2007 Lancia Thesis key

223
Ne pas ouvrir le toit en
cas de neige ou de verglas:
il peut s’endommager.
ATTENTIONSur les versions équi-
pées du Keyless System, ne pas ap-
puyer le dispositif CID sur le toit ou-
vrant à l’extérieur de la voiture, afin
d’éviter la fausse reconnaissance inté-
rieure du CID même.OUVERTURE/FERMETURE ET
BASCULEMENT
Toutes les fonctions du toit ouvrant,
(ouverture,fermeture et basculement
arrière), sont commandées par le sé-
lecteurA(fig. 184).
Les positions prévues sont 6 pour
l’ouverture longitudinale et 3 pour le
basculement (fig. 185).
Après avoir tourné le sélecteur, le
toit se déplace en s’arrêtant automa-
tiquement dans la position choisie.
Lors de l’ouverture du toit, sur la
partie avant un déflecteur A(fig. 186)
se soulève automatiquement et dé-
tourne la diffusion d’air.
fig. 184
L0A0281b
fig. 186
L0A0282b
fig. 185
L0A0284b
L’utilisation impropre du
toit ouvrant peut-être dan-
gereuse, même en présence
du système anti-pincement. Avant
et pendant son actionnement, vé-
rifier toujours que les passagers ne
soient pas exposés aux risques de
lésions provoquées soit directe-
ment par le toit en mouvement,
soit par des objets personnels en-
traînés ou heurtés par le toit. En
descendant de la voiture, enlever
toujours la clé de contact pour évi-
ter que le toit ouvrant, actionné
par mégarde, ne constitue un dan-
ger pour les personnes qui sont
encore à bord.

254
Ne laisser jamais des en-
fants dans la voiture sans
surveillance; en s’éloignant
de la voiture enlever toujours les
clés du contacteur et les emporter
avec soi.
Si la voiture est équipée
du système Keyless Sys-
tem et le dispositif CID est
laissé à l’intérieur, le moteur peut
être démarré: nous vous recom-
mandons donc de faire très atten-
tion car dans ces circonstances des
enfants éventuels restés sans sur-
veillance à l’intérieur de la voiture
ou des personnes malintention-
nées pourraient faire démarrer le
moteur.A L’ARRET
Lorsqu’on laisse la voiture en sta-
tionnement, procéder comme décrit
ci-après.
– Eteindre le moteur.
– Contrôler que l’enclenchement du
frein à main automatique à eu lieu.
– Engager la 1ère vitesse, si la voi-
ture est en montée ou la marche ar-
rière si elle est en descente.
– Sur les versions avec boîte de vi-
tesses électronique, placer le levier de
la boîte en position P.
– Braquer les roues avant pour ga-
rantir l’arrêt immédiat de la voiture
en cas de désenclenchement acciden-
tel du frein à main.
Sur les versions équipées de toit ou-
vrant (lorsqu’il est prévu), dans la
partie supérieure du toit il y a une sé-
rie de cellules solaires, qui alimentent
le ventilateur du circuit de climatisa-
tion de la voiture à la première vitesse
pendant l’arrêt, en limitant la hausse
de la température dans l’habitacle.Le moteur éteint, ne pas
laisser la clé de contact sur
la position MAR pour évi-
ter qu’une absorption inutile de
courant ne décharge la batterie.
ATTENTIONLe fonctionnement
optimal du ventilateur pendant l’ar-
rêt se produit lorsque les glaces des
portes et le toit ouvrant sont complè-
tement fermés. De plus, pour vérifier
la réelle intervention du ventilateur à
la première vitesse, avant de sortir de
la voiture, il est conseillé de désacti-
ver les bouches de diffusion et de sé-
lectionner la distribution de l’air à tra-
vers uniquement les bouches centrales
de la planche.

299
Dispositifs et utilisateurs
Interface noeud système de freinage
Lave-phares
Lunette chauffante
Démarreur boîte de vitesses automatique
NIM
Noeud assiette passager
Noeud verrouillage de la direction
Noeud Brake Assistant
(*) Comme alternative pour certains versions/marchés
Noeud système de freinage (NFR 1)
Noeud système de freinage (NFR 2)
Noeud Infotélématique
Noeud Yaw Lateral
(*) Comme alternative pour certains versions/marchés
Noeud Keyless System
Noeud porte conducteur
Noeud porte conducteur (alimentation de puissance)
Noeud porte passager
Fusibles
19
15
17
17
6
14
22
19 (*)
13 (*)
19
1
6
6
19 (*)
13 (*)
19
22
11
8
11
23
Ampère
7.5
20
30
30
10
10
10
10
10
7.5
40
40
10
10
10
7.5
10
20
20
20
7.5
Emplacement
fig. 73
fig. 75
fig. 73
fig. 75
fig. 73
fig. 78
fig. 78
fig. 78
fig. 73
fig. 73
fig. 75
fig. 75
fig. 73
fig. 78
fig. 73
fig. 73
fig. 78
fig. 78
fig. 73
fig. 78
fig. 73

