Page 97 of 250

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
1
1
C
B
A
D
NU761_2_G1-FRA.qxd 10/11/05 15:55 Page 1.87
1.87
Before washing the vehicle,
bring the stalk to position A
(park) to avoid the risk of
damage to the blades when
automatic wiping is activated.
WINDSCREEN WASH/WIPE (continued)
In frosty weather, make sure that
the wiper blades are not stuck by
ice (risk of motor overheating).
Keep an eye on the condition of
the blades. Replace the wiper
blades as soon as they begin to
lose efficiency (approximately
once a year).
Clean your windscreen regularly.
If you switch off the ignition
before switching off the
windscreen wiper (position A)
the blades will stop at random on
the windscreen.
Windscreen washer, headlight
washer
With the ignition on, pull stalk 1
towards you.
Headlights switched off
A short press triggers one sweep
cycle of the wiper.
A longer press triggers three
sweeps followed by a final sweep
after several seconds. Headlights on
The headlight washers will be
activated at the same time.
NU761_2_G1-ENG.qxp 1/6/2006 12:23 PM Page 1.87 (Black plate)
Page 106 of 250

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
NU761_2_G2-FRA.qxd 4/11/05 10:48 Page 2.06
2.06
SPECIAL FEATURES OF PETROL VERSIONS
If you notice any of the above faults,
have the necessary repairs carried
out as soon as possible by your
RENAULT Dealer.
These faults may be avoided by
regularly taking your vehicle to your
RENAULT Dealer at the intervals
specified in your Warranty and
Services booklet.
Starting faults
To avoid damaging the catalytic
converter, do not keep trying to start
the engine (using the Start button, or
by pushing or towing the vehicle)
without having identified and
corrected the starting fault .
If the fault cannot be identified, do
not continue to try to start the
engine, contact a RENAULT Dealer.
The following operating conditions
should be avoided:
low fuel level warning light is lit,
are not approved by RENAULT.
Or operating faults such as:
fuel or spark plug disconnected
resulting in the engine misfiring
and bucking while driving,
may cause the catalytic converter to
overheat and thus reduce its
efficiency, or destroy it and cause
heat damage to the vehicle .
Do not park the vehicle or
run the engine in locations
where combustible
substances or materials such
as grass or leaves can come into
contact with the hot exhaust system.
NU761_2_G2-ENG.qxp 03-Jan-06 20:48 Page 2.06 (Black/Process Black\
plate)
Page 114 of 250

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
NU761_2_G2-FRA.qxd 4/11/05 10:48 Page 2.14
2.14
ENVIRONMENT
Your vehicle has been designed with
the aim of caring for the
environment.
Manufacture:
RENAULT has manufactured your
vehicle to comply with the strictest
environmental standards.
Furthermore, RENAULT has
implemented a system for checking
all of the vehicle components.
Emissions:
Your vehicle is equipped with an
emission control system including a
catalytic converter, an oxygen
sensor and an active carbon filter
(the latter prevents vapour from the
petrol tank being released into the
open air).
Recycling:
RENAULT has used all its expertise
to reduce environmental impact as
far as possible at the end of the
service life of your vehicle. This vehicle is more than 95%
recyclable. To make recycling easier,
many innovations have been
updated in the design of the vehicle
and the materials used.
The vehicle contains many parts
made of recycled plastics or
renewable materials (wood, cotton,
natural rubber etc.).
Make your contribution towards
protection of the environment too.
of routine vehicle maintenance
(vehicle battery, oil filter, air filter,
batteries etc.) and oil containers
(empty or filled with used oil)
must be disposed of through
specialist organisations.
life, it should be sent to approved
centres to ensure that it is
recycled.
legislation.
NU761_2_G2-ENG.qxp 03-Jan-06 20:48 Page 2.14 (Black/Process Black\
plate)
Page 125 of 250
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
1
2
5
3
4
6
NU761_2_G2-FRA.qxd 4/11/05 10:48 Page 2.25
CRUISE CONTROL/SPEED LIMITER: limiter function
The speed limiter function helps
you stay within the driving speed
limit that you choose.
This may be useful, for example, in
town driving or in areas with speed
restriction (roadworks), etc.
The system operates from a driving
speed of about 18 mph (30 km/h).Controls
1 On/Off switch.
2 Limit speed storage and increase
switch.
3 Recall of stored limit speed.
4 Switching the function off (with
limit speed storage).
5 Limit speed storage and decrease
switch.
Indicator light 6î
This orange indicator light on the
instrument panel lights up to
indicate that the limiter function is
in operation.
When the function is activated, the
message “Limiter” appears on the
instrument panel accompanied by
dashes.
2.25
NU761_2_G2-ENG.qxp 03-Jan-06 20:48 Page 2.25 (Black/Process Black\
plate)
Page 137 of 250

