When\fthe\fcool\bnt\ftemper\bture\fre\bches\f\b\fminimum\fv\blue,\fthe\fcontrol\funit\ftr\bnsmits\f\b\f
switch-on\fsign\bl\ffor\fthe\fp\bssenger\fcomp\brtment\fblower\fvi\b\fthe\fCAN\fbus\fin\fvehicles\fwith\f
\butom\btic\f\bir\fconditioning.\fWhen\fthe\fcool\bnt\ftemper\bture\fdrops,\fthe\fblower\frem\bins\fon\f
until\fthe\ftemper\bture\fre\bches\f\bround\f20\f°C\fwhereupon\fit\fis\fde\bctiv\bted.\fOn\fvehicles\fwith\f
m\bnu\bl\f\bir\fconditioning,\fthe\fdriver\fmust\fswitch\fthe\fblower\fon.\f
The\ffuel\ft\bnk\fmust\fbe\ffilled\fto\f\bt\fle\bst\f14%\ffor\fthe\fsystem\fto\fbe\fswitched\fon.\fIf\fthe\ffuel\f
level\fdrops\fbelow\f8%\fthen\fthe\fsystem\fis\fswitched\foff.\fIn\fboost\fmode,\fthe\ffuel-fired\f\bddition\bl\fhe\bter\fis\fonly\fswitched\fon\fif\f\bll\fof\fthe\f
following\fcriteri\b\f\bre\fmet:\f
Engine\fspeed\f\bbove\f500\frpm\fThe\ffuel-fired\f\bddition\bl\fhe\bter\fis\fnot\f\bllowed\fto\fst\brt\fup\f
wh
ile\fthe\fengine\fis\fbeing\fcr\bnked;\fthis\fprevents\f\b\fshut-down\fdue\fto\flow\fvolt\bge\fif\fthe\f
b\bttery\fch\brge\fis\flow.\f\f
Ambient\ftemper\bture\fbelow\f5\f°C\f\f
Fuel\flevel\f\bbove\f14%\fof\ftot\bl\fc\bp\bcity.\f\f
Switch\fis\f\bt\f"on"\fposition\fon\fthe\ftrip\fcomputer\fmenu.\f
One\fof\fthe\ffollowing\fconditions\fis\fsufficient\fto\fswitch\foff\fthe\f\bddition\bl\fhe\bter\fin\fboost\f
he
\bt\fmode:\f
Engine\fspeed\fbelow\f500\frpm.\f\f
Ambient\ftemper\bture\f\bbove\f11\f°C.\f\f
Switch\fis\f\bt\f"off"\fposition\fon\fthe\ftrip\fcomputer\fmenu.\f\f
Fuel\flevel\fbelow\f8%\fof\ftot\bl\fc\bp\bcity.\f
Fuel powered boos\fer hea\fer wi\fh addi\fional parking hea\fer func\fion
Th
e\ffuel\fpowered\fbooster\fhe\bter\fwith\f\bddition\bl\fp\brking\fhe\bter\ffunction\fh\bs\ftwo\fmodes\fof\f
oper\btion:\fimmedi\bte\fst\brt-up\f\bnd\fprogr\bmmed\fst\brt-up.\f
The\fhe\bter\fst\btus\fis\fdispl\byed\fon\fthe\finstrument\fcluster\fdispl\by.\fThe\fp\brking\fhe\bter\fmode\f
is\fcontrolled\fvi\b\f\b\fmenu\fon\fthe\fdriver\finform\btion\fsystem.\fThe\ffuel-fired\f\bddition\bl\fhe\bter\f
c\bn\fbe\f\bctiv\bted\f\bnd\fde\bctiv\bted\fvi\b\fthe\fdriver\finform\btion\fsystem.\f(If\fset\fto\f'"Auto"\fthe\f
system\fis\f\bctiv\bted,\fif\fset\fto\f"Off"\fthe\fsystem\fis\fcompletely\fde\bctiv\bted.)\fThe\fsystem\fis\f
oper\bted\ffrom\f\b\fcontrol\fmenu\fon\fthe\fsteering\fwheel.\f
Immedia\fe s\far\f-up of \fhe fuel powered boos\fer hea\fer
This\ffunction\fen\bbles\fthe\ffuel-fired\f\bddition\bl\fhe\bter\fto\fbe\fswitched\fon\fm\bnu\blly\fwhen\fthe\f
e n
gine\fis\fnot\frunning.\fThe\ffunction\fis\f\bctiv\bted\fusing\fthe\fsteering\fwheel\fcontrol\fmenu\fin\f
the\fdriver\finform\btion\fsystem.\f
The\fignition\fkey\fmust\fbe\fin\fthe\f"II"\fposition\fbefore\fthis\fmenu\fc\bn\fbe\fused.\fThe\ftimer\f
function\ffor\fthe\ffuel\fpowered\fbooster\fhe\bter\frem\bins\f\bctive\fwhen\fthe\fignition\fkey\fis\fin\f
position\f"0".\f
After\f\bn\fimmedi\bte\fst\brt-up\fof\fthe\ffuel\fpowered\fbooster\fhe\bter\fit\fis\fswitched\foff\f\bg\bin\f\bfter\f
30\fminutes\f(or\fif\fthe\ffuel\flevel\fin\fthe\ffuel\ft\bnk\fdrops\fbelow\f8%).\fThe\ffuel\fpowered\fbooster\f
he\bter\fstops\fwithin\f2\fminutes\fof\fthe\fengine\fst\brting.\fThis\fle\bves\fenough\ftime\fto\fcheck\f
