Communication25
Operating instructionsExample for making a call to Great Britain:
Bluetooth®
Bluetooth technology enables
wireless connections between
mobile and fixed devices without the need for cables.Mobile communication and information is gaining ever greater importance
for personal use as well as in today's modern business wor ld.
Information transfer between mobile devices up un til recently was only
possible through wired and infrared connections.
These non-standardised connections gr eatly limited the range of use and
were very complicated to operate.
For this reason, the introduction of the Bluetooth® tech nology represents a
great change, allowing the establishment of a s tandardised remote connec-
tion between mobile devices from different manufacturers.
WARNING
The Bluetooth function must be switched off during air travel (please refer
to the phone manual).
Note
Certain software version of some mobile telephones contain errors or limited
functions (for example “Download phon e book”). These errors may give rise
to faulty operation of the vehicle hands-free system. In th is case, consult the
Authorised Service Centre for your mobile telephone.Bluetooth® configuration
Before using the functionality of the Bluetooth connection
between the mobile telephone and the hands-free system for
the first time configuration of the connection is required.It will be necessary that the hands-free system and th e mobile telephone
recognise each other. To proceed, first the Bluetooth function on the mobile
telephone must be activated. Then, afte r turning on the ignition, select the
option on the telephone to search for other Bluetoot h communication devices
within range, in other words, the hands-free syst em of the vehicle
(SEAT_UHV). The next step is to select this hands-free sys tem. The complete
Speech command
Condition
System cue
Effect
DIAL NUMBER
Phone is switched on.
Dialogue
PLUS, FOUR, FOUR
Dialogue
SEVEN, THREE, ONE
Dialogue
THREE, NINE, TWO
Dialogue
DIAL
DialogueEnd of dialogue
Comunica ingles Seite 25 Montag, 23. Mai 2005 1:49 13
SEAT S.A. is permanently concerned about continuous development of its types and models. For this reason we ask you to understand,
that at any given time, changes regarding shape, equipment and technique may take place on the car delivered. For this reason no
right at all may derive based on the data, drawings and descriptionsin this current handbook.
All texts, illustrations and standards in this handbook are based on the status of information at the time of printing. Except for error
or omission, the information included in the current handbook is valid as of the date of closing print.
Re-printing, copying or translating, whether total or partial is not allowed unless SEAT allows it in written form.
SEAT reserves all rights in accordance with the "Copyright" Act.
All rights on changes are reserved.
❀This paper has been manufactured using bleached non-chlorine cellulose.
© SEAT S.A. - Reprint: 15.04.05
SEAT S.A. preocupa-se por manter um constante desenvolvimento dos seus tipos e modelos. Pedimos que compreenda que devemos
reservar-nos o direito de efectuar modificações, em qualquer momento, na forma, equipamento e a técnica. Por esta razão, não se
pode exigir direito algum, baseando-se nos dados, ilustrações e descrições do presente Manual.
Os textos, as ilustrações e as normas deste manual estão actualizadasaté ao momento da impressão. Salvo erro ou omissão, a infor-
mação do presente manual é válida até à data de fecho da sua edição.
Não está permitida a reimpressão, copia ou tradução, total ou parcial, sem a autorização escrita de SEAT.
SEAT se reserva todos os direitos de acordo com a lei do "Copyright".
Reservados todos os direitos de modificação.
❀Este papel está fabricado com pasta celulosica branqueada sem cloro.
© SEAT S.A. - Reimpresão: 15.04.05
