2007.5 Peugeot 307 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

170
2
33
S
O SSOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs0 # MENU LIST
TA
PTY
DARKESC
LIST
MENU
ESC
MENU LIST
66
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
44
ESC
MENU LIST
55
11
COPY CD TO JUKEBOX
COMPLETE CD
CREATE ALBUM
OK
Izberite COPY CD TO JUKEBOX (PRESNEMAVANJE ZGOŠČENKE V JUKE-BOX) in s pritiskom na vrtljivi gumb potrdite izbor.
Izberite COMPLETE CD (CELOTNA ZGOŠČENKA), da posnamete celotno Izberite COMPLETE CD (CELOTNA Izberite COMPLETE CD (CELOTNA
zgoščenko in s pritiskom na vrtljivi gumb potrdite izbor.
Izberite CREATE ALBUM (USTVARITE ALBUM) in s pritiskom na vrtljivi gumb potrdite izbor.
Če izberete oznako AUTO CREATION (SAMODEJNO USTVARJANJE ZGOŠČENKE), se zgoščenka samodejno posn ame Če izberete oznako AUTO CREATION (SAMODEJNO Če izberete oznako AUTO CREATION (SAMODEJNO
na album kot «album n°...».
Avdio zgoščenka ali MP3 je posneta na trdi disk. Kopija lahko traja približno dvajset minut, odvisno od dolžine zgoščenke. Med presnemavanjem ne morete poslušati albumov, ki so ž e shranjeni na disk, in zgoščenk.
Zaporedoma izberite črke in jih potrdite z OK.
Če zgoščenka ni MP3, jo juke-box samodejno stisne v format MP3. Postopek lahko traja približno 20 minut, odvisno od dolžine zgoščenke. Med stiskanjem v format MP3 zgoščenk in albumov, ki so že posneti na disk, ne morete poslušati.
Z dolgim pritiskom na tipko SOURCE (VIR) pričnete presnemavanje zgoščenke.
Pri posneti zgoščenki MP3 juke-box shrani samo zad nji nivo albuma. Skladbe z juke-boxa ne morete posneti na zgoščenko. Funkcija STOP COPY OF CD (ZAUSTAVITEV PRESNEMAVAN JA) ne izbriše skladb, ki so že bile prenesene na trdi disk juke-boxa.
Izberite AUDIO FUNCTIONS (AVDIO FUNKCIJE) in s pritiskom na vrtljivi gumb potrdite izbor.
Vstavite zgoščenko ali kompilacijo MP3 in pritisnite tipko MENU (MENI).
FUNKCIJA JUKE-BOX
PRESNEMAVANJE ZGOŠČENKE NA TRDI DISK

171
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
66
77
55
ESC
LIST
MENU
MENU
ESC
MENU LIST
22
33
44
11
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
JUKEBOX
RENAME
MANAGING JUKEBOX
PREIMENOVANJE ALBUMA
Pritisnite tipko MENU (MENI).
Z vrtenjem gumba izberite funkcijo AUDIO FUNCTIONS (AVDIO FUNKCIJE) in pritisnite na gumb za potrditev.
Z vrtenjem gumba izberite funkcijo JUKEBOX in pritisnite na gumb za potrditev.
Z vrtenjem gumba izberite funkcijo MANAGING JUKEBOX (UPRAVLJANJE JUKEBOXA) in pritisnite na gumb za potrditev.
Izberite album, ki ga želite preimenovati, in pritisnite na gumb za potrditev.
Izberite oznako RENAME (PREIMENOVANJE) in s pritiskom na gumb potrdite izbor.
Z vrtenjem gumba izberite črke naslova albuma tako, da njihov izbor sproti potrdite s pritiskom na gumb.
Za pisanje uporabite številčno tipkovnico.
FUNKCIJA JUKEBOX

