2005 Seat Cordoba check oil

3 Contents
C
Co
on
nt
te
en
nt
ts
s
T
Th
he
e sst
tr
ru
uc
ct
tu
ur
re
e oof
f tth
hi
is
s mma
an
nu
ua
al
l . . . . . . 5
C
Co
on
nt
te
en
nt
t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
S
Sa
af
fe
et
ty
y FFi
ir
rs
st
t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Introduction to the subject . . . . . . . . . . . . . . . 7
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Air Bag system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Safety for children . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Head restraints* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
C
Co
on
nt
tr
ro
ol
ls
s aan
nd
d eeq
qu
ui
ip
pm
me
en
nt
t . . . . . . . . . . 37
Instrument panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Digital display in the instrument panel . . . . . . . . 41
Warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Controls on the steering wheel* . . . . . . . . . . . . . . 54
Opening and closing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Central locking* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Tailgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Anti-theft alarm system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63Radio-frequency remote control key* . . . . . . . . . . 65
Electric windows* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Opening roof* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Lights and visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Switches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Switches in the central console . . . . . . . . . . . . . . 77
Visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Windscreen washers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Wiper blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Rear-view mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Seats and luggage compartment . . . . . . . . . 87
Front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Head restraints* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Adjustable steering column* . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Pedal area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Rear seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Roof rack* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Ashtrays*, cigarette lighter* and electrical sockets95
Stowage box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Climate control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Heating and ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Air conditioning* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Climatronic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Automatic gearbox* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Ignition lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Starting the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Stopping the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Cruise control system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
T
Ti
ip
ps
s aan
nd
d MMa
ai
in
nt
te
en
na
an
nc
ce
e . . . . . . . . . . . . 127
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Filling the tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Intelligent technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Anti-lock brake system and traction control ABS . 131
Electronic stabilisation programme (ESP)* . . . . . 132
Power steering* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Your vehicle and the environment . . . . . . . . . 135
The first 1,500 km – and afterwards . . . . . . . . . . 135
Cleaning the exhaust fumes . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Environment-friendly and economical driving . . . 137
Trailer towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Care and maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Care of the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Checking and refilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Engine bonnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Cooling system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

48Instrument panel
Alternator
The warning lamp comes on when the ignition is switched on and
must go out when the engine is started.
The alternator is driven by a long-life ribbed belt.
If the warning lamp lights during the journey, s st
to
op
p,
, ssw
wi
it
tc
ch
h oof
ff
f
e en
ng
gi
in
ne
e
and check ribbed belt.
If it isl lo
oo
os
se
e
or broken, d do
o nno
ot
t ddr
ri
iv
ve
e oon
n
– the coolant pump is no
longer being driven. The belt must be checked/ renewed.
If the warning lamp comes on even though the ribbed belt is not
broken or loose, you can generally wait to have this checked at the
next scheduled service.
As the battery will continue to discharge, all electrical consumers
which are not absolutely necessary should be switched off.
K
Parking light/dipped beam
Dipped beam, parking or side light pilot light (green). Works with
the ignition off.
K
Power steering*
The warning lamp will light up for a few seconds as a functional
check when the ignition is switched on.
The warning lamp comes on when the hydraulic oil level is not
sufficient or in case of a failure in the electrical system.
An acoustic signal warns the driver (1 bip).
Contact a Technical Service Centre.
I It
te
em
mS
Sy
ym
mb
bo
ol
lM
Me
ea
an
ni
in
ng
g oof
f wwa
ar
rn
ni
in
ng
g aan
nd
d cco
on
nt
tr
ro
ol
l lla
am
mp
ps
sF
Fu
ur
rt
th
he
er
ri
in
nf
fo
or
rm
ma
at
ti
io
on
n
5Indicators⇒page 49
6Coolant temperature/level*⇒page 49
7Main beam⇒page 50
8Fuel level*⇒page 50
9Anti-lock brake system (ABS)*⇒page 50
10Brakes/Hand brake
11Air Bag system1)⇒page 51
12Seat belt warning lamp*⇒page 51
13Engine diagnosis*⇒page 51
14Traction Control System (TCS)*/⇒page 51
14Electronic stabilisation program (ESP)*⇒page 52
15Electronic immobiliser*⇒page 52
16Engine oil pressure/level⇒page 52
17Trailer indicators*⇒page 53
1)This equipment will vary according to the country.
K

