
4Contents
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Windscreen washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Servicing and replacing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Accessories, modifications and replacement of parts171
If and when . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
First aid kit, warning triangle . . . . . . . . . . . . . . . .173
On board tools, spare wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Changing wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Changing bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Installing a radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Mobile telephones and radio telephones . . . . . . 200
Emergency starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Tow start/towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Lifting the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
T
Te
ec
ch
hn
ni
ic
ca
al
l dda
at
ta
a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
General considerations on technical data . . . . . . 207
Weights and measurements . . . . . . . . . . . . . . 209
Fixing points for tow bar* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Vehicle identification data . . . . . . . . . . . . . . . 210
Vehicle identification data . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Engine data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Petrol engine 1.2 47 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Petrol engine 1.4 16V 55 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Petrol engine 1.4 16V 55 kW. Automatic gearbox . 216
Petrol engine 1.4 16V 74 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Petrol engine 2.0 85 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Diesel engine 1.4 TDI 51 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Diesel engine 1.4 TDI 55 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Diesel engine 1.4 TDI 59 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Diesel engine 1.9 SDI 47 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Diesel engine 1.9 TDI 74 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Diesel engine 1.9 TDI 96 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Measurements and capacities . . . . . . . . . . . . . . . . 234
G
Ge
en
ne
er
ra
al
l iin
nd
de
ex
x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

50Instrument panel
Main beam
The warning lamp comes on when main beam is on or when the
headlight flasher is used.
K
Fuel level*
The warning lamp comes on when there are about 7 litres left in
the tank. The warning lamp will light up for a few seconds as a
functional check when the ignition is switched on.
K
Anti-lock brake system (ABS)*
A warning lamp system monitors the ABS.
The warning lamp should light up for a few seconds when the
ignition is switched on. It goes out again after the system has run
through an automatictest sequence.
There is a fault in the ABS if:
• The ABS warning lamp does not light up when the ignition is
switched on.
• The warning lamp does not go out again after a few seconds.
• The warning lamp lights up when the vehicle is moving.
The vehicle can still be braked in the normal way (except that the
ABS control function is out of action). Take the vehicle to the
Authorised Technical Service as soon as possible. For more
information
⇒pages 131 to 134.
If a fault occurs in the ABS, the ESP warning lamp will also light
up*.
Brakes
The warning lamp comes on when the brake fluid level is too low.
The ignition must be switched on.
In vehicles with the Anti-locking Brake System (ABS), the warning
lamp will light up for a few seconds after switching the ignition on
or starting the engine. If the ABS system fails, the brake system
warning lamp may light up together with the ABS warning lamp.
e en
ng
gi
in
ne
e iis
s hho
ot
t tth
he
e cco
oo
ol
li
in
ng
g ssy
ys
st
te
em
m iis
s uun
nd
de
er
r ppr
re
es
ss
su
ur
re
e –– DDa
an
ng
ge
er
r oof
f ssc
ca
al
ld
di
in
ng
g!
!
T Th
he
er
re
ef
fo
or
re
e lle
et
t een
ng
gi
in
ne
e cco
oo
ol
l ddo
ow
wn
n bbe
ef
fo
or
re
e uun
ns
sc
cr
re
ew
wi
in
ng
g tth
he
e cca
ap
p!
!
– – TTo
o ppr
ro
ot
te
ec
ct
t yyo
ou
ur
r ffa
ac
ce
e,
, hha
an
nd
ds
s aan
nd
d aar
rm
ms
s yyo
ou
u ssh
ho
ou
ul
ld
d cco
ov
ve
er
r tth
he
e cca
ap
p oof
f tth
he
e
r ra
ad
di
ia
at
to
or
r wwi
it
th
h aa lla
ar
rg
ge
e,
, tth
hi
ic
ck
k ccl
lo
ot
th
h tto
o ppr
ro
ot
te
ec
ct
t aag
ga
ai
in
ns
st
t sst
te
ea
am
m oor
r hho
ot
t ffl
lu
ui
id
d.
.
