2007 AUDI R8 ESP

HomeLink97
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
Applies to vehicles: with HomeLinkRolling code programming
Some devices require rolling code programming of the
HomeLink universal transmitter.Identifying a rolling code
– Press the already programmed HomeLink button again
and hold it down.
–Watch HomeLink diode ⇒page 95, fig. 80. If the diode
starts flashing rapidly and turns into a constant light
after about 2 seconds, this indicates that the device you
wish to operate (e.g. a garage door opener) is equipped
with a rolling code.
– Program the rolling code as follows:
Activating the garage door opener drive unit
– Locate the programming button on the garage door
drive. The exact location and colour of the button may
vary depending on the type of garage door opener.
– Press the programming button on the door drive unit
(this will normally cause a “programming mode indicator
lamp” on the unit to light up). You now have about 30
seconds to start and complete programming of the
HomeLink control button on the operating unit.
Programming of the operating unit above the
interior mirror
– Press and release the already programmed HomeLink
button.
– Press the HomeLink button again to complete rolling
code programming.
After programming at the operating unit, the garage door opener
should recognise the HomeLink signal and respond when the
HomeLink button is pressed. Now the other control buttons can be
programmed as required.
Note
•
Having a second person assist you makes programming of the
rolling code easier and faster. For some makes of garage door
openers the HomeLink button may have to be pressed a third time
to complete the training sequence.
•
If you encounter problems programming the rolling code you
may find helpful information in the operating instructions of the
garage door opener or other device you wish to operate.
Applies to vehicles: with HomeLinkOperating HomeLink
The programmed devices are activated by means of the
HomeLink control buttons above the interior mirror.– Switch on the ignition (do not start the engine).
– Press the programmed HomeLink button ⇒page 95,
fig. 80. The device assigned to that button (e.g. garage
door) will be activated.The HomeLink indicator diode ⇒page 95, fig. 80 will light up when
you press the button.Applies to vehicles: with HomeLinkErasing the HomeLink® button programming
You can erase the complete HomeLink programming by
pressing the two outer buttons.– Switch on the ignition (do not start the engine).
AA
document_0900452a816e6cc9.book Seite 97 Mittwoch, 21. Februar 2007 1:32 13

Safe driving 102Safe drivingGeneral notesSafety is the first priority
Your safety is our first priority.This chapter contains important information, tips, sugges-
tions and warnings that you should read and observe for
your own safety and the safety of your passengers.
WARNING
•
The information in this chapter is important for the driver of
the vehicle and all passengers. The other chapters in this manual
(and, where applicable, in the other literature supplied with the
vehicle) contain further important notes which you should read
and observe for your own safety and that of your passengers.
•
Ensure that the complete vehicle wallet is always in the vehicle.
This is especially important when you lend or sell the vehicle to
others.
Safety features
The safety features listed here are part of the vehicle's
occupant restraint system. They work together to help
reduce the risk of injury in a wide variety of accident situ-
ations.Your safety and the safety of your passengers should not be left to
chance. In the event of an accident, the safety features incorporated
in your vehicle are capable of reducing the risk of injury. These are
just a few of the safety features in your Audi:•
Three-point seat belts for all seats,
•
Belt force limiters for the front seats,
•
Belt pre-tensioners for the front seats,
•
Front airbags,
•
Head/thorax airbags in the backrests,
•
“ISOFIX” mountings* for “ISOFIX” child safety seats on the front
passenger's seat,
•
Height-adjustable head restraints in the backrests,
•
Adjustable steering column.
These individual safety features are harmonised to provide you and
your passengers with the best possible protection in accident situ-
ations. However, they can only be effective if you and your passen-
gers sit in the correct position and adjust and use the safety equip-
ment properly.
For these reasons, this chapter explains why these safety features
are so important, how they can protect you, what you need to
remember when using them, and how you and your passengers can
gain the most benefit from them. There are also a number of impor-
tant safety warnings which you and your passengers should always
observe in order to minimise the risk of injury.
Safety is everyone's responsibility!
Before every trip
The driver is responsible for the safety of the passengers
and the safe operation of the vehicle at all times.For your own safety and the safety of your passengers,
always note the following points before every trip:
– Make sure that all lights and turn signals are working
properly.
document_0900452a816e6cc9.book Seite 102 Mittwoch, 21. Februar 2007 1:32 13

