2004 PEUGEOT 206 Manual de utilização (in Portuguese)

117
10
14-06-2004
11
14-06-2004
O SEU 206 NUM RELANCE
OS ARRUMOS DO COFRE
(206 SW)
1 - Manípulos de apoio e gancho para roupa
2
- Ganchos para roupa
3
- Fixações da rede de
retenção para a carga alta
4
- Ganchos
5
- Tomada para acessórios 12 V
6
- Redes para arrumos
7
- Cintas de protecção
8
- Protege bagagens
9
- Aneis de amarração

124
4
14-06-2004
5
14-06-2004
O SEU 206 NUM RELANCE
Precauções relativas ao airbag
passageiro
Veículo equipado com comando
de desactivação:
Arranque de um motor a
gasolina
Não premir o acelerador.
Accionar o motor de arranque
sem largar a chave até que o
motor comece a trabalhar.
Arranque de um motor
Diesel
Não premir o acelerador.
Rodar a chave até à posi-
ção "Marcha" .
Se a temperatura for suiciente,
a luz indicadora não se acende e
pode arrancar-se imediatamente.
Se a luz indicadora acender,
aguardar a sua extinção antes de
accionar o motor de arranque.
Se o motor se for abaixo, é ne-
cessário repor a chave na posi-
ção "STOP" antes de tornar a
accionar o arranque.
Nunca embalar um motor
frio.
Nunca pôr o motor a
trabalhar num local
fechado.
Não fazer nenhuma modiicação
no anti-roubo da direcção. Controlo de
funcionamento
Com a ignição ligada
(2° entalhe da chave),
o acender desta luz avisadora,
acompanhado por uma mensa-
gem no ecrã multifunções, indica
que o airbag está neutralizado
(posição "OFF" do comando).
O aviso permanece enquanto
durar a neutralização.
AIRBAGS FRONTAIS
Desactivação do airbag
passageiro*
Introduzir a chave de ignição no
comando 1 e girá-la:
- posição "ON" airbag passageiro
activado.
- posição "OFF" airbag passa-
geiro desactivado. -
desactivar o air-
bag se instalar
um banco para
criança de costas
para a estrada,
- activar o air-
bag durante o
transporte de
um adulto.
Veículo não equipado com co-
mando de desactivação: - não instalar ban-co para criança
de costas para a
estrada no ban-
co passageiro
da frente.
Em todos os casos, não pôr os
pés ou um objecto qualquer em
cima do painel de bordo.
* Consoante o destino.

109110
6
14-06-2004
7
14-06-2004
ELEVADORES ELÉCTRICOS DE VIDROS
1. Elevador eléctrico do vidro condutor
Funcionamento manual: premir o interruptor
sem ultrapassar o ponto de resistência. O vidro
pára logo que se soltar o interruptor.
Funcionamento automático : premir o interruptor
ou puxá-lo para além do ponto de resistência. Um
único impulso abre ou fecha completamente o
vidro.
A abertura e o fecho automático só funcionam quando o motor trabalha.
2. Elevador eléctrico do vidro frente direito
3. Elevador eléctrico do vidro traseiro esquerdo
4. Elevador eléctrico do vidro traseiro direito
O SEU 206 NUM RELANCE
RETROVISORES ELÉCTRICOS
Girar o comando 5 para a direita ou para a esquerda
para seleccionar o retrovisor correspondente.
Mover o comando 5 nas quatro direcções para fazer
a regulação.
Retrovisores dobráveis electricamente
Com a ignição ligada, girar o comando 5 para a
posição A.

9998
6
14-06-2004
7
14-06-2004
O SEU 206 NUM RELANCE
AS PORTAS
A mala e o óculo traseiro não podem abrir-se simultaneamente.
Com o óculo traseiro fechado, para abrir a mala, accionar o manípulo A
e levantá-lo.
As portas da frente
As portas traseiras
(206 SW)
TRANCAMENTO/DESTRANCAMENTO DA MALA E DO
ÓCULO TRASEIRO (206 SW)
Com a mala fechada, para abrir
o
óculo traseiro , efectuar um
impulso longo no botão de des-
trancamento do telecomando,
ou accionar o manípulo B, e em
seguida levantar o óculo com o
braço do limpa-vidros (lugar C).
A iluminação é comandada
pela abertura da mala ou do
óculo traseiro.
Observação: Fechar o óculo
traseiro utilizando o braço do lim-
pa-vidros ou apoiando no centro
do vidro