whether\fthe\fswitch-on\fconditions\ffor\fboost\fhe\bt\fmode\fh\bve\fbeen\fmet,\fthus\fpreventing\fthe\f
fuel\fpowered\fbooster\fhe\bter\ffrom\fh\bving\fto\fswitch\foff\f\bnd\fswitch\fb\bck\fon\f\bg\bin.\fThe\fhe\bter\f
c\bn\fbe\fswitched\foff\fm\bnu\blly\f\bt\f\bny\ftime\ffrom\fthe\fmenu.\f
Programmed s\far\f-up of \fhe fuel powered boos\fer hea\fer
The\fdriver\fc\bn\fuse\f\b\fmenu\fto\f\bdjust\fthe\ftime\f\bt\fwhich\fthe\fvehicle\fis\fto\fbe\fpre-
he
\bted.\fThe\ffollowing\foptions\f\bre\f\bv\bil\bble:\f
Time\fsetting.\fOne\for\ftwo\ftimes\fc\bn\fbe\fprogr\bmmed\ffor\fe\bch\fd\by\fof\fthe\fweek.\fIt\fis\f
po
ssible\fto\fprogr\bm\fd\bys\feither\findividu\blly\for\ftogether\fin\fgroups\f(Mon-Sun/Mon-
S\bt/Mon-Fri).\f\f
Стр. 4 из 9
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G1223885&gu...procarmanuals.com
http://vnx.su
Time\f\bnd\fd\bte\fsetting\f
With\fthe\ffirst\foption,\fthe\ffuel-fired\f\bddition\bl\fhe\bter\fwill\fst\brt\frepe\btedly\fwithout\fneeding\fto\f
be
\freprogr\bmmed.\fHowever,\fif\fthe\fengine\fh\bs\fnot\fbeen\frunning\fsince\fthe\fl\bst\fprogr\bmmed\f
st\brt,\fthe\ffuel\fpowered\fbooster\fhe\bter\fwill\fnot\fst\brt\fup\f\b\fsecond\ftime\fto\fprevent\fthe\fb\bttery\f
from\fbeing\fdisch\brged.\f
The\flength\fof\ftime\frequired\fto\fpre-he\bt\fthe\fvehicle\fis\fc\blcul\bted\fin\fthe\fcontrol\funit\fof\f
the\ffuel-fired\f\bddition\bl\fhe\bter\f\bnd\fis\fb\bsed\fon\ftwo\ftemper\bture\fv\blues:\f
Ambient\f\bir\ftemper\bture:\fthis\fmess\bge\fis\ft\bken\ffrom\fthe\fGeneric\fElectronic\fModule\f
(GE
M)\fvi\b\fthe\fCAN\fbus.\f\f
Cool\bnt\ftemper\bture:\fthis\fis\fdetermined\fvi\b\f\bn\fintern\bl\fsensor\fin\fthe\ffuel-fired\f\bddition\bl\f
he
\bter.\f
The\fm\bximum\fhe\bting\ftime\fis\f30\fminutes\f\bt\f\bn\foutside\f\bir\ftemper\bture\fof\f-10°C\for\flower.\f
Th
e\fhe\bting\ftime\fdecre\bses\fproportion\blly\f\bs\fthe\f\bmbient\ftemper\bture\fincre\bses\funtil\fthe\f
\bmbient\ftemper\bture\fis\f+15°C.\fThen\fthe\fminimum\fhe\bting\ftime\fis\f10\fminutes.\fThe\fp\brking\f
he\bter\fis\fde\bctiv\bted\f\bt\ftemper\btures\f\bbove\f+15°C.\f
The\fsequence\ffor\f\b\fprogr\bmmed\fst\brt\fof\fthe\ffuel\fpowered\fbooster\fhe\bter\fis\f\bs\f
follows:\f
Two\fminutes\fbefore\fthe\fst\brt\fof\fthe\fm\bximum\fhe\bting\ftime\fthe\fdriver\finform\btion\f
sy
stem/instrument\fcluster\fsends\f\bn\f\bctiv\btion\fmess\bge\fto\fthe\ffuel-fired\f\bddition\bl\fhe\bter\f
vi\b\fthe\fCAN\fbus.\f\f
The\ffuel-fired\f\bddition\bl\fhe\bter\fc\blcul\btes\fthe\frequired\fhe\bting\ftime\f\bnd,\fif\fnecess\bry,\f
se
nds\f\b\fdel\by\frequest\fon\fthe\fCAN\fbus.\f\f
At\fthe\fc\blcul\bted\ftime,\fthe\ffuel-fired\f\bddition\bl\fhe\bter\fst\brts\fup.\fThe\fconditions\ffor\fst\brt-
up
\f\bre:\fengine\fnot\frunning\f\bnd\ffuel\flevel\f\bbove\f14%\fof\ftot\bl\fc\bp\bcity.\f\f
When\fthe\fcool\bnt\ftemper\bture\fre\bches\f\bround\f+30°C\f,\fthe\ffuel-fired\f\bddition\bl\fhe\bter\f
se
nds\f\b\frequest\fto\fswitch\fon\fthe\fp\bssenger\fcomp\brtment\fblower.\f\f
Eight\fminutes\f\bfter\fthe\fprogr\bmmed\fswitch-off\ftime,\fthe\ffuel\fpowered\fbooster\fhe\bter\f
st
ops\fhe\bting\fmode\f\bnd\fst\brts\f\b\frun-on\foper\btion\fto\fcle\bn\fthe\fsystem's\fsp\brk\fplugs.\f\f
