Checking and refilling levels
218
For the sake of the environmentBatteries contain toxic substances such as sulphuric acid and lead. They
must be disposed of appropriately and must not be disposed of with ordinary
household waste.WheelsGeneral notesAvoiding damage
– If you have to drive over a kerb or similar obstacle, drive very slowly and as near as possible at a right angle to the kerb.
– Keep grease, oil and fuel off the tyres.
– Inspect the tyres regularly for damage (cuts, cracks or blisters, etc.). Remove any foreign objects embedded in the treads.
Storing tyres
– Mark tyres when you remove them to indicate the direction of
rotation. This ensures you will be able to install them correctly
when you replace them.
– When removed, the wheels and/or tyres should be stored in a cool, dry and preferably dark location.
– Store tyres in a vertical position if they are not fitted on wheel rims.
New tyres
New tyres have to be run in ⇒page 177.
The tread depth of new tyres may vary, according to the type and make of tyre
and the tread pattern.
Concealed damage
Damage to tyres and rims is often not re adily visible. If you notice unusual
vibrations or the car pulling to one side, this may indicate that one of the tyres
is damaged. The tyres should be checked immediately by an Authorised
Service Centre.
Tyres with directional tread pattern
An arrow on the tyre sidewall indicates the direction of rotation on tyres with
directional tread. Always observe the di rection of rotation indicated when
fitting the wheel. This guarantees optimum grip and helps to avoid aqua-
planing, excessive noise and wear.
WARNING
•
New tyres do not have maximum grip in the first 500 km. Drive particu-
larly carefully to avoid risk of accident.
•
Never drive with damaged tyres. This may be an accident risk.
•
If you notice unusual vibration or if the vehicle pulls to one side when
driving, stop the vehicle immediately and check the tyres for damage.
altea_ingles Seite 218 Donnerstag, 19. Mai 2005 3:02 15
Checking and refilling levels
220Wear indicators
The original tyres on your vehicle have 1.6 mm high “tread wear
indicators” ⇒page 219, fig. 162 running across the tread. Depending on the
make, there will be six to eight of them evenly spaced around the tyre. Mark-
ings o n the tyre sidewall (fo r instance the letters “TWI” or other symbols) indi-
cate the positions of the tread wear indicators. The minimum tread depth
required by law is 1.6 mm (measured in the tread grooves next to the tread
wear indicators). Worn tyres must be replaced. Different figures may apply in
export countries ⇒.
Tyre pressure
Incorrect tyre pressure causes premature wear and could cause tyre blow-out.
For this reason, the tyre pressure should be checked at least once per month
⇒ page 219.
Driving style
Fast cornering, heavy acceleration and hard braking all increase tyre wear.
Changing wheels around
If the front tyres are worn considerably more than the rear ones it is advisable
to change them around as shown ⇒page 219, fig. 163. All the tyres will then
last for about the same time.
Wheel balance
The wheels on new vehicles are balanced. However, various factors encoun-
tered in normal driving can cause them to become unbalanced, which results
in steering vibration.
Unbalanced wheels should be rebalanced, as they otherwise cause excessive
wear on steering, suspension and tyre s. A wheel must also be rebalanced
when a new tyre is fitted.
Incorrect wheel alignment
Incorrect wheel alignment causes excessiv e tyre wear, impairing the safety of
the vehicle. If tyres show excessive wear, you should have the wheel align-
ment checked by an Authorised Service Centre.
WARNING
There is a serious danger of accidents if a tyre bursts during driving!•
The tyres must be replaced at the latest when the tread is worn down to
the tread wear indicators. Failure to do so could result in an accident. Worn
tyres do not grip well at high speeds on wet roads. There is also a greater
risk of “aquaplaning”.
•
At continuously high speeds, a tyre with insufficient pressure flexes
more. This causes it to overheat. This can cause tread separation and tyre
blow-out. Risk of accident. Always observe the recommended tyre pres-
sures.
•
If tyres show excessive wear, you should have the running gear checked
by an Authorised Service Centre.
•
Keep chemicals such as oil, fuel and brake fluid away from tyres.
•
Damaged wheels and tyres must be replaced immediately!For the sake of the environment
Under-inflated tyres will increase fuel consumption.New tyres and wheels
New tyres and wheels have to be run-in.The tyres and wheel rims are an essen tial part of the vehicles design. The
tyres and rims approved by SEAT are specially matched to the characteristics
of the vehicle and make a major contribution to good road holding and safe
handling ⇒.
