2005 RENAULT MEGANE engine

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
NU761_2_G6-FRA.qxd 4/11/05 11:11 Page 6.07
6.07
(1) Towing weight(Towing a caravan, boat, etc.)
- It is important to comply with the towing weights, governed by local leg\
islation in each country and, in particular laid down in the Road Traffic Regulations. Consult your RENAULT Dealer about any attachments. Under no circumstances
may the gross train weight (= maximum permissible all-up weight plus we\
ight towed) be exceeded.
- If your vehicle is already at full load (maximum permissible all-up wei\
ght), the maximum speed must be limited to 60 mph (100 km/h) and the tyre pressures increased by 0.2 bar (3 psi).
- The engine output and climbing capability are reduced with altitude. We recommend that the maximum load be reduced by 10% at an altitude of 1,000 metres and by an additional 10% for each \
1,000 metres thereafter.
NU761_2_G6-ENG.qxp 03-Jan-06 20:51 Page 6.07 (Black/Process Black\
plate)

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
NU761_2_G6-FRA.qxd 4/11/05 11:11 Page 6.08
6.08
WEIGHTS (in kg)- Basic vehicle with no options; may change during the year and dependin\
g on the
country of marketing: consult your RENAULT Dealer.
Versions1.616VAutomatic
CM0C
CM0J
CM01B CM1R BM0C
BM0J
BM1B
BM1R CM0U
CM1N
BM0U
BM1N CM05
CM1U BM05
BM1U CM1M BM1M BM0S
1 205 770
435 1 225
770
455
1 015 930 1 060
930
1 230
785
445 1 250
785
465 1 230
785
445 1 250
785
465 1 279
813
466 1 299
813
486 1 290
810
480
1 755 650
75
80 (including carrying equipment)
1 300
1 775
900 1 000 950 1 000 950 1 000
2 700 2 750 2 800 2 750 2 800 2 700 2 800 9501 790 1 770 1 795 1 704 1 785 1 795
990
931
2.0 16V
Vehicle type
(see vehicle identification plate)
Kerb weight
Total
without Front
driver Rear
Maximum permissible Front
axle weight Rear
Maximum permissible all-up weight
Maximum permissible towing weight
unbraked
Maximum permissible towing
weight braked (1) driver only
other cases
Gross train weight
(= Maximum permissible all-up weight +
trailer)
Permissible nose weight
Maximum permissible load on roof rack
NU761_2_G6-ENG.qxp 03-Jan-06 20:51 Page 6.08 (Black/Process Black\
plate)

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
NU761_2_G6-FRA.qxd 4/11/05 11:11 Page 6.09
6.09
(1) Towing weights(Towing a caravan, boat, etc.)
- It is important to comply with the towing weights, governed by local leg\
islation in each country and, in particular laid down in the Road Traffic Regulations. Consult your RENAULT Dealer about any attachments. Under no circumstances
may the gross train weight (= maximum permissible all-up weight plus we\
ight towed) be exceeded.
- If your vehicle is already at full load (maximum permissible all-up wei\
ght), the maximum speed must be limited to 60 mph (100 km/h) and the tyre pressures increased by 0.2 bar (3 psi).
- The engine output and climbing capability are reduced with altitude. We recommend that the maximum load be reduced by 10% at an altitude of 1,000 metres and by an additional 10% for each \
1,000 metres thereafter.
NU761_2_G6-ENG.qxp 03-Jan-06 20:51 Page 6.09 (Black/Process Black\
plate)

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
NU761_2_G6-FRA.qxd 4/11/05 11:11 Page 6.10
6.10
WEIGHTS (in kg)- Basic vehicles with no options, may change during the year and dependi\
ng on the
country of marketing: consult your RENAULT Dealer.
Versions 2.0 16V 2.0 T
CM1N
CM0UCM05
CM1U
1 245 800
445
1 060930
1 265
800
465 1 314
828
486 1 326
848
478
1 028 929 1 060 930 1 255
815
440 1 275
815
460
1 785 1 300 650
1 805 1 800 1 831
1 250 1 3001 795 1 815
1 000 950 1 000 900 1 000 950 2 800 75
80 (including carrying equipment) 2 750 2 800
BM1N
BM0U
BM05
BM1U BM1M BM0S CM0W
CM1TBM0W
BM1T
Vehicle type
(see vehicle identification plate)
Unladen weight
Total
in driving order Front
Excluding driver Rear
Maximum permissible Front
axle weight Rear
Maximum permissible all-up weight
Maximum permissible towing weight unbraked
Maximum permissible towing
weight braked (1) driver only
other cases
Gross train weight
(= Maximum permissible all-up weight
+ trailer)
Permissible nose weight
Maximum permissible load on roof rack
Automatic
NU761_2_G6-ENG.qxp 03-Jan-06 20:51 Page 6.10 (Black/Process Black\
plate)