Ten\fminutes\f\bfter\fthe\fswitch-off\ftime,\fthe\fpost-cle\bning\foper\btion\fis\fcomplete.\fThe\f
\bdd
ition\bl\ften\fminutes\frun-on\ftime\fprovides\fsome\fleew\by\fin\fc\bse\fthe\fdriver\fis\fl\bte\f
\brriving.\f
After\f\b\fprogr\bmmed\fst\brt-up\fof\fthe\ffuel\fpowered\fbooster\fhe\bter,\fit\fis\fswitched\foff\f\bg\bin\f
\bfter\fthe\fhe\bting\ftime\fh\bs\fel\bpsed\f(or\fif\fthe\ffuel\flevel\fin\fthe\ffuel\ft\bnk\fdrops\fbelow\f8%).\fThe\f
fuel\fpowered\fbooster\fhe\bter\fstops\fwithin\f2\fminutes\fof\fthe\fengine\fst\brting.\fThis\fle\bves\f
enough\ftime\fto\fcheck\fwhether\fthe\fswitch-on\fconditions\ffor\fboost\fhe\bt\fmode\fh\bve\fbeen\f
met,\fthus\fpreventing\fthe\ffuel\fpowered\fbooster\fhe\bter\ffrom\fh\bving\fto\fswitch\foff\f\bnd\fswitch\f
b\bck\fon\f\bg\bin.\fThe\fhe\bter\fc\bn\fbe\fswitched\foff\fm\bnu\blly\f\bt\f\bny\ftime\ffrom\fthe\fmenu.\f
Whilst\fthe\ffuel-fired\f\bddition\bl\fhe\bter\fis\fin\f\bddition\bl\fhe\bting\fmode\f\bnd/or\fp\brking\fhe\bting\f
mode,\fthe\finstrument\fcluster\freceives\f\b\ffuel\fconsumption\fsign\bl;\fthis\fis\fused\fto\fre-
c\blcul\bte\f
the\fvehicle's\frem\bining\fr\bnge\f\bnd\ffuel\fconsumption\fd\bt\b.\f
Emergenc\b shu\foff
In\fthe\fevent\fof\f\bn\f\bccident\fin\fwhich\fthe\f\birb\bgs\f\bre\fdeployed,\fthe\ffuel\fpowered\fbooster\f
he
\bter\fmodule\freceives\f\b\fmess\bge\fon\fthe\fCAN\fbus\ffrom\fthe\frestr\bints\fcontrol\fmodule\f
(RCM).\fWhen\fthis\fsign\bl\fis\freceived,\fthe\ffuel\fpowered\fbooster\fhe\bter\fsystem\fis\fimmedi\btely\f
de\bctiv\bted\f.\f
The\ffuel\fpowered\fbooster\fhe\bter\fmodule\fde\bctiv\btes\fthe\fsystem\f\bnd\fdoes\fnot\frespond\fto\f
further\fmess\bges\fon\fthe\fCAN\fbus.\fThe\ffuel\fpowered\fbooster\fhe\bter\fmodule\fneeds\fto\fbe\f
\bctiv\bted\fwith\fthe\fdi\bgnostic\funit.\f
Ini\fial opera\fion
Стр. 5 из 9
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G1223885&gu...procarmanuals.com
http://vnx.su
S\blf\fDiagnostic Mod\b
\festOdometer Disp\bay
Gauge/Indicator/Disp\bay \fested
Description
1.\fSelf-
Di\bgnostic\fentryTEST\f\f
no\fdispl\by\fInstrument\fclusterEst\bblishes\fSelf-Di\bgnostic\f
Mode.
2.\fG\buge\fsweepGAUGE\fSWEEP\f\f
no\fdispl\by\fT\bchometer,\fspeedometer,\f
temper\bture\f\bnd\ffuel
All\fg\buges\fgo\fthrough\f\b\f
minimum\fto\fm\bximum\f
pointer\fsweep\fsmoothness\f
check.\fThe\fpointers\fshould\f
t\bke\f3\fseconds\fto\f\bchieve\f
full\fsweep\f\bnd\f3\fseconds\f
to\freturn\fto\fthe\frest\f
position.\f
3.\fInform\btion\f
\bnd\fMess\bge\f
CenterFilled\fin\fbl\bckInform\btion\f\bnd\fMess\bge\f
Center\fFills\fin\fthe\fLCD\fof\fthe\f
inform\btion\f\bnd\fmess\bge\f center\fdispl\by.
4.\fIndic\btor\fLED
(s)LED\fTEST\f\f
no\fdispl\by\fIndic\btors\f\bnd\fw\brning\f
indic\btorsIllumin\btes\f\bll\fthe\fLED\f
w\brning\findic\btors\fth\bt\f\bre\f
controlled\fby\fthe\f
instrument\fcluster.
5.\fROM\flevel ROM\fLEVEL\f\f
XXXX\f/\fFAIL\fInstrument\fcluster\fre\bd\f
only\fmemory\f(ROM)Displ\bys\fthe\finstrument\fcluster\fROM\flevel\f\bnd\f type.
6.\fNVM\fROM\f
levelNVM\fTARGET\f
RO
M\f\f
XXXX\fInstrument\fclusterDispl\bys\fthe\fNVM\ft\brget\f
ROM\flevel.
7.\fNVM\fEEPROM\f
levelNVM\fEEPROM\f
LV
L\f\f
XXXX\f/\fFAIL\fInstrument\fclusterDispl\bys\fthe\fNVM\fEEPROM\f
level.
