IndicePer trovare con facilità un de-
terminato argomento consul-
tare anche l'indice analitico
presente al fondo di questo
libretto Uso e manutenzione.
1 Avvertenze generali . . . 5
Panoramica . . . . . . . . . . . . . . 6
Abbreviazione e simboli . . . 6
Equipaggiamento . . . . . . . . . 7
Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . 7
Attualità . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 Vista generale . . . . . . . . . 9
Vista generale da
sinistra . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Vista generale da
destra . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Sotto la sella . . . . . . . . . . . . 14
Comandi sul manubrio,
lato sinistro . . . . . . . . . . . . . . 15
Comandi sul manubrio,
lato destro . . . . . . . . . . . . . . 16
Strumento combinato . . . . 17
Fari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Indicatori . . . . . . . . . . . . . 19
Display multifunzione . . . . 20
Spie di avvertimento e
controllo . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Spia di avvertimento
ABS .................... 20
Indicazioni di
funzionamento . . . . . . . . . . 20
Spie di avvertimento
generali . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Spie di avvertimento
ABS .................... 28
4 Comandi . . . . . . . . . . . . . . 35
Blocchetto di accensione
e bloccasterzo . . . . . . . . . . 36
Immobilizzatore
elettronico . . . . . . . . . . . . . . 37
Lampeggiatori di
emergenza . . . . . . . . . . . . . . 38
Tripmaster . . . . . . . . . . . . . . 39
Computer di bordo
SA
.... 41
Orologio . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Interruttore arresto
d'emergenza . . . . . . . . . . . . 45 Riscaldamento
manopole
SA
............. 46
Frizione . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Luci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Fari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Indicatori di direzione . . . . 50
Sella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Portacasco . . . . . . . . . . . . . . 52
Occhielli di ancoraggio del
bagaglio . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Specchietti . . . . . . . . . . . . . . 54
Precarico molle . . . . . . . . . . 54
Ammortizzatori . . . . . . . . . . 55
Regolazione elettronica
dell'assetto ESA
SA
....... 56
Pneumatici . . . . . . . . . . . . . . 58
5 Guida . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Avvertenze di
sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Check list . . . . . . . . . . . . . . . 62
Avviamento . . . . . . . . . . . . . 62
Spunto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Rodaggio . . . . . . . . . . . . . . . 65
Arresto della moto . . . . . . . 69
Comandi sul manu-
brio, lato sinistro1Tasto Tripmaster /
computer di bordo (ES)
( 39) ( 41)
2 Tasto regolazione elet-
tronica dell'assetto ESA
( 56)
3 Tasto avvisatore acustico
4 Tasto indicatore di di-
rezione sinistro e lam-
peggiatori di emergenza
( 50) ( 38)
5 Interruttore luce abba-
gliante e lampeggio fari
( 48)
215zVista generale
Display multifunzione1Orologio
2 Settore per spie di avver-
timento ( 21)
3 Settore per le indicazioni
del computer di bordo
4 Indicatore della marcia
( 20)
5 Indicatore di temperatura
motore ( 21)
6 Settore per le indicazioni
della regolazione elettro-
nica dell'assetto ( 56)
7 Indicatore Tripmaster
( 39) 8
Indicatore della quantità
di carburante ( 20)
Spie di avvertimento e
controllo1Spia di controllo indica-
tore di direzione sinistro
2 Spia di controllo luce ab-
bagliante
3 Spia di avvertimento ge-
nerale
4 Spia di controllo del folle
5 Spia di avvertimento ABS
6 Spia di controllo indica-
tore di direzione destro
Spia di avvertimento
ABSIn alcuni Paesi è possibile che
la visualizzazione della spia
di avvertimento ABS presenti
delle differenze.
Visualizzazione alterna-
tiva della spia di avverti-
mento ABS.Indicazioni di funzio-
namentoQuantità di carburante
Le barre trasversali sotto
il simbolo della pompa di
benzina indicano la quantità
di carburante restante.
Marcia
Viene visualizzata la mar-
cia innestata.
Se non è innestata alcuna
marcia, l'indicatore della mar-
cia visualizza 0, inoltre si ac-
320zIndicatori
nel serbatoio e quindi non
è possibile calcolare esatta-
mente l'autonomia.
In fase di rifornimento il Trip-
master registra il carburante
solo se la quantità rabboccata
raggiunge diversi litri.La percorrenza residua
rilevata è un valore ap-
prossimativo. BMW Motorrad
consiglia quindi di non per-
correre fino all'ultimo chilome-
tro della percorrenza indica-
ta.
Computer di bordo
SA
Tasto computer di bordoSui veicoli con computer di
bordo, il tasto computer di
bordo 1 sostituisce il tasto
Tripmaster presente sui
comandi sul manubrio. In questo caso il Tripmaster
può essere azionato solo me-
diante il tasto
1nello stru-
mento combinato. La visua-
lizzazione dell'autonomia resi-
dua viene assunta dal compu-
ter di bordo.
Selezione delle indica-
zioniInserire l'accensione.
441zComandi
A
Abbreviazione e simboli, 6
AccensioneDisinserimento, 36
Inserimento, 36
Ammortizzatore posteriore Regolazione, 11, 13, 55
Assistenza, 146
Attrezzi di bordo Panoramica del kit integrati-
vo, 92
Panoramica kit di base, 92
Autonomia residua, 40, 42
Avvisatore acustico, 15
B
Batteria Carica della batteria
collegata, 121
Carica della batteria
scollegata, 122
Montaggio, 123
Smontaggio, 122 Spia di avvertimento
corrente di carica della
batteria, 26
Bloccasterzo, 37
C
Cambio Dati tecnici, 136
Durante l'avviamento, 62
Carburante Dati tecnici, 135
Indicatore di quantità, 20
Rifornimento, 76
Spia di avvertimento
riserva, 24
Cavalletto laterale Durante l'avviamento, 62
Cavalletto ruota anteriore Montaggio, 110
Cavalletto ruota posteriore Montaggio, 111
Comandi sul manubrio Panoramica a destra, 16
Panoramica a sinistra , 15 Computer di bordo
Autonomia residua, 42
Azzeramento del consumo
medio, 43
Azzeramento della velocità
media, 43
Consumo medio, 43
Funzionamento del Tripma-
ster, 41
Selezione delle indicazio-
ni, 41
Tasto, 15
Temperatura ambiente, 44
Velocità media, 42
Conferme dei lavori di manutenzione, 149
Contagiri, 17
Coppie di serraggio, 131
D
Dati tecnici Cambio, 136
Carburante, 135
Freni, 138
Frizione, 136
11156zIndice analitico