• • EEn
ns
su
ur
re
e tth
ha
at
t tth
he
e cco
oo
ol
la
an
nt
t lli
iq
qu
ui
id
d ddo
oe
es
s nno
ot
t ddr
ro
op
p oon
n tth
he
e hho
ot
t eex
xh
ha
au
us
st
t oor
r aan
ny
y
o ot
th
he
er
r hho
ot
t een
ng
gi
in
ne
e cco
om
mp
po
on
ne
en
nt
ts
s.
. TTh
he
e aan
nt
ti
if
fr
re
ee
ez
ze
e cco
on
nt
ta
ai
in
ne
ed
d iin
n tth
he
e cco
oo
ol
la
an
nt
t
c co
ou
ul
ld
d iig
gn
ni
it
te
e.
.
K
W WA
AR
RN
NI
IN
NG
G ((c
co
on
nt
ti
in
nu
ue
ed
d)
)
• • BBe
ef
fo
or
re
e oop
pe
en
ni
in
ng
g tth
he
e bbo
on
nn
ne
et
t,
, rre
ea
ad
d aan
nd
d oob
bs
se
er
rv
ve
e tth
he
e wwa
ar
rn
ni
in
ng
gs
s iin
n tth
he
e cch
ha
ap
pt
te
er
r
“ “E
En
ng
gi
in
ne
e cco
om
mp
pa
ar
rt
tm
me
en
nt
t”
”.
.
• • IIf
f tth
he
e bbr
ra
ak
ke
e wwa
ar
rn
ni
in
ng
g lla
am
mp
p lli
ig
gh
ht
ts
s uup
p tto
og
ge
et
th
he
er
r wwi
it
th
h tth
he
e AAB
BS
S wwa
ar
rn
ni
in
ng
g lla
am
mp
p,
,
s st
to
op
p tth
he
e vve
eh
hi
ic
cl
le
e iim
mm
me
ed
di
ia
at
te
el
ly
y aan
nd
d cch
he
ec
ck
k tth
he
e bbr
ra
ak
ke
e ffl
lu
ui
id
d lle
ev
ve
el
l
⇒“
“B
Br
ra
ak
ke
e
f fl
lu
ui
id
d.
.”
” IIf
f tth
he
e ffl
lu
ui
id
d lle
ev
ve
el
l hha
as
s ddr
ro
op
pp
pe
ed
d bbe
el
lo
ow
w tth
he
e ““M
MI
IN
N”
” mma
ar
rk
k yyo
ou
u mmu
us
st
t nno
ot
t
d dr
ri
iv
ve
e oon
n.
. RRi
is
sk
k oof
f aac
cc
ci
id
de
en
nt
t.
. OOb
bt
ta
ai
in
n tte
ec
ch
hn
ni
ic
ca
al
l aas
ss
si
is
st
ta
an
nc
ce
e.
.
K
W WA
AR
RN
NI
IN
NG
G

157 Checking and refilling
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical Data
Petrol engine
1Coolant surge tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
2Dipstick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
3Oil filler hole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
4Brake fluid reservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
5Vehicle’s battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
6Windscreen washer container . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
The components layout may change in relation to the engine.
N No
ot
te
e
Remember the previous page warnings.K
Diesel engine
1Coolant surge tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
2Dipstick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
3Oil filler hole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
4Brake fluid reservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
5Vehicle’s battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
6Windscreen washer container . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
The components layout may change in relation to the engine.
N No
ot
te
e
Remember the previous page warnings.K
142356
IBN-021
FirsCo
IBN-022Fig. 118Fig. 119

163 Checking and refilling
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical Data
If a lot of coolant has been lost, only add cold coolant after the
engine has cooled down. This will prevent engine damage.
D Do
o nno
ot
t ffi
il
ll
l aab
bo
ov
ve
e tth
he
e mma
ax
x mma
ar
rk
k.
.
The excess coolant will be forced out through the pressure relief
valve in the cap when engine becomes hot.
S Sc
cr
re
ew
w cca
ap
p oon
n aag
ga
ai
in
n tti
ig
gh
ht
tl
ly
y.
.