⇒page
50-51

52Instrument panel
It will also come on if a fault should occur in the ABS because the
TCS operates in conjunction with the ABS. For more information
⇒“Brakes”.K
Electronic stabilisation program (ESP)*
This program includes the ABS, EDL and TCS.
The warning light provides information on the electronic
stabilisation programme and has the following functions:
• It lights up when the ignition is switched on and should go out
again after a few seconds.
• It flashes when the ESP is activated when driving.
• It will light up continuously if there is a malfunction in the ESP.
• It will light up continuously if the ESP is switched off.
• It will also come on if a fault should occur in the ABS because the
ESP operates in conjunction with the ABS.
If the ESP warning lamp lights up and stays on immediately after
the engine is started, this may mean that the control system has
temporarily switched off the ESP. In this case the ESP can be
reactivated by switching the ignition off and then on again. If the
warning lamp goes out, this means the system is fully functional.
E El
le
ec
ct
tr
ro
on
ni
ic
c ddi
if
ff
fe
er
re
en
nt
ti
ia
al
l llo
oc
ck
k ((E
ED
DL
L)
) ffa
au
ul
lt
t
EDL operates along with the ABS in vehicles equipped with an Electronic
Stabilisation Program (ESP*).
A malfunction in the EDL is indicated by the ABS warning lamp. Take the
vehicle to the Technical Service as soon as possible. For more information
on the EDL
⇒page 133.K
Electronic immobiliser*
When switching the ignition on, the data from the vehicle key is
automatically processed. This procedure is confirmed by the
warning lamp lighting up briefly.
If a non-authorised key is used, the warning lamp will flash
permanently. The ignition will not work
⇒"Keys with remote
control" chapter.
K
Engine oil pressure/level*
The warning lamp lights up for a few seconds as a functional check
when ignition is switched on.
If the warning lamp is red or yellow or flashes it indicates that the
engine oil pressure or level is too low. This warning lamp will also
light up if there is a defect in the oil level indicator.
I If
f lli
ig
gh
ht
ts
s uup
p oor
r ffl
la
as
sh
he
es
s rre
ed
d ((i
in
ns
su
uf
ff
fi
ic
ci
ie
en
nt
t ooi
il
l ppr
re
es
ss
su
ur
re
e)
)
If the warning lamp lights up or flashes red while driving an acousticsignal
will sound three times at engine speeds above 1500 rpm. Stop and switch
engine off: check oil level and add oil, if necessary
⇒"Engine oil" chapter.
I If
f tth
he
e wwa
ar
rn
ni
in
ng
g lla
am
mp
p ffl
la
as
sh
he
es
s eev
ve
en
n tth
ho
ou
ug
gh
h tth
he
e ooi
il
l lle
ev
ve
el
l iis
s iin
n oor
rd
de
er
r,
, ddo
o nno
ot
t
c co
on
nt
ti
in
nu
ue
e ddr
ri
iv
vi
in
ng
g.
. DDo
o nno
ot
t eev
ve
en
n rru
un
n tth
he
e een
ng
gi
in
ne
e aat
t iid
dl
li
in
ng
g ssp
pe
ee
ed
d.
. CCa
al
ll
l iin
n eex
xp
pe
er
rt
t
a as
ss
si
is
st
ta
an
nc
ce
e.
.
If while driving the engine speed decreases below idling speed the oil
pressure warning lamp may light up. Increase engine speed by accelerating
or changing down gear.


53 Instrument panel
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical Data
L
Li
ig
gh
ht
ts
s uup
p yye
el
ll
lo
ow
w ((o
oi
il
l lle
ev
ve
el
l*
* tto
oo
o llo
ow
w)
)
The yellow warning lamp indicates that the oil level is too low. Stop engine
and add oil⇒"Engine oil" chapter.
When opening the bonnet the oil level warning is reset. However, ifyou do
not refill oil the warning will reappear after about 100 km.
F Fl
la
as
sh
he
es
s yye
el
ll
lo
ow
w ((d
de
ef
fe
ec
ct
ti
iv
ve
e ooi
il
l lle
ev
ve
el
l*
* iin
nd
di
ic
ca
at
to
or
r)
)
If the oil level indicator is defective an acoustic signal will sound and the
warning lamp will flash several times.From the moment of the defect to the check-up of the engine the oillevel
needs to be checked regularly, preferably when filling the tank.
K
Trailer indicators*
The warning lamp* flashes when turn signals are switched on
when towing a trailer.
If a turn signal fails on the trailer or vehicle, the warning lamp does
not flash.
K

