2004 INFINITI FX35 coolant temperature

CYLINDER HEAD
EM-225
[VK45DE]
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
MA
EM
Revision: 2004 November 2004 FX35/FX45

If the engine speed is out of specified range, check battery liquid for proper gravity. Check engine
speed again with normal battery gravity.

If compression pressure is below minimum value, check valve clearances and parts associated with
combustion chamber (valve, valve seat, piston, piston ring, cylinder bore, cylinder head, cylinder head
gasket). After the checking, measure compression pressure again.

If some cylinders have low compression pressure, pour small amount of engine oil into the spark plug
hole of the cylinder to re-check it for compression.
–If the added engine oil improves the compression, piston rings may be worn out or damaged. Check the
piston rings and replace if necessary.
–If the compression pressure remains at low level despite the addition of engine oil, valves may be mal-
functioning. Check valves for damage. Replace valve or valve seat accordingly.

If two adjacent cylinders have respectively low compression pressure and their compression remains
low even after the addition of engine oil, gaskets are leaking. In such a case, replace cylinder head gas-
kets.
8. After inspection is completed, install removed parts in the reverse order of removal.
9. Start engine, and make sure that engine runs smoothly.
10. Perform trouble diagnosis. If DTC appears, erase it. Refer to EC-726, "
TROUBLE DIAGNOSIS" .
Removal and InstallationABS006IQ
REMOVAL
1. Remove engine assembly from vehicle. Refer to EM-236, "ENGINE ASSEMBLY" .
2. Remove exhaust manifold. Refer to EM-178, "
EXHAUST MANIFOLD AND THREE WAY CATALYST" .
3. Remove camshaft. Refer to EM-208, "
CAMSHAFT" .
1. Engine coolant temperature sensor 2. Washer 3. Cylinder head gasket (left bank)
4. Harness bracket 5. Cylinder head (right bank) 6. Cylinder head bolt
7. Cylinder head gasket (right bank) 8. Cylinder head bolt 9. Cylinder head (left bank)
PBIC2407E

GI-52
TERMINOLOGY
Revision: 2004 November 2004 FX35/FX45
TERMINOLOGYPFP:00011
SAE J1930 Terminology List AAS000EO
All emission related terms used in this publication in accordance with SAE J1930 are listed. Accordingly, new
terms, new acronyms/abbreviations and old terms are listed in the following chart.
NEW TERMNEW ACRONYM /
ABBREVIATIONOLD TERM
Air cleaner ACL Air cleaner
Barometric pressure BARO ***
Barometric pressure sensor-BCDD BAROS-BCDD BCDD
Camshaft position CMP ***
Camshaft position sensor CMPS Crank angle sensor
Canister *** Canister
Carburetor CARB Carburetor
Charge air cooler CAC Intercooler
Closed loop CL Closed loop
Closed throttle position switch CTP switch Idle switch
Clutch pedal position switch CPP switch Clutch switch
Continuous fuel injection system CFI system ***
Continuous trap oxidizer system CTOX system ***
Crankshaft position CKP ***
Crankshaft position sensor CKPS ***
Data link connector DLC ***
Data link connector for CONSULT-II DLC for CONSULT-II Diagnostic connector for CONSULT-II
Diagnostic test mode DTM Diagnostic mode
Diagnostic test mode selector DTM selector Diagnostic mode selector
Diagnostic test mode I DTM I Mode I
Diagnostic test mode II DTM II Mode II
Diagnostic trouble code DTC Malfunction code
Direct fuel injection system DFI system ***
Distributor ignition system DI system Ignition timing control
Early fuel evaporation-mixture heater EFE-mixture heater Mixture heater
Early fuel evaporation system EFE system Mixture heater control
Electrically erasable programmable read
only memoryEEPROM ***
Electronic ignition system EI system Ignition timing control
Engine control EC ***
Engine control module ECM ECCS control unit
Engine coolant temperature ECT Engine temperature
Engine coolant temperature sensor ECTS Engine temperature sensor
Engine modification EM ***
Engine speed RPM Engine speed
Erasable programmable read only memory EPROM ***
Evaporative emission canister EVAP canister Canister
Evaporative emission system EVAP system Canister control solenoid valve
Exhaust gas recirculation valve EGR valve EGR valve