Tyres should be replaced at least in pairs and not individually (i.e. both front
tyres or both rear tyres together). A knowledge of tyre designations makes it
altea_ingles Seite 220 Donnerstag, 19. Mai 2005 3:02 15
Checking and refilling levels
222heads must be used. This ensures that wheels are fitted securely and that the
brake system functions correctly.
In certain circumstances, you may not use wheel bolts from a different car -
even if it is the same model ⇒page 194.
WARNING
If the wheel bolts are not tightened correctly, the wheel could become
loose while driving. Risk of accident.•
The wheel bolts must be clean and turn easily. Never apply grease or oil
to them.
•
Use only wheel bolts which belong to the wheel.
•
If the prescribed torque of the wheel bolts is too low, they could loosen
whilst the vehicle is in motion. Risk of accident! If the tightening torque is
too high, the wheel bolts and threads could be damaged.Caution
The prescribed torque for wheel bolts for steel and alloy wheels is 120 Nm.Winter tyres
Winter tyres will improve the vehicles handling on snow and
ice.In winter conditions winter tyres will considerably improve the vehicles
handling. The design of summer tyres (width, rubber compound, tread
pattern) gives less grip on ice and snow.
Winter tyres must be inflated to a pressure 0.2 bar higher than the pressures
specified for summer tyres (see sticker on tank flap).
Winter tyres must be fitted on all four wheels. Information on permitted
winter tyre sizes can be found in the vehicle's regis-
tration documents. Use only radial winter tyres. All tyre sizes listed in the
vehicle documentation also apply to winter tyres.
Winter tyres lose their effectiveness when the tread is worn down to a depth
of 4 mm.
The speed rating code ⇒page 220, “New tyres and wheels” determines the
following speed limits : ⇒
Q max. 160 km/h
S max. 180 km/h
T max. 190 km/h
H max. 210 km/h
In some countries, vehicles which can exceed the speed rating of the fitted
tyre must have an appropriate sticker in the driver's field of view. These
stickers are available from your Authorised Service Centre. The legal require-
ments of each country must be followed.
Do not have winter tyres fitted for unnecessarily long periods. Vehicles with
summer tyres handle better when the roads are free of snow and ice.
If you have a flat tyre, please refer to the notes on the spare wheel
⇒ page 220, “New tyres and wheels”.
WARNING
The maximum speed for the winter tyres must not be exceeded. Otherwise,
this could lead to tyre damage and thus, an accident risk.
For the sake of the environment
Fit your summer tyres in good time. They are quieter, do not wear so quickly
and reduce fuel consumption.
altea_ingles Seite 222 Donnerstag, 19. Mai 2005 3:02 15
Technical Data
260Te c h n i c a l D a t aChecking fluid levelsFrom time to time, the levels of the different fluids in the
vehicle must be checked. Never confuse the fluids, to do so
may cause serious damage to the engine.
Radiator expansion tank
Windscreen washer fluid reservoir
Engine oil filler cap
Engine oil dipstick
Brake fluid reservoir
Vehicle battery (underneath the cover)
The checking and replenishment of the service fluids are carried out on the
components mentioned above. These operations are described in the
⇒ page 201. Overview
Further explanations, instructions and restrictions on the technical data are
contained as of
⇒page 255
Fig. 196 Diagram for the
location of the various
elements
A1A2A3A4A5A6
altea_ingles Seite 260 Donnerstag, 19. Mai 2005 3:02 15
Index
276Buzzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114, 157CCar care
Exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Car care products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Car phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Car washes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
CD changer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Central locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Automatic speed dependent locking and un-locking system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Emergency unlocking system . . . . . . . . . . . . 93
Locking system for invo luntary unlocking . . 93
Selective unlocking system* . . . . . . . . . . . . 92
Unlocking system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Central locking button Central locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
unlocking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Centre arm rest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Cetane number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Changing gear See Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Changing the lamps Main headlight lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
rear lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Changing the main headlight lamps
dipped beam lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
main beam lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 Side lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
turn signal lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Changing the rear lights indicator lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
luggage compartment lights . . . . . . . . . . . 247
rear fog light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
reverse light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
side lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Changing windscreen wiper blades . . . . . . . . . 212
Chassis number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Checking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Checking battery electrolyte level . . . . . . . . . . 217
Checking engine oil level . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Child safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Child seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Categorisation in groups . . . . . . . . . . . . . . . 48
Group 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Group 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Group 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Groups 0 and 0+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
ISOFIX system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Securing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Child seats on the front passenger seat . . . . . . . . . . . . . 31
Cigarette lighter* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Cleaning alloy wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Cleaning and caring for your vehicle . . . . . . . . 185
Cleaning chrome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Cleaning cloth seat covers . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Cleaning dash panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Cleaning engine compartment . . . . . . . . . . . . . 191
Cleaning fabric trim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Cleaning leather . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Cleaning plastic parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Cleaning seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Cleaning steel wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Cleaning windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Cleaning wooden trim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Climatic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Climatronic
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Clothes hook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Control Light switches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Control lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Control lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Controls Electric windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Convenience closing Sliding/tilting roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Convenience opening Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 monitor indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Coolant Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Coolant level warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
