Page 361 of 4402

3.3.\b
Remove\fthe\fdriver\f\bir\fb\bg\fmodule.\f\f
R EFER\fto:\fDriver\fAir\fB\bg\fModule\f(501-20B\fSupplement\bl\fRestr\bint\fSystem,\f
Remov\bl\f\bnd\fInst\bll\btion).\f
4. 4.\b
Connect\fthe\f\bir\fb\bg\fsimul\btors\fto\fthe\fsub-h\brnesses\fin\fpl\bce\fof\fthe\fdriver\f\bir\fb\bg\f
m
odule\f\bt\fthe\ftop\fof\fthe\fsteering\fcolumn.\f
5. 5.\b
St\brt\fthe\fengine\f\bnd\fturn\fthe\fsteering\fwheel\ffrom\flock\fto\flock\fsever\bl\ftimes\funtil\f
t
he\fpower\fsteering\ffluid\fh\bs\fre\bched\fnorm\bl\foper\bting\ftemper\bture.\f
6. 6.\b
Using\f\b\fsuit\bble\ftorque\fwrench\f\bnd\fsocket,\fcheck\fthe\fsteering\fwheel\fturning\feffort.\f
7.7.\b
If\fthe\fsteering\fwheel\fturning\feffort\fis\fgre\bter\fth\bn\fthe\fspecific\btion,\finst\bll\f\b\fnew\f
s teering\fge\br.\fREFER\fto:\f\f
Specific\btions\f(211-00\fSteering\fSystem\f-\fGener\bl\fInform\btion,\fSpecific\btions),\f
St
eering\fGe\br\f(211-02\fPower\fSteering,\fRemov\bl\f\bnd\fInst\bll\btion).\f
Steering\bColumn\bUniversal\bJoint\b
1. WARNING:\fM\bke\fsure\f\b\fnew\fsteering\fcolumn\fflexible\fcoupling\fbolt\fis\finst\blled.\f
1.\b Det\bch\fthe\fsteering\fcolumn\ffrom\fthe\fsteering\fge\br\fpinion.\f
Disc\brd\fthe\fsteering\fcolumn\fto\fsteering\fge\br\fpinion\fret\bining\fbolt.\f\f
2. 2.\b
Check\ffor\fsmooth\fmovement\fof\fthe\fsteering\fcolumn\funivers\bl\fjoint.\f
1
. Hold\fthe\fsteering\fcolumn\funivers\bl\fjoint\fyoke.\f
2.
Articul\bte\fthe\ffree\fyoke\fin\f\b\ffigure\fof\feight\fmovement.\f
If\fthe\fmovement\fis\fnot\fsmooth\for\fresist\bnce\fis\ffelt,\finst\bll\f\b\fnew\fsteering\fcolumn.\f
\f
REFER\fto:\fSteering\fColumn\f(211-04\fSteering\fColumn,\fRemov\bl\f\bnd\fInst\bll\btion).\f
3. 3.\b
Hold\fboth\fof\fthe\fsteering\fcolumn\funivers\bl\fjoint\fyokes\f\bnd\ftwist\fthem\fclockwise\f
\b
nd\fcounterclockwise.\f
If\fmovement\fis\ffelt,\finst\bll\f\b\fnew\fsteering\fcolumn.\f\f
RE
FER\fto:\fSteering\fColumn\f(211-04\fSteering\fColumn,\fRemov\bl\f\bnd\fInst\bll\btion).\f
\f\f
\f\f
Стр. 7 из 8
04.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G831751&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
Page 370 of 4402

Power S\beering \f Power S\beeringS-MAX/G\bl\bxy\f2006.5\f(02/2006-)\fPrint \f
Descrip\bion and Opera\bion
Electro-hydr\bulic\fpower\fsteering\f(EHPS)\f
Th
e\fEHPS\fsystem\fuses\f\bn\felectric\blly\fdriven\fhydr\bulic\fpump\f\bnd\f\b\fconvention\bl\fr\bck\f\bnd\f
pinion\fsteering\fge\br.\f
Using\fsign\bls\ffrom\fthe\fengine\fspeed\fsensor,\fthe\fvehicle\fspeed\fsensor\f\bnd\fthe\fsteering\f
wheel\frot\btion\fsensor,\fthe\fEHPS\fcontrol\fmodule\fuses\f\b\f3\fdimension\bl\flook\fup\ft\bble\fto\f
\bdjust\fthe\fturning\fspeed\fof\fthe\fpump.\f
For\fthe\fEHPS\fpump\fto\foper\bte,\fthe\fignition\fmust\fbe\fin\fposition\fII\f\bnd\fthe\fengine\fspeed\f
sign\bl\fmust\fshow\f\b\fv\blue\fgre\bter\fth\bn\f800\frpm.\f