306
Avant de commencer le
tractage de la voiture, des-
serer le frein à main auto-
matique en suivant les instructions
indiquées dans le paragraphe cor-
respondant et laisser dans l’habi-
tacle le dispositif CID (lorsqu’il est
prévu) du système de reconnais-
sance (Keyless System), pour évi-
ter le verrouillage automatique de
la direction. Pendant le tractage de
la voiture ne pas faire demarrer le
moteur. Avant de commencer le
tractage, tourner la clé de
contact sur MAR et ensuite
sur STOP, sans l’enlever. En effet,
en enlevant la clé, on enclenche
automatiquement le verrouillage
de la direction et par conséquent
il est impossible de braquer les
roues. Desserer le frein à main.
Pendant le tractage se rappeler
que dans l’absence du servofrein
et de la direction assistée, pour
freiner il est nécessaire d’exercer
un effort plus grand sur le volant.
Ne pas utiliser de câbles flexibles
pour effectuer un tractage. Pen-
dant les opérations de tractage vé-
rifier que le joint fixé à la voiture
n’endommage pas les composants
en contact. Lors du tractage de la
voiture, il est obligatoire de res-
pecter les normes concernant la
circulation routière, concernant le
dispositif d’attelage et le compor-
tement sur la route.ATTENTIONPour les versions à
boîte de vitesses automatique, s’assu-
rer que la boîte se trouve au point
mort (levier sur N), vérifier que la voi-
ture se déplace par poussée et agir
comme pour le tractage d’une voiture
normale à boîte mécanique, en res-
pectant les indications fournies précé-
demment.
Au cas où il n’était pas possible de
mettre la boîte au point mort, ne pas
procéder au tractage de la voiture
mais s’adresser auprès du Réseau
Après-vente Lancia.ATTENTIONSur les versions équi-
pées du système de reconnaissance
(Keyless System), l’utilisateur n’est
pas autorisé à déplacer la voiture si la
bague pour le démarrage n’est pas
tournée en position MAR. S’il est né-
cessaire de remorquer la voiture,
veiller à tourner la bague en position
MARavant de déplacer la voiture.

337
Les détergents polluent
les eaux. Par conséquent,
le lavage du compartiment
moteur doit être effectué dans des
zones équipées des moyens de ra-
massage et de traitement des li-
quides utilisés pour le lavage. Avant de nettoyer la glace
avant (par ex. dans les sta-
tions service), s’assurer
d’avoir désenclencher le capteur
de pluie ou d’avoir tourné la clé en
position STOP. Le capteur de pluie
doit être désenclenché également
lorsqu’on lave la voiture manuel-
lement ou dans les stations auto-
matique.
Avant de laisser la voi-
ture dans le tunnel des sta-
tions automatique, desse-
rer le frein à main automatique en
suivant les instructions indiquées
dans le paragraphe et laisser dans
l’habitacle le dispositif CID (lors-
qu’il est prévu) du système de re-
connaissance (Keyless System),
pour éviter le verrouillage auto-
matique de la direction.
CONSEILS POUR UN
ENTRETIEN APPROPRIE DE LA
CARROSSERIE
Peinture
La peinture ne joue pas seulement
un rôle esthétique, mais elle sert éga-
lement à protéger la tôle.
En cas d’abrasion ou de rayures pro-
fondes, il est recommandé de faire
exécuter immédiatement les retouches
nécessaires pour éviter la formation
de la rouille.
Pour les retouches de la peinture,
utiliser uniquement des produits
d’origine (voir “Plaquette d’identifi-
cation peinture carrosserie” au cha-
pitre “Caractéristiques Techniques”).
L’entretien normal de la peinture
consiste dans le lavage, dont la fré-
quence dépend des conditions et du
milieu d’utilisation. Par exemple, dans
des zones à forte pollution atmosphé-
rique, ou en parcourant des routes
parsemées de sel anti-verglas, il
convient de laver plus fréquemment
la voiture.

373
- démarrage à l’aide d’une
batterie d’appoint ............. 272
- démarrage de secours/
dépannage ............... 253-271
- démarrage par manoeuvres
à inertie ............................ 273
- extinction du moteur ........ 252
- procédure pour les versions
à essence ........................... 251
- procédure pour les
versions JTD ....................... 251
Diffuseurs d’air dans
l’habitacle .................. 144-145
Dimensions ............................. 359
Direction
- caractéristiques
techniques ........................ 352
Dispositif CID (
Keyless System) .................. 44
Dispositif dead lock (portes) .. 57
Dispositif de sécurité enfants .. 58
Données d’identification ......... 341
- marquage du châssis ......... 341
- marquage du moteur ........ 341- plaque d’identification
peinture carrosserie ........... 342
- plaque du constructeur ..... 341
Easy Entry/Exit (système) ... 43
EBD (correcteur de freinage
électronique) ....................... 245
Eclairage boîte à gants
- remplacement ampoule ..... 289
Eclairage coffre à bagages
- remplacement ampoule ..... 290
Eclairage des portes
- remplacement ampoule ..... 291
Eclairage miroirs de courtoisie
- remplacement ampoule ..... 290
Eclairage plaque
- remplacement ampoule ..... 287
Eclairage rétroviseurs extérieurs
- remplacement ampoule ..... 291
E.G.R. (système de recyclage
gaz d’échappement) ............ 7
Emissions de CO
2à
l'échappement ..................... 367En cas d’accident ................... 308
- s’il y a des blessés ............. 308
- trousse à pharmacie .......... 309
Enfants (transport en toute
sécurité) .............................. 81
Entretien de la voiture........ 311
- entretien programmé ........ 311
- opérations supplémentaires 314
- plan d’Entretien
Programmé ....................... 312
- plan d’Inspection Annuelle 314
Environnement
(sécurité et sauvegarde) ....... 4-5
EOBD (système) ..................... 244
EPB
(frein à main automatique) . 175
- désenclenchement
de secours ......................... 178
Equipement intérieur ............. 212
ESP (système) ........................ 189
- fonction ASR .................... 191
- fonctionnement ................. 190