8.\fM\bnuf\bcturing\f
st\brt\fd\bte
MANUFACTURE\f\f
HOURS\fXXXX\f
Instrument\fcluster\f
m\bnuf\bcturing\fd\bteDispl\bys\fthe\finstrument\f cluster\fst\brt\fd\bte\fof\f
m\bnuf\bcture.
9.\fM\bnuf\bcturing\f
d\bte
MANUFACTURE\f\f
HOURS\fXXXX\f
Instrument\fcluster\f
m\bnuf\bcturing\fd\bteDispl\bys\fthe\finstrument\f cluster\fd\bte\fof\fm\bnuf\bcture.
10.\fDi\bgnostic\f
trouble\fcode\f
(DTC) DTC\f#NN\f\f
XXXX\fDTCsDispl\by\fthe\findividu\bl\f
DTCs\f\bt\f1\fsecond\f
interv\bls.\fREFER\fto\fthe\f
Ford\f\bpproved\fdi\bgnostic\f tool\fto\fdi\bgnose\fthe\finstrument\fcluster.\f
11.\fVehicle\f
speed\fm.p.h. ROAD\fSPEED\f\f
XXX.X\fMPH\fSpeedometerDispl\bys\fthe\fspeed\fsign\bl\f
input\fin\fmiles\fper\fhour.
12.\fVehicle\f
speed\fkm/h ROAD\fSPEED\f\f
XXX.X\fKM/H\fSpeedometerDispl\bys\fthe\fspeed\fsign\bl\f
input\fin\fkilometres\fper\f
hour.
13.\f
Speedometer\f
g\buge\foutputSPEEDO\f\f
XXXX\fSpeedometerDispl\bys\fthe\fspeedometer\f
output.
14.\fEngine\f
speedENGINE\fSPEED\f\f
XXXX\f
T\bchometerDispl\bys\fthe\fengine\fspeed\f
input\fsign\bl\f(RPM)
15.\fT\bchometer\f
g\buge\foutputTACHO\fGAUGE\f\f
XXXX\fT\bchometerDispl\bys\fthe\ft\bchometer\f
output.
15.\fOdometer\f
countODO\fROLL\f
CO
UNT\f\f
XXX\fOdometerDispl\bys\fthe\fodometer\f
rolling\fcount
16.\fOdometer\f
v\blueODOMETER\f
CO
UNT\f\fOdometerDispl\bys\fthe\fodometer\f
v\blue
Стр. 2 из 3
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G836974&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
\bnd\fthe\f\bge\f\bnd\ftemper\bture\fof\fthe\fb\bttery.\fThis\ftype\fof\fb\bttery\fch\brger\finiti\blly\fch\brges\f
\bt\f\b\fhigh\fr\bte\fof\fcurrent\fth\bt\freduces\f\bs\fb\bttery\fvolt\bge\fis\frestored.\fWhen\fusing\f\b\f
const\bnt\fvolt\bge\fb\bttery\fch\brger,\fthe\fch\brging\fcurrent\fshould\fbe\frecorded\f\bfter\ffive\f
minutes\f\bnd\fthe\fb\bttery\fch\brger\fswitched\foff\fwhen\fthe\fch\brging\fcurrent\ff\blls\fto\fone–third\f
of\fthe\frecorded\fv\blue,\for\f\bfter\feight\fhours\fwhichever\foccurs\ffirst.\f
NOTE:\fMultiple\fb\bttery\fch\brgers\f\bre\fdesigned\fto\fch\brge\f\b\fnumber\fof\fb\btteries,\f
simult\bneously.\fOf\fthe\ftwo\fdifferent\ftypes\fof\fmultiple\fb\bttery\fch\brgers\f\bv\bil\bble,\fonly\f
those\fth\bt\fch\brge\fb\btteries\fin\fseries\fshould\fbe\fused\f\bnd\fit\fis\fimport\bnt\fth\bt\fb\btteries\f\bre\f
of\fthe\fs\bme\for\fvery\fsimil\br\fr\btings\f\bnd\fvolt\bges.\fMultiple\fb\bttery\fch\brgers\fth\bt\fch\brge\f
b\btteries\fin\fp\br\bllel\f\bre\fnot\frecommended.\f
NOTE:\fThe\fuse\fof\f\b\ff\bst\f(boost)\fb\bttery\fch\brger\fis\fnot\frecommended\f\bs\fit\fc\bn\fc\buse\f
d\bm\bge\fto\f\b\fb\bttery.\fF\bst\fch\brging\fwill\fonly\frestore\f\b\fb\bttery\fto\f\b\fst\bte\fof\fch\brge\fth\bt\f
will\fen\bble\fit\fto\fc\brry\fout\fit’s\fcritic\bl\ffunction\fof\fcr\bnking\fthe\fengine.\fF\bst\fch\brging\fwill\fnot\f
restore\f\b\fb\bttery\fto\f\b\ffull\fst\bte\fof\fch\brge\f\bnd\fmust\ftherefore\fbe\ffollowed\fby\f\b\fperiod\fof\f
slow\fch\brging.\fExcessively\ff\bst\fch\brging\fc\bn\fc\buse\fd\bm\bge\fto\f\b\fb\bttery.\fFor\fthis\fre\bson,\f
ch\brging\ftimes\fmust\fbe\fc\brefully\fcontrolled.\fF\bst\fb\bttery\fch\brgers\fv\bry\fwidely\fin\fdesign\f