172
88
SOURCE
2
ESC
MENU LIST
LIST
ESC
MENU LIST
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCE
ESC
MENU LIST
LIST
ESC
MENU LIST
11
33
DELETE
OK
Z zaporednimi pritiski na tipko SOURCE (VIR) izberite funkcijo JUKEBOX.
Pritisnite tipko LIST (SEZNAM).
Z vrtenjem gumba izberite skladbe.
S pritiskom na tipko ESC se vrnete na prvi izbor s kladb.
JUKEBOX
Izberite OK in s pritiskom na gumb potrdite izbor.
Za preimenovanje skladb sledite enakemu postopku i n izberite skladbe, ki ji želite preimenovati. Uporabite tipko ESC za izhod iz seznama skladb.
Če želite izbrisati skladbo ali album iz Jukeboxa, izberite funkcijo DELETE (BRISANJE).
FUNKCIJA JUKEBOX
POSLUŠANJE JUKEBOXA

173
11
SOURCE
22
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCE
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 #
2
abc
5
jkl
8
tuv
3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s0 #
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCESOURCE
ESC
MENU LIST
11
33
22
Pritisnite tipko MENU (MENI), izberite funkcijo CO NFIGURATION (NASTAVITEV), nato funkcijo SOUND (ZVOK) in nazadnj e funkcijo ACTIVATE AUXILIARY ENTRANCE (VKLOP DODATNEGA VHODA (AUX)), če želite vklopiti dodatni vhod radia s telefonom GPS RT4.
Prenosno opremo (predvajalnik kompilacij MP3, itd.) priključite na avdio vtičnici (bela in rdeča, tip RCA), ki sta nameščeni v predalu pred sprednjim sopotnikovim sedežem, s pomočjo avdio kabla JACK/RCA.
Z zaporednimi pritiski na tipko SOURCE (VIR) izberite AUX.
Vstavite eno ali več zgoščenk v menjalnik zgoščenk. Z zaporednimi pritiski na tipko SOURCE (VIR) izberite CD CHANGER (MENJALNIK ZGOŠČENK). CHANGER (MENJALNIK CHANGER (MENJALNIK
Pritisnite eno od tipk na številčni tipkovnici in izberite ustrezno zgoščenko.
Pritisnite eno od tipk in izberite skladbo na zgoščenki.
Prikaz in upravljanje ukazov lahko opravite s pren osne opreme.
Presnemavanje skladb na trdi disk ni mogoče z doda tnim vhodom.
Presnemavanje skladb na trdi disk ni mogoče z menjalnikom zgoščenk.
UPORABA DODATNEGA VHODA (AUX)
AVDIO KABEL JACK/RCA NI PRILOŽEN
MENJALNIK ZGOŠČENK
POSLUŠANJE ZGOŠČENKE (NE MORE PREDVAJATI KOMPILAC IJ MP3)

174
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 #
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 #
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0
#
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0
#
11
22
33
11
22
06 TELEFON
NAMESTITEV KARTICE SIM VNOS KODE PIN
Loputo odprete tako, da s konico svinčnika pritisnete na gumb.
Kartico SIM namestite v nosilec in ga vstavite v odprtino.
Odstranite jo po enakem postopku.
Kartico SIM vstavite in odstranite šele po izključ itvi radia s telefonom GPS RT4, ob izključenem kontaktu.
Kodo PIN vnesite s pomočjo številčne tipkovnice.
Kodo PIN potrdite s pritiskom na tipko #.
PIN
Med vnašanjem kode PIN označite funkcijo SAVE PIN (SHRANI KODO PIN), da vam ob naslednji uporabi ne bo potrebno ponovno vnašati kode za dostop do telefona.
(KARTICA NI PRILOŽENA)