IDX-4
ALPHABETICAL INDEX
Electric throttle control actuator ........ EC-415, EC-417,
EC-1077
, EC-1079
Electric throttle control actuator (VK45DE) ..... EM-174
Electric throttle control actuator (VQ35DE) ....... EM-19
Electrical load signal circuit .............. EC-614, EC-1292
Electrical unit ..................................................... PG-77
Electrical units location ...................................... PG-70
Electronic ignition (EI) system ............. EC-34, EC-681
Engine control module (ECM) .......... EC-401, EC-1057
Engine control system diagram and chart ........ EC-29,
EC-676
Engine coolant temperature sensor (ECTS) ... EC-185,
EC-197
, EC-842, EC-855
Engine coolant(VK45DE) .................................. CO-36
Engine coolant(VQ35DE) ................................. CO-11
Engine oil filter replacement ............................. MA-25
Engine oil filter replacement(VQ35DE) ............. MA-18
Engine oil precautions .......................................... GI-8
Engine oil replacement(VQ35DE) ..................... MA-17
Engine oil(VK45DE) ........................................... LU-25
Engine oil(VQ35DE) ............................................ LU-7
Engine removal(VK45DE) ............................... EM-236
Engine removal(VQ35DE) .............................. EM-110
Engine room cover(VK45DE) ......................... EM-168
ETC1 - Wiring diagram .................... EC-418, EC-1080
ETC2 - Wiring diagram .................... EC-425, EC-1087
ETC3 - Wiring diagram .................... EC-429, EC-1091
EVAP canister .................................. EC-646, EC-1323
EVAP canister purge volume control solenoid valve ....
EC-335
, EC-990, EC-1160
EVAP canister vent control valve ...... EC-342, EC-502,
EC-997
, EC-1168
EVAP control system (small leak) diagnosis .. EC-326,
EC-366
, EC-981, EC-1022
EVAP control system pressure sensor ........... EC-349,
EC-352
, EC-358, EC-1004, EC-1007, EC-1014
EVAP control system purge flow monitoring diagnosis
EC-321
, EC-976
EVAP vapor lines inspection ................. MA-20, MA-27
Evaporative emission (EVAP) system ............ EC-643,
EC-1320
Evaporator ..................................................... ATC-155
Exhaust manifold(VK45DE) ............................ EM-178
Exhaust manifold(VQ35DE) .............................. EM-26
Exhaust system ................................................... EX-3
Exhaust system inspection ..................... EX-3, MA-28
Expansion valve ............................................. ATC-156
F
F/FOG - Wiring diagram ..................................... LT-79
F/PUMP - Wiring diagram ................ EC-604, EC-1281
Final drive removal and installation .. FFD-10, RFD-11
Floor trim ............................................................. EI-40
Flow charts ......................................................... GI-27
Fluid temperature sensor (A/T) ........................ AT-139
Fluorescent leak detector .............................. ATC-157
Fog lamp, front .................................................... LT-77
Front axle ............................................. FAX-4, FAX-10
Front brake solenoid valve ................. AT-156, AT-158
Front bumper ...................................................... EI-14
Front door ............................. BL-148, BL-152, GW-76
Front fog lamp .................................................... LT-77
Front passenger air bag .................................. SRS-40
Front seat belt ...................................................... SB-4
Front seat belt pre-tensioner ..... SB-2, SRS-3, SRS-47
Front side air bag ............................................ SRS-41
Front suspension .............................................. FSU-6
Front washer ...................................................... WW-4
Front wiper ......................................................... WW-4
FTTS - Wiring diagram ...... EC-275, EC-280, EC-933,
EC-938
Fuel cut control (at no load high engine speed) EC-35,
EC-683
Fuel filter replacement ......................................... FL-4
Fuel gauge ............................................................ DI-4
Fuel injector and fuel tube(VK45DE) .............. EM-188
Fuel injector and fuel tube(VQ35DE) ................ EM-45
Fuel level sensor EC-384, EC-386, EC-388, EC-1040,
EC-1042
, EC-1044
Fuel line inspection .................................. FL-3, MA-24
Fuel line inspection(VQ35DE) .......................... MA-17
Fuel precautions .......................................... GI-6, GI-7
Fuel pressure check ........................... EC-51, EC-700
Fuel pressure release ......................... EC-51, EC-700
Fuel pump ....................................... EC-603, EC-1280
Fuel pump and gauge .......................................... FL-4
Fuel system ......................................................... FL-3
Fuel tank ............................................................ FL-10
Fuel tank temperature sensor .......... EC-273, EC-279,
EC-931
, EC-937
Fuel tank vacuum relief valve ......... EC-646, EC-1323
FUELB1 - Wiring diagram .. EC-258, EC-267, EC-916,
EC-925
FUELB2 - Wiring diagram .. EC-259, EC-268, EC-917,
EC-926
Fuse .................................................................. PG-17
Fuse and fusible link box .................................. PG-84
Fusible link ........................................................ PG-17
G
Gauges ................................................................. DI-4
Glass ...................................... GW-11, GW-76, GW-80
Glove box lamp ................................... LT-154, LT-197
GPS antenna ..................................................... AV-89
Grille - See Exterior ............................................ EI-23
Ground distribution ........................................... PG-31
H
H/AIM - Wiring diagram ..................................... LT-73
H/LAMP - Wiring diagram .................................. LT-11
Harness connector ............................................ PG-74
Harness layout .................................................. PG-46
Hazard warning lamp ......................................... LT-89
Headlamp aiming control ................................... LT-73
Headlamp leveler - See Headlamp aiming control ........