Safe driving103
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
– Check the tyre pressures.
– Make sure that all windows are clean and give good visi-
bility to the outside.
– Secure all luggage and other items carefully.
– Make sure that no objects can interfere with the pedals.
– Adjust the front seat, head restraint and mirrors
correctly.
– Make sure that the head restraints for all passengers are
adjusted to the correct position.
– Make sure that children are protected with suitable
safety seats and properly worn seat belts ⇒page 122.
– Sit in the correct position in your seat and make sure that
your passengers do the same. ⇒page 67.
– Fasten your seat belt correctly. Make sure that your
passengers do the same ⇒page 109.What affects driving safety?
Safety on the road is directly related to how you drive, and
can also be affected by the passengers in the vehicle.The driver is responsible for the safety of the vehicle and all
its occupants. If your ability to drive is impaired in any way,
you endanger yourself and other road users ⇒. There-
fore:
– Do not let yourself be distracted by passengers or by
using a mobile phone, etc.
– Never drive when your driving ability is impaired (by
medication, alcohol, drugs, etc.).– Obey all traffic regulations and speed limits.
– Always adjust your speed to suit the road, traffic and
weather conditions.
– Take frequent breaks on long trips. Do not drive for more
than two hours without a stop.
– If possible, avoid driving when you are tired or stressed.
WARNING
•
Distractions while driving or any kind of impairment to your
driving ability increase the risk of accident and injury.
•
Do not store loose objects on the dashboard. These objects
could fly around the interior when the vehicle is moving (under
acceleration or whilst cornering) and distract the driver – this
could lead to an accident.
document_0900452a816e6cc9.book Seite 103 Mittwoch, 21. Februar 2007 1:32 13

Safe driving 106Correct adjustment of head restraints
Properly adjusted head restraints are an important part of
the vehicle's occupant protection system. They can help
to reduce the risk of injuries in most accident situations.The head restraints must be adjusted properly to provide
maximum protection.
– Adjust the head restraint so that the top of the head
restraint is level with the top of your head ⇒fig. 84 and
⇒fig. 85.For more information on how to adjust the head restraints, see
⇒page 71.
WARNING
Travelling with the head restraints removed or incorrectly
adjusted increases the risk of severe injuries.•
Incorrectly adjusted head restraints could lead to death in the
event of a collision or accident.
•
Incorrectly adjusted head restraints can also increase the risk
of injury during sudden or unexpected braking or other manoeu-
vres.
•
The head restraints must always be adjusted according to the
occupant's size.
Examples of incorrect sitting positions
Occupants can suffer severe or fatal injuries injuries if
they sit in an incorrect position while the vehicle is
moving.Seat belts can only provide maximum protection if the belt
webbing is positioned correctly. Sitting out of position
greatly reduces the effectiveness of the seat belts and
increases the risk of injury since the belt webbing is not
worn in the position for which it is designed. The driver is
responsible for the safety of all vehicle occupants, espe-
cially for children.
– Never allow anyone to sit out of position while the
vehicle is moving ⇒.The following list shows just some examples of incorrect sitting
positions which can be dangerous to all occupants. The list is not
complete, but will help to make you aware of possible dangers
which can be avoided.
Therefore, whenever the vehicle is moving:•
never stand up in the vehicle,
Fig. 84 Correctly
adjusted head restraint
(seen from the front)Fig. 85 Correctly
adjusted head restraint
(seen from the side)
document_0900452a816e6cc9.book Seite 106 Mittwoch, 21. Februar 2007 1:32 13

