2005 YAMAHA YZF-R1 Notices Demploi (in French)

Page 1 of 102

YAMAHA YZF-R1 2005  Notices Demploi (in French) IMPRIMÉ SUR PAPIER RECYCLÉ
YAMAHA MOTOR CO., LTD.
PRINTED IN JAPAN
2004.09-3.3×1 CR
(F)5VY-28199-F1
YZF-R1
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE

Page 2 of 102

YAMAHA YZF-R1 2005  Notices Demploi (in French) FAU26941
DECLARATION of CONFORMITY
We
Hereby declare that the product:
is in compliance with following norm(s) or documents: Type-designation:
         5SL-00, 5VS-00, 5VX-00, 3HT-00, 5UX-00, 5UX-10,

Page 3 of 102

YAMAHA YZF-R1 2005  Notices Demploi (in French) INTRODUCTION
FAU10100
Bienvenue dans l’univers des deux roues de Yamaha !
Le modèle YZF-R1 est le fruit de la vaste expérience de Yamaha dans l’application des technologies de pointe à la conce

Page 4 of 102

YAMAHA YZF-R1 2005  Notices Demploi (in French) INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LE MANUEL
FAU10150
Les informations particulièrement importantes sont repérées par les notations suivantes :N.B.:
Ce manuel fait partie intégrante de la moto e

Page 5 of 102

YAMAHA YZF-R1 2005  Notices Demploi (in French) INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LE MANUEL
FAU10200
YZF-R1
MANUEL DU PROPRIÉTA I R E
© 2004 par Yamaha Motor Co., Ltd.
1
re édition, août 2004
Tous droits réservés
To u t e  réimpression ou

Page 6 of 102

YAMAHA YZF-R1 2005  Notices Demploi (in French) TABLE DES MATIÈRESCONSIGNES DE SÉCURITÉ ............1-1
DESCRIPTION ..................................2-1
Vue gauche .....................................2-1
Vue droite ............................

Page 7 of 102

YAMAHA YZF-R1 2005  Notices Demploi (in French) TABLE DES MATIÈRES
Contrôle de la fourche  .................. 6-26
Contrôle de la direction  ................ 6-27
Contrôle des roulements de 
roue ........................................... 6-27

Page 8 of 102

YAMAHA YZF-R1 2005  Notices Demploi (in French) 1-1
1
CONSIGNES DE SÉCURITÉ 
FAU10281
LES MOTOS SONT DES VÉHICULES
MONOVOIES. LEUR SÉCURITÉ DÉPEND
DE TECHNIQUES DE CONDUITE ADÉ-
QUATES ET DES CAPACITÉS DU CON-
DUCTEUR. TOUT CONDUCTEUR DOIT
Page:   1-8 9-16 17-24 25-32 33-40 ... 104 next >