2005 Hyundai Santa Fe ECO mode

1
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
61ORDINATEUR JOURNALIER
B400B01O-GVT (Si installé)
L'ordinateur journalier est un indicateur d'informations du conducteur commandé par micro-ordinateur qui affiche sur l'écran à cristaux liquidesdes informations relatives à la conduite, telles que la distance jusqu'à la consommation moyenne, totale ducarburant, la vitesse moyenne et le compteur journalier. DISTANCE JUSQU'À CE QUE
LE RÉSERVOIR SOIT VIDE
CONSOMMATION MOYENNE DE CARBURANT
VITESSE MOYENNE DISTANCE TOTALE PARCOURUE
HSM2079
Interrupteur de l'ordinateur journalier
o L'interrupteur de l'ordinateur journalier est utilisé pour remettre à zéro le mode d'affichage à fonctionsmultiples.
o L'actionnement du commutateur du
compteur journalier permet de changer comme suit l'affichage;
B400B01O-11. Distance jusqu'à ce que leréservoir soit vide (km)
o Ce mode indique la distance estimée à parcourir avec la quantité actuelle de carburant dans leréservoir à carburant et la distance à parcourir avant d'arriver au symbole vide.
o En cas d'appoint de plus de 6
litres, l'ordinateur journalierreconnaît l'appoint.
Symbole distance jusqu'à ce que le réservoir soit vide
Distance jusqu'à ce quele réservoir soit vide
Odomètre
smflfra-1b.p65 6/7/2005, 11:14 AM
61

1CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
62
B400B02O-1
Consommation moyenne de carburant
Symbole de consommation moyenne de carburant
Odomètre
B400B03O-1
o Lorsque la batterie a été réinstallée
après avoir été déchargée ou déconnectée, parcourez plus de 64 km pour évaluer précisément la distance jusqu'à ce que le réservoirsoit vide.
REMARQUE :
o Lorsque la distance jusqu'au prochain plein est inférieure à 50 km, le symbole est affiché en permanence et les chiffres de ladistance jusqu'au prochain plein indiquent «----» et clignotent jusqu'au plein de carburant.
o La distance jusqu'à ce que le
réservoir soit vide peut êtredifférente du compteur journalier réel en fonction des conditions de conduite.
o La valeur de cette distance peut être variable en fonction des con-ditions de conduite, des trajetsou de la vitesse du véhicule. 2. Consommation moyenne de
carburant (L/100km)
o Ce mode calcule la consommation moyenne de carburant à partir du carburant total utilisé et de la dis- tance depuis la dernière remise àzéro de consommation moyenne.
o Le carburant total utilisé est calculé à partir de la consommation de carburant programmée.
o Pour un calcul précis, conduisez pendant plus de 0,05 km ou pen-dant plus de 10 secondes. 3. Vitesse moyenne (km/h)
o Ce mode indique la vitesse moyenne depuis le démarrage du véhicule avec la clé de contact. Lorsque la clé de contact est placée sur « OFF », l'affichage estramené à 0 km/h.
o Pour remettre la vitesse moyenne
à zéro, actionnez l'interrupteur del'ordinateur journalier pendant plus de 1 seconde.Symbole de vitesse moyenne
Vitesse moyenne
Odomètre
smflfra-1b.p65 6/7/2005, 11:14 AM
62

1
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
63COMMUTATEUR COMBINE : INDICATEUR DE DIRECTION,PHARES, FEUX DECROISEMENT
ZB120A1-AU Commande de l'indicateur de
direction
Abaisser le levier pour faire clignoter
les indicateurs de direction de gauche.Pousser le levier vers le haut pour faire clignoter les indicateurs de di-rection de droite. Le levier est couplé au volant. Ilrevient automatiquement dans la position centrale pour interrompre le clignotement à la fin de la manoeuvre de changement de di-rection. Le système présente une anomalie si l'un des indicateurs de direction clignote plus rapidement qued'habitude, s'il s'allume sans clignoter ou s'il ne s'allume pas du tout. Le cas échéant, vérifiez si le fusible ou lesampoules sont en bon état ou consultez votre distributeur Hyundai.
B400B04O-1
Odomètre
Distance Totale Parcourue
4. Distance totale parcourue (km)
o Ce mode indique la distance totale
parcourue depuis la dernière remise à zéro ou la désactivation de labatterie.
o Si vous appuyez sur l'interrupteur de l'ordinateur journalier pendantplus de 1 seconde, lorsque la dis- tance totale parcourue est affichée, cela efface la distance et la ramèneà zéro.
ZB120B1-AU Changement de bande de circu- lation Pour indiquer que vous souhaitez changer de bande de circulation, levezou abaissez le levier jusqu'à clignoter. Le levier revient automatiquement dans la position centrale dès qu'il estrelâché. B340B01O
smflfra-1b.p65
6/7/2005, 11:14 AM
63

1CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
70
REMARQUE:
Si le nouveau véhicule est conduit
pour la première fois ou si les batteries ont été déconnectées, corrigez l'indicateur d'azimuts avantde conduire le véhicule.
Correction de l'indicateur
d'azimuts
Il est nécessaire de corriger l'erreur
entre un azimut actuel au niveau ducapteur de magnétisme terrestre et l'azimut affiché au niveau de la posi- tion du véhicule.
Comment corriger l'indicateur
d'azimuts
1. Si vous maintenez l'interrupteur "M (MODE)" enfoncé pendant moins de 4,5 secondes, l'indicateurd'azimuts commence à clignoter avec la direction actuelle du véhicule. 2. Faites tourner lentement le véhicule
d'un tour (360 degrés) en l'espacede 128 secondes.La rotation peut être effectuée dansn'importe quelle direction (vers lagauche ou vers la droite) dans un espace ouvert.
3. Quand la rotation est terminée, l'indicateur à boussole d'azimuts s'arrête de clignoter et la correctionde l'erreur est achevée.Si l'indicateur continue à clignoter,faites tourner le véhicule un peuplus jusqu'à ce que le clignotement s'arrête. Le cap apparaît au bout de 3 secondes quand la correction de l'erreur est achevée. HSM2185
BOUSSOLE ELECTRIQUE INDIQUANT LES AZIMUTS
B990C01O-GUT (Avec toit ouvrant) (Si installé) Elle affiche 8 azimuts en fonction de
la direction de conduite du véhicule et l'angle d'une graduation est de 45°.
L'indication est affichée uniquement
quand le véhicule est en train de se déplacer.
Affichage du cap E : Est, W : Ouest, S : Sud, N : Nord ex) NW : Nord Ouest B990C01O
smflfra-1b.p65
6/7/2005, 11:14 AM
70

1
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
71
valeur (croissante ou décroissante) pour votre site au niveau de lacarte à courbes de niveau.L'angle de déviation initial est réglésur 5°W.Plage de correction terrestre : Ouest30° ~ Est 30°.
3. Pour terminer la correction, actionnez l'interrupteur "M (MODE)"pendant plus de 1 seconde.
REMARQUE : Le réglage de la déviation terrestre est conservé, même si la batterie est déconnectée. La correction de l'angle de déviation terrestre est annulée : 1. Si vous actionnez l'interrupteur "M (MODE)" pendant plus de 0,5 seconde.
2. Si vous ne corrigez pas l'angle de déviation terrestre en l'espace de30 secondes.
REMARQUE :
Faites tourner le véhicule d'un tour
(de 90 degrés), comme indiqué dans l'illustration si le véhicule n'a pasla place de tourner.
La correction de l'indicateur à
boussole d'azimuts est annulée : 1. Si vous actionnez l'interrupteur "M (MODE)" pendant plus de 0,5 seconde.
2. Quand le véhicule n'est pas tourné en l'espace de 128 secondes après le clignotement de l'indicateur. REMARQUE:
L'affichage d'azimuts peut être in- correct à certains endroits (tunnel, parking dans un bâtiment, parking souterrain, à proximité d'une sous-station de transformation, etc.). Cela est normal et l'affichage d'azimuts est de nouveau normal quand vousquittez ces lieux. Comment corriger la déviation terrestre.
1. Actionnez l'interrupteur "M (MODE)" pendant plus de 4,5 secondes. La valeur actuelle de l'angle de déviation terrestre est alors affichée.
2. Actionnez l'interrupteur " (UP)" ou " (DOWN)" pendant moins de 0,5 seconde pour corriger l'anglede déviation terrestre en l'espace de 30 secondes. Pour la valeur d'angle de déviation terrestre correcte sur votre site, reportez-vous à la carte à courbes de niveau fournie. Si votre site estsitué à l'intérieur de la courbe de niveau de déviation terrestre, vous pouvez appliquer n'importe quelle
HSM2186
smflfra-1b.p65
6/7/2005, 11:14 AM
71

