Contents5
Contents
Layout of this Owner's Manual
(explanations)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Using the system . . . . . . . . . . . . . . .
Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instruments and Indicator/Warning LightsGeneral view of the instrument cluster . . . . . .
Engine revolutions counter . . . . . . . . . . . . . . .
Coolant temperature gauge* . . . . . . . . . . . . .
Fuel gauge* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Counter for distance driven . . . . . . . . . . . . . .
Service Interval Display . . . . . . . . . . . . . . . . .
Digital clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Multi-functional indicator (onboard computer)*
Information display* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Auto Check Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Unlocking and locking . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Child safety lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Central locking system* . . . . . . . . . . . . . . . . .
Remote control* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anti-theft alarm system* . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interior monitor* and Towing protection* . .
Power windows* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Panorama roof* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lights and Visibility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interior lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windshield wiper and wash system . . . . . . . .
Rear mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seats and Stowage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Head restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Heating the front seats* . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rear seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bicycle carrier* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The roof luggage rack system* . . . . . . . . . . .
Front cup holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rear cup holder* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Note holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ashtray* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cigarette lighter* and power sockets* . . . . . .
Storage compartments . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Heating and air conditioning system . . . . .
Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Climatic (semi-automatic air conditioning
system)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Climatronic (automatic air conditioning)* . . . .
Starting-off and Driving. . . . . . . . . . . . . . . . .
Setting steering wheel position* . . . . . . . . . . .
Ignition lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Starting the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Switching off the engine . . . . . . . . . . . . . . . . .
Shifting (manual gearbox) . . . . . . . . . . . . . . .
Handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parking aid* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cruise control system (CCS)* . . . . . . . . . . . .
Automatic gearbox. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6-speed automatic gearbox* . . . . . . . . . . . . .
Communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Operating the radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Radio and mobile phone operation . . . . . . . .
Universal telephone preinstallation with voice
control* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inserting the mobile phone and adapter . . . .
Mobile phone operation . . . . . . . . . . . . . . . . .
Voice commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Enter PIN code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Select number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Repeat last call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Phone voice phonebook* . . . . . . . . . . . . . . . .
Bluetooth™* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mobile phones and two-way radio systems . .
Input AUX-IN* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CD changer* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Passive Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Basic information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Correct seated position . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seat belts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Why seat belts? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The physical principle of a frontal collision . .
Important safety information regarding the use
of seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
How are seat belts correctly fastened? . . . . .
Belt tensioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
9
11
11
13
13
14
14
14
15
16
17
17
22
24
27
39
39
41
42
42
48
49
50
51
54
55
55
60 62
63
66
68
68
70
71
72
76
77
81
85
86
86
87
87
88
90
96
96
99
104
109
109 11 0111
11 2
11 3
11 4
11 5
11 6 11 9
11 9
126
126
127
128
129
130
131
132
133
133
134
136
138
138
139
141
141
141
143
147
147
148
149
150
152
NKO 20 A05.book Page 5 Wednesday, June 21, 2006 1:42 PM
Contents
6
Airbag system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Description of the airbag system . . . . . . . . . .
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Side airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Head airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deactivating an airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transporting children safely. . . . . . . . . . . . .
What you should know about transporting
children! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Child seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Attaching a child seat using the “ISOFIX”
system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Attaching child seat using the “Top Tether”
system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driving Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intelligent Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electronic stability programme (ESP)* . . . . . .
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake booster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Antilock brake system (ABS)* . . . . . . . . . . . .
Brake Assist* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Power steering* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tyre inflation pressure-control system* . . . . .
Driving and the Environment. . . . . . . . . . . .
The first 1 500 kilometres and then afterwards
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driving in an economical and environmentally
conscious manner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Environmental compatibility . . . . . . . . . . . . . .
Motoring abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avoiding damage to your vehicle . . . . . . . . . .
Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General Maintenance. . . . . . . . . .
Taking care of your vehicle and cleaning the
vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Care of the exterior of vehicle . . . . . . . . . . . .
Care of the interior of vehicle . . . . . . . . . . . . .
Fuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inspecting and Replenishing. . . . . . . . . . . .
Engine compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cooling system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windshield washer system . . . . . . . . . . . . . .
Wheels and Tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accessories, changes and replacement of
parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accessories and replacement parts . . . . . . .
Technical changes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Breakdown assistance . . . . . . . .
Breakdown assistance . . . . . . . . . . . . . . . . .
First-aid box* and Warning triangle* . . . . . . .
Fire extinguisher* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle tool kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tyre repair kit* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spare wheel* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tow-starting and towing vehicle . . . . . . . . . . .
Fuses and light bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electric fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Te c h n i c a l D a ta . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Identification data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
154
154
156
159
161
163
166
166
170
174
175
177
177
177
180
181
181
182
183
183
185
185
186
187
191
192
192
193
193 197
197
197
197
203
205
205
205
207
209
209
212
215
218
220
224
225
225
232
232
232
235
235
235
235
236
236
237
237
243
245249
249
254
263
263
263
265
NKO 20 A05.book Page 6 Wednesday, June 21, 2006 1:42 PM
Instruments and Indicator/Warning Lights
28
WARNING
•If you do not pay attention to the warning lights coming on and
the corresponding descriptions and warning notes, this may result
in severe body injuries or major vehicle damage.
•The engine compartment of your car is a hazardous area. There
is a risk of injuries, scalding, accid ents and fire when working in the
engine compartment, e.g. inspecting and replenishing oil and other
fluids. It is also essential to observe all warnings ⇒page 210.
Note
•Arrangement of the indicator lights depends on the model and model
version. The symbols shown in the following functional description are to
be found as indicator lights in the instrument cluster.
•Operational faults are shown in the instrument cluster as red symbols
(priority 1 - danger) or yellow symbols (priority 2 - warning).
Electrohydraulic power steering⇒ page 30
EPC fault light (petrol engine)⇒page 30
Glow plug system (diesel engine)⇒page 30
Turn signal system for vehicles towing
a trailer*⇒page 31
Coolant temperature/coolant level⇒page 31
Electronic immobiliser⇒page 32
Fuel reserve⇒page 32
Engine oil⇒page 32
Brake pad wear*⇒page 33
Open door*⇒page 33
Fluid level in windshield washer sys-
tem*⇒page 33
Control system for exhaust⇒page 33
Traction control system (TCS)*⇒page 34
Tyre pressure*⇒page 34
Selector lever lock* (automatic gear-
box)⇒page 35
Electronic stability programme (ESP)*⇒page 35
Antilock brake system (ABS)*⇒page 35
Brake system⇒page 36
Airbag system⇒page 36
Diesel particle filter* (diesel engine)⇒page 37
Seat belt warning light*⇒page 38
NKO 20 A05.book Page 28 Wednesday, June 21, 2006 1:42 PM
Instruments and Indicator/Warning Lights29
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistanceTechnical Data
Turn signal system
Either the left or right indicator light flashes depending on the posi-
tion of the turn signal lever.
The indicator light flashes at twice its normal rate if a turn signal light fails.
This does not apply when towing a trailer.
Switching off the hazard warning light system is switched on will cause all
of the turn signal lights as well as both indicator lights to flash.
Further information about the turn signal system ⇒page 59.
Main beam
The indicator light comes on when the main beam is selected or also
when the headlight flasher is operated.
Further information about the main beam ⇒page 59.
Low beam
The indicator light comes on when low beam is selected ⇒page 55.
Rear fog light
The warning light comes on when the rear fog lights are operating
⇒ page 57.
Alternator
The warning light comes on after the ignition has been switched on. It
should go out after the engine has started.
If the warning light does not go out after the engine has started, or comes
on when driving, drive to the nearest specialist garage. The vehicle battery
will be discharged in this case so switch off all non-essential electrical
components.
The following text will be displayed in the information display*:
ALTERNATOR WORKSHOP! (ALTERNATOR WORKSHOP!)
Caution
If the warning light comes on when driving and in addition the warning
light (cooling system fault) also comes on in display, you must then
stop the car immediately and switch the engine off - risk of engine
damage!