138Your vehicle and the environment
Suggestion 3. Avoid driving at maximum speed
Try not to drive at maximum speed. The increase of fuel
consumption, exhaust pollution and noise is disproportionate at
high speeds.
The illustration shows the relation between consumption (l/100
km) and speed (km/h)
⇒fig. 101.
If only about 3 quarters of top speed is utilized, the fuel
consumption will be reduced by about half.
Suggestion 4. Decrease idling
It is worth switching off1)the engine in traffic jams, at railroad
crossings and at traffic lights with a long red light. The savings in
fuel after 30-40 seconds with the engine switched off is higher
than the fuel used to switch the engine on again.
K
Suggestion 5. Periodic revisions
Your fuel savings are guaranteed even before going on a trip with
periodic revisions by your Technical Service Centre. Proper engine
maintenance is not only a safety and maintenance issue but also a
fuel consumption issue.
Poor fine tuning of the engine may increase fuel consumption by
up to 10%.
Check the oil level every time you fill up. The oil consumption
depends largely on the engine load. Depending on the driving
style, the oil consumption can be up to 1.0 l/1000 km.
Another suggestion: You can also lower oil consumption by using
synthetic oils.
K
km/h
max
l/100km
B45-355PFig. 101
1)Statutory regulations must be respected.
D Dr
ri
iv
vi
in
ng
g aat
t hhi
ig
gh
h ssp
pe
ee
ed
ds
s dde
ec
cr
re
ea
as
se
es
s rro
oa
ad
d ssa
af
fe
et
ty
y.
.
K
W WA
AR
RN
NI
IN
NG
G

154Care and maintenance
If the engine compartment is cleaned at any time with grease
removing solutions1)or if one has the engine washed, the anti-
corrosion compound is nearly always removed as well. It is
therefore essential to ask for durable preservation of all surfaces,
seams, joints and components in the engine compartment to be
carried out. This applies also when corrosion protected parts are
renewed.
F Fo
or
r tth
he
e ssa
ak
ke
e oof
f tth
he
e een
nv
vi
ir
ro
on
nm
me
en
nt
t
Because when washing the engine petrol, grease and oil deposits are
washed off, the dirty water must be cleaned by an oil separator. For this
reason engine washing should only be carried out in a workshop or filling
station.
K
Undercoating
The underside of the vehicle is coated with a special compound to
protect it from corrosion and damage.
However, as this protective layer becomes damaged when the
vehicle is in use, the protective coating under the body and on the
running gear should be examined at defined intervals – preferably
before and after the winter season – and any damage made good.N No
ot
te
e ffo
or
r vve
eh
hi
ic
cl
le
es
s wwi
it
th
h aa cca
at
ta
al
ly
yt
ti
ic
c cco
on
nv
ve
er
rt
te
er
r
Due to the high temperatures which occur in the afterburning
process, additional heat shields are fitted over the catalytic
converter. Underbody sealant must not be applied to these
shields, the catalytic converter or the exhaust pipes. Removal of
the heat shields is also not permissible.
K
Cavity preservation
All cavities on the vehicle which could be susceptible to corrosion
are given permanent protection at the factory.
This coating does not need checking or any subsequent treatment.
Should a small amount of wax run out of the cavities at high
ambient temperatures it can be removed with a plastic scraper and
some white spirit.
F Fo
or
r tth
he
e ssa
ak
ke
e oof
f tth
he
e een
nv
vi
ir
ro
on
nm
me
en
nt
t
If the wax which has run out is removed with clean petrol, heed the
environmental protection regulations.K
1)Only the correct cleaning solutions should be used – on no accountpetrol or Diesel.
N
Ne
ev
ve
er
r uus
se
e aad
dd
di
it
ti
io
on
na
al
l uun
nd
de
er
r ffl
lo
oo
or
r ppr
ro
ot
te
ec
ct
ti
io
on
n oor
r aan
nt
ti
i-
-c
co
or
rr
ro
os
si
io
on
n aag
ge
en
nt
ts
sf
fo
or
r
t th
he
e eex
xh
ha
au
us
st
t ssi
il
le
en
nc
ce
er
r,
, eex
xh
ha
au
us
st
t ppi
ip
pe
e,
, cca
at
ta
al
ly
ys
st
ts
s oor
r hhe
ea
at
t ssh
hi
ie
el
ld
ds
s.
. TTh
he
es
se
e
s su
ub
bs
st
ta
an
nc
ce
es
s cco
ou
ul
ld
d iig
gn
ni
it
te
e wwh
hi
il
ls
st
t tth
he
e vve
eh
hi
ic
cl
le
e iis
s iin
n mmo
ot
ti
io
on
n.
.
W
WA
AR
RN
NI
IN
NG
G