375
- liste des fusibles ................ 296
- localisation ....................... 293
Gaz d’échappement
(système de recyclage) ......... 7
Géométrie des roues ............ 350
Gicleurs essuie-glaces
(entretien) ........................... 334
Habitacle (entretien) ............ 339
Haut-parleurs ......................... 247
Huile moteur
- caractéristiques ................. 364
- consommation huile .......... 320
- contrôle du niveau ............ 320
Indicateur consommation
instantanée de carburant ..... 109
Indicateur température liquide
de refroidissement moteur ... 108
Indicateurs de direction
(clignotants)
- commande ........................ 100- remplacement ampoule
latérale ............................. 285
Instruments
(réglage luminosité) ............ 172
Instruments de bord ............... 107
Interrupteur automatique
coupure carburant
et alimentation électrique .... 173
Isofix (siège-enfant) ............... 85
Jantes des roues .................... 354
- avertissements .................. 356
- lecture correcte de la jante 357
Jauge de carburant ................. 108
Keyless System
(système de reconnaissance) 44
- blocage portes et abandon
de la voiture ..................... 50
- deblocage des portes
et acces a la voiture .......... 49
- demande de dispositifs CID
- supplémentaires ................ 53- dispositif CID ................... 44
- fermeture/ouverture
centralisée des vitres
et du toit ouvrant .............. 51
- fonction Autoclose ............ 50
- homologation ministérielle 53
- manette pour l’activation
du tableau de bord
et le démarrage du moteur .. 47
- ouverture du hayon
du coffre à bagages ........... 50
- position “Garage”
(actionnement de secours) 46
- remplacement de la batterie
du dispositif CID .............. 53
- sélections du système ........ 52
- signalisations d’avarie ....... 52
Lancia CODE (système) ....... 26
- CODE Card ...................... 28
Lave-glace
- commande ........................ 101
- liquide .............................. 324

378
Roues
- avertissements .................. 332
- données techniques ........... 332
- géométrie .......................... 358
- pression (avertissements) .. 331
- pression de gonflage ......... 354
- remplacement ................... 275
Sièges arrière ......................... 66
- accoudoir .......................... 67
- appui-tête ......................... 66
- chauffage .......................... 67
- sièges Confort ................... 68
Sièges avant ........................... 60
- accoudoirs ........................ 65
- appui-tête ......................... 65
- chauffage .......................... 62
- mémorisation des positions
du siège côté conducteur ... 62
- poches porte-cartes ........... 221
- réglage électrique .............. 60
- réglage longitudinal manuel 60
- sièges Confort ................... 64Sièges-auto ............................. 81
- conformité sièges passagers
pour l’utilisation des
sièges-auto ........................ 84
- preéquipement montage
siège-auto type “Isofix” .... 85
Siège-auto type “Isofix”
(préequipement montage) ... 85
S’il vous arrive..................... 271
Skis
(passage dans l’accoudoir) .. 234
Sonde Lambda ....................... 6
Soulèvement de la voiture ...... 307
- avec le cric ........................ 307
- avec pont à bras
ou pont d’atelier ............... 307
Suspensions
- caractéristiques techniques 350
Symboles ................................ 9
Système ABS .......................... 245
Système ASR .......................... 189
Système antiévaporation ........ 6
Système audio HI-FI Bose ...... 248Système de reconnaissance
(Keyless System) ................. 44
- blocage portes et abandon
de la voiture ..................... 50
- deblocage des portes
et acces a la voiture .......... 49
- demande de dispositifs
CID supplémentaires ......... 53
- dispositif CID ................... 44
- fermeture/ouverture
centralisée des vitres
et du toit ouvrant .............. 51
- fonction Autoclose ............ 50
- manette pour l’activation
du tableau de bord
et le démarrage du moteur 47
- homologation ministérielle 53
- ouverture du hayon
du coffre à bagages ........... 50
- position “Garage”
(actionnement de secours) 46
- remplacement de la batterie
du dispositif CID .............. 53