Fog lights*
The warning light comes on when the fog lights are operating
⇒ page 57.
Cornering lights*
If the warning light flashes for 1 minute while driving or after switching
on the ignition and a warning signal sounds, a fault is confirmed.
Further information ⇒page 56.
NKO 20 A05.book Page 29 Wednesday, June 21, 2006 1:42 PM
Instruments and Indicator/Warning Lights
30
WARNING
If there is a fault in the cornering lights, the headlights are automat-
ically lowered to the emergency position. Thus the illuminated
length of the road is shortened. Drive carefully and have the car
inspected immediately by a specialist garage.
Electrohydraulic power steering
The warning light comes on for a few seconds when the ignition is
switched on.
If the warning light after switching on the ignition or when driving lights up
continuously, a fault exists in the electrohydraulic power steering.
•If the yellow warning light lights up, this indicates a partial or total
failure of the power steering and the steering forces can be greater.
Further information ⇒page 183.
WARNING
Contact your specialist garage if the power steering is defective.
Note
•If the yellow warning light goes out after starting the engine again
and a short drive, it is not necessary to visit a specialist garage.
•If the battery has been disconnected and reconnected, the yellow
warning light comes on after switching on the ignition. The warning light
must go out after driving a short distance.
•There is no power-assisted steering support when the vehicle is being
towed without the engine running or when the power-assisted steering is defect. The vehicle is fully steerable however. There is simply increased
force required to turn the steering wheel.
EPC fault light (petrol engine)
The (Electronic Power Control) warning light comes on for a few
seconds when the ignition is switched on.
There is a system fault in the engine control system if the warning light
does not go out or comes on or flashes while driving. The engine manage-
ment system selects an emergency programme which enables you to
drive to the nearest specialist garage by adopting a gentle style of driving.
The following text will be displayed in the information display*:
ENGINE FAULT WORKSHOP!
Glow plug system (diesel engine)
The indicator light lights up for a cold engine when switching on the
ignition (pre-heat position) 2 ⇒ page 110. Start the engine after the indi-
cator light goes out.
The glow plug indicator light will come on for about 1 second if the engine
is at a normal operating temperature or if the outside temperature is
above +5°C. This means that you can start the engine right away.
There is a fault in the glow plug system if the indicator light
does not
come on at all or lights up continuously. Contact a specialist garage as
soon as possible to obtain professional assistance.
There is a system fault in the engine control system if the warning light
has started to flash while driving. The engine management system selects
NKO 20 A05.book Page 30 Wednesday, June 21, 2006 1:42 PM
Instruments and Indicator/Warning Lights31
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistanceTechnical Data
an emergency programme which enables you to drive to the nearest
specialist garage by adopting a gentle style of driving.
The following text will be displayed in the information display*:
ENGINE FAULT WORKSHOP!
Turn signal system for vehicles towing a trailer*
The indicator light on vehicles towing a trailer flashes together with the
respective indicator light for the turn signal system.
The indicator light
does not flash if a turn signal light on the trailer or
on the vehicle is not operating.
Coolant temperature/coolant level
The warning light comes on for a few seconds 1) when the ignition is
switched on.
The coolant temperature is too high or the coolant level too low if the
warning light
does not go out after the engine is started or flashes while
driving.
3 peeps sound as an additional warning signal.
In this case stop and switch the engine off and check the coolant level;
top up the coolant as necessary ⇒page 217, “Replenishing the coolant”.
Do not continue your journey if for some reason it is not possible under
the conditions prevailing to top up with coolant. Keep the engine switched off
and obtain professional assistance from a specialist garage,
otherwise it could lead to severe engine damage.
If the coolant is within the specified range, the increased temperature may
be caused by an operating problem at the coolant fan. Check the fuse for
the coolant fan, replace it if necessary ⇒page 253, “Fuse assignment at
battery”.
Do not continue driving if the warning light does not go off although the
fluid is at the correct level and also the fuse of the fan is in proper order.
Contact a specialist garage to obtain assistance.
Please also refer to the additional instructions ⇒page 215, “Cooling
system”.
