Page 137 of 166

SÅDAN GØR DE I NØDSTILFÆLDE 3- 13
!
6. Fjern beskyttelsen fra den nye pære
og sæt denne i ved at anbringe den, så dens plastikfatning passer til hullet. Sæt pærefjederen på plads igen og monter smudsbeskyttelsenigen. Sæt ledningen på plads igen.
7. Anbring den brugte pære i den nye
pæres tomme pakning og kassér det hele samlet.
8. Kontroller at forlyset lyser korrekt. HTB5011
ADVARSEL:
Halogenpæren indeholder komprimeret gas, og hvis pærengår i stykker, kan der komme flyvende småstykker. Bær altid øjenbeskyttelse, når pærenudskiftes. Beskyt pæren mod stød og skrammer og pas på, den ikke kommer i forbindelse med væske.Pæren må kun tændes, når den sidder i forlygtens fatning. Udskift forlygten, hvis denne er beskadigeteller har revner. Hold pæren udenfor børns rækkevidde og vær omhyggelig med bortskaffelsen afden brugte pære.
G270B01TB-GCT
Forreste blinklys / Positionslys
1. Afmonter ledningen fra pæren.
2. Isæt den nye pære. G270C01TB-GCT Bagagerumslys (Hvis monteret)
HTB282
1. Fjern dækslet med en (-) skruetrækker.
HTB283
2. Afmonter ledningen.
tbden-3.p65 7/19/2005, 3:09 PM
13
Page 138 of 166
3- 14 SÅDAN GØR DE I NØDSTILFÆLDE
HTB5013
3. Isæt den nye pære. HTB284
G270D01TB-GAT Bagerste kombinationslys 1. Fjern dækslet med en (+)
skruetrækker
2. Afmonter ledningen.
3. Isæt den nye pære. (1) Stoplys/Baglys (2) Blinklys (3) Baklys HTB5014G270E01A-GAC
Side blinklys
1. Skub dækslet fremad mod bilens
forende og fjern det. G270E01A
HTB277
2. Afmonter ledningen.
(1)
(2)
(3)
tbden-3.p65 7/19/2005, 3:09 PM
14
Page 139 of 166
SÅDAN GØR DE I NØDSTILFÆLDE 3- 15
3. Isæt den nye pære. HTB278
G270F01TB-GDT
Bagerste tågelygte (Hvis monteret)
1. Fjern dækslet med en (+)
skruetrækker. HTB273
HTB274
2. Isæt den nye pære. G270G01TB-GAT Kabinelys (Hvis monteret)
1. Fjern dækslet med en (-)
skruetrækker. HTB280
2. Isæt den nye pære. HTB281
tbden-3.p65
7/19/2005, 3:09 PM
15
Page 140 of 166
3- 16 SÅDAN GØR DE I NØDSTILFÆLDE
G280A03TB-GDT
Reservedelsnavn
Højtmonterede bremselygter (Hvis monteret) Bagerste kombinationslys Bagagerumslys Bagerste tågelygterNummerpladelys
Nr.
6 7 8 9
10
Styrke
60/55 5
1010 21 27 5
Nr. 1
2 3 45Styrke 16 21
21/5 165
21 5
Reservedelsnavn
Forlys (Langt/kort)Forreste positionslys Kabinelys(Kortlys)Kabinelys Forreste blinklys Forreste tågelys (Hvis monteret)Blinklys Blinklys Stoplys/baglygterBaklygter
G280A01TB
Pære med Fatning P43t
W2,1 x P9,5d
W2,1 x P9,5D S8,5 / 8,5BA15s
PGJ13
W2,1 x P9,5D
Pære med Fatning W2,1 x 9,5dBAU15s
BA15d BA15s
S8,5 / 8,5
BA15s
W2,1 x 9,5d
tbden-3.p65 7/19/2005, 3:09 PM
16
Page 141 of 166

SÅDAN GØR DE I NØDSTILFÆLDE 3- 17
!
D080A01O-GCT HVIS DERES BIL SKAL
BUGSERES Hvis Deres bil skal bugseres, bør det udføres af Deres Hyundai-forhandler eller af et bugseringsfirma. Dette vil sikre, at Deres bil ikke beskadigesunder bugseringen. Desuden er firmaer, der udfører bugsering, normalt orienteret om landets love vedrørendebugsering. I alle tilfælde anbefaler vi, at De viser denne information til bugseringsvognmanden, for at undgåskade på Deres bil. De bør sikre Dem, at der bruges et system med sikkerhedskæde og at alle lokale loveoverholdes.Det anbefales, at Deres bil trækkesmed en hjulløfter og transportrulleeller bugseres på et lad med alle hjulene løftet fra jorden. FORSIGTIG:
o Deres bil kan tage skade af at blive bugseret på en forkert måde!
o De skal sikre Dem, at gearet er
sat i neutral.
o Når motoren ikke vil starte, skal
De sikre, at rattet ikke er låst vedat sætte tændingsnøglen i "ACC". D080B01O-GCTBugsering af bilen
Deres bil kan trækkes af en lastbil med hjulløft (1), (2) eller på et lad (3). HTB208
1)
2) 3) Transportrulle
tbden-3.p65 7/19/2005, 3:09 PM
17
Page 142 of 166

