2005 Peugeot 307 CC Manual do proprietário (in Portuguese)

12 -
01-03-2005
13
-
01-03-2005
Conhecer o seu veículo
O REGULADOR DE
VELOCIDADE
1. Selecção / Paragem da função.
2. Memorização de uma
velocidade / Diminuição da
velocidade memorizada.
3. Memorização de uma
velocidade / Aumento da
velocidade memorizada.
4. Neutralização / Reactivação da
regulação.
Para ser memorizada ou activada,
a velocidade do veículo deve ser
superior a cerca de 40 km/h e
ter pelo menos a quarta relação
engrenada na caixa de velocidades
manual (segunda relação na caixa
de velocidades automática).
AUXÍLIO AO
ESTACIONAMENTO EM
MARCHA ATRÁS
A. Posta em acção.
B. Detecção.
C. Activação / Neutralização.
Active ou neutralize esta função passando pelo menu de conigu-
ração do ecrã multifunções.
Ao engrenar a marcha atrás, pode
ser guiado por um sinal sonoro e
por um gráico no ecrã multifunções
durante as manobras de recuo.
: 126
: 124
Visualização no quadrante
A função do regulador de velocidade
aparece no quadrante sempre que
este estiver activado.
Uma pressão no botão permite
mostrar alternativamente a função
activada e os totalizadores quilomé-
tricos.

12 -
01-03-2005
13
-
01-03-2005
Conhecer o seu veículo
ABASTECIMENTO DO
DEPÓSITO DE COMBUSTÍVEL
O abastecimento deve ser efectuado
com o motor parado .
F Abrir a portinhola do depósito de
combustível.
F Introduzir a chave e rodar para a
esquerda.
F Retirar o tampão e pendurá-lo no
gancho situado na face interna da
portinhola.
A etiqueta colada no interior da por-
tinhola indica o tipo de combustível
a utilizar.
A capacidade do reservatório é de
cerca de 60 litros.
Nível mínimo de combustível
A partir do momento
em que a luz avisadora
se acende, resta uma
autonomia de cerca de
50 km .
Visualização no quadrante
P : Parking (estacionamento).
R : Reverse (marcha atrás).
N : Neutral (ponto morto).
D : Drive (condução).
M : modo Manual.
S : programa desporto.
T: programa Neve.
1 2 3 4 : relações engrenadas.
A CAIXA DE VELOCIDADES
AUTOMÁTICA "TIPTRONIC-
SYSTEM PORSCHE"
1. Alavanca de velocidades.
2. Botão "DESPORTO" .
3. Botão "NEVE".
Grelha de selecções das
posições
Deslocar a alavanca na grelha para
seleccionar uma ou outra posição.
Uma vez esta seleccionada, a luz
avisadora da selecção aparece no
ecrã do quadrante.
: 104
Lançar o motor
Travão de estacionamento apertado,
seleccionar a posição P ou N.
Ligar a ignição.
Arranque do veículo
Com o motor a funcionar, em P ou N,
pé no travão, desapertar o travão
de estacionamento.
Seleccionara posição R, D ou M.
Libertar progressivamente o pedal
do travão; o veículo move-se ime-
diatamente.
: 121

14 -
01-03-2005
15
-
01-03-2005
Conhecer o seu veículo
O COMANDO ÁUDIO SOB O
VOLANTE
Ajuste do volume sonoro
1. Aumento por apoio no verso
2. Diminuiçãp por apoio no verso
1+2. Corte de som / Restauro do som
Pesquisa / Selecção por pressão
3. Rádio frequência superior -
CD / carregador CD : faixa
seguinte
4. Rádio frequência inferior -
CD / carregador CD : faixa
precedente Teclado (4)
ESC (Escape): anulação da opera-
ção em curso.
MENU: visualização do menu prin-
cipal.
Fontes sonoras
5. Mudança de fonte sonora
Selecção das estações / CD do
carregador por rotação
6. Estação memorizada superior -
CD seguinte
7. Estação memorizada inferior -
CD precedente Teclado (1)
MODO : modiicação da visualização
da aplicação permanente (auto-
rádio, computador de bordo, ...).
DARK : 1ª pressão: ecrã negro sob
a cinta - 2ª pressão: ecrã totalmente
negro - 3° regresso à visualização.
LIST REFRESH: visualização da
lista das estações captadas, das
faixas do CD.
Teclado (3)
Memorização da estação de rádio.
Selecção da estação memorizada,
do CD segundo o lugar no carregador
CD.
A PLATINA DE COMANDO DR4
Teclado (5)
O designador.
:
36
Botão (A)
ON / OFF e a juste do volume so-
noro.
Botão (B)
Ejecção do CD.
Teclado (2)

SOURCE: mudança de fonte entre
rádio, CD, carregador CD.
BAND AST : Selecção das gamas de
ondas de frequência. ¯: acesso aos ajustes dos ambien-
tes musicais. Botão (C)
TA : ligar/desligar a função prioridade
às informações sobre o trânsito.
PTY : acesso à função de pesquisa
por tipo de programa.