CAN COMMUNICATION
LAN-7
[CAN]
C
D
E
F
G
H
I
J
L
MA
B
LAN
Revision: 2004 November 2004 FX35/FX45

Ty pe 2
Input/output signal chart
T: Transmit R: Receive
SKIA6172E
Signals ECM TCMDis-
play
unitBCMSte er-
ing
angle
sensorUnified
meter
and
A/C
amp.ABS
actua-
tor and
electric
unit
(con-
trol
unit)Driver
seat
control
unitIPDM
E/R
Engine speed signal T R R R R
Engine status signal T R
Engine coolant temperature signal T R
A/T self-diagnosis signal R T
Accelerator pedal position signal T R R
Closed throttle position signal T R
Wide open throttle position signal T R
Battery voltage signal T R
Key switch signal T R
Ignition switch signal T R R
P range signal T R R
Stop lamp switch signal R T
Fuel consumption monitor signalTR
RT
Turbine revolution signal R T
Output shaft revolution signal R T
A/C switch signal R T
A/C compressor request signal TR
A/C compressor feedback signal T R
Blower fan motor switch signal R T
A/C switch/indicator signalTR
RT
Cooling fan speed request signal TR

LAN-14
[CAN]
CAN COMMUNICATION
Revision: 2004 November 2004 FX35/FX45
Input/output signal chart
T: Transmit R: Receive
Signals ECM TCMDis-
play
unitAWD
con-
trol
unitBCMSt e e r-
ing
angle
sensorUni-
fied
meter
and
A/C
amp.ABS
actua-
tor
and
elec-
tric
unit
(con-
trol
unit)Driver
seat
con-
trol
unitIPDM
E/R
A/T self-diagnosis signal R T
Stop lamp switch signal R R T
Battery voltage signal T R
Key switch signal T R
Ignition switch signal T R R
P range signal T R R
Closed throttle position signal T R
Wide open throttle position signal T R
Engine speed signal T R R R R R
Engine status signal T R
Engine coolant temperature signal T R
Accelerator pedal position signal T R R R
Fuel consumption monitor signalTR
RT
Turbine revolution signal R T
Output shaft revolution signal R T
A/C switch signal R T
A/C compressor request signal TR
A/C compressor feedback signal T R
Blower fan motor switch signal R T
A/C switch/indicator signalTR
RT
Cooling fan speed request signal TR
Position light request signal R T R R
Low beam request signal T R
Low beam status signal RT
High beam request signal T R R
High beam status signal RT
Front fog light request signal T R
Day time running light request signal T R
Turn LED burnout status signal R T
Vehicle speed signalRRT
RRR R T R
Sleep wake up signal T R R
Door switch signal R T R R R
Turn indicator signal T R
Key fob ID signal T R