F Fo
or
r tth
he
e ssa
ak
ke
e oof
f tth
he
e een
nv
vi
ir
ro
on
nm
me
en
nt
t
Drained coolant should not normally be reused, it must be disposed of,
bearing in mind environmental protection regulations.K
Radiator fan
The radiator fan is driven electrically and controlled by a
thermoswitch from the coolant temperature (also from the engine
compartment temperature on some models).
Brake fluid
The brake fluid reservoir is on the left hand side of the engine
compartment.
On vehicles with ABS* the reservoir is in the same place but its
design is different.
N No
ot
te
e
On vehicles with right-hand drive the reservoir is on the other side of the
engine compartment.K
T Th
he
e cco
oo
ol
la
an
nt
t aad
dd
di
it
ti
iv
ve
e aan
nd
d tth
he
e cco
oo
ol
la
an
nt
t aar
re
e aa dda
an
ng
ge
er
r tto
o hhe
ea
al
lt
th
h.
.
T Th
he
e aad
dd
di
it
ti
iv
ve
e mmu
us
st
t tth
he
er
re
ef
fo
or
re
e oon
nl
ly
y bbe
e sst
to
or
re
ed
d iin
n tth
he
e oor
ri
ig
gi
in
na
al
l cco
on
nt
ta
ai
in
ne
er
r wwe
el
ll
l oou
ut
t
o of
f rre
ea
ac
ch
h oof
f cch
hi
il
ld
dr
re
en
n.
. IIf
f tth
he
e cco
oo
ol
la
an
nt
t hha
as
s tto
o bbe
e ddr
ra
ai
in
ne
ed
d aat
t aan
ny
y tti
im
me
e iit
t mmu
us
st
t bbe
e
c ca
au
ug
gh
ht
t aan
nd
d aal
ls
so
o sst
to
or
re
ed
d iin
n aa ssa
af
fe
e ppl
la
ac
ce
e.
.
W
WA
AR
RN
NI
IN
NG
G
A Af
ft
te
er
r tth
he
e een
ng
gi
in
ne
e hha
as
s bbe
ee
en
n sst
to
op
pp
pe
ed
d tth
he
e ffa
an
n cca
an
n cco
on
nt
ti
in
nu
ue
e rru
un
nn
ni
in
ng
g ffo
or
r aa
w wh
hi
il
le
e –– eev
ve
en
n wwi
it
th
h tth
he
e een
ng
gi
in
ne
e ssw
wi
it
tc
ch
he
ed
d oof
ff
f –– ((u
up
p tto
o aab
bo
ou
ut
t 110
0 mmi
in
nu
ut
te
es
s)
).
. IIt
t
c ca
an
n aal
ls
so
o sst
ta
ar
rt
t tto
o rru
un
n aag
ga
ai
in
n ssu
ud
dd
de
en
nl
ly
y aaf
ft
te
er
r aa ssh
ho
or
rt
t tti
im
me
e iif
f
– – tth
he
e cco
oo
ol
la
an
nt
t tte
em
mp
pe
er
ra
at
tu
ur
re
e iin
nc
cr
re
ea
as
se
es
s ddu
ue
e tto
o hhe
ea
at
t bbu
ui
il
ld
d uup
p
– – wwh
he
en
n tth
he
e een
ng
gi
in
ne
e iis
s hho
ot
t aan
nd
d tth
he
e een
ng
gi
in
ne
e cco
om
mp
pa
ar
rt
tm
me
en
nt
t iis
s hhe
ea
at
te
ed
d
a ad
dd
di
it
ti
io
on
na
al
ll
ly
y bby
y sst
tr
ro
on
ng
g ssu
un
nl
li
ig
gh
ht
t.
.
S Sp
pe
ec
ci
ia
al
l cca
ar
re
e mmu
us
st
t tth
he
er
re
ef
fo
or
re
e bbe
e tta
ak
ke
en
n wwh
he
en
n wwo
or
rk
ki
in
ng
g iin
n tth
he
e een
ng
gi
in
ne
e
c co
om
mp
pa
ar
rt
tm
me
en
nt
t.
.