14 -
01-03-2005
15
-
01-03-2005
Conhecer o seu veículo
A PLATINA DE COMANDO
RT3
Teclado (3) (teclado alfa-
numérico)
Memorização da estação de rádio.
Selecção da estação memorizada,
do CD segundo o lugar no carregador
CD.
Teclado do telefona - teclado alfa-
numérico de registo dos códigos. Teclado (5)
O desigandor.
Movimentação através da rotação
do botão rotativo ou apoiando nas
setas.
Validão ou visualização dos menus
contextuais por pressão no botão
rotativo.
:
48
Botão (A)
ON / OFF e a juste do volume so-
noro.
Botão (B)
Chamada de emergência.
Botão (C)
Ejecção do CD.
Teclado (1)
SOURCE : mudança de fonte entre
rádio, CD, carregador CD .
AUDIO: acesso aos ajustes dos
ambientes musicais.
LIST REFRESH: visualização da
lista das estações captadas, das
faixas do CD.
TA/PTY: ligar/desligar a função TA
(prioridade às informaões sobre
o trânsito) - acesso à função PTY
(acesso por tipo de programa)
BAND AST: Selecção das gamas de
ondas de frequência.
Teclado (2)
TEL (verde) : atender uma chama-
da.
LEÃO: acesso ao menu dos serviços
PEUGEOT.
TEL (vermelho) : desligar. Teclado (4)
MODO: modiicação da visualização
da aplicação permanente (auto-
rádio, navegação, ...).
MENU: visualização do menu prin-
cipal.
ESC (Escape): anulação da opera-
ção em curso.
DARK: 1ª pressão: ecrã negro sob
a cinta - 2ª pressão: ecrã totalmente
negro - 3° regresso à visualização.
Espaço (D)
Portinhola co cartão SIM.

16 -
01-03-2005
Conhecer o seu veículoOS ARRUMOS DA MALA
1. Anéis de amarração.
2. Rede de retenção de bagagens.
3. Tomada de 12 voltes.
4. Ganchos.
5. Triângulo de sinalização*.
: 112
* Consoante o destino.

17O controlo de marcha-
01-03-2005
1. Indicador da temperatura do
óleo motor.
2. Conta-rotações.
3. Indicador de temperatura do
líquido de arrefecimento.
4. Luz avisadora de nível mínimo
de combustível.
5. Indicador do nível de
combustível.
6. Velocímetro.
7. Indicador de manutenção,
indicador do nível do óleo e
totalizador quilométrico.
8. Botão de reposição a zero do
conta-quilómetros diário.
9. Botão do reóstato de
iluminação. 10.
Indicador de pisca-pisca
esquerdo.
11. Luz avisadora de alerta
centralizado STOP.
12. Indicador de pisca direito.
13. Luz avisadora de serviço.
14. Luz avisadora do travão de
estacionamento, do nível
do líquido dos travões e do
distribuidor electrónico de
travagem (REF).
15. Luz avisadora do sistema
antibloqueio (ABS).
16. Luz avisadora do controlo
dinâmico de estabilidade
(ESP/ASR).
17. Luz avisadora de cinto não
apertado.
18. Luz avisadora do sistema de
anti-poluição.
19. Luz avisadora dos airbags e
das barras de segurança.
20. Luz avisadora de neutralização
do airbag passageiro.*
21. Luz avisadora de médios.
22. Luz avisadora de máximos.
23. Luz avisadora de faróis de
nevoeiro dianteiros.
24. Luz avisadora de luz de
nevoeiro traseiro.
25. Luz avisadora de pressão do
óleo motor*
26. Luz avisadora de carga da
bateria*
PAINEL DE INSTRUMENTOS: GASOLINA - CAIXA DE
VELOCIDADES MANUAL
* Consoante o destino.

