2004 Peugeot 307 SW Manual del propietario (in Spanish)

144
15-03-2004
145
15-03-2004
LAS INFORMACIONES PRÁCTICAS
Particularidades ligadas a las
ruedas de aluminio
Tapones de los tornillos
Los tornillos de las ruedas de alu-
minio están cubiertos por tapones
cromados.
Retírelos con el útil 6 antes de alojar
los tornillos. Montaje de la rueda de repuesto
Si su vehículo está equipado con
una rueda de repuesto de chapa,
cuando la ije, es
normal, a la hora
de apretar los tornillos, constatar
que las arandelas no tocan la llanta.
La sujeción de la rueda de repuesto
está asegurada por el apoyo cónico
de cada uno de los tornillos.
Montaje de neumáticos de nieve
Si equipa su vehículo con neumáti-
cos de nieve montados en llantas de
chapa, es imperativo utilizar torni-
llos especíicos disponibles en la red
PEUGEOT.
Tornillos antirrobo
Si sus ruedas están equipadas con
tornillos antirrobo (uno por rueda),
debe quitar el tapón cromado y des-
pués la tapa de plástico que lo cubre,
con el útil 6, antes de alojarlos con
una de las dos llaves antirrobo (que
le fueron entregadas cuando le die-
ron el vehículo con el doble de las
llaves y la tarjeta conidencial) y la
llave desmonta ruedas 1.
O
bservación : anote cuidadosa-
mente el número de código grabado
en la cabeza de la llave antirrobo.
Este código le permitirá que la red
le facilite un nuevo doble de llaves
antirrobo.

146
15-03-2004
147
15-03-2004
LAS INFORMACIONES PRÁCTICAS
F Gire un cuarto de vuelta a la
izquierda la tapa de protección
correspondiente a la lámpara de-
fectuosa y retírela.
F Desconecte el conector.
F Presione en el extremo de la gra-
pa de ijación para sacarla. Susti-
tuya la lámpara.
Durante el montaje, asegúrese de la correcta posición de las mues-
cas de orientación y del correcto
bloqueo de la grapa de ijación.
F Vuelva a conectar el conector.
F Monte la tapa de protección orien-
tándola con la lecha hacia arriba,
después gírela un cuarto de vuel-
ta a la derecha.
Los faros están equipados con cris-
tales de policarbonato revestidos
con un barniz protector. No se de-
ben limpiar con un trapo seco o
abrasivo, ni con un producto de-
tergente o disolvente. Utilice una
esponja y agua jabonosa. 4 - Luces de posición (W 5 W).
F
Tire de la llave especial hacia
atrás, retire la lámpara y sustitú-
yala.
5 - Intermitentes (PY 21 W ámbar).
F Gire un cuarto de vuelta el porta-
lámparas y retírelo.
F Sustituya la lámpara.
Observación : En ciertas condi-
ciones climatológicas (temperatura
baja, humedad), es normal la pre-
sencia de vaho en la cara interna
de los cristales de los faros ; des-
aparece algunos minutos después
de encender las luces.
CAMBIAR UNA LÁMPARA
Luces delanteras
Observación : lado derecho, retire
la tapa de estilo, ijada por dos cla-
vos de plástico, para acceder a las
lámparas. Manipule las lámparas
con un trapo seco.
1 - Luces de cruce (H7-55 W),
2 - Luces de carretera (H1-55 W),
3 - Faros antiniebla delanteros (H1-55 W).

146
15-03-2004
147
15-03-2004
Repetidores laterales de
intermitentes (WY 5 W ámbar).
F Empuje el repetidor hacia adelante
y saque el conjunto.
F Sujete el conector y gire un cuarto
de vuelta el transparente.
F Sustituya la lámpara.
LAS INFORMACIONES PRÁCTICAS
Las lámparas de color
ámbar (intermitentes y re-
petidores laterales), deben
sustituirse por lámparas
de características y color
idénticos.

