2004 MITSUBISHI L200 light

FOR EMERGENCIES
On a flooded road
(1) Avoid flooded roads. Water could
enter the brake discs, resulting in
temporarily ineffective brakes. In such
cases, lightly depress the brake pedal
to see if the brakes operate properly.
If they do not, lightly depress the
pedal several times while driving in
order to dry the brake pads.
(2) When driving in rain or on a road with
many puddles a layer of water may
form between the tyres and the road
surface.
This reduces a tyre’s frictional
resistance on the road, resulting in
loss of steering stability and braking
capability.
To cope with this, observe the follow-
ing items:
(a) Drive your vehicle at a slow speed.
(b) Do not drive on worn tyres. Always
maintain the specified tyre inflation
pressures.
Tools, jack and jack handle
EN01A-T
The storage location of the tools and jack
should be remembered in case of an
emergency.
Location
1 - Tools
2 - Jack
3 - Jack handle
On a snow-covered or frozen road
(1) When driving on a snow-covered or
frozen road, it is recommended that
you use snow tyres or tyre chains.
Refer to the “Snow tyres” and “Tyre
chains” sections.
(2) Avoid high-speed operation, sudden
acceleration, abrupt brake application
and sharp cornering.
(3) Depressing the brake pedal during
travel on such a road may cause tyre
slippage and skidding. When traction
between the tyres and the road is re-
duced the wheels may skid and the
vehicle cannot readily be brought to a
stop by conventional braking tech-
niques. Braking will differ, depending
upon whether you have anti-lock
brakes (ABS). If you do have ABS,
brake by pressing the brake pedal
hard, and keeping it pressed. If you
do not have ABS, pump the brake
pedal with short rapid jabs, each time
fully applying and fully releasing for
greatest effect.
(4) Allow extra distance between your
vehicle and the vehicle in front of you,
and avoid sudden braking.
8-3
N01A044
3
2
1
Single cab
08engL2_240082_4 22-01-2004 13:10 Page 8-3

FOR EMERGENCIES
H - Rear jacking point
WARNING(1) Don’t place the jack at any posi-
tion other than the one speci-
fied. If the jack is placed at a
wrong position, the body of the
vehicle could be dented or the
jack might fall over and cause
personal injury.
(2) Avoid using the jack on a slope
or on a soft surface.
Otherwise the jack might tilt and
the vehicle falls down, causing
an unexpected accident.
Always use the jack on a flat,
hard surface. Before placing the
jack, check to ensure that there
are no sand or pebbles on the
surface.
To lower the vehicle
1. Fit the notch (K) provided on the jack
handle end to the valve (J) of the jack.
2. Slowly turn the jack handle anticlock-
wise to loosen the release valve.
CAUTION(1) Turn the jack handle slowly.
Lowering the vehicle rapidly can
cause the jack to move out of
place, eventually resulting in
serious injury.
(2) If the release valve is loosened
by turning it 2 or more times in
the anticlockwise direction, oil
will leak and the jack cannot be
used.
NOTE
When jacking up the rear of the vehicle,
turn the tip of the jack so that the grooved
portion (I) properly meets the designated
point.
7. Operate the jack handle up and down,
slowly jack up the vehicle until the tyre
is slightly off the ground.
NOTE
This jack is a two-stage expansion type.
8-11
N22A120
I
N22A068
K J
N22A065
HH
08engL2_240082_4 22-01-2004 13:10 Page 8-11

FOR EMERGENCIES
NOTE
(1) The chock shown in the illustration is
not supplied with the vehicle. It is rec-
ommended one be obtained and car-
ried for use if required.
(2) If a chock is not available, use a stone
or any other object that is large
enough to hold the wheel in position.
3. Get the spare wheel, jack, jack handle
and wheel nut wrench ready.4. After removing the wheel cap (Refer
to the section entitled “Wheel caps”),
loosen the wheel nuts with the wheel
nut wrench. Do not remove the wheel
nuts yet.
5. Refer to the section entitled “Jacking
up the vehicle” to select a jacking
point near the flat tyre at which to
position the jack and then raise the
vehicle until the tyre is slightly off the
ground.
6. Remove the wheel nuts with the
wheel nut wrench or by hand, then
take the wheel off. NOTE
Position the spare wheel under the vehicle
body near the flat tyre; this helps to mini-
mize danger should the jack slip out of
position.
8-17
N24A039N24A011
08engL2_240082_4 22-01-2004 13:10 Page 8-17