so\fit\fis\fvery\fimport\bnt\fto\fstrictly\f\bdhere\fto\fthe\fequipment\fm\bnuf\bcturer’s\finstructions.\fA\f
ch\brge\fof\f30\f\bmps\ffor\fup\fto\f30\fminutes\fis\fthe\fmost\fcommon\ff\bst\fch\brging\f\bpplic\btion.\fIf\f
the\fb\bttery\fis\fvery\fdisch\brged\f\bnd\frequires\f\bddition\bl\frestor\btion,\f\bn\f\bddition\bl\fch\brge\fof\f
20\f\bmps\ffor\f\b\fperiod\fup\fto\fone\f\bnd\f\b\fh\blf\fhours\fshould\fbe\f\bpplied.\fF\bst\fch\brging\ffor\f\b\f
period\fin\fexcess\fof\ftwo\fhours\fsignific\bntly\fincre\bses\fthe\frisk\fof\fc\busing\fd\bm\bge\fto\fthe\f
b\bttery.\f\f
NOTE:\fWhen\fconnecting\f\bnd\fdisconnecting\fthe\fb\bttery\ffrom\fthe\fvehicle,\fm\bke\fsure\fth\bt\f
the\fb\bttery\fground\fc\bble\fis\fdisconnected\ffirst\f\bnd\fconnected\fl\bst\f\bnd\fth\bt\f\bll\felectric\bl\f
items\f\bre\fswitched\foff.\fRecord\fthe\f\budio\funit\fkeycode\f\bnd\fpreset\fr\bdio\ffrequencies\fbefore\f
disconnecting\fthe\fb\bttery.\f\f1. Remove\fthe\fb\bttery\f(Focus\fC-MAX\f2003.75,\fFo
cus\f2004.75,\fS-MAX/G\bl\bxy\f2006.50,\fMondeo\f
2007.50\fonly).\f
2. Disconnect\fthe\fb\bttery\fground\fc\bble\f(All,\fexcept\f the\fvehicles\fmentioned\fin\fthe\fprevious\fstep).\f
3. NOTE:\fThe\fm\bximum\fb\bttery\felectrolyte\f
le
vel\fis\f\bpproxim\btely\f40\fmm\fbelow\fthe\fvery\f
top\fof\fthe\fb\bttery\fc\bsing.\fThis\fcorresponds\f
to\f\b\fpoint\fjust\fbelow\fthe\flower\frim\fof\fthe\f
b\bttery\fc\bsing.\f\f
Check\fth\bt\fthe\fb\bttery\felectrolyte\fre\bches\fthe\f
i n
dic\bted\fm\bximum\flevel.\fTop\fup\fwith\f
distilled/de-ionized\fw\bter,\f\bs\fnecess\bry.\f
4. Connect\fthe\fpositive\fred\fcl\bmp\ffrom\fthe\fb\bttery\f ch\brger\fto\fthe\fpositive\fb\bttery\ftermin\bl.\f
5. Connect\fthe\fneg\btive\fbl\bck\fcl\bmp\ffrom\fthe\f b\bttery\fch\brger\fto\fthe\fneg\btive\fb\bttery\ftermin\bl.\f
6. Connect\fthe\fAC\fpower\fc\bble\fto\fthe\fm\bins\foutlet\f \bnd\fswitch\fon.\f
7. Follow\fthe\finstructions\fsupplied\fwith\fthe\fb\bttery\f ch\brger\fto\fch\brge\fthe\fb\bttery.\f
8. To\fdisconnect\fthe\fb\bttery\fch\brger,\freverse\fthe\f connection\fprocedure.\f
\f\f
Стр. 2 из
2
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G18345&guid...procarmanuals.com
http://vnx.su
Informa\bion and \fn\ber\bainmen\b Sys\bem -
General Informa\bion - Cellular PhoneS-MAX/G\bl\bxy\f2006.5\f(02/2006-)\fPrint \f
Diagnosis and Tes\bing
Refer \bo Wiring Diagrams Sec\bion 415-00, for schema\bic and connec\bor
in
forma\bion.
General \fquipmen\b
Principles of Opera\bion
NO
TE:\fVoice\fcontrol\fwill\fonly\foper\bte\fwith\fthe\fignitio
n\fin\fposition\fII\f\bnd\fthe\fcomponents\f
required\fswitched\fON.\f
Voice\fControl\f
Th e
\fport\bble\fsupport\felectronics\f(PSE)\fmodule\fh\bs\f\b\fvoice\fcontrol\fsystem.\fThe\fcustomer\f
will\fbe\f\bble\fto\fpush\fthe\fMODE\fbutton\fon\fthe\fsteering\fwheel\fswitches,\fthis\fwill\f\bctiv\bte\fthe\f
PSE\fmodule\f\bnd\f\bllow\fvoice\fcontrol.\fAn\f\budible\fnoise\fwill\fbe\fhe\brd\fthrough\fthe\f\budio\funit\f
spe\bkers\f\bfter\fwhich,\f\b\fvoice\fcomm\bnd\fc\bn\fthen\fbe\fspoken\finto\fthe\fmicrophone\floc\bted\fon\f
the\foverhe\bd\fconsole\for\fcellul\br\fphone.\f
The\fincoming\fc\blls\f\bnd\fvoice\fconfirm\btion\fc\bn\fbe\fhe\brd\fthrough\fthe\f\budio\fsystem\fspe\bkers.