175
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 #
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0
#
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0 #
11
22
33
44
55
66
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0 #
06 TELEFON
KLICANJE
Z vrtenjem gumba izberite funkcijo DIAL (ODTIPKAJ ŠTEVILKO). Z vrtenjem gumba izberite funkcmba izb
Za prikaz menija telefona pritisnite tipko za vzpostavitev zveze.
Izbor potrdite s pritiskom na vrtljivi gumb.
Na številčni tipkovnici odtipkajte telefonsko številko osebe, ki jo želite poklicati.
Za klic izbrane številke pritisnite tipko za vzpostavitev zveze.
Za prekinitev klica pritisnite tipko za prekinitev zveze.
SPREJEM ALI ZAVRNITEV KLICA
Pritisnite tipko za vzpostavitev zveze, če želite sprejeti klic.
Pritisnite tipko za prekinitev zveze, če želite zavrniti klic.
DIAL
Za več kot dve sekundi pritisnite na konec obvolanske ročice za dostop do menija telefona: seznam klicev, imenik, glasovna pošta.

176
S
O
SS
O SSOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARK
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0 #
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
KLIC V SILI
V nujnih primerih pritiskajte tipko SOS, dokler se ne oglasi zvočni signal, na zaslonu pa se prikaže sporočilo VALIDATE (POTRDITEV)/CANCEL (RAZVELJAVITEV) (v primeru, ko je vstavljena veljavna SIM kartica). S tem pošljete klic v sili (112), ki ga prejme klicni center. V določenih državah * klic v sili neposredno izvaja center Peugeot Urgence, ki lokalizira vozilo in o tem obvesti klicni center v najkrajšem možnem času.
PEUGEOT ASSISTANCE
CLIENT CONTACT CENTRE
Po podpisu posebne pogodbe Peugeot Urgence je prip oročljivo, da pokličete center Peugeot Urgence in s tem preverite delovanje funkcije.
PREGLED STORITEV
Pritisnite tipko (z logotipom PEUGEOT) za dostop do storitev PEUGEOT * .
Izberite CLIENT CONTACT CENTRE (center za stike s strankami) za katerikoli podatek o znamki Peugeot.
Izberite PEUGEOT ASSISTANCE (pomoč Assistance PEUGEOT) za klic v sili v primeru okvare vozila.
* Storitve in možnosti so odvisne od pogojev in funkcij, ki jih podpira lokalni ponudnik.
* S podpisom posebne pogodbe Peugeot Urgence j e funkcija brezplačna in z neomejenim trajanjem. Za nadaljne informacije se obrnite na pooblaščeni PEUGEOTOV servis.

177
RADIO: izbor nižje shranjene postaje. MP3/JUKE-BOX: izbor prejšnjega seznama. CD CHANGER (MENJALNIK ZGOŠČENK): izbor prejšnje zgoščenke. Izbor prejšnjega elementa iz menija.
RADIO: izbor višje shranjene postaje. MP3/JUKE-BOX: izbor naslednjega seznama. CD CHANGER (MENJALNIK ZGOŠČENK): izbor naslednje zgoščenke. Izbor naslednjega elementa iz menija.
RADIO: samodejno iskanje višje frekvence. CD (ZGOŠČENKA)/MP3/JUKE-BOX/CD CHANGER (MENJALNIK ZGOŠČENK): izbor naslednje skladbe. CD (ZGOŠČENKA)/CD CHANGER (MENJALNIK ZGOŠČENK): zadržan pritisk: pospešeno predvajanje naprej.
RADIO: samodejno iskanje nižje frekvence. CD (ZGOŠČENKA)/MP3/JUKE-BOX/CD CHANGER (MENJALNIK ZGOŠČENK): izbor prejšnje skladbe. CD (ZGOŠČENKA)/CD CHANGER (MENJALNIK ZGOŠČENK): zadržan pritisk: pospešeno predvajanje n azaj.
- Sprememba vira. - Potrditev izbora. - Vzpostavitev/prekinitev zveze. - Pritisk za več kot dve sekundi: dostop do menija telefona.
Povečanje glasnosti.
Zmanjšanje glasnosti.
POVZETKI UKAZOV
ROČICA OB VOLANU
Tišina: sočasni pritisk na tipki za povečanje in zmanjšanje glasnosti.
Ponovna vključitev zvoka s pritiskom na eno od tipk za glasnost.