket i bi-len når motoren går.
Dersom posisjonen P ikke er valgt når førerdøren åpnes eller 45 se-kunder etter at tenningen brytes, vil det avgis et lydsignal og en melding gis i displayet. Sett da girvelgeren på P. Lydsignalet stopper opp og mel-dingen forsvinner.
Dersom det skal foretas ved-likeholdsoperasjoner mens motoren går, trekk til parke-ringsbremsen og sett bilen i funksjon P.
Sett aldri girvelgeren i posi-sjon N når bilen er i beve-gelse.
Sett aldri girvelgeren i posi-sjon P eller R dersom bilen ikke står helt stille.
Gir ikke ned for å bremse når du kjø-rer på glatt vei.
Sport- og Snøprogram
I tillegg til det automatiske tilpassings-programmet, er girkassen utstyrt med to spesielle funksjonsprogrammer. Valget du har gjort vises ved at tilsva-rende symbol lyser i instrumentpanelet.
Automatisk funksjon
Automatisk bruk av alle fire eller seks gir:
 velg funksjon D,
Girkassen vil da automatisk velge det gir som passer best avhengig av:
- kjørestilen,- veiforholdene,- bilens belastning.Girkassen vil hele tiden automatisk tilpasse seg med det funksjonspro-grammet som passer best til kjøre-forholdene.
For å oppnå hurtig akselerasjon uten å skifte gir med velgerspaken, tryk-kes gasspedalen i bunn (kick-down). Dette medfører automatisk nedgiring eller vedlikehold av det aktuelle gir til motoren når det maksimale turtall.
Ved bremsing over lengre tid eller hyppig bremsing, vil det automatisk gires ned slik at man oppnår effektiv motorbrems.
Dersom du brått slipper foten fra gasspedalen, vil ikke systemet gire opp. Dette øker sikkerheten.
Sportprogram
 Trykk på bryter S etter at motoren er startet.
Girkassen legger da vekt på motory-telse, sportslig kjøring og dynamisk girskift.
Snøprogram
Dette programmet legger vekt på myk kjøremåte og god stabilitet på glatte veier.
 Trykk på bryteren  etter at moto-ren er startet.
Dette programmet passer for kjøring på glatte veier.
Viktig: du kan når som helst gå til-bake til det autotilpassede funksjons-programmet.
 Trykk en gang til på bryteren S el-ler  for å nøytralisere det valgte funksjonsprogrammet.