K
W WA
AR
RN
NI
IN
NG
G

164Checking and refilling
Checking fluid level
The fluid level must always be between the “M
MA
AX
X” and “M
MI
IN
N”
marks to ensure perfect operation.
The level of fluid tends to sink slightly when the vehicle is used
due to the automatic adjustment of brake linings. This is quite
normal.
If the level sinks noticeably in a short time or drops below the
“
M MI
IN
N” mark, however, the system may be leaking. A low fluid level
in the reservoir is indicated by the brake warning lamp lighting up
⇒“Warning lamps” chapter. G Go
o tto
o aa TTe
ec
ch
hn
ni
ic
ca
al
l SSe
er
rv
vi
ic
ce
e CCe
en
nt
tr
re
e
i im
mm
me
ed
di
ia
at
te
el
ly
y aan
nd
d hha
av
ve
e tth
he
e bbr
ra
ak
ke
e ssy
ys
st
te
em
m cch
he
ec
ck
ke
ed
d.
.
K
Renewing the brake fluid
Brake fluid absorbs moisture. In the course of time it takes in water
from the atmosphere. Too high a content of water in the brake fluid
system can cause corrosion damage. Furthermore the boiling point
of the brake fluid is reduced considerably. F Fo
or
r tth
hi
is
s rre
ea
as
so
on
n tth
he
e
b br
ra
ak
ke
e ffl
lu
ui
id
d mmu
us
st
t bbe
e rre
en
ne
ew
we
ed
d eev
ve
er
ry
y ttw
wo
o yye
ea
ar
rs
s.
.
Only our genuine brake fluid should be used (specification
according to US FM VSS 116 DOT 4 Standard). The fluid must be
new.
C Ca
au
ut
ti
io
on
n
Remember also that brake fluid will attack the paintwork.
B6Y-0040KFig. 123
W Wh
he
en
n tth
he
e bbr
ra
ak
ke
e ffl
lu
ui
id
d bbe
ec
co
om
me
es
s tto
oo
o ool
ld
d,
, vva
ap
po
ou
ur
r bbu
ub
bb
bl
le
es
s cca
an
n ffo
or
rm
m iin
n tth
he
e
b br
ra
ak
ke
e ssy
ys
st
te
em
m wwh
he
en
n tth
he
e bbr
ra
ak
ke
es
s aar
re
e uus
se
ed
d vvi
ig
go
or
ro
ou
us
sl
ly
y.
. TTh
he
e eef
ff
fi
ic
ci
ie
en
nc
cy
y oof
f tth
he
e
b br
ra
ak
ke
es
s aan
nd
d tth
hu
us
s tth
he
e vve
eh
hi
ic
cl
le
e ssa
af
fe
et
ty
y aar
re
e sse
er
ri
io
ou
us
sl
ly
y rre
ed
du
uc
ce
ed
d.
.
W
WA
AR
RN
NI
IN
NG
G
B Br
ra
ak
ke
e ffl
lu
ui
id
d iis
s ppo
oi
is
so
on
no
ou
us
s!
! IIt
t mmu
us
st
t tth
he
er
re
ef
fo
or
re
e oon
nl
ly
y bbe
e sst
to
or
re
ed
d iin
n tth
he
e ccl
lo
os
se
ed
d
o or
ri
ig
gi
in
na
al
l cco
on
nt
ta
ai
in
ne
er
r oou
ut
t oof
f rre
ea
ac
ch
h oof
f cch
hi
il
ld
dr
re
en
n.
.
W
WA
AR
RN
NI
IN
NG
G

165 Checking and refilling
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical Data
F
Fo
or
r tth
he
e ssa
ak
ke
e oof
f tth
he
e een
nv
vi
ir
ro
on
nm
me
en
nt
t
Because of the disposal problems, the special tools necessary and the
specialist knowledge required, brake fluid should preferably be changed at
a Technical Service Centre.
It is advisable to have the fluid change done during an Inspection
Service.
K
B Ba
at
tt
te
er
ry
y
Warnings on handling the battery
Wear eye protection
Battery acid is very corrosive and caustic. Wear
protective gloves and eye protection!
Fires, sparks, naked lights and smoking are
prohibited!