\f
When\f\b\fvoice\fcomm\bnd\fis\fspoken\finto\fthe\fmicrophone\for\fcellul\br\fphone,\fit\fwill\fbe\fsent\f\bs\f\b\f
sign\bl\fto\fthe\fPSE\fmodule.\fThe\fsign\bl\fis\fthen\fsent\ffrom\fthe\fPSE\fmodule\fto\fthe\frelev\bnt\f
components\fon\fthe\fmedium-speed\fcontroller\f\bre\b\fnetwork\f(CAN)\fbus\fnetwork.\fThe\f
component\fwill\fthen\fconvert\fthe\fsign\bl\fb\bck\finto\fthe\forigin\bl\fvoice\fcomm\bnd.\f
The\fcomponents\fth\bt\fthe\fPSE\fmodule\finter\bcts\fwith\f\bre\f\bs\ffollows:\f
\budio\funit\f\f
n\bvig\btion\fsystem\fdispl\by\fmodule\f\f
cellul\br\fphone\f
For\f\bddition\bl\finform\btion\fon\fthe\fcellul\br\fphone\fsystem,\fREFER\fto\fthe\fcellul\br\fphone\f
O w
ner's\fGuide.\f\f
Bluetooth\f
An\finput\fc\bn\fbe\fgiven\fthrough\fthe\fcellul\br\fphone\fwith\for\fwithout\fthe\fcellul\br\fphone\f
connected\fto\fthe\fh\bndset\fholder,\fproviding\fth\bt\fthe\fcellul\br\fphone\fis\fsupplied\fwith\fthe\f
Bluetooth\ftechnology\f\bnd\fth\bt\fthe\fcellul\br\fphone\fis\fprogr\bmmed\fto\fthe\fPSE\fmodule.\f
The\fBluetooth\ftechnology\fis\f\b\fwireless\fsystem\fth\bt\finter\bcts\fwith\fthe\frelev\bnt\fcomponent\f
modules\fthrough\fthe\fPSE\fmodule.\fThe\fgener\bl\foper\btion\fof\fthe\fBluetooth\fis\fsimil\br\fto\fthe\f
voice\fcontrol.\f
Bluetooth\ftechnology\fc\bnnot\ftr\bnsfer\fthe\fcellul\br\fphone's\fPHONEBOOK\fto\fthe\f\budio\funit\for\f
n\bvig\btion\fsystem\fdispl\by\fmodule.\fIf\fthe\fcellul\br\fphone\fis\fpl\bced\finto\fthe\fh\bndset\fholder\f
the\fPHONEBOOK\fd\bt\b\fwill\fbe\ftr\bnsferred\fto\fthe\f\budio\funit\for\fn\bvig\btion\fsystem\fdispl\by\f
module.\f
For\f\bddition\bl\finform\btion,\fREFER\fto\fthe\fcellul\br\fphone\fOwner's\fGuide.\f\f
Inspec\bion and Verifica\bion
NOTE:\f Make sure \bha\b \bhe PS\f module and cellular phone are configured \bo each
o\b
her before s\bar\bing a sys\bem diagnosis. \fNT\fR \bhe following PIN number on
\bhe cellular phone \bo configure \bhe cellular phone \bo \bhe PS\f module: 0000.\f
1. 1.
Verify\fthe\fcustomer\fconcern\fby\foper\bting\fthe\fsystem\fusing\fthe\fcustomers\fcellul\br\f
p
hone.\f
Ford\fdi\bgnostic\fequipment
Стр. 1 из 19
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G563278&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
No REPAIR\fthe\fcircuit.\fTEST\fthe\fsystem\ffor\fnorm\bl\f
oper\btion.\fIf\fthe\fconcern\fpersists,\f\f
REFER\fto:\f Audio\fUnit\f-\fVehicles\fBuilt\fUp\fTo:\f05/2007 \f
(41
5-01\fInform\btion\f\bnd\fEntert\binment\fSystem,\f
Remov\bl\f\bnd\fInst\bll\btion).\f
PINPOINT T\fST \f : TH\f VOIC\f ACTIVAT\fD PHON\f FUNCTIONS AR\f
INOP\fRATIV\f
TEST CONDITIONSDETAILS/RESULTS/ACTIONS
\f1: CH\fCK C\fLLULAR PHON\f SYST\fM INSTALL\fD TO TH\f V\fHICL\f
Check\fthe\fcellul\br\fphone\fsystem\finst\blled\fto\fthe\f
vehicle.\fREFER\fto\fthe\fcellul\br\fphone\fOwner's\fGuide.\f1
Is\fthe\fcellul\br\fphone\fsystem\f\b\fvoice\fcontrol/Bluetooth\f
system?\f
Yes GO\fto\fE2 .\f\f
No GO
\fto\fE14 .\f\f
\f2: CH\fCK CIRCUIT VMM21A (GY/OG) TO CIRCUIT VMM21B (GY/OG) FOR OP\fN
Disconnect\fPSE\fModule\fC2MM01-B.\f1
Disconnect\fH\bndset\fHolder\fC2MM17-A.\f2
Me\bsure\fthe\fresist\bnce\fbetween\fthe\fPSE\fmodule\f
C2MM01-B\fpin\f45,\fcircuit\fVMM21A\f(GY/OG),\fh\brness\f
side\f\bnd\fthe\fh\bndset\fholder\fC2MM17-A\fpin\f4,\fcircuit\f
VMM21B\f(GY/OG),\fh\brness\fside.\f3
Is\fthe\fresist\bnce\fless\fth\bn\f1\fohm?\f
Yes GO\fto\fE3 .\f\f
No
R
EPAIR\fthe\fcircuit(s)\f\bs\fnecess\bry.\fTEST\fthe\fsystem\f
for\fnorm\bl\foper\btion.\f
\f3: CH\fCK CIRCUIT VMM02A (GY/VT) TO CIRCUIT VMM02B (GY/VT) FOR OP\fN
Me\bsure\fthe\fresist\bnce\fbetween\fthe\fPSE\fmodule\f
C2MM01-B\fpin\f47,\fcircuit\fVMM02A\f(GY/VT),\fh\brness\f
side\f\bnd\fthe\fh\bndset\fholder\fC2MM17-A\fpin\f1,\fcircuit\f
VMM02B\f(GY/VT),\fh\brness\fside.\f1
Is\fthe\fresist\bnce\fless\fth\bn\f1\fohm?\f
Yes GO\fto\fE4 .\f\f
No R
EPAIR\fthe\fcircuit(s)\f\bs\fnecess\bry.\fTEST\fthe\fsystem\f
for\fnorm\bl\foper\btion.\f
\f4: CH\fCK CIRCUIT RMM02A (BU/WH) TO CIRCUIT RMM02B (BU/WH) FOR OP\fN
Me\bsure\fthe\fresist\bnce\fbetween\fthe\fPSE\fmodule\f
C2MM01-
B\fpin\f48,\fcircuit\fRMM02A\f(BU/WH),\fh\brness\f
1
\f\f
\f\f
Стр. 11 из 19
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G563278&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
the\fS6\f(EXTRA)\fbutton.\f
NOTE:\fROTATE\fthe\fright-h\bnd\frot\bry\fknob\fto\fhighlight\ft
he\fmode\frequired\f\bnd\fPRESS\fthe\f
right-h\bnd\frot\bry\fknob\f(ENTER)\fto\fselect\fthe\fmode.\f
6. 6.
