2007 FIAT DUCATO Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

264
SPIE
E MESSAGGI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI TECNICI
❒ciclo extraurbano: viene effettuata una
guida che simula l’utilizzo di circola-
zione extraurbana del veicolo con fre-
quenti accelerazioni in tutte le marce;
la velocità di percorrenza varia da 0 a
120 km/h;
❒consumo combinato: viene determi-
nato con una ponderazione di circa il
37% del ciclo urbano e di circa il 63%
del ciclo extraurbano.
CONSUMO
DI CARBURANTE
I valori di consumo carburante, riportati
nelle seguenti tabelle, sono determinati
sulla base di prove omologative prescrit-
te da specifiche Direttive Europee.
Per la rilevazione del consumo vengono
seguite le seguenti procedure:
❒ciclo urbano: inizia con un avviamento
a freddo quindi viene effettuata una
guida che simula l’utilizzo di circola-
zione urbana del veicolo;AVVERTENZA Tipologia di percorso, si-
tuazioni di traffico, condizioni atmosferi-
che, stile di guida, stato generale del vei-
colo, livello di allestimento/dotazioni/ac-
cessori, utilizzo del climatizzatore, carico
del veicolo, presenza di portapacchi sul
tetto, altre situazioni che penalizzano la
penetrazione aerodinamica o la resisten-
za all’avanzamento portano a valori di con-
sumo diversi da quelli rilevati.
Versioni COMBI - consumi secondo la Direttiva 1999/100/CE (litri/100km)
Motorizzazione Portata Consumi
Urbano Extraurbano Combinato
(*) Partenza in II marcia
(●) Con specifici rapporti di trasmissione e pneumatici
Light (Passo Corto) (*)
Light (Passo Medio) (*)
Light (Passo Corto) (*)
Light (Passo Medio) (*)
Heavy (
●)
Light (Passo Corto) (*)
Light (Passo Medio) (*)
Heavy (
●) 100 Multijet8,2
8,5
8,3
8,8
8,9
9,4
9,9
10,2 120 Multijet
160 Multijet6,8
7,0
6,5
6,8
6,7
6,9
7,2
7,67,3
7,6
7,2
7,5
7,5
7,8
8,2
8,6

265
SPIE
E MESSAGGI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI TECNICI
Light (tutti i tipi) (*)
Light (tutti i tipi) (*)
Light (tutti i tipi) (*)8,9
9,3
10,27,3
6,9
7,57,9
7,8
8,6 100 Multijet
120 Multijet
160 Multijet
Versioni PANORAMA - consumi secondo la Direttiva 1999/100/CE (litri/100km)
Motorizzazione Portata Consumi
Urbano Extraurbano Combinato
(*) Partenza in II marcia
EMISSIONI DI CO2
I valori di emissione di CO2, riportati nella seguente tabella, sono riferiti al consumo combinato.
Light (Passo Corto) (*)
Light (Passo Medio) (*)
Light (Passo Corto) (*)
Light (Passo Medio) (*)
Heavy (
●)
Light (Passo Corto) (*)
Light (Passo Medio) (*)
Heavy (
●)193
200
190
199
199
207
216
226 100 Multijet
120 Multijet
160 Multijet
(*) Partenza in II marcia(●) Con specifici rapporti di trasmissione e pneumatici
Motorizzazione Portata Emissioni
Light (Tutti i tipi) (*)
Light (Tutti i tipi) (*)
Light (Tutti i tipi) (*)208
206
226 100 Multijet
120 Multijet
160 Multijet
(*) Partenza in II marcia
Motorizzazione Portata Emissioni Versioni PANORAMA - emissioni di CO
2secondo la direttiva 1999/100/CE (g/km) Versioni COMBI - emissioni di CO
2secondo la direttiva 1999/100/CE (g/km)