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
NU761_2_G2-FRA.qxd 4/11/05 10:49 Page 2.37
AUTOMATIC TRANSMISSION (continued)
Operating faults
- when driving , if the message
“Check gearbox” along with the
warning light appears on the
instrument panel, this indicates a
fault.
Consult your RENAULT Dealer as
soon as possible.
- when driving , if the message
“Gearbox overheating” along with
the warning light appears on
the instrument panel, avoid leaving
the lever in position D(or R), traffic
permitting: systematically return to
position Nwhile stopping.
Consult your RENAULT Dealer as
soon as possible.
- Recovering a vehicle with an
automatic transmission : refer to
the information on Towing in
Section 5.
When setting off , if the lever is
locked in position Peven though
you are pressing the brake pedal, the
lever can be released manually. To
do this, unclip the upper section of
the cover at the base of the lever.
At the same time, press on the mark
on the gaiter and the unlocking
button on the lever.
2.37
NU761_2_G2-ENG.qxp 03-Jan-06 20:48 Page 2.37 (Black/Process Black\
plate)
Page 143 of 250

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
D
NU761_2_G3-FRA.qxd 4/11/05 10:51 Page 3.05
3.05
HEATING/AIR CONDITIONING (continued)
Distribution of air in the
passenger compartment
Move control Dto position the slide
opposite the marked positions.
Position
d
All the air flow is directed to the
demisting vents for the windscreen
and the side windows. Position
j
The air flow is distributed between
the demisting vents for the
windscreen, the side windows and
the front and rear footwells.
This is the recommended position
for the best temperature in cold
weather.Position
h
The air flow is mainly directed
towards the passenger footwells.
Position
The air flow is directed to all the air
vents and the front and rear
passenger footwells.
This is the recommended position
for the best temperature in hot
weather.
Position
The air flow is directed towards all
the air vents.
Note:
for quick demisting, set the
controls to the
dpositions:
- external air,
- maximum temperature,
- demisting.
Using the air conditioning increases
the speed of demisting.
NU761_2_G3-ENG.qxp 1/5/2006 5:28 PM Page 3.05 (Black plate)
Page 145 of 250

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
A
NU761_2_G3-FRA.qxd 4/11/05 10:51 Page 3.07
3.07
HEATING/AIR CONDITIONING (continued)
Air recirculation operation
(isolating the passenger
compartment)
Turn control Atowards the air
recirculation symbol .
In these conditions air is taken from
the passenger compartment and is
recirculated, with no air being taken
from outside the vehicle.
Air recirculation is used to:
- isolate the vehicle from the external atmosphere (driving in
polluted areas, etc.),
- reach the desired temperature in the passenger compartment as
quickly as possible. Prolonged use of this position can
lead to condensation forming on
the side windows and windscreen
and problems due to the use of
non-renewed air in the passenger
compartment.
We therefore advise you to return
to normal mode (external air) as
soon as the recirculated air
function is no longer required, by
turning control
Aagain.
NU761_2_G3-ENG.qxp 1/5/2006 5:28 PM Page 3.07 (Black plate)
Page 149 of 250

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
13 12 1110
568
NU761_2_G3-FRA.qxd 4/11/05 10:51 Page 3.11
3.11
CLIMATE CONTROL (continued)
Distribution of air in the
passenger compartment
There are 5 air distribution settings
available, which are obtained by
pressing buttons 8and 10. The
arrows on the display 5inform you
of the setting selected: Position
All the air flow is directed to the
demisting vents for the windscreen
and the side windows.
Position
The air flow is directed to the
windscreen demisting vents, the
side windows and the passenger
footwells.
Positionm
The air flow is directed towards all
the air vents.
Position
The air flow is directed to all the air
vents and the passenger footwells.
Position
The air flow is mainly directed
towards the passenger footwells.
The manual air distribution
option causes the operating
indicator on the display to
switch off
5(automatic mode),
but only air distribution is no
longer controlled automatically
by the system.
Press button 6to return to
automatic mode.
NU761_2_G3-ENG.qxp 1/5/2006 5:28 PM Page 3.11 (Black plate)