FOR EMERGENCIES
NOTE
• Some fuses may not be installed on
your vehicle, depending on the vehicle
model or specifications.
• The table above shows the main equip-
ment corresponding to each fuse.
Engine compartment
NOTE
• Some fuses may not be installed on
your vehicle, depending on the vehicle
model or specifications.
• The table above shows the main equip-
ment corresponding to each fuse.
8-32
N29B131
12
34
56
7
8
910
1112
NoElectrical systemCapacity
1Room lamp10A
2High beam10A
3Tail lamps (Right)10A
4Tail lamps (Left)10A
5Hazard warming
flashers10A
6Air conditioning30A
7Fuse40A
8Ignition switch40A
9Power window30A
10Lamps30A
11Engine20A
12Alternator80A
Symbol
NoElectrical systemCapacity
7Heater relay10A
8Cigarette lighter15A
9Windscreen wiper15A
10Reserving lamps10A
11Meter10A
12Stop lamps10A
13Horn10A
14Power window relay10A
15Automatic transmission
(A/T only)10A
16Fuel line heater15A
17Rear heater10A
18Heated mirror10A
19Demister20A
Symbol
A/T
08engL2_240082_4 22-01-2004 13:11 Page 8-32

FOR EMERGENCIES
HeadlampsEN10CAJb
Disconnect the connector and remove the
sealing cover.CAUTIONNever hold the halogen lamp bulb
with a bare hand, dirty glove, etc.
The oil from your hand could cause
the bulb to break the next time the
headlights are operated.
If the glass surface is dirty, it must
be cleaned with alcohol, paint thin-
ner, etc., and refit after drying it
thoroughly.
Unhook the spring which secures the
bulb, and then remove the headlamp bulb.
8-35
N10C086N10C051N10C050
08engL2_240082_4 22-01-2004 13:11 Page 8-35

Engine coolantEM36A-Gg
A translucent coolant reserve tank is lo-
cated in the engine compartment. The
coolant level in this tank should be kept
between the “LOW” and “FULL” marks
when measured while the engine is cold.
The cooling system is a closed system
and normally the loss of coolant should be
very slight. A noticeable drop in the
coolant level could indicate leakage. If this
occurs, have the system checked at an
authorized MITSUBISHI dealer as soon
as possible. If the level should drop below
the “LOW” level on the reserve tank, open
the lid and add coolant.
Also, if the reserve tank is completely
empty, remove the radiator cap and add
coolant until the level reaches the filler
neck.
MAINTENANCE
CAUTION(1) Do not use alcohol or methanol
anti-freeze or any engine
coolants mixed with alcohol or
methanol anti-freeze. The use of
an improper anti-freeze can
cause the corrosion of the alu-
minium components.
(2) For effective anti-corrosion and
anti-freeze performance, keep
the anti-freeze concentration
within the range of 30 to 60%.
Concentrations exceeding 60%
will result in a reduction of both
the anti-freeze and cooling per-
formance thus adversely affect-
ing the engine.
(3) Do not top up with water only.
Water by itself reduces the rust-
protective and anti-freeze qual-
ities of the coolant and has a
lower boiling point. It can also
cause damage to the cooling
system if it should freeze. Do not
use tapwater, or it causes the
corrosion and rust formation.
CAUTIONDo not open the radiator cap while
the engine is hot. The coolant sys-
tem is under pressure and any hot
coolant escaping could cause se-
vere burns.
Anti-freeze
The engine coolant contains an ethylene
glycol anti-corrosion agent. The cylinder
head and water pump housing are cast
aluminium alloy, and periodic changing of
the engine coolant is necessary to prevent
corrosion of these parts.
Use MITSUBISHI Genuine Coolant or an
equivalent.
MITSUBISHI Genuine Coolant has excel-
lent protection against corrosion and rust
formation of all metals including alu-
minium and can avoid clogs in the radia-
tor, heater, cylinder head, engine block,
etc.
Because of the necessity of this anti-
corrosion agent, the coolant must not be
replaced with plain water even in summer.
The required concentration of anti-freeze
differs depending on the expected
ambient temperature.
9-5
M36A003
Ambient
temperature
(minimum) °C-15-20-25-30-35-50
Anti-freeze
concentration %303540455060
09engL2_240082_4 22-01-2004 13:12 Page 9-5

MAINTENANCE
CAUTION(4) If the battery is to be quick-
charged, first disconnect the
battery cables.
(5) In order to prevent a short
circuit, be sure to disconnect the
negative (–) terminal first.
(6) Keep it out of the reach of
children.
NOTE
(1) Keep the terminals clean. After the
battery is connected, apply terminal
protection grease. To clean the ter-
minals, use lukewarm water.
(2) Check to see if the battery is securely
installed and cannot be moved during
travel. Also check each terminal for
tightness.
(3) When the vehicle is to be left unused
for a long period of time, remove the
battery and store it in a place where
the battery fluid will not freeze. The
battery should be stored only in a fully
charged condition.
Brake fluidEM08A-X
Check the brake fluid level in the reservoir.
The brake fluid level must be between the
specified limit. The fluid level falls slightly
with wear of the brake pads, but this does
not indicate any abnormality.
If the brake fluid level falls markedly in a
short length of time, it indicates leaks from
the brake system.
If this occurs, have the vehicle checked by
an authorized MITSUBISHI dealer.
Use brake fluid conforming to DOT 3 or
DOT 4. The brake fluid is hygroscopic.
Too much moisture in the brake fluid will
adversely affect the brake system, reduc-
ing the brake performance.In addition, the brake fluid reservoir is
equipped with a special cap to prevent the
entrance of air, and this cap should not be
removed.
On a vehicle with a brake fluid warning
lamp, the brake fluid level is monitored by
a float. When the brake fluid level falls
below the lower line, the brake fluid warn-
ing lamp lights up.
WARNING(1) Take care in handling brake fluid
as it is harmful to the eyes and
may also cause damage to
painted surfaces.
If fluid is spilt, wipe it up as soon
as possible.
(2) Use only the specified brake
fluid.
Also, the additives in different
brands may result in a chemical
reaction when mixed together,
so avoid mixing different brands
if possible.
(3) Normally, keep the reservoir
tank cap closed to prevent the
brake fluid from deteriorating.
9-8
M08A028
09engL2_240082_4 22-01-2004 13:13 Page 9-8