Safe driving 108Use only floor mats that leave the pedal area unobstructed and are
firmly secured to prevent them from slipping. You can obtain suit-
able floor mats from your dealer or a specialist retailer.
WARNING
Any obstructions that restrict pedal travel can cause loss of
vehicle control and increase the risk of serious personal injury. •
Always make sure that floor mats are properly secured.
•
Never lay or install additional floor mats or other floor cover-
ings over the existing floor mats; this would restrict the pedal area
and possibly obstruct the pedals, which could cause an
accident.
Stowing luggage safelyNotes
All luggage and objects must be securely stowed.Loose items can cause a safety hazard or impair the handling of the
vehicle by changing the weight distribution.
During a collision or an accident, even small and light objects can
possess so much energy that they can cause very severe injuries.
The amount of this “kinetic energy” depends on the speed of the
vehicle and the weight of the object. The most significant factor,
however, is the speed of the vehicle.
An example: An object weighing 4.5 kg is lying unsecured in the
vehicle. During a frontal collision at a speed of 50 km/h, this object
generates a force corresponding to 20 times its weight. That means
that the effective weight of the object increases to about 90 kg. You
can imagine the severity of the injuries which might be sustained if
this “projectile” strikes an occupant as it flies through the
passenger compartment.
WARNING
•
Always stow objects in the luggage compartment.
•
Transporting heavy objects may affect the vehicle's handling by
shifting the centre of gravity – this could cause an accident. Take
extra care when driving and adjust your speed accordingly.
•
Never exceed the maximum axle loads or the maximum gross
weight for the vehicle ⇒page 198, “Performance, weights and
dimensions”. Exceeding the permitted axle loads or gross weight
limit can affect the vehicle's handling characteristics, and increase
the risk of accidents, personal injuries or damage to the vehicle.
•
Never leave your vehicle unattended when the luggage lid is
open. Children could climb into the luggage compartment and
close the luggage lid from the inside. In this case the child would
be unable to get out of the vehicle without help. This could have
fatal consequences.
•
Never allow children to play in or around the vehicle. Always
close and lock the luggage lid and all the doors when you leave the
vehicle.
•
Never let passengers ride in the luggage compartment. All
occupants must be properly restrained by the seat belts at all
times ⇒page 109.
document_0900452a816e6cc9.book Seite 108 Mittwoch, 21. Februar 2007 1:32 13

Seat belts 110Important safety instructions for using seat belts
There are a number of safety points concerning the seat
belts which you should remember. This will help to reduce
the risk of injury in an accident.
WARNING
•
The seat belts can only provide maximum protection if the
seats are adjusted properly ⇒page 67, “Seats and storage”.
•
To ensure proper protection, it is important to wear the seat
belts in the correct position ⇒page 112, “How to wear seat belts
properly”. Ensure that the seat belts are worn exactly as recom-
mended in this chapter. Belts which are not worn properly can
increase the risk of injury in accidents considerably.
•
Do not allow the seat belt to become twisted or jammed, or to
rub on any sharp edges.
•
Never allow two passengers (even children) to share the same
seat belt. It is especially dangerous to place a seat belt over a child
sitting on your lap.
•
Do not wear the belt over hard or fragile objects (such as
glasses or pens, etc.) because this can cause injuries.
•
Loose, bulky clothing (such as an overcoat over a jacket)
impairs the proper fit and function of the belts.
•
The belts must be kept clean, otherwise the retractors may not
work properly ⇒page 150, “Seat belts”.
•
The slot in the seat belt buckle must not be blocked with paper
or other objects, as this can prevent the latch plate from engaging
properly.
•
The latch plate of the belt must always be engaged in the
correct buckle for that seat, otherwise the belt will not be fully
effective.
•
Check the condition of the seat belts at regular intervals. If you
notice that the belt webbing, fittings, retractor mechanism or buckle of any of the belts is damaged, the belt must be replaced
by a qualified workshop.
•
The seat belts must not be removed or modified in any way. Do
not attempt to repair a damaged belt yourself.
•
Seat belts which have been worn in an accident and stretched
must be replaced by a qualified workshop. The belt anchorages
should also be checked.
Forces acting in a collisionThe physical principles involved in a frontal impact
Very large forces are generated during a collision; these
forces have to be absorbed.
WARNING (continued)
F i g . 8 7 P a s s e n g e r s o f a
vehicle which is
headed for a brick wall.
They are not using seat
belts.
document_0900452a816e6cc9.book Seite 110 Mittwoch, 21. Februar 2007 1:32 13