O controlo de marcha18 -
01-03-2005
19O controlo de marcha-
01-03-2005
1. Indicador de temperatura do
óleo motor.
2. Luz avisadora do programa
desportivo.
3. Indicador de posição da
alavanca de velocidades.
4. Luz avisadora do programa neve.
5. Conta-rotações.
6. Indicador de temperatura do
líquido de arrefecimento.
7. Indicador de nível minimo de
combustível.
8. Indicador de nível de
combustível.
9. Indicador de velocidade.
10. Indicador de manutenção,
indicador de nível de óleo e do
totalizador quilométrico. 11.
Botão de reposição a zero do
conta-quilómetros diário.
12. Botão do reóstato de iluminação.
13. Indicador de mudança de
direcção à esquerda.
14. Luz avisadora de alerta
centralizado STOP.
15. Indicador de mudança de
direcção à direita.
16. Luz avisadora de serviço.
17. Luz avisadora do travão de es-
tacionamento, do nível do líqui-
do de travões e do distribuidor
electrónico de travagem (REF).
18. Luz avisadora do sistema de
anti bloqueio das rodas (ABS).
19. Luz avisadora do sistema
de controlo dinâmico de
estabilidade (ESP/ASR).
20. Luz avisadora de cinto não
apertado.
21. Luz avisadora do sistema de
anti-poluição.
22. Luz avisadora dos airbgs e dos
arcos de segurança.
23. Luz avisadora de neutralização
do airbag passageiro.*
24. Luz avisadora de médios.
25. Luz avisadora de máximos.
26. Luz avisadora de faróis de
nevoeiro dianteiros.
27. Luz avisadora de luz de
nevoeiro traseira.
28. Luz avisadora da pressão do
óleo do motor*.
29. Luz avisadora da carga da
bateria*.
O QUADRANTE GASOLINA CAIXA DE VELOCIDADES
AUTOMÁTICA
* Consoante o destino.

O controlo de marcha18 -
01-03-2005
19O controlo de marcha-
01-03-2005
LUZES AVISADORAS DE
FUNCIONAMENTO
Uma luz de alerta permanentemen-
te acesa ou piscando com o motor
a trabalhar, indica que há um de-
feito de funcionamento. O acendi-
mento de certas luzes avisadoras
pode ser acompanhado por um
sinal sonoro e uma mensagem no
ecrã multifunções. Não descurar
este aviso e consultar o mais ra-
pidamente possível um Represen-
tante Autorizado PEUGEOT.
Se o veículo está em marcha
quando a luz avisadora de alerta
centralizado STOP se acende, a
paragem é imperativa; parar o ve-
ículo nas melhores condições de
segurança.
Luz de alerta
centralizado STOP
Acende-se quando se
liga a ignição durante
alguns segundos.
Acoplada com as luzes avisadoras de
"pressão de óleo do motor"*, "nível mí-
nimo do líquido dos travões",
"mau fun-
cionamento do distribuido electrónico
de travagem" e o indicadore de "tempe-
ratura do líquido de arrefecimento".
A paragem é obrigatória em caso
de acendimento intermitente com o
motor a trabalhar.
Consultar um Representante Autoriza-
do PEUGEOT.
Luz avisadora de serviço
Acende durante alguns
segundos cada vez que se
liga a ignição. A luz avisa-
dora permanece acesa ou
acende com o motor em marcha
acompanhada por um sinal luminoso
e por uma mensagem no ecrã multi-
funções, indica quer :
- um defeito na carga da bateria*,
- um defeito de funcionamento da caixa de velocidades automática,
- um defeito no sistema de anti- arranque,
- um defeito no sistema de controlo motor,
- um defeito no sistema de controlo de velocidade (regulador / limitador
de velocidade),
- um defeito no sistema de ajuda ao estacionamento em marcha atrás,
- um defeito no sistema de acendi- mento automático dos faróis,
- o desgaste da pilha do telecoman- do,
- uma ou várias porta(s) aberta(s) a uma velocidade do veículo superior
a 10 km/h,
- uma falta de óleo motor,
- um nível mínimo do líquido de arrefecimento**
A paragem é imperativa.
Atenção : esperar o arrefecimento
do motor para completar o nível. O
circuito de arrefecimento está sob
pressão.
* Consoante o destino.
** Consoante a motorização.
Luz indicadora de travão
de estacionamento
e de nível mínimo do
líquido de travões e de
defeito do distribuidor
electrónico de travagem
Acoplada com a luz avisadora do
alerta centralizado STOP.
Acende sempre que se liga a ignição
durante alguns segundos.
O acendimento desta luz avisadora
é acompanhado por um sinal sonoro
e por uma mensagem no ecrã
multifunções indicando:
- uma detecção do travão de mão apertado ou mal destravado, com
o veículo em movimento,
- diminuição excessiva do líquido dos travões (se a luz permanecer
acesa mesmo com o travão de
mão desapertado).
- um disfuncionamento no sistema de repartição electrónica de tra-
vagem, se acoplado com o ecrã
ABS.
A paragem é obrigatória nos dois
últimos casos.
Consultar um Representante Autori-
zado PEUGEOT.
Aim de evitar quaisquer riscos
de queimaduras, desenroscar o
tampão de duas voltas para fazer
baixar a pressão. Quando isso tiver
acontecido, retirar o tampão para
completar o nível.
Consultar rapidamente um Repre- sentante Autorizado PEUGEOT.