3 Contents
C
Co
on
nt
te
en
nt
ts
s
T
Th
he
e sst
tr
ru
uc
ct
tu
ur
re
e oof
f tth
hi
is
s mma
an
nu
ua
al
l . . . . . . 5
C
Co
on
nt
te
en
nt
t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
S
Sa
af
fe
et
ty
y FFi
ir
rs
st
t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Introduction to the subject . . . . . . . . . . . . . . . 7
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Air Bag system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Safety for children . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Head restraints* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
C
Co
on
nt
tr
ro
ol
ls
s aan
nd
d eeq
qu
ui
ip
pm
me
en
nt
t . . . . . . . . . . 37
Instrument panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Digital display in the instrument panel . . . . . . . . 41
Warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Controls on the steering wheel* . . . . . . . . . . . . . . 54
Opening and closing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Central locking* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Tailgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Anti-theft alarm system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63Radio-frequency remote control key* . . . . . . . . . . 65
Electric windows* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Opening roof* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Lights and visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Switches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Switches in the central console . . . . . . . . . . . . . . 77
Visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Windscreen washers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Wiper blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Rear-view mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Seats and luggage compartment . . . . . . . . . 87
Front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Head restraints* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Adjustable steering column* . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Pedal area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Rear seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Roof rack* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Ashtrays*, cigarette lighter* and electrical sockets95
Stowage box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Climate control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Heating and ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Air conditioning* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Climatronic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Automatic gearbox* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Ignition lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Starting the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Stopping the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Cruise control system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
T
Ti
ip
ps
s aan
nd
d MMa
ai
in
nt
te
en
na
an
nc
ce
e . . . . . . . . . . . . 127
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Filling the tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Intelligent technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Anti-lock brake system and traction control ABS . 131
Electronic stabilisation programme (ESP)* . . . . . 132
Power steering* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Your vehicle and the environment . . . . . . . . . 135
The first 1,500 km – and afterwards . . . . . . . . . . 135
Cleaning the exhaust fumes . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Environment-friendly and economical driving . . . 137
Trailer towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Care and maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Care of the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Checking and refilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Engine bonnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Cooling system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
37 Instrument panel
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical Data
C
Co
on
nt
tr
ro
ol
ls
s aan
nd
d eeq
qu
ui
ip
pm
me
en
nt
t
I
In
ns
st
tr
ru
um
me
en
nt
t ppa
an
ne
el
l
T
Ta
ab
bl
le
e
Overview of the instrument panel
1Door handle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
2Air vents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101/106/112
3Light switches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
4Knurled wheel for instrument lighting* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
5Knurled wheel for light range adjustment* . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
6Indicator/dipped beam lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
7Instrument panel and warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39/47
8Driver Air Bag* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Horn
9Ignition and steering lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
10Wiper/washer/rear window washer* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Multifunction indicator lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
11Hazard warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
12Switch for heated window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
13Air Bag disconnection warning lamp1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
14Cupholder* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
15Radio housing*2)/Radionavigation system*
16Passenger Air Bag* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
17Glove compartment/Shelf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
18Switches for:
heating and ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
air conditioning* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Climatronic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
19Ashtray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Lighter/plug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
20Handbrake lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
21Automatic*/manual gear lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
22Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
23Steering column adjustment lever* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
24Object compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
25Bonnet release lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
26Controls for electric outside mirrors* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
27Central locking button* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
28Electric windows controls* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
1)This equipment will vary according to the country.2)An additional instructions manual is included for vehicles with a factory-fitted radio. If
the radio is subsequently fitted, follow indications in the "Accessories, modifications
and replacement of parts" chapter.
77 Lights and visibility
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical Data
S
Sw
wi
it
tc
ch
he
es
s iin
n tth
he
e cce
en
nt
tr
ra
al
l cco
on
ns
so
ol
le
e
Traction Control System (TCS)*. Electronic stabilisation
program (ESP)*
The TCS or ESP connect automatically when the engine is switched
on. If necessary, they may be switched off briefly by pressing the
corresponding switch.
If it is connected a pilot light will light.
For further information
⇒pages 131 to 134.
N No
ot
te
e
The location of the switches can vary depending on the model version or
country.K
V Vi
is
si
ib
bi
il
li
it
ty
y
Sun visors
The sun visors can be pulled out of the side mountings and swung
towards to the doors.
The make-up mirrors* are fitted with a sliding cover.