MA-6
GENERAL MAINTENANCE
Revision: 2004 November 2004 FX35/FX45
UNDER THE HOOD AND VEHICLE
The maintenance items listed here should be checked periodically (e.g. each time you check the engine oil or refuel).Parking brakeCheck that the pedal has the proper travel and make sure that the vehicle is
held securely on a fairly steep hill when only the parking brake is applied.PB-2
Automatic transmis-
sion "Park" mecha-
nismCheck that the lock release button on the selector lever operates properly and
smoothly. On a fairly steep hill check that the vehicle is held securely with the
selector lever in the P (Park) position without applying any brakes.— ItemReference page
ItemReference page
Windshield washer
fluidCheck that there is adequate fluid in the tank. —
Engine coolant levelCheck the coolant level when the engine is cold.MA-15
, MA-21
Radiator and hosesCheck the front of the radiator and clean off any dirt, insects, leaves, etc., that
may have accumulated. Make sure the hoses have no cracks, deformation,
deterioration or loose connections.—
Brake fluid levelMake sure that the brake fluid level is between the “MAX” and “MIN” lines on
the reservoir.MA-34

BatteryCheck the fluid level in each cell. It should be between the “MAX” and “MIN”
lines. Vehicles operated in high temperatures or under severe conditions
require frequent checks of the battery fluid level.SC-5, "
CHECKING
ELECTROLYTE LEVEL"
Engine drive beltsMake sure that no belt is frayed, worn, cracked or oily.MA-14, MA-21
Engine oil levelCheck the level on the oil level gauge after parking the vehicle on a level spot
and turning off the engine.MA-17, MA-24
Power steering fluid
level and linesCheck the level on the dipstick with the engine off. Check the lines for improper
attachment, leaks, cracks, etc.MA-36
Exhaust systemMake sure there are no loose supports, cracks or holes. If the sound of the
exhaust seems unusual or there is a smell of exhaust fumes, immediately
locate the trouble and correct it.MA-28
UnderbodyThe underbody is frequently exposed to corrosive substances such as those
used on icy roads or to control dust. It is very important to remove these sub-
stances, otherwise rust will form on the floor pan, frame, fuel lines and around
the exhaust system. At the end of winter, the underbody should be thoroughly
flushed with plain water, being careful to clean those areas where mud and dirt
can easily accumulate.—
Fluid leaksCheck under the vehicle for fuel, oil, water or other fluid leaks after the vehicle
has been parked for a while. Water dripping from the air conditioner after use is
normal. If you should notice any leaks or gasoline fumes are evident, check for
the cause and correct it immediately.—

MA-12
RECOMMENDED FLUIDS AND LUBRICANTS
Revision: 2004 November 2004 FX35/FX45
RECOMMENDED FLUIDS AND LUBRICANTSPFP:00000
Fluids and Lubricants ALS000G8
*1: For further details, see “SAE Viscosity Number”.
*2: Using automatic transmission fluid other than Genuine NISSAN Matic J ATF will cause deterioration in driveability and
automatic transmission durability, and may damage the automatic transmission, which is not covered by the INFINITI new
vehicle limited warranty.
*3: For hot climates, viscosity SAE 90 is suitable for ambient temperatures above 0°C (32°F).
*4: DEXRON
TM III/ MERCONTM or equivalent may also be used. Outside the continental United States and Alaska contact an INFINITI
dealer for more information regarding suitable fluids, including recommended brand(s) of DEXRON TM III/ MERCONTM automatic trans-
mission fluid.
*5: For Canada, NISSAN Automatic Transmission Fluid (ATF), DEXRON
TM III/ MERCONTM , or equivalent ATF may also be used.
*6: Available in mainland U.S.A. through your INFINITI dealer.Capacity (Approximate)
Recommended Fluids/Lubricants
US measureImp mea-
sureLiter
Engine oil
Drain and
refillWith oil fil-
ter changeVK45DE 6-3/4 qt 5-5/8 qt 6.4 For VK45DE engine