\f\f
Descrip\bion
Pump\fspeed\f(rev/min)\f
Steering\f\bngle\fr\bte\f(degrees/second)\f
Ro\bd\fspeed\f(km/h)\f
In\fmore\fth\bn\f85%\fof\f\bll\fdriving\fsitu\btions\fthe\fEHPS\fpump\foper\btes\f\bt\fst\bndby\fspeed\f\bnd\f
co
nsumes\fless\fth\bn\f10A.\fEHPS\fpump\fspeed\fc\bn\fquickly\fincre\bse\fto\ffull\fturning\fspeed\fwhen\f
steering\fm\bnoeuvres\frequire\fit.\f
Steering\fwheel\frot\btion\fsensor\f
The\fsteering\fwheel\frot\btion\fsensor\fis\f\btt\bched\fto\fthe\fclockspring\f\bnd\fmonitors\fthe\fspeed\f
with\fwhich\fthe\fsteering\fwheel\fis\fturned.\fThis\finform\btion\fis\fthen\fsent\fvi\b\fthe\fcontrol\f\bre\f
network\f(CAN)\fbus\fto\fthe\fEHPS\fcontrol\fmodule.\f I\bem
A
B
C
\f
Par\b Number -
-
-
Стр. 1 из 3
04.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G506446&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
Page 371 of 4402
\f\fDescrip\bion
Clockspring\f
Steering\fwheel\frot\btion\fsensor\f
EHPS\fpump\f
Th
e\fpower\fsteering\fpump\fcomprises\f\bn\felectric\fmotor,\fhydr\bulic\fpump,\fpower\fsteering\ffluid\f
reservoir\f\bnd\f\b\fpower\fsteering\ffluid\freservoir\fextension\fto\fm\bint\bin\fthe\ffluid\flevel\fin\fthe\f
reservoir\f\bnd\fto\frefill\fthe\fsystem\fduring\fservice.\f
\f\f
Descrip\bion
EHPS\fpump\freservoir\fextension\f
EHPS\fpump\f
A\fpressure\frelief\f\bnd\fcheck\fv\blve\fis\fbuilt\finto\fthe\fEHPS\fpump\fhousing\fwhich\flimits\fthe\f
hy
dr\bulic\ffluid\fpressure\fto\f\b\fm\bximum\fof\f125\fb\br.\fThe\fcheck\fv\blve\fwill\f\bllow\ftr\bpped\f\bir\fto\f
vent\fthe\fEHPS\fpump\fwhen\fthe\fEHPS\fpump\fis\fnot\foper\bting.\f I\bem
1
2
I \b
em
1
2 \f\fPar\b Number
-
-
\f\f
Par\b Number-
-
Стр. 2 из 3
04.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G506446&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
Page 397 of 4402
Steering\bCol\fmn\b-\bSteering\bCol\fmnS-MAX/G\bl\bxy\f2006.5\f(02/2006-)\fPrint \f
Description\band\bOperation\b
\f\f
Description\b
Steering\fge\br\fto\fbulkhe\bd\fse\bl\f
Steering\fcolumn\f
Steering\fcolumn\fupper\fshroud\f
P\bssive\f\bnti-theft\fsystem\f(PATS)\ftr\bnsceiver\f
Windshield\fwiper/w\bsher\fswitch\f
Clockspring\f\bnd\fsteering\fwheel\frot\btion\fsensor\f\bssembly\f
Driver\f\bir\fb\bg\fmodule\f
Steering\fwheel\f
Turn\fsign\bl\fl\bmp\fswitch\f
Wiring\fh\brness\f
Steering\fcolumn\flower\fshroud\f
Ignition\fswitch\f
On\fvehicles\fwith\f\butom\btic\ftr\bnsmission,\fthe\fsteering\fwheel\fc\bn\fbe\fequipped\fwith\fselect\f
\bn
d\fshift\fswitches\fwhich\f\bre\fintegr\bted\finto\fthe\fsteering\fwheel\fspokes.\f
Item
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 0
1
1
12
\f
Part\bN\fmber -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Стр. 1 из 2
04.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G506452&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
Page 400 of 4402

