2006 YAMAHA DT125R stop start

INFORMAZIONI DI SICUREZZA........1-1
DESCRIZIONE.....................................2-1
Vista da sinistra ................................2-1
Vista da destra ..................................2-2
Comandi e strumentazione...............2-3
FUNZIONI DEGLI STRUMENTI E DEI
COMANDI............................................3-1
Blocchetto di accensione/
bloccasterzo ..................................3-1
Spie di segnalizazione e di
avvertimento ..................................3-2
Gruppo del tachimetro .....................3-3
Interrutori sul manubrio ....................3-3
Leva frizione......................................3-4
Pedale del cambio ............................3-5
Leva de freno ....................................3-5
Pedale de freno ................................3-5
Tappo del serbatoio del carburante ...3-6
Convertitore catalitico.......................3-7
Olio per motori a 2 tempi .................3-8
Rubinetto benzina.............................3-8
RES (riserva) .....................................3-9
Levetta dello starter (arricchitore) .....3-9
Sella .................................................3-9
Ammortizzatore...............................3-10
Precauzioni nel maneggio
dell’YEIS ......................................3-10
YPVS ...............................................3-11Cavalletto laterale ...........................3-11
Impianto d’interruzione del
circuito di accesione ...................3-12
CONTROLLI PRIMA DELL’UTILIZO..4-1
Elenco dei controlli prima
dell’utilizzo .....................................4-2
UTILIZZO E PUNTI IMPORTANTI
RELATIVI ALLA GUIDA.......................5-1
Avviamento del motore a freddo ......5-1
Avviamento del motore a caldo ........5-2
Cambi di marcia ...............................5-2
Rodaggio ..........................................5-3
Parcheggio ........................................5-3
MANUTENZIONE PERIODICA E
PICCOLE RIPARAZIONI.....................6-1
Kit di attrezi in dotazione ..................6-1
Manutenzione periodica e
lubrificazione .................................6-2
Rimozione ed installazione delle
carenature e dei pannelli ...............6-5
Controllo della candela .....................6-6
Olio della trasmissione .....................6-7
Liquido refrigerante...........................6-8
Pulizia dell’elemento filtrante e del
tubetto ispezione .........................6-11
Messa a punto del carburatore ......6-12Regolazione del regime del
minimo .........................................6-12
Regolazione del gioco del cavo
dell’acceleratore ..........................6-12
Pneumatici ......................................6-13
Ruote a raggi ..................................6-16
Regolazione gioco della leva
frizione .........................................6-16
Regolazione gioco della leva freno.6-17
Regolazione posizione e gioco
del pedale freno ..........................6-18
Regolazione dell’interruttore della
luce stop del freno posteriore .....6-19
Controllo dei pastiglie del freno
anteriore e posteriore ..................6-19
Controllo del livello del liquido
freni..............................................6-20
Sostituzione del liquido freni ..........6-21
Per controllare la tensione della
catena di trasmissione ................6-21
Per regolare la tensione della
catena di trasmissione ................6-21
Lubrificazione della catena di
trasmissione ................................6-22
Controllo e lubrificazione dei cavi ..6-23
Controllo e lubrificazione della
manopola e del cavo
dell’acceleratore ..........................6-23
Regolazione della pompa
Autolube ......................................6-23
INDICE
1D0-F8199-H2.qxd 20/9/04 12:40 Página 4

AAmmortizzatore ........................................3-10
Avviamento del motore a caldo .................5-2
Avviamento del motore a freddo ...............5-1
BBatteria .....................................................6-25
Blocchetto di accensione/bloccasterzo ....3-1
CCambi di marcia .........................................5-2
Caratteristiche ............................................8-1
Cavalletto laterale ....................................3-11
Comandi e strumentazione ........................2-3
Come supportare il motociclo .................6-28
Controllo dei pastiglie del freno anteriore e
posteriore ...............................................6-19
Controllo dei cuscinetti delle ruote ..........6-25
Controllo del livello del liquido freni.........6-20
Controllo della candela ..............................6-6
Controllo della forcella .............................6-24
Controllo dello sterzo ...............................6-24
Controllo e lubrificazione dei cavi ............6-23
Controllo e lubrificazione del cavalleto
laterale ...................................................6-23
Controllo e lubrificazione del pedali del
freno e del camb....................................6-23
Controllo e lubrificazione della manopola
e del cavo dell’ ......................................6-23
Controllo e lubrificazione delle leve del
freno e della fr........................................6-23
Convertitore catalitico ................................3-7
EElenco dei controlli prima dell’utilizzo .......4-2
GGruppo del tachimetro ...............................3-3
IImpianto d’interruzione del circuito di
accesione...............................................3-12
Interrutori sul manubrio..............................3-3
KKit di attrezi in dotazione ...........................6-1
LLeva de freno .............................................3-5
Leva frizione ...............................................3-4
Levetta dello starter (arricchitore) ..............3-9
Liquido refrigerante ....................................6-8
Lubrificazione della catena di
trasmissione...........................................6-22
MManutenzione periodica e lubrificazione ...6-2
Messa a punto del carburatore ...............6-12
NNumeri di identificazione ...........................9-1
OOlio della trasmissione ...............................6-7
Olio per motori a 2 tempi ...........................3-8
PParcheggio .................................................5-3
Pedale de freno ..........................................3-5
Pedale del cambio .....................................3-5
Per controllare la tensione della catena
di trasmissione.......................................6-21
Per regolare la tensione della catena di
trasmissione...........................................6-21
Pneumatici ...............................................6-13
Precauzioni nel maneggio dell’YEIS ........3-10
Pulizia .........................................................7-1
Pulizia dell’elemento filtrante e del
tubetto ispezione ...................................6-11
RRES (riserva)...............................................3-9
Regolazione del gioco del cavo
dell’acceleratore ....................................6-12
Regolazione del regime del minimo.........6-12
Regolazione della pompa Autolube .........6-23
Regolazione dell’interruttore della luce
stop del freno po ...................................6-19
Regolazione gioco della leva freno ..........6-17
Regolazione gioco della leva frizione ......6-16
Regolazione posizione e gioco del
pedale freno ...........................................6-18
Rimessaggio ..............................................7-3
Rimozione ed installazione delle
carenature e dei pannelli .........................6-5
Rodaggio....................................................5-3
Rubinetto benzina ......................................3-8
Ruota anteriore ........................................6-28
Ruota posteriore ......................................6-30
Ruote a raggi ...........................................6-16
SSella ...........................................................3-9
Sostituzione del fusibile ...........................6-26
Sostituzione del liquido freni....................6-21
Sostituzione della lampadina del
fanalino posteriore/stop .........................6-27
Sostituzione della lampadina dell’indicatore
di direzione ............................................6-28
Sostituzione di una lampadina del faro ...6-26
Spie di segnalizazione e di avvertimento ..3-2
TTabelle di ricerca ed eliminazione
guasti .....................................................6-32
Tappo del serbatoio del carburante ...........3-6
INDICE
1D0-F8199-H2.qxd 20/9/04 12:41 Página 72