111101
14
14-06-2004
15
14-06-2004
O SEU 206 NUM RELANCE
AJUSTE DO VOLANTE EM
ALTURA
Veículo parado, baixar o comando
para desbloquear o volante.
Ajustar o volante na altura pre-
tendida e bloquear o comando.
ABERTURA DO CAPOT
MOTOR
Por dentro: puxar o manípulo. Por fora
: leventar a patilha, abrir
o capot e ixar a vareta para o
manter aberto.

119
14
14-06-2004
15
14-06-2004
O SEU 206 NUM RELANCE
A CAIXA DE
VELOCIDADES
AUTOMÁTICA
"TIPTRONIC-
SYSTEM PORSCHE"
A caixa automática de quatro
velocidades oferece, à escolha,
o conforto do automatismo in-
tegral , enriquecido por um pro-
grama desporto e um programa
neve , ou a passagem manual
das velocidades.
Grelha de selecção das
posições
F Deslocar a alavanca na grelha
para seleccionar uma posição.
A luz avisadora da selecção aparece no ecrã do quadrante.
Park (estacionamento): para
imobilizar o veículo e para
arrancar o motor , travão de
estacionamento apertado ou de-
sapertado.
Reverse (marcha atrás): para
efectuar uma marcha atrás
(seleccionar esta posição, com o
veículo parado, motor ao ralenti).
Neutral (ponto morto): para ar-
rancar o motor e para estacio-
nar , travão de estacionamento
apertado.
Observação : se em velocidade
estrada, a posição N for enga-
tada por inadvertência, deixar o
motor "ralentir" antes de engatar
a função D para acelerar.
Drive (condução): para rodar,
em modo automático.
Manual (manual): para seleccio-
nar as relações .
S: programa desporto.
T : programa neve.
Passagem manual das quatro
velocidades:
F Empurrar a alavanca para o
sinal + para passar à relação
superior e puxar a alavanca
para o sinal - para passar à
relação inferior.
Observação: os programas S
(desporto) e T (neve) são inope-
rantes em funcionamento manual. Arranque do motor
F

travão de mão apertado, seleccio-
nar a posição P ou N na grelha,
F rodar a chave de contacto
para a posição Arranque.
Arranque do veículo
Com o motor a funcionar, para
arrancar o veículo a partir da
posição P:
F imperativemente, apoiar no
pedal do travão para deixar
a posição P,
F seleccionar a posição R, D ou
M , aliviar depois progressiva-
mente a pressão no pedal do
travão; o veículo começa ime-
diatamente a mover-se.
Pode igualmente arrancar a partir
da posição N:
F libertar o travão de estaciona-
mento, com o pé no travão,
F seleccionar a posição R, D ou
M , aliviar depois progressiva-
mente a pressão no pedal do
travão; o veículo começa ime-
diatamente a mover-se.
Quando o motor está ao
ralenti, com os travões
desengatados, se a posição
R , D ou M for seleccionada,
o veículo move-se, mesmo sem
aintervenção sobre o acelerados.
Por esta razão, não dei-
xar as crianças sem
vigilância no interior do
veículo, com o motor
em funcionamento.

78
80
12
14-06-2004
13
14-06-2004
O SEU 206 NUM RELANCE
AQUECIMENTO/AR
CONDICIONADO
N° Símbolo Função1 Regulação da
repartição do ar
2 Comando de entrada
de ar
3 Regulação da
temperatura
4 Desembaciamento
do óculo traseiro e
dos retrovisores
5 Regulação do débito
de ar
6 Comando do ar
condicionado

82
12
14-06-2004
13
14-06-2004
O SEU 206 NUM RELANCE
AR CONDICIONADO
AUTOMÁTICO
N° Símbolo Função1 Regulação do luxo
de ar
2 Regulação da
repartição do ar
3 Comando de entrada
de ar
4 Comando do ar
condicionado
5 Descongelamento do
óculo traseiro e dos
retrovisores
6 Paragem do sistema
7 Regulação da
temperatura
8 Programa automático
conforto
9 Programa automático
visibilidade