API Certification Mark*1

API grade SJ or SL, Energy Conserving*1

ILSAC grade GF-II & GF-III*1
For VQ35DE engine

API Certification Mark*1

API grade SG/SH, Energy Conserving I & II or
API grade SJ or SL, Energy Conserving*1

ILSAC grade GF-I, GF-II & GF-III *1 VQ35DE 5 qt 4 - 1/8 qt 4.7
Without oil
filter
changeVK45DE 6-1/8 qt 5-1/8 qt 5.8
VQ35DE 4-5/8 qt 3-7/8 qt 4.4
Dry engine (Overhaul)VK45DE 7-5/8 qt 6-3/8 qt 7.2
VQ35DE 5-3/4 qt 4-3/4 qt 5.4
Cooling
systemWith res-
ervoir tankVK45DE 10-5/8 qt 8-3/4 qt 10.0
Genuine NISSAN Long Life Antifreeze/ Coolant
or equivalent VQ35DE 9-1/8 qt 7-5/8 qt 8.6
Reservoir
tankVK45DE 7/8 qt 3/4 qt 0.8
VQ35DE 7/8 qt 3/4 qt 0.8
Automatic transmission fluid 10-7/8 qt 9-1/8 qt 10.3 Genuine NISSAN Matic J ATF *2
Differential gear oilFront 1-3/8 pt 1-1/8 pt 0.65
API GL-5, Viscosity SAE 80 W-90 *3
Rear 3 pt 2-1/2 pt 1.40
Transfer fluid 2-5/8 pt 2-1/4 pt 1.25Genuine NISSAN Matic D ATF (Continental U.S.
and Alaska) or Canada NISSAN Automatic
Transmission Fluid*4
Power steering fluid (PSF) 1-1/8 qt 7/8 qt 1.0 Genuine NISSAN PSF or equivalent*5
Brake fluid — — —Genuine NISSAN Super Heavy Duty Brake
Fluid*6 or equivalent
DOT 3 (US FMVSS No. 116)
Multi-purpose grease — — — NLGI No. 2 (Lithium soap base)
Windshield washer fluid — — —Genuine NISSAN Windshield Washer Concen-
trate Cleaner & Antifreeze Fluid or equivalent

RECOMMENDED FLUIDS AND LUBRICANTS
MA-13
C
D
E
F
G
H
I
J
K
MA
B
MA
Revision: 2004 November 2004 FX35/FX45
SAE Viscosity NumberALS000G9
GASOLINE ENGINE OIL
SAE 5W-30 viscosity oil is preferred for all temperatures. SAE
10W-30 and 10W-40 viscosity oil may be used if the ambient
temperature is above -18°C (0°F)
Anti-Freeze Coolant Mixture RatioALS000GA
The engine cooling system is filled at the factory with a high-quality,
year-round, anti-freeze coolant solution. The anti-freeze solution
contains rust and corrosion inhibitors. Therefore, additional cooling
system additives are not necessary.
CAUTION:
When adding or replacing coolant, be sure to use only Genuine
NISSAN Long Life Antifreeze/ Coolant or equivalent with the
proper mixture ratio of 50% anti-freeze and 50% demineralized
water/distilled water.
Other types of coolant solutions may damage your cooling sys-
tem.
MMA117AA
SMA947CA