Seat belts113
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
WARNING
•
The diagonal part of the belt should never be positioned across
the neck, but roughly over the centre of the shoulder; it should fit
closely against the upper part of the body. The lap part of the belt
must be worn tightly across the hips, and not over the abdomen
⇒page 112, fig. 92. Pull the belt tight if necessary to take up any
slack.
•
Always make sure that belt is positioned properly. Incorrectly
worn seat belts can give rise to injuries even in a minor collision.
•
Seat belts worn too loose can result in injuries because they
allow excessive forward movement in a crash; the occupant will
be brought to a sudden stop by the belt webbing.
Wearing and adjusting the seat belts during pregnancy
To afford the best protection for the unborn child it is
important for the mother to wear the seat belt properly at
all times.Women should always ensure they adjust the seat belt
correctly during pregnancy.– Adjust the front seat and head restraint correctly before
putting on the seat belt ⇒page 67, “Seats and storage”.
– To fasten the belt, take hold of the latch plate and pull it
slowly down across your chest. Wear the lap portion of
the seat belt as low as possible over the hips so that there
is no pressure on the stomach ⇒fig. 93, ⇒.
– Insert the latch plate into the buckle for the appropriate
seat and push it down until it is securely locked with an
audible click ⇒page 112, fig. 91.
– Pull the belt to check that it is now securely fastened.
WARNING
During pregnancy, women should especially make sure to wear
the lap portion of the seat belt as low as possible across the hips
so that there is no pressure on the stomach.Taking off the seat belts
The red button releases the belt from the buckle.– Press the red button in the seat belt buckle ⇒fig. 94. The
latch plate will spring out of the buckle.
Fig. 93 Positioning
seat belts during preg-
nancy
Fig. 94 The latch plate
of the belt springs out
of the buckle
document_0900452a816e6cc9.book Seite 113 Mittwoch, 21. Februar 2007 1:32 13

Airbag system 116•
If you sell the vehicle, please remember to pass on the
complete Service Wallet to the new owner. If the front passenger's
airbag has been deactivated, it is important that the new owner is
also given the relevant documents.
•
The relevant safety requirements must be observed when the
vehicle or components of the airbag or belt tensioner systems are
scrapped.
•
In an accident in which one or more airbags are triggered the
alternator and the starter are - for safety reasons - both discon-
nected from the battery via a pyrotechnic circuit breaker.
−Any repairs to the pyrotechnic circuit breaker must always
be performed by a qualified workshop (accident risk).
−The relevant safety requirements must be observed when
the vehicle or the circuit breaker are scrapped.
When are the airbags triggered?
The airbag system is triggered in collisions with a severe
impact.The airbag system is designed so that the airbags for the driver and
front passenger are triggered in a severe frontal collision.
In severe side collisions the side airbags are triggered on the impact
side of the vehicle.
In certain types of accident the front airbags and the side airbags
may be triggered together.
The airbag system is not triggered in minor frontal or side collisions,
or in rear collisions or if the car overturns. In these situations the
occupants are protected by wearing the seat belts.
Factors determining the triggering response
It is not possible to define the exact triggering response of the
airbag system in all possible situations, since the circumstances in different types of accident will vary considerably. Important factors
include, for example, the nature (hard or soft) of the object which
the car hits, the angle of impact, vehicle speed and so on.
Whether the airbags are triggered depends primarily on the vehicle
deceleration rate resulting from the collision. By processing the
signals from the sensors located in the vehicle, the electronic
control unit is immediately able to evaluate the severity of the colli-
sion and activate the restraint systems accordingly. If the decelera-
tion rate is below the predefined reference value in the control unit
the airbags will not be triggered, even though the accident may
cause extensive damage to the car.
Note
The airbag releases a fine dust when it inflates. This is quite normal
and does not mean there is a fire in the vehicle.Front airbagsDescription of front airbags
The airbag system is not a substitute for the seat belts.
WARNING (continued)
Fig. 95 Driver's airbag
in steering wheel
document_0900452a816e6cc9.book Seite 116 Mittwoch, 21. Februar 2007 1:32 13