Page 523 of 3870
Fig. 67: Installing Wave Spring Onto Low
-Reverse Brake Piston
 
Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA. 
9. Install the six brake discs, five brake plates and snap ring as shown in the 
figure. 
10. Install special tool MB991632 on the brake disc.  
11. Install the reaction plate and the used snap ring.  
12. Move special tool MB991632 to measure the end play of reaction plate. Then 
replace the snap ring installed in step 11 to adjust the end play to standard 
value. 
CAUTION: If necessary, take the measurements in steps 9 to 
18 after replacing the pressure plate, brake plate 
and brake disc.
NOTE: Do not install the pressure plate at this time.
 
2004 Mitsubishi Endeavor XLS 
2004 TRANSMISSION Automatic Transaxle Overhaul - Endeavor
   
     
        
        Page 524 of 3870
Standard value: 0 - 0.16 mm (0 - 0.0063 inch)  
Fig. 68: Measuring End Play Of Reaction Plate
 
Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA. 
13. Install the brake discs and brake plates as shown in the figure.  
14. Place special tool MB991632 on top of the brake disc in place of the pressure 
plate.  
15. Install the return s
prin
g, second brake 
piston and sna
p rin
g. 
 
2004 Mitsubishi Endeavor XLS 
2004 TRANSMISSION Automatic Transaxle Overhaul - Endeavor
   
     
        
        Page 695 of 3870
2004 ELECTRICAL 
Battery - Endeavor 
BATTERY ON-VEHICLE SERVICE BATTERY CHECK 
BATTERY VISUAL INSPECTION (1) 1. Ensure that the battery electrolyte level is between A and B shown in the 
figure. Add if the level is lower than the specified range.  
2. Use a hydrometer and temperature gauge to check the specific gravity of the 
electrolyte. 
Standard value:  
1.220 - 1.290 [at 20°C (68°F)]  
The specific gravity of electrolyte depends on its temperature. Use the formula 
below to determine the proper value. 
Conversion on centigrade  
D20 =(t - 20) x 0.0007 + Dt  
Conversion on Fahrenheit  
D20 =(t - 68) x 0.0007 + Dt  
D20 : Specific gravity as if electrolyte temperature is 20°C (68°F)  
WARNING:Battery posts, terminals and related accessories 
contain lead and lead compounds. WASH HANDS 
AFTER HANDLING.
 
2004 Mitsubishi Endeavor Limited 2004 ELECTRICAL Battery - Endeavor
  
 
2004 Mitsubishi Endeavor Limited 2004 ELECTRICAL Battery - Endeavor
   
     
        
        Page 1113 of 3870
COMPONENT LOCATION GRAPHICS Fig. 1: Control Units (1 Of 15)
 
Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
S087
side o
f 
engine 
compartment. 
See Fig. 84 .
S088
In dash 
harness, left 
end of dash. 
See Fig. 81
 .
NOTE: Figures may show multiple component locations. Refer to 
appropriate table for proper figure references. 
2004 Mitsubishi Endeavor LS 
2004 MITSUBISHI Endeavor
   
     
        
        Page 1402 of 3870
Fig. 80: Using Special Tool MD998772 For Installing Retainer Lock
 
Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA. 
>>D<< CYLINDER HEAD BOLT INSTALLATION 1. Tighten the bolts in the illustrated sequence two or three steps. 
Tightening torque: 108+/-5 N.m (80+/-4 ft-lb)
CAUTION: Attach the head bolt washer in the direction shown in 
the figure.
 
2004 Mitsubishi Endeavor Limited 2004 ENGINE Engine Overhaul - Endeavor
   
     
        
        Page 1534 of 3870
Fig. 26: Identifying High Pressure Chamber
 
Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA. 
2. Idle the engine for one to three minutes to warm it up.  
3. Repeat the operation pattern, shown in left figure, at no load to check for 
abnormal noise. (Usually the abnormal noise is eliminated after repetition of 
the ope
ration 1
0 to 30 tim
es.
 If, howeve
r, no change is obse
rved
 in 
the leve
l of 
NOTE: If air mixed with oil enters the high pressure chamber 
inside the lash adjuster from the above causes, air in 
the high pressure chamber is compressed excessively 
while the valve is opened, resulting in an abnormal 
noise when the valve closes. This is the same 
phenomenon as that observed when the valve 
clearance has become excessive. The lash adjuster can 
resume normal function when air entered the lash 
adjuster is removed.
 
2004 Mitsubishi Endeavor Limited 
2004 ENGINE Engine - Endeavor
   
     
        
        Page 1535 of 3870
abnormal noise after repeating the operation more than 30 times, suspect that 
the abnormal noise is due to some other factors.) 
Fig. 27: Air Bleeding Operation Pattern
 
Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA. 
4. After elimination of abnormal noise, repeat the operation shown in left figure 
five more times.  
5. Run the engine at idle for one to three minutes to make sure that the abnormal 
noise has been eliminated.  
ENGINE ASSEMBLY REMOVAL AND INSTALLATION 
CAUTION: *: indicates part which should be temporarily 
tightened, and then fully tightened with the engine 
 
2004 Mitsubishi Endeavor Limited 
2004 ENGINE Engine - Endeavor
   
     
        
        Page 1856 of 3870
1. Install the special tool MB991897 as shown in the figure. 
Fig. 4: Installing Special Tool MB991897
 
Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA. 
2. Turn the bolt and knob as necessary to make the jaws of special tool 
MB991897 parallel, tighten the bolt by hand and confirm that the jaws are still 
parallel. 
3. Tighten the bolt with a wrench to disconnect the tie rod end and remove the 
self lockin
g nut. 
NOTE: When adjusting the jaws in parallel, make sure the knob 
is in the position shown in the figure.
 
2004 Mitsubishi Endeavor LS 
2004 DRIVELINE/AXLES Front Axle Hub & Axle Shafts - Endeavor