altea_ingles Seite 276 Donnerstag, 19. Mai 2005 3:02 15
Index277
Coolant Loss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Coolant temperature
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Cruise control system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Curtain airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42DDanger of fitting a child seat on the front passenger seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Diesel engine Winter driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Differential lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Differential lock fault (EDL) warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Digital clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Dipped headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Disabling front passenger airbag Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Disabling the airbag Disabling front passenger airbag . . . . . . . . . 44
Display (without warning or information texts) . 59
Displays in the Multi-function display Memory displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Door lock cylinders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 Door release lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Doors
Childproof locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Drawer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Drinks holders at the front . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Drive wheels traction control system . . . . . . . . 174
Driving Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
With a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
with a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Driving economically . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Driving programs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Driving safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Driving with an au tomatic gearbox . . . . . . . . . 164
Driving with respect for the environment . . . . . 183
Duplicate keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Dust filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Dynamic headlight range control . . . . . . . . . . . 111
EEDL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
EDS Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Electric steering system warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Electrical sockets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Electronic differential lock . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Electronic immobiliser . . . . . . . . . . . . . . . . 81, 158 warning message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Electronic stabilisation program . . . . . . . . . . . 175
Electronic stabilisation programme . . . . . . . . . . 80 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Electronic stabilisation programme (ESP) warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
emergency manual locking . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Emergency opening Doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Emission control system warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Engine Running in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Engine compartment Working in the engine compartment . . . . . 201
Engine coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Engine fault Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Engine management Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Checking level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Oil properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Topping up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Engine oil dipstick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
altea_ingles Seite 277 Donnerstag, 19. Mai 2005 3:02 15
Index
278Engine oil pressure
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Environmental tip Avoiding pollution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
ESP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80, 175
Example of menu use Open the configuration menu . . . . . . . . . . . 67
Program a speed limit warning . . . . . . . . . . 67
To activate and deactivate the speed limit warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Examples of menu use Open the main menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Open the winter tyres menu . . . . . . . . . . . . . 67
To close the winter tyres menu . . . . . . . . . . . 68
Exterior mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
External aerial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195FFastening rings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Fire extinguisher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
First-aid kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Floor mats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Fog lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Folding the seat backrests down . . . . . . . . . . . 130
Foot brake Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Front passenger airbag deactivation . . . . . . . . . 44
Front reading lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Front seat adjustment
Lumbar support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Fuel Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Fuel level Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Fuel reserve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 warning message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Fuel Tank Opening the fuel tank flap . . . . . . . . . . . . . 198
Fuel tank See Fuel reserve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
GG 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Gear shift pattern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
General overview of the engine compartment 260
Glove compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Glow plug system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80HHandbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76, 166
Hazard warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 head restraints
Adjusting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126, 127
adjustment of the head restraint angle . . . 127
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
head restraints, correct adjustment . . . . . . . . . 13 In-use and non-use positions . . . . . . . . . . . 14
Headlight flasher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Headlight range control . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Fog lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Washer system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Heated front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Heated window 2C-Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
High pressure cleaners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Horn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
IIdentification number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Ignition key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Ignition lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Indicator lights indication lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Information texts in the display . . . . . . . . . . . . . 63
Instrument and switch lighting . . . . . . . . . . . . 111
Instrument lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Instrument panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
altea_ingles Seite 278 Donnerstag, 19. Mai 2005 3:02 15