INDEX
4WD indication lamp
(4-wheel drive vehicles) .......................... 5-22
Accessory boxes ....................................... 6-35
Accessory (Installation) ............................. 1-13
Additional equipment ................................. 9-17
Antenna (Pillar antenna) ............................ 6-18
Anti-lock brake system (ABS) .................... 5-33
Armrest ........................................................ 3-7
Ashtray ...................................................... 6-34
Audio system
Anti-theft system ..................................... 6-15
Automatic air conditioning ......................... 6-25
Automatic transmission
Fluid .......................................................... 9-4
Possible driving speed ............................ 5-19
Selector positions.................................... 5-17
Warning lamp ............................................ 4-8
Battery ......................................................... 9-6
Charge warning lamp ................................ 4-8
Discharged battery
(Emergency starting) ............................ 8-27
Bonnet ......................................................... 2-7
Brake system
Anti-lock brake ........................................ 5-33
Braking .................................................... 5-32
Fluid .......................................................... 9-8
Parking brake .......................................... 5-30
Pedal free play ........................................ 9-14
Warning lamp ............................................ 4-9
Bulb capacity, replacement ....................... 8-34Door-ajar warning lamp ............................... 4-7
Doors ........................................................... 2-4
Central door locks ..................................... 2-7
Child protection ......................................... 2-6
Lock and unlock ........................................ 2-4
Economical driving ...................................... 5-6
Electric remote-controlled
outside rear-view mirrors ........................ 5-38
Electric window control ................................ 2-9
Electronic immobilizer.................................. 2-2
Emergency starting.................................... 8-27
Engine number .......................................... 10-2
Engine
Coolant...................................................... 9-5
Number ................................................... 10-2
Oil .............................................................. 9-2
Used oil ................................................... 1-16
Exterior and interior lamp operation .......... 9-14
Fluid
Automatic transmission fluid ..................... 9-4
Brake fluid ............................................. 10-26
Clutch fluid ..................................... 9-9, 10-26
Manual transmission fluid ..................... 10-26
Power steering fluid ....................... 9-9, 10-26
Washer fluid ............................................ 9-10
Fuel filter indication lamp ............................. 4-9
Fuel
Capacity /(Filling the fuel tank).................. 5-3
Fuel gauge ................................................ 4-3
Low fuel indication lamp............................ 4-7
Fuse load capacity..................................... 8-31
Fuses ......................................................... 8-30 Capacities ................................................ 10-25
Catalytic converter ....................................... 5-5
Cautions on handling of 4WD vehicles...... 5-29
Central door locks........................................ 2-7
Changing a fuse ........................................ 8-33
Charge warning lamp .................................. 4-8
Chassis number......................................... 10-2
“Child-protection” rear door ......................... 2-6
Child restraint ............................................ 3-11
Cigarette lighter ......................................... 6-33
Cleaning the inside of your vehicle .............. 7-2
Genuine leather ........................................ 7-3
Plastic, Vinyl leather, etc. .......................... 7-3
Cleaning the outside of your vehicle............ 7-4
Chrome parts ............................................ 7-6
Damaged paint.......................................... 7-6
Polishing ................................................... 7-6
Washing .................................................... 7-4
Waxing ...................................................... 7-5
Clock (Digital) ............................................ 6-34
Clutch
Fluid .......................................................... 9-9
Pedal free play ........................................ 9-14
Combination headlamps,
dipper and turn signal switch .................. 4-12
Coolant (Engine).......................................... 9-5
Correct 4-wheel drive operation ................ 5-26
Cup tray ..................................................... 6-37
Day/Night Type inside rear-view mirror ..... 5-37
Diesel fuel ................................................ 10-24
Diesel preheat warning lamp ..................... 4-10
Digital clock ............................................... 6-34
Dimensions ......................... 10-5, 10-11, 10-17
10-27
10engL2_240082_4 22-01-2004 13:14 Page 10-27