A highly explosive mixture of gases is given off when
the battery is under charge.
Keep children away from acid and batteries!
• • WWe
ea
ar
r eey
ye
e ppr
ro
ot
te
ec
ct
ti
io
on
n.
. DDo
o nno
ot
t aal
ll
lo
ow
w ppa
ar
rt
ti
ic
cl
le
es
s cco
on
nt
ta
ai
in
ni
in
ng
g aac
ci
id
d oor
r lle
ea
ad
d tto
o
c co
om
me
e iin
nt
to
o cco
on
nt
ta
ac
ct
t wwi
it
th
h tth
he
e eey
ye
es
s,
, ssk
ki
in
n oor
r ccl
lo
ot
th
he
es
s.
.
• • BBa
at
tt
te
er
ry
y aac
ci
id
d iis
s hhi
ig
gh
hl
ly
y cca
au
us
st
ti
ic
c.
. AAl
lw
wa
ay
ys
s wwe
ea
ar
r ppr
ro
ot
te
ec
ct
ti
iv
ve
e ggl
lo
ov
ve
es
s aan
nd
d ggl
la
as
ss
se
es
s.
.
D Do
o nno
ot
t tti
ip
p bba
at
tt
te
er
ry
y –– aac
ci
id
d cca
an
n ssp
pi
il
ll
l oou
ut
t oof
f tth
he
e vve
en
nt
ts
s.
.
S Sh
ho
ou
ul
ld
d aac
ci
id
d cco
om
me
e iin
nt
to
o cco
on
nt
ta
ac
ct
t wwi
it
th
h tth
he
e eey
ye
es
s,
, rri
in
ns
se
e ffo
or
r sse
ev
ve
er
ra
al
l mmi
in
nu
ut
te
es
s
u us
si
in
ng
g ccl
le
ea
an
n rru
un
nn
ni
in
ng
gw
wa
at
te
er
r.
. SSe
ee
ek
k mme
ed
di
ic
ca
al
l aas
ss
si
is
st
ta
an
nc
ce
e iim
mm
me
ed
di
ia
at
te
el
ly
y.
. SSh
ho
ou
ul
ld
d
a ac
ci
id
d cco
om
me
e iin
nt
to
o cco
on
nt
ta
ac
ct
t wwi
it
th
h ssk
ki
in
n oor
r ccl
lo
ot
th
he
es
s,
, nne
eu
ut
tr
ra
al
li
is
se
e iim
mm
me
ed
di
ia
at
te
el
ly
y uus
si
in
ng
g
a an
n aal
lk
ka
al
li
in
ne
e sso
oa
ap
p sso
ol
lu
ut
ti
io
on
n aan
nd
d rri
in
ns
se
e tth
hr
ro
ou
ug
gh
hl
ly
y.
. SSh
ho
ou
ul
ld
d aac
ci
id
d iin
na
ad
dv
ve
er
rt
te
en
nt
tl
ly
y bbe
e
d dr
ru
un
nk
k,
, sse
ee
ek
k mme
ed
di
ic
ca
al
l aat
tt
te
en
nt
ti
io
on
n iim
mm
me
ed
di
ia
at
te
el
ly
y.
.
• • KKe
ee
ep
p wwe
el
ll
l ccl
le
ea
ar
r oof
f nna
ak
ke
ed
d ffl
la
am
me
e aan
nd
d ssp
pa
ar
rk
ks
s.
. DDo
o nno
ot
t ssm
mo
ok
ke
e.
. AAv
vo
oi
id
d
g ge
en
ne
er
ra
at
ti
in
ng
g ssp
pa
ar
rk
ks
s wwh
he
en
n hha
an
nd
dl
li
in
ng
g cca
ab
bl
le
es
s aan
nd
d eel
le
ec
ct
tr
ri
ic
ca
al
l cco
om
mp
po
on
ne
en
nt
ts
s.
.
A Av
vo
oi
id
d ssh
ho
or
rt
t cci
ir
rc
cu
ui
it
ts
s.
