Page 23 of 223
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 17
CAPACITIES (in litres)
GENERAL
Petrol Diesel
3.0i 24S 2.7 24V
BVA BVA
XFV UHZ
5,25
5,75
5,55
5,95
2
7
4
3
6,3
11,3 13,2
65
Engine type
Engine with filter cartridge
Max. after draining and change of filter (by suction)Max. after draining and change of filter (by gravity)Dry sump
Between min. and max.
Dry automatic gearbox
Volume of oil remaining after draining
Quantity of oil to be put back in after draining
Hydraulic circuit
Cooling circuit
Fuel tank
Angl-C6-page001-21-2005 4/02/05 17:12 Page 17
Page 43 of 223
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 37
ENGINE
ENGINE TIGHTENING TORQUES
Lubrication
19 Oil filter cover 2,3 ± 0,3
20 Oil filter support
0,9 ± 0,221 Oil/coolant heat exchanger22 Oil pressure switch 1,3 ± 0,223 Oil pump assembly 0,9 ± 0,224 Oil gauge 2,3 ± 0,325 Oil level sensor 2,7 ± 0,526 Oil sump 0,9 ± 0,227 Drain plug 2,3 ± 0,328 Oil suction strainer 0,9 ± 0,129 Piston skirt spray jets 1 ± 0,130 Turbocharger lubrication pipe 0,9 ± 0,231 Turbocharger lubrication pipe 1,3 ± 0,3Engine: DT17BTED4
B1DP1M6P
Angl-C6-page022-82-2005 4/02/05 17:19 Page 37
Page 80 of 223
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 74
ENGINE
COOLING SYSTEM SPECIFICATIONS
Engine: ES9A
(1)Heater matrix
(2)Bleed screw
(3)Coolant outlet housing
(4)Coolant inlet housing
(5)Thermostat
(6)Coolant temperature sensor
(7) Coolant/oil heat exchanger (engine)
(8)Cooling radiator drain plug
(9)Coolant/oil heat exchanger (automatic gearbox)
(10)Engine cooling radiator
(11)Coolant level sensor
(12)Header tank
(13) Venting chamber
B1GP0CXP
Angl-C6-page022-82-2005 4/02/05 17:19 Page 74
Page 81 of 223
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 75
ENGINE
COOLING SYSTEM SPECIFICATIONS
Engine: DT17BTED4
(1)Header tank
(2)Coolant outlet housing
(3)Coolant/oil heat exchanger
(4)Coolant/EGR heat exchanger (rear cylinder bank)
(5)Bleed screw
(6)Heater matrix
(7)Additional heating unit
(8)Engine cooling radiator
(9)Engine cooling radiator drain tap
(10)Coolant/EGR heat exchanger (front cylinder bank)
B1GP0D4P
Angl-C6-page022-82-2005 4/02/05 17:19 Page 75
Page 109 of 223
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 103
CLUTCH
GEARBOX
TRANSMISSION
PROCEDURE PRIOR TO OPERATIONS: AM6 AUTOMATIC GEARBOX
If a gearbox malfunction occurs, there are two possible configurations
depending on the seriousness of the fault:
- Gearbox in back-up mode with a replacement programme of (the fault
values are taken in substitution).
- Gearbox in back-up mode with an emergency programme (3rd hydraulic).
WARNING: In the emergency programme, an impact is felt when
changing P/R or N/R.
Reception of the customer.
Discuss with the customer, to find out all the malfunction symptoms.
Oil quality.
If the gearbox has suffered a serious fault resulting in a malfunction or
the destruction of a clutch, the oil will overheat and become
contaminated with impurities: the oil is said to be «burnt».
This is characterised by a black colour and the presence of an
unpleasant smell.
ESSENTIAL: The gearbox must be replaced.Oil level.
Preliminary conditions:
- Vehicle horizontal, parking brake off.
- Check that the gearbox is not in back-up mode (using a diagnostic tool).
- The oil temperature should be 60°C (+8, -2)(using a diagnostic tool).
- Press on the brake pedal, change through all the gears.
- Place the gear lever in position P.
With the engine running at idle, without power consumers (aircon,
heating, etc.):
- Remove the oil level plug.
The oil should flow out, then drip-drip.
Refit the oil level plug (the oil level is correct).
The oil does not flow out through the oil level plug (see operation: drain
fill - bleed the gearbox).
Engines: ES9A - DT17BTED4
Angl-C6-page101-120-2005 4/02/05 17:25 Page 103
Page 121 of 223
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 115
CLUTCH
GEARBOX
TRANSMISSION
DRAINING, FILLING AND TOPPING UP THE AM6 AUTOMATIC GEARBOX
WARNING: Do not take account of the information mentioned on tool [1].
Oil capacity for a dry gearbox: 7 litres (approx.).
Type of oil: JWS 3309 ESSO(red in colour).
Volume of oil remaining after draining: 4 litres (approx.).
Quantity of oil to be added: 3 litres (approx.).
Refit the filler plug (3)(with a new seal).
Tighten the plug (3)to: 4 ± 1 mdaN.
Initialise the oil usage counter (follow the procedure in the diagnostic tool).
Checking the oil level.
Prior conditions:
- Vehicle in a horizontal position.
- Check that the gearbox is not in back-up mode.
Remove the filler plug (3).
Add 0.5 litreof extra oil into the gearbox.
Press the brake, change through all the gears.
Gear lever in position "P".
Engine running, at idle:
- Oil temperature 60°C (+ 8 ; - 2)(parameter measures with a diagnostic tool).
- Remove the level plug (2).
B2CP3WZCB1BP317C
Angl-C6-page101-120-2005 4/02/05 17:25 Page 115