148
15-03-2004
149
15-03-2004
LAS INFORMACIONES PRÁCTICASTercer piloto stop :
4 lámparas W 5 W
F Desmonte con cuidado el guar-
necido superior del portón trasero
desgrapándolo de cada lado,
per-
pendicularmente a su ajuste.
F Introduzca un destornillador en
los dos agujeros exteriores B para
apretar las dos lengüetas C.
F Empuje el piloto hacia el exterior
manteniendo las lengüetas pre-
sionadas.
F Saque el piloto empujándolo ha-
cia el exterior.
F Sustituya la lámpara defectuosa.
F En el montaje, vigile que las
lengüetas del piloto estén bien
encajadas, así como la correcta
posición del guarnecido superior
del portón trasero.
Luces traseras
1 - Luces de stop (P 21 W).
2 - Luces de posición (R 5 W).
3 - Indicadores de dirección (Intermitentes) (P 21 W).
4 - Luces de marcha atrás (P 21 W), lado derecho.
Luz antiniebla (P21 W), lado izquierdo.
Estas 5 lámparas se cambian al des-
montar el piloto :
F retire el guarnecido lateral del
maletero correspondiente para
acceder al piloto,
F retire la tuerca de ijación del pilo-
to hacia el interior del maletero,
F retire la tuerca de ijación del pilo-
to hacia el exterior del maletero,
F desmonte el piloto,
F desmonte el haz, F
retire el porta-lámparas presio-
nando las lengüetas A,
F sustituya la lámpara defectuosa.
Observación : utilice, si es necesa-
rio, la llave desmonta-ruedas para
quitar las tuercas.
En el montaje, cuide la buena co-
locación del porta-lámparas y del
piloto.
Luces de matrícula (W 5 W)
F Inserte un destornillador ino en
uno de los agujeros exteriores del
transparente.
F Empújelo hacia el exterior para
quitarlo.
F Retire el transparente.
F Sustituya la lámpara defectuosa.

150
15-03-2004
151
15-03-2004
CAMBIAR UN FUSIBLE
Las cajas de fusibles están situadas
en la parte inferior del panel de ins-
trumentos (lado conductor) y en el
compartimento motor.
Los fusibles de recambio y la pinza A
están ijados en el interior de la tapa
de la caja de fusibles del panel de
instrumentos.
Quitar y poner un fusible
Antes de sustituir un fusible, es nece-
sario conocer la causa del incidente
y haberlo solucionado. Los números
de los fusibles están indicados en la
caja de fusibles.
F Utilice la pinza A.
Sustituya siempre un fusible de-
fectuoso por otro fusible de inten-
sidad equivalente.
Bueno Malo Pinza AFusibles panel de
instrumentos
F Aloje el tornillo un cuarto de
vuelta con una moneda y después
tire de la empuñadura para abrir la
tapa y acceder a los fusibles.
LAS INFORMACIONES PRÁCTICAS
Fusible N° Intensidad Funciones
1 10 A Luz trasera antiniebla.
2 15 A Limpialunas trasero.
4 15 A Elevalunas delantero.
5
15 ALuz stop izquierda con enganche para remolque.
7 30 A Luz de techo trasera, luz de techo delantera,
lectores de mapa - Toma 12 voltios delantera - Luz
guantera - Mando de ocultación de la persiana.

152
15-03-2004
153
15-03-2004
LAS INFORMACIONES PRÁCTICASFusibles compartimento
motor
Caja de fusibles
Para acceder a los fusibles situados
en el compartimento motor (al lado
de la batería) :
F suelte la tapa.
Después de la intervención, vuel-
va a cerrar la tapa con cuidado y
monte el cubre estilo.
Fusible N° Intensidad Funciones
1* 50 A
Grupo motoventilador 460 W.
30 AGrupo motoventilador 200 W.
2* 30 A Motor bomba ESP/ABS.
3* 30 A Electroválvulas ESP/ABS.
4*
70 AAlimentación Cajetín Servicio Inteligente.
5*
70 AAlimentación Cajetín Servicio Inteligente.
6*
20 AAsientos térmicos.
7*
30 AContacto antirrobo, potencia.
8* 70 A Grupo electrobomba de dirección asistida. El circuito eléctrico de su
vehículo está concebido
para funcionar con los
equipamientos de serie u
opcionales.
Antes de instalar otros equipa-
mientos o accesorios eléctricos
en su vehículo, consulte en un
Punto de Servicio PEUGEOT.
PEUGEOT declina toda respon-
sabilidad en cuanto a gastos oca-
sionados para la reparación de su
vehículo o los disfuncionamientos
que resultasen de la instalación
de accesorios auxiliares no sumi-
nistrados y no recomendados por
PEUGEOT y no instalados según
sus prescripciones, en particular
para todo aparato cuyo consumo
sobrepase los 10 miliamperios.
* Los maxi fusibles son una pro-
tección suplementaria de los
sistemas eléctricos. Toda inter-
vención en los maxi-fusibles debe
efectuarse en un Punto de Servi-
cio PEUGEOT.