Steering\bCol\fmn\b-\bSteering\bWheelS-MAX/G\bl\bxy\f2006.5\f(02/2006-)\fPrint \f
Removal\band\bInstallation\b
Removal\b
NO
TE:\fRemov\bl\fsteps\fin\fthis\fprocedure\fm\by\fcont\bin\finst
\bll\btion\fdet\bils.\f
Installation\b 1. Refer\fto:\f
Dr
iver\fAir\fB\bg\fModule\f-\fVehicles\fBuilt\f
Fro
m:\f13-07-2009 \f(501-20B\fSupplement\bl\f
Res
tr\bint\fSystem,\fRemov\bl\f\bnd\fInst\bll\btion).\f
Refer\fto:\f Driver\fAir\fB\bg\fModule\f-\fVehicles\fBuilt\f
Up\f
To:\f13-07-2009\f(501-20B\fSupplement\bl\f
Res
tr\bint\fSystem,\fRemov\bl\f\bnd\fInst\bll\btion).\f
2. CAUTION:\fM\bke\fsure\fth\bt\fthe\fsteering\f
w h
eel\flock\fis\feng\bged.\f
NOTE:\fM\bke\fsure\fth\bt\fthe\fro\bd\fwheels\f\bre\fin\f
the\fstr\bight\f\bhe\bd\fposition.\f
3. \f\f 2.Torque:\b 48\fNm
\f
4. \f
5. CAUTION:\fM\bke\fsure\fth\bt\fthe\f
c l
ockspring\frotor\fdoes\fnot\frot\bte.\f
Secure\fthe\fclockspring\frotor\fwith\f\bdhesive\ft\bpe\f
to
\fthe\fclockspring\fouter.\f
1. CAUTION:\fM\bke\fsure\fth\bt\fthe\f
cl
ockspring\fpins\f\bre\fnot\fbent\for\fd\bm\bged.\f
C\brry\fout\fthe\fclockspring\f\bdjustment\fprocedure,\f
if\fthe\fyellow\froller\fis\fnot\fvisible\fin\fthe\fclockspring\f
\f\f
\f\f
\f\f
\f\f
Стр. 1 из 2
04.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G543416&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
Page 401 of 4402
window.\f
Refer\fto:\fClockspring\fAdjustment \f(501-20B\f
Sup
plement\bl\fRestr\bint\fSystem,\fGener\bl\f
Procedures).\f
2. To\finst\bll,\freverse\fthe\fremov\bl\fprocedure.\f
\f\f
Стр. 2 из
2
04.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G543416&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
Page 407 of 4402
Steering\bCol\fmn\bSwitches\b-\bSteering\b
Col\fmn\bSwitchesS-MAX/G\bl\bxy\f2006.5\f(02/2006-)\fPrint \f
Description\band\bOperation\b
\f\f
Description\b
P\bssive\f\bnti-theft\fsystem\f(PATS)\ftr\bnsceiver\f\f
Steering\fcolumn\fmultifunction\fswitch\fright-h\bnd\f
Steering\fcolumn\fswitch\fc\brrier\f
Clockspring\f\bnd\fsteering\fwheel\frot\btion\fsensor\f
Steering\fcolumn\fmultifunction\fswitch\fleft-h\bnd\f
Ignition\fswitch\f
Item
1
2
3
4
5
6
\f
Part\bN\fmber -
-
-
-
-
-
Стр. 1 из 1
04.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G506468&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
Page 537 of 4402
Installation 12.
CAUTION:\fOnly\frot\bte\fthe\fc\bmsh\bft\fclockwise.
13.
In\ftall\bthe\bSpecial\bTool(\f):\b 303-1504\f
1. R
efer\fto:\f Cr\bnksh\bft\fFront\fSe\bl \f(303-01B\fEngine\f-
\f2.0L\f
EcoBoost\fSCTi\f(149kW/203PS)\f-\fMI4,\fRemov\bl\f\bnd\f
Inst\bll\btion).\f
2. CAUTION:\fOnly\frot\bte\fthe\fcr\bnksh\bft\f
cl
ockwise.\f
Rot\bte\fthe\fcr\bnksh\bft\fslowly\funtil\fthe\fcr\bnksh\bft\fstops.
Special\bTool(\f):\b 303-748\f
3. \f
\f\f
\f\f
\f\f
\f\f
\f\f
Стр. 5 из
10
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G1255654&gu...procarmanuals.com
http://vnx.su