. NNe
ev
ve
er
r ssh
ho
or
rt
t bba
at
tt
te
er
ry
y tte
er
rm
mi
in
na
al
ls
s –– dda
an
ng
ge
er
r oof
f iin
nj
ju
ur
ry
y ffr
ro
om
m
h hi
ig
gh
h een
ne
er
rg
gy
y ssp
pa
ar
rk
ks
s.
.
• • WWh
he
en
n bba
at
tt
te
er
ry
y iis
s bbe
ei
in
ng
g cch
ha
ar
rg
ge
ed
d,
, aa hhi
ig
gh
hl
ly
y eex
xp
pl
lo
os
si
iv
ve
e mmi
ix
xt
tu
ur
re
e oof
f gga
as
ss
se
es
s iis
s
p pr
ro
od
du
uc
ce
ed
d.
.
• • KKe
ee
ep
p aac
ci
id
d aan
nd
d bba
at
tt
te
er
ry
y oou
ut
t oof
f tth
he
e rre
ea
ac
ch
h oof
f cch
hi
il
ld
dr
re
en
n.
.
• • DDi
is
sc
co
on
nn
ne
ec
ct
t ppo
os
si
it
ti
iv
ve
e tte
er
rm
mi
in
na
al
l oof
f bba
at
tt
te
er
ry
y bbe
ef
fo
or
re
e ddo
oi
in
ng
g aan
ny
y wwo
or
rk
k oon
n tth
he
e
e el
le
ec
ct
tr
ri
ic
ca
al
l ssy
ys
st
te
em
m.
. WWh
he
en
n cch
ha
an
ng
gi
in
ng
g bbu
ul
lb
bs
s iit
t iis
s ssu
uf
ff
fi
ic
ci
ie
en
nt
t tto
o ssw
wi
it
tc
ch
h tth
he
e lla
am
mp
ps
s
o of
ff
f.
.
• • WWh
he
en
n ddi
is
sc
co
on
nn
ne
ec
ct
ti
in
ng
g tth
he
e bba
at
tt
te
er
ry
y ffr
ro
om
m tth
he
e vve
eh
hi
ic
cl
le
e eel
le
ec
ct
tr
ri
ic
ca
al
l ssy
ys
st
te
em
m ffi
ir
rs
st
t
d di
is
sc
co
on
nn
ne
ec
ct
t tth
he
e nne
eg
ga
at
ti
iv
ve
e cca
ab
bl
le
e aan
nd
d tth
he
en
n tth
he
e ppo
os
si
it
ti
iv
ve
e cca
ab
bl
le
e.
.
T Th
he
e bba
at
tt
te
er
ry
y mmu
us
st
t nno
ot
t bbe
e ddi
is
sc
co
on
nn
ne
ec
ct
te
ed
d wwi
it
th
h tth
he
e een
ng
gi
in
ne
e rru
un
nn
ni
in
ng
g,
, aas
s tth
hi
is
s wwi
il
ll
l
d da
am
ma
ag
ge
e tth
he
e eel
le
ec
ct
tr
ri
ic
ca
al
l ssy
ys
st
te
em
m ((e
el
le
ec
ct
tr
ro
on
ni
ic
c cco
om
mp
po
on
ne
en
nt
ts
s)
).
.
• • WWh
he
en
n rre
ec
co
on
nn
ne
ec
ct
ti
in
ng
g tth
he
e bba
at
tt
te
er
ry
y,
, ffi
ir
rs
st
t cco
on
nn
ne
ec
ct
t tth
he
e ppo
os
si
it
ti
iv
ve
e cca
ab
bl
le
e,
, tth
he
en
n tth
he
e
n ne
eg
ga
at
ti
iv
ve
e.
. OOn
n nno
o aac
co
ou
un
nt
t mma
ay
y tth
he
e cca
ab
bl
le
e bbe
e iin
nt
te
er
rc
ch
ha
an
ng
ge
ed
d.
. RRi
is
sk
k oof
f cca
ab
bl
le
es
s
b bu
ur
rn
ni
in
ng
g!
!