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
NU761_2_G6-FRA.qxd 4/11/05 11:11 Page 6.11
6.11
(1) Towing weights(Towing a caravan, boat, etc.)
- It is important to comply with the towing weights, governed by local leg\
islation in each country and, in particular laid down in the Road Traffic Regulations. Consult your RENAULT Dealer about any attachments. Under no circumstances
may the gross train weight (= maximum permissible all-up weight plus we\
ight towed) be exceeded.
- If your vehicle is already at full load (maximum permissible all-up wei\
ght), the maximum speed must be limited to 60 mph (100 km/h) and the tyre pressures increased by 0.2 bar (3 psi).
- The engine output and climbing capability are reduced with altitude. We recommend that the maximum load be reduced by 10% at an altitude of 1,000 metres and by an additional 10% for each \
1,000 metres thereafter.
NU761_2_G6-ENG.qxp 03-Jan-06 20:51 Page 6.11 (Black/Process Black\
plate)

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
NU761_2_G6-FRA.qxd 4/11/05 11:11 Page 6.12
6.12
WEIGHTS (in kg)- Basic vehicles with no options, may change during the year and dependi\
ng on the
country of marketing: consult your RENAULT Dealer.
Versions 1.5 dCi
CM16 BM16 CM0F CM02
CM1F GM0F
GM02
GM1F SM02
SM1F
BM1F
BM0F SM0F
BM02 CM1E
GM1E BM1E
SM1E
1 190 755
435
1 015930
650
1 300
75
80 (including carrying equipment)
1 220
765
455 1 175
740
435 1 175
725
450 1 195
740
455 1 190
755
435 1 220
765
455
1 750 1 780 1 725 1 725 1 745 1 750 1 780
1 000 950 950 2 750 2 700 2 750 1 000 950
Vehicle type
(see vehicle identification plate)
Kerb weight
Total
Excluding Front
driver Rear
Maximum permissible Front
axle weight Rear
Maximum permissible all-up weight
Maximum permissible towing weight unbraked
Maximum permissible towing
weight braked (1) driver only
other cases
Gross train weight
(= Maximum permissible all-up weight
+ trailer)
Permissible nose weight
Maximum permissible load on roof rack
NU761_2_G6-ENG.qxp 03-Jan-06 20:51 Page 6.12 (Black/Process Black\
plate)

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
NU761_2_G6-FRA.qxd 4/11/05 11:11 Page 6.13
6.13
(1) Towing weights(Towing a caravan, boat, etc.)
- It is important to comply with the towing weights, governed by local leg\
islation in each country and, in particular laid down in the Road Traffic Regulations. Consult your RENAULT Dealer about any attachments. Under no circumstances
may the gross train weight (= maximum permissible all-up weight plus we\
ight towed) be exceeded.
- If your vehicle is already at full load (maximum permissible all-up wei\
ght), the maximum speed must be limited to 60 mph (100 km/h) and the tyre pressures increased by 0.2 bar (3 psi).
- The engine output and climbing capability are reduced with altitude. We recommend that the maximum load be reduced by 10% at an altitude of 1,000 metres and by an additional 10% for each \
1,000 metres thereafter.
NU761_2_G6-ENG.qxp 03-Jan-06 20:51 Page 6.13 (Black/Process Black\
plate)

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
NU761_2_G6-FRA.qxd 4/11/05 11:11 Page 6.14
6.14
WEIGHTS (in kg)- Basic vehicles with no options, may change during the year and dependi\
ng on the
country of marketing: consult your RENAULT Dealer.
Versions 1.5 dCi
CM02 BM02 CM1DCM0G
CM1G
CM0OCM14 BM1D
BM0G
BM1G
BM0O CM0L BM0L CM1D
CM14BM1D
BM14
1 225 795
430
1 015930 1 245
795
450 1 250
815
435 1 270
815
455 1 307
846
461 1 327
846
481 1 265
830
435
1 060 930 1 060
930 1 028
902 1 026
920 1 060
930 1 285
830
455
1 782 650
75
80 (including carrying equipment) 1 300
1 795 1 800 1 820 1 812 1 832 1 815 1 835
1 000 2 800950 1 000 950
2 850 2 800 2 850 1 000 950 1 000
1.9 dCi
Vehicle type
(see vehicle identification plate)
Kerb weight Total
Excluding Front
driver Rear
Maximum permissible Front
axle weight Rear
Maximum permissible all-up weight
Maximum permissible towing weight unbraked
Maximum permissible towing
weight braked (1) driver only
other cases
Gross train weight
(= Maximum permissible all-up weight
+ trailer)
Permissible nose weight
Maximum permissible load on roof rack Automatic Automatic
NU761_2_G6-ENG.qxp 03-Jan-06 20:51 Page 6.14 (Black/Process Black\
plate)