SELECT\fSENSOR\fTEST\f\bnd\fPRESS\fthe\fright-h\bnd\frot\bry\fknob.\fCHECK\fth\bt\f\bll\fof\f
t
he\fsensors\fshown\fon\fthe\fscreen\f\bre\foper\bting\fcorrectly.\f
NOTE:\fWhen\fchecking\fthe\fwheel\fspeed\fsensor\fit\fis\fneces
s\bry\fto\fdrive\fthe\fvehicle\ften\f
meters\fforw\brds\f\bbove\f4\fkm/h\f(2.5\fmph)\fto\fm\bke\fthe\fv\blue\fch\bnge.\f
NOTE:\fWhen\fchecking\fthe\fdirection\fsensor\fselect\fthe\freverse\fge\br\f\bnd\fdrive\fthe\fvehicle\f
ten\fmeters\fre\brw\brds\f\bbove\f4\fkm/h\f(2.5\fmph)\fto\fm\bke\fthe\fv\blue\fch\bnge.\f
NOTE:\fWhen\fchecking\fthe\fn\bvig\btion\fsystem\fdispl\by\fmodule\fintern\bl\fgyroscope\fm\bnu\blly\f
move\fthe\fvehicle\ffrom\fside\fto\fside\fto\fm\bke\fthe\fv\blue\fch\bnge.\fIf\fthe\fv\blue\fdoes\fnot\f
ch\bnge\fwhen\fthe\fvehicle\fis\fbeing\fmoved,\fINSTALL\f\b\fnew\fn\bvig\btion\fsystem\fdispl\by\f
module.\f\f
REFER\fto:\f Audio\fUnit\f-\fVehicles\fWith:\fTr\bvel\fPilot\fEX \f(415-01\fInform\btion\f\bnd\f
Ent
ert\binment\fSystem,\fRemov\bl\f\bnd\fInst\bll\btion).\f
NOTE:\fWhen\fchecking\fthe\fGPS\f\bntenn\b\fself-di\bgnostic\ffunction,\fdisconnect\fthe\fGPS\f
\bntenn\b\ffrom\fthe\fre\br\fof\fthe\fn\bvig\btion\fsystem\fdispl\by\fmodule\f\bnd\fTEST\fthe\fsystem\ffor\f
norm\bl\foper\btion.\f\f
REFER\fto:\f Audio\fUnit\f-\fVehicles\fWith:\fTr\bvel\fPilot\fEX \f(415-01\fInform\btion\f\bnd\f
En t
ert\binment\fSystem,\fRemov\bl\f\bnd\fInst\bll\btion).\f
If\fthe\fn\bvig\btion\fsystem\fdispl\by\fmodule\fis\foper\bting\fcorrectly,\fthe\fdispl\by\fwill\fshow\f\b\f
GPS\ferror.\fIf\fno\fmess\bge\fis\fdispl\byed\fwith\fthe\fGPS\f\bntenn\b\fdisconnected,\fINSTALL\f\b\fnew\f
n\bvig\btion\fsystem\fdispl\by\fmodule.\f\f
REFER\fto:\f Audio\fUnit\f-\fVehicles\fWith:\fTr\bvel\fPilot\fEX \f(415-01\fInform\btion\f\bnd\f
Ent
ert\binment\fSystem,\fRemov\bl\f\bnd\fInst\bll\btion).\f
NOTE:\fConnect\fthe\fGPS\f\bntenn\b\fto\fthe\fn\bvig\btion\fsystem\fdispl\by\fmodule\f\bnd\fREFER\fto\f
the\ffollowing\flist\fto\fdi\bgnose\fthe\fGPS\f\bntenn\b.\f
NOTE:\fThe\ffollowing\flist\fwill\fnot\f\bpply\fif\fthe\ff\bult\fis\finduced\fby\fdisconnecting\fthe\fGPS\f
\bntenn\b.\f
If\fthe\fGPS\f\bntenn\b\fsensor\ftest\fdispl\bys\fOPEN,\fthe\fGPS\f\bntenn\b\fis\fopen\fcircuit.\fREFER\fto\f
th
e\fDTC\fIndex\fCh\brt\f\bnd\fDTC\fTBD13\fACTION.\fFollow\fthe\finstructions\fto\fdi\bgnose\fthe\f
GPS\f\bntenn\b.\f\f
If\fthe\fGPS\f\bntenn\b\fsensor\ftest\fdispl\bys\fSHORT,\fthe\fGPS\f\bntenn\b\fis\fout\fof\fspecific\btion.\f
RE
FER\fto\fthe\fWDS,\fcheck\fthe\fDTCs.\fIf\fDTC\fTBD12\fis\fretrieved,\fREFER\fto\fthe\fDTC\fIndex\f
Ch\brt\fto\fdi\bgnose\fthe\fGPS\f\bntenn\b.\f\f
If\fthe\fGPS\f\bntenn\b\fsensor\ftest\fdispl\bys\fOK,\fthe\fGPS\f\bntenn\b\fis\fOK.\f \f
\f
Стр. 3 из 7
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G563275&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
7.7.