The following text will be displayed in the information display*:
STOP CHECK COOLANT OWNER'S MANUAL!
WARNING
•If you must stop for technical reasons, then park the vehicle at
a safe distance from the traffic and switch off the engine and switch
on the hazard warning light system ⇒page 59, “Switch for hazard
warning lights ”.
•Pay attention to the following instructions ⇒page 210,
“Working in the engine compartment” before checking the coolant
fluid level and opening the bonnet.
•Take care when opening the coolant expansion bottle. If the
engine is hot, the cooling system is pressurized - risk of scalding.
It is best to allow the engine to cool down before removing the cap.
•Do not touch the coolant fan! The coolant fan may switch on
automatically even if the ignition is off.
1)The warning light on vehicles fitted with information display does not come on
after switching the ignition on, but only if the coolant temperature is to\
o high or the
coolant level is too low.
NKO 20 A05.book Page 31 Wednesday, June 21, 2006 1:42 PM
Unlocking and locking
46
Emergency locking of the doors
An emergency locking mechanism which is visible only after
opening the door is located on the face end of the rear doors
(applies only for vehicles with central locking).
Locking
– Remove the panel ⇒fig. 24 .
– Insert the key into the opening under the panel and press the stopping lever as far as the stop toward the inside.
– Re-insert the panel.
After closing the door, you can no longer open it from outside. If the child
safety lock is not switched on, it is possible to open the door from the
inside by pulling twice on the door handle. If the child safety lock is
switched on, it is necesary to also open the door from outside besides
pulling twice on the inner door handle.
Ta i l g a t e
Opening the tailgate
– Press on the hand grip above the licence plate and at the same time raise the tailgate.
Closing the tailgate
– Pull the tailgate down and close it with a slight swing ⇒.
On vehicles with central locking unlock the tailgate by pressing the
button on the driver door ⇒fig. 25 .
On vehicles with central locking unlock the tailgate by pressing the
hand grip above the licence plate.
A handle which makes the closing easier is located on the inner paneling
of the tailgate.
Fig. 24 Emergency
locking of the door
AA
AB
Fig. 25 Unlock tailgate
NKO 20 A05.book Page 46 Wednesday, June 21, 2006 1:42 PM
Unlocking and locking
50
How is the alarm system switched on?
The anti-theft alarm system is activated automatically when the vehicle is
locked with the key on the closed driver's door or by using the remote
control. It is activated 30 seconds after closing the door.
How is the alarm system switched off?
The anti-theft alarm system is switched off if the vehicle is unlocked by
only using the remote control. The vehicle is automatically locked again if
the vehicle is not opened within 30 seconds after reactivating the anti-theft
alarm system.
Once you unlock the vehicle by inserting the key into the driver door you
then have to insert the key into the ignition lock and switch the ignition on
within 15 seconds after unlocking the door in order to deactivate the anti-
theft alarm system. The alarm will be triggered if you do not switch on
the ignition within 15 seconds.
When is the alarm triggered?
The following security areas of the locked vehicle are monitored:
•Bonnet,
•Ta i l g a t e ,
•Doors,
•Ignition lock,
•Vehicle interior* ⇒page 50,
•Angle of the vehicle*,
•A drop in voltage of the on-board power supply.
An alarm is immediately triggered if either of the two battery terminals is
disconnected while the anti-theft alarm system is activated.
How is the alarm switched off?
You switch the alarm off if you unlock the car with the radio remote control
in the key or if you switch the ignition on.
Note
•The working life of the alarm siren is 5 years. More detailed information
is available from your Škoda Service Partner.
•Before leaving the car, check that all the windows and doors are prop-
erly closed in order to ensure that the anti-theft alarm system is fully oper-
ational.
•Coding of the radio remote control and the receptor part precludes the
use of the radio remote control from other vehicles.
Interior monitor* and Towing
protection*
The interior monitor and the towing protection detect
movements inside the vehicle interior and then trigger the
alarm.
Fig. 28 Interior
monitor pushbutton
NKO 20 A05.book Page 50 Wednesday, June 21, 2006 1:42 PM