156Checking and refilling
Engine compartment
C
Ca
au
ut
ti
io
on
n
When topping up fluids do not confuse them with each other under any
circumstances, otherwise serious functional defects may occur.
F Fo
or
r tth
he
e ssa
ak
ke
e oof
f tth
he
e een
nv
vi
ir
ro
on
nm
me
en
nt
t
The ground underneath the vehicle should be checked regularly. If spots
caused by oil or other fluids can be seen, the vehicle should be taken to a
Technical Service Centre for checking.
K
•F Fo
or
r ssa
af
fe
et
ty
y rre
ea
as
so
on
ns
s tth
he
e bbo
on
nn
ne
et
t mmu
us
st
t aal
lw
wa
ay
ys
s bbe
e ppr
ro
op
pe
er
rl
ly
y ccl
lo
os
se
ed
d wwh
he
en
n tth
he
e
v ve
eh
hi
ic
cl
le
e iis
s mmo
ov
vi
in
ng
g.
. AAl
lw
wa
ay
ys
s cch
he
ec
ck
k tth
he
er
re
ef
fo
or
re
e aaf
ft
te
er
r ccl
lo
os
si
in
ng
g tth
he
e bbo
on
nn
ne
et
t tth
ha
at
t tth
he
e
l lo
oc
ck
k iis
s een
ng
ga
ag
ge
ed
d.
. TTh
hi
is
s iis
s tth
he
e cca
as
se
e wwh
he
en
n tth
he
e bbo
on
nn
ne
et
t iis
s ffl
lu
us
sh
h wwi
it
th
h tth
he
e
a ad
dj
ja
ac
ce
en
nt
t bbo
od
dy
y ppa
an
ne
el
ls
s.
.
•I
If
f yyo
ou
u ssh
ho
ou
ul
ld
d nno
ot
ti
ic
ce
e tth
ha
at
t tth
he
e llo
oc
ck
k iis
s nno
ot
t een
ng
ga
ag
ge
ed
d,
, sst
to
op
p tth
he
e vve
eh
hi
ic
cl
le
e
i im
mm
me
ed
di
ia
at
te
el
ly
y aan
nd
d ccl
lo
os
se
e tth
he
e bbo
on
nn
ne
et
t.
.
•G
Gi
iv
ve
en
n tth
he
e tty
yp
pe
e oof
f llo
oc
ck
k,
, tta
al
ll
l ppe
eo
op
pl
le
e mma
ay
y bbe
e iin
nj
ju
ur
re
ed
d.
.
K
W WA
AR
RN
NI
IN
NG
G
P Pa
ar
rt
ti
ic
cu
ul
la
ar
r cca
ar
re
e ssh
ho
ou
ul
ld
d bbe
e tta
ak
ke
en
n wwh
he
en
n wwo
or
rk
ki
in
ng
g iin
n tth
he
e een
ng
gi
in
ne
e cco
om
mp
pa
ar
rt
tm
me
en
nt
t!
!
•S
Sw
wi
it
tc
ch
h oof
ff
f een
ng
gi
in
ne
e,
, rre
em
mo
ov
ve
e iig
gn
ni
it
ti
io
on
n kke
ey
y.
.
•P
Pu
ul
ll
l hha
an
nd
db
br
ra
ak
ke
e oon
n ffi
ir
rm
ml
ly
y.
.
•M
Mo
ov
ve
e gge
ea
ar
r lle
ev
ve
er
r iin
nt
to
o nne
eu
ut
tr
ra
al
l oor
r,
, iin
n aau
ut
to
om
ma
at
ti
ic
c gge
ea
ar
rb
bo
ox
xe
es
s,
, iin
n ““P
P”
” ppo
os
si
it
ti
io
on
n.
.
•A
Al
ll
lo
ow
w een
ng
gi
in
ne
e tto
o cco
oo
ol
l oof
ff
f.
.
•A
As
s llo
on
ng
g aas
s tth
he
e een
ng
gi
in
ne
e iis
s aat
t oop
pe
er
ra
at
ti
in
ng
g tte
em
mp
pe
er
ra
at
tu
ur
re
e:
:
– –D
Do
o nno
ot
t ppu
ut
t yyo
ou
ur
r hha
an
nd
d iin
nt
to
o tth
he
e rra
ad
di
ia
at
to
or
r ffa
an
n,
, iit
t cco
ou
ul
ld
d ssw
wi
it
tc
ch
h oon
n ssu
ud
dd
de
en
nl
ly
y.
.
– –D
Do
o nno
ot
t oop
pe
en
n tth
he
e rra
ad
di
ia
at
to
or
r cca
ap
p bbe
ec
ca
au
us
se
e tth
he
e cco
oo
ol
li
in
ng
g ssy
ys
st
te
em
m iis
s uun
nd
de
er
r
p pr
re
es
ss
su
ur
re
e.
.
•N
Ne
ev
ve
er
r ssp
pi
il
ll
l aan
ny
y lli
iq
qu
ui
id
ds
s oov
ve
er
r tth
he
e hho
ot
t een
ng
gi
in
ne
e.
. TTh
he
es
se
e lli
iq
qu
ui
id
ds
s cco
ou
ul
ld
d iig
gn
ni
it
te
e.
.
W
WA
AR
RN
NI
IN
NG
G
•A Av
vo
oi
id
d cca
au
us
si
in
ng
g ssh
ho
or
rt
t cci
