2006 CHEVROLET EPICA Owners Manual

To unlatch the belt, push the button on the buckle.
Safety Belt Pretensioners
Your vehicle has safety belt pretensioners for the driver
and right front passenger. Although you cannot see
them, they are located on the retractor part of the safety
belts. They help the safety belts reduce a person’s
forward movement in a moderate to severe frontal or
near frontal crash.Pretensioners work only once. If they activate in a
crash, you will need to get new ones, and probably other
new parts for your safety belt system. SeeReplacing
Restraint System Parts After a Crash on page 1-64.
Safety Belt Extender
If the vehicle’s safety belt will fasten around you, you
should use it.
But if a safety belt is not long enough, your dealer will
order you an extender. It is free. When you go in to
order it, take the heaviest coat you will wear, so
the extender will be long enough for you. To help avoid
personal injury, do not let someone else use it, and
use it only for the seat it is made to fit. The extender has
been designed for adults. Never use it for securing
child seats. To wear it, just attach it to the regular safety
belt. For more information, see the instruction sheet
that comes with the extender.
1-27

Child Restraints
Older Children
Older children who have outgrown booster seats should
wear the vehicle’s safety belts.
Q:What is the proper way to wear safety belts?
A:If possible, an older child should wear a
lap-shoulder belt and get the additional restraint
a shoulder belt can provide. The shoulder belt
should not cross the face or neck. The lap
belt should fit snugly below the hips, just touching
the top of the thighs. It should never be worn
over the abdomen, which could cause severe or
even fatal internal injuries in a crash.
Accident statistics show that children are safer if they
are restrained in the rear seat.
In a crash, children who are not buckled up can strike
other people who are buckled up, or can be thrown
out of the vehicle. Older children need to use safety
belts properly.
1-28

{CAUTION:
Never do this.
Here two children are wearing the same belt.
The belt can not properly spread the impact
forces. In a crash, the two children can be
crushed together and seriously injured. A belt
must be used by only one person at a time.
Q:What if a child is wearing a lap-shoulder belt,
but the child is so small that the shoulder belt
is very close to the child’s face or neck?
A:If the child is sitting in a seat next to a window,
move the child toward the center of the vehicle.
If the child is sitting in the center rear seat
passenger position, move the child toward the
safety belt buckle. In either case, be sure that the
shoulder belt still is on the child’s shoulder, so
that in a crash the child’s upper body would have
the restraint that belts provide.
1-29

{CAUTION:
Never do this.
Here a child is sitting in a seat that has a
lap-shoulder belt, but the shoulder part is
behind the child. If the child wears the belt in
this way, in a crash the child might slide under
the belt. The belt’s force would then be applied
right on the child’s abdomen. That could cause
serious or fatal injuries.Wherever the child sits, the lap portion of the belt
should be worn low and snug on the hips, just touching
the child’s thighs. This applies belt force to the child’s
pelvic bones in a crash.
Infants and Young Children
Everyone in a vehicle needs protection! This includes
infants and all other children. Neither the distance
traveled nor the age and size of the traveler changes
the need, for everyone, to use safety restraints. In fact,
the law in every state in the United States and in
every Canadian province says children up to some age
must be restrained while in a vehicle.
Every time infants and young children ride in vehicles,
they should have the protection provided by appropriate
restraints. Young children should not use the vehicle’s
adult safety belts alone, unless there is no other choice.
Instead, they need to use a child restraint.
1-30

{CAUTION:
People should never hold a baby in their arms
while riding in a vehicle. A baby does not
weigh much — until a crash. During a crash a
baby will become so heavy it is not possible
to hold it. For example, in a crash at only
25 mph (40 km/h), a 12 lb (5.5 kg) baby will
suddenly become a 240 lb (110 kg) force on a
person’s arms. A baby should be secured in
an appropriate restraint.
1-31

{CAUTION:
Children who are up against, or very close to,
any airbag when it inates can be seriously
injured or killed. Airbags plus lap-shoulder
belts offer protection for adults and older
children, but not for young children and
infants. Neither the vehicle’s safety belt system
nor its airbag system is designed for them.
Young children and infants need the protection
that a child restraint system can provide.
Q:What are the different types of add-on child
restraints?
A:Add-on child restraints, which are purchased by the
vehicle’s owner, are available in four basic types.
Selection of a particular restraint should take
into consideration not only the child’s weight, height
and age but also whether or not the restraint will
be compatible with the motor vehicle in which it
will be used.
1-32

For most basic types of child restraints, there are
many different models available. When purchasing
a child restraint, be sure it is designed to be
used in a motor vehicle. If it is, the restraint will
have a label saying that it meets federal motor
vehicle safety standards.
The restraint manufacturer’s instructions that come
with the restraint, state the weight and height
limitations for a particular child restraint. In addition,
there are many kinds of restraints available for
children with special needs.
{CAUTION:
Newborn infants need complete support,
including support for the head and neck. This is
necessary because a newborn infant’s neck is
weak and its head weighs so much compared
with the rest of its body. In a crash, an infant in
a rear-facing seat settles into the restraint, so
the crash forces can be distributed across the
strongest part of an infant’s body, the back and
shoulders. Infants always should be secured
in appropriate infant restraints.
{CAUTION:
The body structure of a young child is quite
unlike that of an adult or older child, for whom
the safety belts are designed. A young child’s
hip bones are still so small that the vehicle’s
regular safety belt may not remain low on the
hip bones, as it should. Instead, it may settle
up around the child’s abdomen. In a crash, the
belt would apply force on a body area that is
unprotected by any bony structure. This alone
could cause serious or fatal injuries. Young
children always should be secured in
appropriate child restraints.
1-33

Child Restraint Systems
An infant car bed (A), a special bed made for use in
a motor vehicle, is an infant restraint system designed
to restrain or position a child on a continuous flat
surface. Make sure that the infant’s head rests toward
the center of the vehicle.A rear-facing infant seat (B) provides restraint with
the seating surface against the back of the infant.
The harness system holds the infant in place and,
in a crash, acts to keep the infant positioned in
the restraint.
1-34