K
L Li
ig
gh
ht
ts
s
Flashers and high beam lever
The turn signals only work when the ignition is switched on.
• Right turn signals – lever up
1
Fig. 60
Fig. 61
CON-0131
0 234
5
6
7
8
rpm x 1000
o
1
2
B6L-0006
83 Lights and visibility
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical Data
R
Re
ea
ar
r-
-v
vi
ie
ew
w mmi
ir
rr
ro
or
rs
s
Adjusting mirrors
The rear view mirrors should always be adjusted properly before
moving off so that good vision to the rear is obtained.
K
Anti-dazzle interior mirror
The lever on the lower edge of the mirror should be pointing to the
rear when the basicsetting is made.
To set the anti-dazzle position, pull lever forwards.
E Ex
xt
te
er
ri
io
or
r mmi
ir
rr
ro
or
rs
s cco
on
nt
tr
ro
ol
ll
le
ed
d mme
ec
ch
ha
an
ni
ic
ca
al
ll
ly
y ffr
ro
om
m iin
ns
si
id
de
e
are adjusted
with the knob in the door trim panel.
K
Automatic* anti-dazzle interior mirror
The automaticanti-dazzle function can be switched on and off as
desired.
S Sw
wi
it
tc
ch
hi
in
ng
g oof
ff
f aan
nt
ti
i-
-d
da
az
zz
zl
le
e ffu
un
nc
ct
ti
io
on
n
Press button
A– the indicator lampBwill go out.
S Sw
wi
it
tc
ch
hi
in
ng
g oon
n aan
nt
ti
i-
-d
da
az
zz
zl
le
e ffu
un
nc
ct
ti
io
on
n
Press button
A– the indicator lamp Bwill light up.
A An
nt
ti
i-
-d
da
az
zz
zl
le
e ffu
un
nc
ct
ti
io
on
n
The anti-dazzle function is activated every time the ignition is
switched on. The green indicator lamp lights up in the mirror
housing.
A
B
B5P-0177Fig. 66
85 Lights and visibility
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical Data
Mirror heating*
Electrically operated outside mirrors are heated in the defogging
position. The ignition must be switched on for this function.
Once the mirrors are defogged place the switch in the
L Lor R
R
position to avoid unnecessary battery discharge. K
Fold in exterior mirrors
The exterior mirrors of the vehicle can be folded in.
To do this, pull mirror housing towards the vehicle.
N No
ot
te
e
•Before putting the vehicle through an automatic washing plant, the
mirrors should be folded in to prevent them from becoming damaged.K
Folding exterior mirrors back
It is mandatory to drive with the rear-view mirrors placed in use
position.
K
Electric folding wing mirrors*
Use controlAto select the passenger or driver’s wing mirror, or
the fold-away function, as well as mirror adjustment
⇒fig. 68.
– Mirror demisting
1)
R R
– Driver’s wing mirror
L L
– Passenger’s wing mirror
– Folding away of wing mirrors
The fold-away position is recommended, for example, when
parking or driving in cramped conditions.
RL
A
L
R
IBN-104Fig. 68
1)Take into account that this function is activated with the ignition connected, and as
such, it is advisable to maintain the control in the L L
or R R
position.
141 Your vehicle and the environment
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical Data
Fixing points for tow bar*A4 attachment points
B72 mm
C420 (empty vehicle) /
350 mm (vehicle with max. load)
D958 mm
E413 mm
F166 mm K
Driving tips
• • TTh
he
e tto
ow
wi
in
ng
g dde
ev
vi
ic
ce
e iis
s aa ssa
af
fe
et
ty
y eel
le
em
me
en
nt
t aan
nd
d yyo
ou
u ssh
ho
ou
ul
ld
d tth
he
er
re
ef
fo
or
re
e
o on
nl
ly
y uus
se
e aa dde
ev
vi
ic
ce
e ssp
pe
ec
ci
if
fi
ic
ca
al
ll
ly
y dde
es
si
ig
gn
ne
ed
d ffo
or
r yyo
ou
ur
r vve
eh
hi
ic
cl
le
e aan
nd
d wwh
hi
ic
ch
h
i is
s ddu
ul
ly
y aap
pp
pr
ro
ov
ve
ed
d.
.
O Op
pe
er
ra
at
ti
io
on
ns
s iin
ns
st
tr
ru
uc
ct
ti
io
on
ns
s
•The removable ball coupling of the towing bracket* may be
stored in the tool box located inside the spare wheel recess.