152
15-03-2004
153
15-03-2004
LAS INFORMACIONES PRÁCTICAS
Fusible N°IntensidadFunciones
1
10 AContactor luces de marcha atrás caja de cambios automática - Mando re lé prohibición arranque
caja de cambios automática - Contactor luces de marcha atrás caja de cambios manual -
Captador de velocidad vehículo - Sonda de presencia de agua e n el gasoil.
2 15 A Electroválvula canister - Bomba de carburante.
3 10 A Calculador dirección asistida - Calculador ABS o ESP.
4 10 A Calculador de inyección - Mando relé grupo motoventilador - Mando
relé calefacción adicional
- Calculador caja de cambios automática - Mando secuencial caja de cambios automática - Relé
shiftlock caja de cambios automática.
5
15 ACalculador iltro de partículas.
6 15 A Faros antiniebla delanteros.
7 20 A Bomba lavafaros.
8 20 A Mando relé grupo motoventilador - Alimentación calculador motor - Bo
mba de inyección (Die-
sel).
9 15 A Luz de cruce izquierda.
10 15 A Luz de cruce derecha.
11 10 A Luz de carretera derecha.
12 10 A Luz de carretera izquierda.
13 15 A Bocina.
14
10 ABombas lavaparabrisas y lavalunas trasero.
15
30 A
Sondas de oxígeno - Electroválvula reciclado de gases de escape - Bob ina de encendido - Re-
gulador de alta presión gasoil - Alimentación inyectores (gasolin a) - Cajetín precalentamiento
- Caudalímetro aire (Diesel) - Calculador motor (Diesel) - Bomba de i nyección (Diesel) - Calen-
tador gasoil.
16
30 ABomba de aire motor gasolina con caja de cambios automática.
17
30 APequeña/gran velocidad limpiaparabrisas delantero.
18 40 A Ventilador expulsor aire acondicionado.

150
15-03-2004
151
15-03-2004
CAMBIAR UN FUSIBLE
Las cajas de fusibles están situadas
en la parte inferior del panel de ins-
trumentos (lado conductor) y en el
compartimento motor.
Los fusibles de recambio y la pinza A
están ijados en el interior de la tapa
de la caja de fusibles del panel de
instrumentos.
Quitar y poner un fusible
Antes de sustituir un fusible, es nece-
sario conocer la causa del incidente
y haberlo solucionado. Los números
de los fusibles están indicados en la
caja de fusibles.
F Utilice la pinza A.
Sustituya siempre un fusible de-
fectuoso por otro fusible de inten-
sidad equivalente.
Bueno Malo Pinza AFusibles panel de
instrumentos
F Aloje el tornillo un cuarto de
vuelta con una moneda y después
tire de la empuñadura para abrir la
tapa y acceder a los fusibles.
LAS INFORMACIONES PRÁCTICAS
Fusible N° Intensidad Funciones
1 10 A Luz trasera antiniebla.
2 15 A Limpialunas trasero.
4 15 A Elevalunas delantero.
5
15 ALuz stop izquierda con enganche para remolque.
7 30 A Luz de techo trasera, luz de techo delantera,
lectores de mapa - Toma 12 voltios delantera - Luz
guantera - Mando de ocultación de la persiana.