1
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
89GALERIE (BREAK)
C630A02O-GUT (Si installé) Si votre HYUNDAI dispose d'une galerie, vous pouvez y loger desbagages. Les barres alnsi que les différents éléments de fixation sont disponibles chez les différentsconcessionnalres HYUNDAI qui sont disposés à vous réserver le meilleur accueil possible.
ATTENTION:
o Les caractéristiques suivantes sont recommandées lors du chargement de marchandises ou de bagages.
! o Charger la galerie au delà de 34
kgs (75 lb) pourralt endommager votre véhicule. Quand vous transportez des objets larges, ne les laissez jamais dépasser à l'arrière ou sur les côtés.
o Pour éviter tout problème ou perte de votre chargement lorsque vous conduisez, vérifiezbien de part et d'autres que le porte bagages ainsi que le chargement sont bien arrimés.
o Conduisez toujours votre véhicule à vitesse modérée.
o Lorsque la traverse est adaptée, vous pouvez charger des objetssur le fixe-au-toit.
o Le chargement de marchandises ou de bagages au-delà desspécifications sur le fixe-au-toitrisque de perturber la stabilité de votre véhicule.
o Si le toit ouvrant est équipé, ne placez pas de charges sur la galerie sur toit qui risquerait d'interféreravec l'ouverture du toit ouvrant.
FIXE-AU-
TOIT34 kg (75 lb)REPARTI
UNIFORMEMENT
HSM2173
TROISIEME FEU STOP ARRIERE
ZB340A1-AU (Si installé) En complément des feux de stop
arrière des deux côtés de la voiture, le troisième feu de stop arrière situéau milien de la vitre arrière, est actionné en appuyant sur la pédale de freins. B550A01O
smflfra-1b.p65
6/7/2005, 11:15 AM
89

1
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
103
HSM2124
Niveau du plancher
L'air est évacué via les volets d'aération du plancher, la buse de dégivreur de pare brise, la buse dudégivreur latéral, le ventilateur latéral.HSM2125
Niveau du Plancher- Désembuage
L'air est évacué via la buse de dégivreur du pare-brise, les volets d'aération du plancher, la buse du dégivreur latéral, le ventilateur latéral.En cas de sélection du mode"Plancher-Désembuage" leconditionnement d'air se met en route automatiquement en mode "Fresh".
Désembuage
L'air est évacué via la buse de dégivrage de pare-brise, la buse de dégivrage latéral, le ventilateur latéral. En cas de sélection du mode "Désembuage", le conditionnement d'air se met en route automatiquement en mode "Fresh".
HSM2126
smflfra-1b.p65 6/7/2005, 11:15 AM
103

1CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
106
B730A01L-GUT Conseils d'utilisation
o Pour empêcher l'entrée par le système de ventilation de poussières ou de fuméesdésagréables dans l'habitacle, placer momentanément la commande d'air d'admission sur "Airrecirculé ( )". Veiller à remettre la commande sur "Air frais ( )" lorsque la source d'irritation a disp-aru afin que de l'air frais puisse renouveler l'air de l'habitacle.
o L'air du système de chauffage/ven- tilation est prelevé par les grillesextérieures situées le long du pare- brise. Veiller à ce que celles-ci nesoient pas obstruées par des feuilles, de la neige, ou tout autre matériau.
o Pour éviter le brouillard intérieur
sur le pare-brise, placez lecommutateur de commande d'admission d'air sur la position d'air frais ( ) et réglez la vitesse duventilateur à la position souhaitée, activez le système de climatisation et réglez la commande de latempérature à la température souhaitée.
REMARQUE:
Lorsque le climatiseur est actionné
en continu sur le niveau de dégivrage de plancher ( ) ou sur le niveau de dégivrage ( ), ilrisque d'y avoir de la buée sur le pare-brise extérieur à cause de la différence de température. Alors,réglez le contrôle de débit d'air sur la position frontale ( ) et la commande de vitesse du ventilateursur la position basse.
Pour faire disparaître le givre ou la buée extérieure sur le pare-brise:
o Réglez la commande de débit d'air sur la position ( ) de dégivrage. (Le conditionnement d'air se metautomatiquement en route en mode "Fresh").
o Réglez la commande de température sur une position chaude.
o Réglez la commande de vitesse du ventilateur sur la position "3" ou"4". B720B01O
smflfra-1b.p65
6/7/2005, 11:16 AM
106