3- 18 SÅDAN GØR DE I NØDSTILFÆLDE
!
BEMÆRK:
Inden bugsering skal automatgearoliens niveau tjekkes. Hvis det er under "HOT"-niveauetpå oliepinden, skal der hældes mere olie på. Hvis man ikke kan hælde mere olie på, skal der brugesen transportrulle.
2) Hvis nogle af hjulene eller ophængningens dele er beskadiget eller hvis bilen bugseres medforhjulene på jorden, skal der bruges en transportrulle under forhjulene.
o Manuelt gear:
Hvis der ikke bruges en transportrulle, skal tændingsnøglen sættes i "ACC" og gearet skal ståi frigear "N".
FORSIGTIG:
Undgå at bugsere bilen, hvor tændingsnøglen er fjernet eller står i "LOCK", hvis bilen bugseresbaglæns uden brug af transportrulle.
!
HTB210
FORSIGTIG:
o Ved bugsering skal man passe på ikke at beskadige bilens kofanger eller undervogn.
o Lad ikke bilen blive trukket ved hjælp af et slæbetov, da dette vil kunne forårsage skade på bilens kofanger eller undervogn.
1) Hvis bilen bugseres med baghjulene på jorden skal man sikre sig, at håndbremsen er løsnet.
!
o Automatgear:
Her skal der bruges en transportrulle under forhjulene.
FORSIGTIG:
En bil med automatgear må aldrigbugseres baglæns med forhjulenepå jorden. Dette vil kunne medføre alvorlig skade på gearkassen.
3) Det anbefales, at Deres bil bugseres med alle hjulene løftet fra jorden. HTB209
tbden-3.p65
7/19/2005, 3:09 PM
18
Page 143 of 166

SÅDAN GØR DE I NØDSTILFÆLDE 3- 19
Når der ikke er mulighed til stede for professionel bugsering, må man ikke forsøge at trække bilen væk uden derer fast underlag under bilen, da dette vil kunne skade bilen. Bilen må heller ikke slæbes væk, hvis der er skadepå hjul, gearkasse, aksler, styretøj eller bremser. Før bilen bugseres væk, skal man kontrollere, at gearet står ineutral og at tændingslåsen står på "ACC" (med motoren standset) eller står i "ON" position (med motorenkørende). Der skal sidde en person til at styre og bremse i den bugserede bil. (1) Åbn dækslet over trækkrogen ved
at trække i det med en finger.
(2) For at montere trækkrogen, drejes denne i urets retning.
FORSIGTIG:
Trækkrogen skal skrues fast til med fingrene, indtil den ikke kan rokkes i hullet. Trækkrogen findes i donkraftbeholderen ovenpå reservehjulet. (3) Fastgør trækkabel, kæde eller
strop til en af trækkrogene under bilens front.
FORSIGTIG:
Hvis bilen bugseres med alle firehjul på jorden, kan den kunbugseres fra forenden. Sørg for at gearvælgeren er sat i "N". Bugser ikke med hastigheder på over 50km/t og ikke længere end 25 km.Sørg for at rattet er frigjort ved atdreje tændingsnøglen til stilling "ACC". Der skal være en fører i den bugserede bil til at betjene ratog bremser.
!
D120A02A-GCT Hvis du mister dine nøgler
Oplysninger om nøglen til startspærresystemet findes på seside 1-4.
!
HTB4004
HTB4005
D080D01TB-ADT BUGSERING EFTER UHELD
Trækkrog
tbden-3.p65
7/19/2005, 3:09 PM
19
Page 144 of 166
4. SÅDAN OPRETHOLDES DETGOD UDSEENDE
Korrosionsbeskyttelse og pleje
Sådan beskytter de deres hyundai mod korrosion ......................... 4-2
Sådan hjælper de til at undgå korrosion ...................................... 4-2
Vask og voksbehandling ................................................................ 4-3
Rengøring af interiøret ................................................................... 4-5
4
tbden-4.p65 7/19/2005, 3:13 PM
1