266
SPIE
E MESSAGGI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI TECNICI

267
SPIE
E MESSAGGI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI TECNICI

268
SPIE
E MESSAGGI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI TECNICI

269
SPIE
E MESSAGGI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI TECNICI

270
SPIE
E MESSAGGI
PLANCIA
E COMANDI
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI TECNICI
INDICE
ALFABETICO
– avviamento d’emergenza ............. 158
– dispositivo di avviamento ............ 15
– procedura per versioni
a gasolio ............................................ 134
– riscaldamento del motore
appena avviato................................. 135
– spegnimento del motore ............. 135
Batteria
– avviamento con batteria
ausiliaria ........................................... 158
– controllo stato di carica .............. 202
– ricarica della batteria ..................... 185
– sostituzione .................................... 203
Bloccasterzo .......................................... 15
Bracciolo anteriore ............................. 38
Brake Assist
(assistenza frenate di emergenza) ... 103
Cambio
– uso del cambio manuale ............... 137
Carburante
– indicatore del livello ..................... 18– interruttore blocco
carburante ...................................... 84
Carrozzeria
– manutenzione ................................ 208
– codici versioni ................................ 212
Cassetti portaoggetti .......................... 85
Catene da neve .................................... 143
Cerchi ruote
– lettura corretta del cerchio ......... 220
Cestello sotto sedile ............................ 41
Chiave con telecomando .................... 8
Chiave meccanica ................................ 11
Cinture di sicurezza ............................. 114
– avvertenze generali ....................... 117
– impiego ............................................ 114
– limitatori di carico ........................ 116
– manutenzione ................................ 119
– pretensionatori ............................... 116
Climatizzatore addizionale
posteriore ............................................ 73
Climatizzatore automatico ............... 55
Climatizzatore manuale ..................... 51
Code Card ............................................. 8
Cofano motore .................................... 98
Consigli per il carico ............................ 137
ABS ........................................................ 102
Accendisigari .......................................... 87
Accessori acquistati dall’utente......... 109
Air bag frontali ..................................... 123
Air bag laterali ...................................... 125
Alette parasole ..................................... 88
Allarme elettronico.............................. 13
Alzacristalli elettrici
– comandi ............................................ 97
Appoggiatesta
– anteriori .......................................... 40
Assetto ruote ....................................... 219
ASR .......................................................... 105
– inserimento/disinserimento ......... 105
Autotelaio (marcatura) ...................... 213
Autoradio .............................................. 108
Avviamento e guida ............................ 133
Avviamento del motore...................... 134
– avviamento con batteria
ausiliaria ............................................ 158
– avviamento con manovre
ad inerzia ......................................... 159
I I
N N
D D
I I
C C
E E
A A
L L
F F
A A
B B
E E
T T
I I
C C
O O

271
SPIE
E MESSAGGI
PLANCIA
E COMANDI
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI TECNICI
INDICE
ALFABETICO
Fiat CODE (Il sistema) ....................... 6
Filtro antipolline ................................... 202
Filtro aria ............................................... 201
Fix & Go (dispositivo) ........................ 163
Fluidi e lubrificanti ............................... 262
Follow me home (dispositivo)........... 76
Freni
– caratteristiche ................................. 218
– livello del liquido ........................... 200
Freno a mano ....................................... 136
Funzionamento alle basse
temperature ....................................... 110
Fusibili (sostituzione) .......................... 176
Impianto di riscaldamento ................. 47
Inattività del veicolo ............................. 144
Indicatore livello carburante .............. 18
Indicatore livello olio motore ........... 19
Indicatore liquido raffreddamento
motore ................................................ 18
Indicatori di direzione
– comando ......................................... 75
– sostituzione lampada anteriore .. 170
– sostituzione lampada laterale ..... 172
– sostituzione lampada
posteriore ....................................... 173In emergenza ......................................... 157
In sosta ................................................... 136
Interni ..................................................... 209
Interruttore blocco carburante ........ 84
Isofix ........................................................ 124
Lampada (sostituzione di una)
– indicazioni generali ....................... 168
– tipi di lampade ................................ 168
Lampeggi ................................................ 75
Lavacristallo
– comando ......................................... 77
– livello del liquido ........................... 200
Lavafari
– comando ......................................... 78
Lavaggio intelligente ............................ 77
Leggio ...................................................... 88
Luci esterne .......................................... 74
Limitatori di carico .............................. 116
Livelli
– Livello liquido freni ....................... 200
– Livello liquido impianto di
raffreddamento motore .............. 199
– Livello liquido lavacristallo/
lavalunotto/lavafari ........................ 200 Consumi
– carburante ...................................... 264
– olio motore .................................... 198
Contagiri ................................................ 17
Cronotachigrafo.................................... 91
Cruise Control
(regolatore di velocità costante) .. 79
Dati per l’identificazione .................. 212
Dati tecnici ............................................ 211
Dead lock (dispositivo)
– inserimento/disinserimento ......... 94
Diffusori aria abitacolo ....................... 47
Dimensioni ............................................ 223
Display digitale ..................................... 20
Display multifunzionale ...................... 26
Dispositivo di avviamento ................. 15
EOBD (sistema) ................................. 106
ESP (sistema) ........................................ 103
Emissioni di CO
2................................. 265
Equipaggiamenti interni ...................... 85
Fari ......................................................... 101
– correttore assetto fari ................. 101
– orientamento del fascio
luminoso ........................................... 101