•Additional mirrors are required if the traffic behind the trailer is
not visible with the exterior mirrors fitted as standard. Both exterior
mirrors must be attached to brackets in such a way that a sufficient
field of vision to the rear is guaranteed at all times.
•The permitted trailer weight must not be exceeded under any
circumstances
⇒chapter “Technical Data”.
•In vehicles equipped with air conditioning, the factory
installation provides reinforced cooling system to account for the
fitting of a towing device.
Fig. 103
AB
C
F
A
E
D
CON-006
151 Care and maintenance
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical Data
in the washing water it is advisable to protect the paint with a coat
of hard wax at least twice a year.
K
Polishing
Should only be done if paint has lost its shine and gloss cannot be
brought back with wax. If the polish used does not contain
preservative compounds, the paint must be waxed afterwards.
N No
ot
te
e
Matt painted and plastic parts should not be treated with polish or hard
wax.K
Paint damage
Small marks in the paint such as scratchesor stone damage
should be touched up immediately with paint before the metal
starts to rust.
However, should rust be found at any time it must be removed
thoroughly and then the area treated first with an anti-corrosion
primer and then the correct paint applied.
The number of the original vehicle paint is given on the data
sticker which is inside the boot in the spare wheel housing.
K
Windows
Remove snow and ice from windows and mirrors with a plastic
scraper only. To avoid scratches due to dirt on the glass, the
scraper should only be pushed in one direction and not moved to
and fro.
Traces of rubber, oil, wax
1), grease or silicone can be removed with
a window cleaning solution or a silicone remover.
The windows should also be cleaned on the inside at regular
intervals.
Do not dry the windows with the leather used for the paintwork
because traces of paint cleaner will cause streaks to appear on the
glass, which will hinder vision.
To avoid damaging the heating element wires in the rear window
do not put stickers over the wires on the inside.
K
Door, boot and window seals
The weatherstrips will remain flexible and last longer if they are
rubbed lightly with a rubber protective compound from time to
time. This will also stop the weatherstrips from freezing on in
winter.
K
Door lock cylinder
You should only use an appropriate spray, which has lubricating
and anti-corrosive qualities, to de-ice the lock cylinder.
K
1)This wax residue can only be removed with a special cleaner. Your Technical Service
Centre will provide you with more detailed information.
187 If and when
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical Data
Layout of fuses
N
Nº
ºC
Co
om
mp
po
on
ne
en
nt
tA
Am
mp
pe
er
re
es
s
1 Free ---
2 ABS/ESP 10
3 Free ---
4 Brake light, clutch 5
5 Engine control unit (petrol) 5
6 Dipped beam, right 5
7 Dipped beam, left 5
8 Mirror heating control 5
9 Lambda probe 10
10 "S" signal1). Radio control 5
11 Free ---
12 Height adjustment headlights 5
13 Level sensor/oil pressure 5
14 Additional engine heating/Oil pump 10
15 Automatic gearbox control 10
16 Heated seats 15
17 Engine control unit 5
18
Instrument panel/Heating and ventilation, Navigation,Height adjustment headlights, Electric mirror 10
N Nº
ºC
Co
om
mp
po
on
ne
en
nt
tA
Am
mp
pe
er
re
es
s
19 Reverse light 15
20 Windshield washer pump 10
21 Main beam, right 10
22 Main beam, left 10
23 License plate light/pilot light for side light 5
24 Windshield wiper 10
25 Sprayers (petrol) 10
26 Brake light switch/ESP 10
27 Instrument panel/Diagnosis 5
28 Control: glove compartment light, boot light,
interior light sun roof 10
29 Climatronic 5
30 Free ---
31 Electronic window, left 25
32 Control central locking 15
33 Self-fed alarm horn 15
34 Current supply 15
35 Open roof 20
36 Engine electro-fan heating/Ventilation 25
37 Pump/headlight washers 20
38 Fog lights, rear fog lights 15
39 Control petrol engine unit 15
40 Control diesel engine unit 20
41 Fuel level indicator 15
42 Transformer ignition 15
43 Dipped beam, right 15
44 Electric window, rear left 25
1)The "S" signal is a system which incorporates steering wheel lock and ignition. Once
the ignition is switched off and without removing the key from the ignition this function
allows you to switch on some of the electrical equipment such as the car radio, the
courtesy light, etc. This function is deactivated once the key is removed from the
ignition.