ir
rc
cu
ui
it
ts
s iin
n tth
he
e eel
le
ec
ct
tr
ri
ic
ca
al
l ssy
ys
st
te
em
m –– ppa
ar
rt
ti
ic
cu
ul
la
ar
rl
ly
y aat
t tth
he
e
b ba
at
tt
te
er
ry
y.
.
•I
If
f tte
es
st
ts
s hha
av
ve
e tto
o bbe
e cca
ar
rr
ri
ie
ed
d oou
ut
t wwi
it
th
h tth
he
e een
ng
gi
in
ne
e rru
un
nn
ni
in
ng
g,
, tta
ak
ke
e iin
nt
to
o aac
cc
co
ou
un
nt
t
t th
ha
at
t tth
he
er
re
e iis
s aan
n aad
dd
di
it
ti
io
on
na
al
l dda
an
ng
ge
er
r ppr
re
es
se
en
nt
t ffr
ro
om
m rro
ot
ta
at
ti
in
ng
g ppa
ar
rt
ts
s –– ee.
.g
g.
. rri
ib
bb
be
ed
d
b be
el
lt
ts
s,
, gge
en
ne
er
ra
at
to
or
r,
, rra
ad
di
ia
at
to
or
r ffa
an
n eet
tc
c.
. –– aan
nd
d ffr
ro
om
m tth
he
e hhi
ig
gh
h vvo
ol
lt
ta
ag
ge
e iig
gn
ni
it
ti
io
on
n
s sy
ys
st
te
em
m.
.
•I
If
f wwo
or
rk
k oon
n tth
he
e ffu
ue
el
l oor
r eel
le
ec
ct
tr
ri
ic
ca
al
l ssy
ys
st
te
em
m iis
s nne
ec
ce
es
ss
sa
ar
ry
y:
:
– –D
Di
is
sc
co
on
nn
ne
ec
ct
t tth
he
e bba
at
tt
te
er
ry
y ffr
ro
om
m tth
he
e vve
eh
hi
ic
cl
le
e eel
le
ec
ct
tr
ri
ic
cs
s
– –D
Do
o nno
ot
t ssm
mo
ok
ke
e
– –N
Ne
ev
ve
er
r wwo
or
rk
k nne
ea
ar
r nna
ak
ke
ed
d ffl
la
am
me
es
s
– –A
Al
lw
wa
ay
ys
s kke
ee
ep
p aa ffi
ir
re
e eex
xt
ti
in
ng
gu
ui
is
sh
he
er
r iin
n tth
he
e vvi
ic
ci
in
ni
it
ty
y.
.
•A
At
tt
te
en
nt
ti
io
on
n mmu
us
st
t bbe
e ppa
ai
id
d tto
o tth
he
e wwa
ar
rn
ni
in
ng
gs
s ggi
iv
ve
en
n iin
n tth
hi
is
s MMa
an
nu
ua
al
l aan
nd
d tto
o tth
he
e
g ge
en
ne
er
ra
al
ll
ly
y aap
pp
pl
li
ic
ca
ab
bl
le
e ssa
af
fe
et
ty
y rre
eg
gu
ul
la
at
ti
io
on
ns
s.
.
W
WA
AR
RN
NI
IN
NG
G ((c
co
on
nt
ti
in
nu
ue
ed
d)
)

157 Checking and refilling
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical Data
Petrol engine
1Coolant surge tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
2Dipstick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
3Oil filler hole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
4Brake fluid reservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
5Vehicle’s battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
6Windscreen washer container . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
The components layout may change in relation to the engine.
N No
ot
te
e
Remember the previous page warnings.K
Diesel engine
1Coolant surge tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
2Dipstick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
3Oil filler hole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
4Brake fluid reservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
5Vehicle’s battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
6Windscreen washer container . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
The components layout may change in relation to the engine.
N No
ot
te
e
Remember the previous page warnings.K
142356
IBN-021
FirsCo
IBN-022Fig. 118Fig. 119