W
WA
AR
RN
NI
IN
NG
G

235 General index
G
Ge
en
ne
er
ra
al
l iin
nd
de
ex
x
A A
ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Accelerator pedal faults (EPC)* . . . . . . . . . . . 49
Accessing battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Accessories and parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Accessories, modifications and replacement
of parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Additional brake light* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Adjustable steering column* . . . . . . . . . . . . . 90
Adjusting mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Adjusting the seat belt height . . . . . . . . . . . . 13
Adjusting the steering wheel position . . . . . . 90
Adjusting washer jets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
After the running-in period . . . . . . . . . . . . . . . 136
Air Bag system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 51
Air conditioning* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Alloy wheels* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
Altering stored speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Alternator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Anti-dazzle interior mirror . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Anti-lock brake system (ABS) . . . . . . . . . . . 50, 131
Anti-theft alarm system* . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Anti-theft* wheel bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Ashtrays*, cigarette lighter* and electrical
sockets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95Attaching child seats with the ISOFIX system 30
Audio control from controls on the steering
wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Authorization for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Automatic fuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Automatic gearbox* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Automatic* anti-dazzle interior mirror . . . . . . 83
B B
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Belt tensioner* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50, 130
C
C
Care and maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Care of the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Cavity preservation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Central locking button* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Central locking* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Central rear head rest* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Changing a fuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Changing bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Changing engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Changing the wheels round . . . . . . . . . . . . . . 179
Changing wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180Changing wiper blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Checking acid level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Checking and refilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Checking coolant level . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Checking fluid level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Checking oil level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Child safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Cigarette lighter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Cleaning and anti-corrosion treatment of
engine compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Cleaning seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Cleaning the exhaust fumes . . . . . . . . . . . . . . 136
Climate control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Climatronic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Closing the bonnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Comfort locking* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Controls on the steering wheel* . . . . . . . . . . . 54
Coolant losses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162
Coolant specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Coolant temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Coolant temperature/level* . . . . . . . . . . . . . . 49
Cooling system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161
Correct adjustment of head restraints . . . . . . 89
Cover headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Cruise control system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

238General index
Plastic parts and leatherette . . . . . . . . . . . . . 152
Polishing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Position of the ignition key . . . . . . . . . . . . . . . 119
Power steering* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 134
Preparation work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Proper sitting position for driver . . . . . . . . . . 32
Properties of RME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Protecting seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
R R
Radiator fan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Radio-frequency remote control key* . . . . . . . 65
Rain sensor* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Raising the seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Raising the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Rear body work lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Rear drink holder* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Rear seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Rear tailgate lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Rear towing eye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Rear-view mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Removing and fitting the wheel . . . . . . . . . . . 183
Removing and installing . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Renewing the brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Renewing wheels/tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Revolutions counter* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40RME fuel (“diester”) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Roof antenna* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199
Roof rack* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Running-in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
S
S
Safety for children . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Safety notes on using child seats . . . . . . . . . 25
Safety notes on using seat belts . . . . . . . . . . 11
Seat adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Seat belt position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Seat belt release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Seat belt warning lamp* . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Seat heating* for left seat . . . . . . . . . . . . . . . 76
Seat heating* for right seat . . . . . . . . . . . . . . 76
Seats and luggage compartment . . . . . . . . . 87
Selector lever lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
Selector lever position display* . . . . . . . . . . . 44
Selector lever positions . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Servicing and replacing . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Servobrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Side indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195
Side light bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192
Snow chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180
Spark plugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41Starting after running out of fuel . . . . . . . . . . 121
Starting the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Steel wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
Stopping the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Storing speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Stowage box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Stowage compartment on the front passenger
side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Stowing luggage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Switch on interior light . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Switches in driver’s door . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Switches in the central console . . . . . . . . . . . 77
Switching lights on and off . . . . . . . . . . . . . . 74
Switching on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Switching system off temporarily . . . . . . . . . . 124
Switching the system off completely . . . . . . . 125
Synchronization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
T
T
TCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Tailgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
The danger of not using the seat belt . . . . . . 9
The first 1,500 km – and afterwards . . . . . . . 135
The importance of correct seat adjustment . . 87
Topping up coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162