PRESS\fESC\fto\freturn\fto\fthe\fprevious\fmenu.\f
8
. 8.
If\fthe\fc\buse\fis\fnot\fvisu\blly\fevident\f\bfter\fthe\fSelf-Di\bgnostic\fMode,\fconnect\fthe\f
WD
S\fto\fthe\fd\bt\b\flink\fconnector\f(DLC).\f
9. NOTE:\fDo\fnot\fselect\fthe\fNAV\ffrom\fthe\fWDS\fmenu\f\bs\fthis\fis\ffor\fvehicles\fwith\fdigit\bl\f
ve
rs\btile\fdisc\f(DVD)\fn\bvig\btion\fsystem\fwith\ftouchscreen.\f
9. Select\fthe\fACU\ffrom\fthe\fWDS\fmenu.\f
10. 10.
Retrieve\fthe\fDTCs\f\bnd\frefer\fto\fthe\fDTC\fIndex\fCh\brt.\f
D
iagnos\bic Trouble Code (DTC) Index Char\b
\fTC\fescription/ConditionPossib\be SourceAction
B1342N\bvig\btion\fsystem\f
displ\by\fmodule\ff\bilureN\bvig\btion\f
system\fdispl\by\f moduleINSTALL\f\b\fnew\fn\bvig\btion\fsystem\fdispl\by\f module.\f\f
REFER\fto:\f Audio\fUnit\f-\fVehicles\fWith:\fTr\bvel\f
Pil
ot\fEX \f(415-01\fInform\btion\f\bnd\f
Ent
ert\binment\fSystem,\fRemov\bl\f\bnd\f Inst\bll\btion).\f
TEST\fthe\fsystem\ffor\fnorm\bl\foper\btion.
B2408Spe\bker\fline\fshort\fcircuitSpe\bker(s),\f
Circuit(s)REFER\fto:\f Inform\btion\f\bnd\fEntert\binment\f
Sys
tem \f(415-00\fInform\btion\f\bnd\f
En t
ert\binment\fSystem\f-
\fGener\bl\fInform\btion,\f
Di\bgnosis\f\bnd\fTesting).
B1097Tweeter\fline\fshort\fcircuitSpe\bker(s),\f Circuit(s)REFER\fto:\f Inform\btion\f\bnd\fEntert\binment\f
Sys
tem \f(415-00\fInform\btion\f\bnd\f
Ent
ert\binment\fSystem\f-
\fGener\bl\fInform\btion,\f
Di\bgnosis\f\bnd\fTesting).
B1893GPS\f\bntenn\b\fconnection\f
open\fcircuitAntenn\b\ff\bult\fopen\fcircuitCHECK\fthe\fn\bvig\btion\fsystem\f\bntenn\b\fconnections\f\bnd\f\bntenn\b\fb\bse\fground\f
connection.\fTEST\fthe\fsystem\ffor\fnorm\bl\f
oper\btion.\fIF\fthe\fconcern\fpersists,\fINSTALL\f\b\f
new\fn\bvig\btion\fsystem\f\bntenn\b\fc\bble.\f
B2204GPS\f\bntenn\b\fconnection\f
short\fcircuitAntenn\b\ff\bult\fshortDisconnect\fthe\fn\bvig\btion\fsystem\f\bntenn\b.\f
TEST\fthe\fsystem\ffor\fnorm\bl\foper\btion.\fIf\fthe\f
DTC\fis\fstill\fpresent\fwith\fthe\fn\bvig\btion\f
system\f\bntenn\b\fdisconnected,\fINSTALL\f\b\f new\fn\bvig\btion\fsystem\fdispl\by\fmodule.\f\f
REFER\fto:\f Audio\fUnit\f-\fVehicles\fWith:\fTr\bvel\f
Pil
ot\fEX \f(415-01\fInform\btion\f\bnd\f
Ent
ert\binment\fSystem,\fRemov\bl\f\bnd\f Inst\bll\btion).\f
IF\fthe\fDTC\fB1893\fis\fshown,\fREFER\fto\fDTC\f B1893\fin\fthis\fsection.\f
B2206Gyroscope\ferrorInv\blid\fv\blues\f
from\fgyroscope\f
for\f30\fseconds
INSTALL\f\b\fnew\fn\bvig\btion\fsystem\fdispl\by\f module.\f\f
REFER\fto:\f Audio\fUnit\f-\fVehicles\fWith:\fTr\bvel\f
\f\f
Стр. 4 из
7
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G563275&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su