2004 Hyundai Terracan Owner's Manual

CONTROLS AND EQUIPMENT1- 17
You can adjust the height of the shoulder belt
anchor to one of the 4 positions. If the height of the adjusting seat belt is too near
your neck, you will not be getting the most effective protection. The shoulder portion shouldbe adjusted so that it lies across your chest andmidway over your shoulder nearest the doorand not your neck.
To adjust the height of the seat belt anchor,
lower or raise the height adjuster into an appro-priate position. To raise the height adjuster, pullit up. To lower it, push it down whilst pressingthe height adjuster button.
Release the button to lock the anchor into
position. Try sliding the release button to makesure that it has locked into the position.
SB090J1-E Keep Belts Clean and Dry Seat belts should be kept clean and dry. If belts
become dirty, they can be cleaned using a mild soap solution and warm water. Bleach, dye,strong detergents or abrasives should not beused since the fabric may become damagedand weakened.
SB090K1-E Replacement of Seat BeltsThe entire seat belt assembly or assemblies
should be replaced if the vehicle has been involved in an accident even if no damage isevident. Additional questions concerning seatbelt operation should be directed to a HyundaiDealer. B170A04A-EAT HEIGHT ADJUSTABLE FRONT SEAT
SHOULDER BELT (Not all models)
B170A01HP.DAG
SB090H1-E CARE OF SEAT BELTSSeat belt assemblies must never be disas-
sembled or modified in any way. In addition, care should be exercised to ensure that the beltassemblies do not become damaged by beingtrapped in seat mechanisms, door shuts etc.
SB090I-E Periodic InspectionIt is recommended that all seat belts be inspect- ed periodically for wear or damage of any kind.Parts of the system that are damaged shouldbe replaced as soon as possible. Under nocircumstances must any part of the seat beltassemblies be dismantled or repaired.
WARNING:
o The height adjuster must be in the locked position when the vehicle is moving.
o The misadjustment of height of the shoul- der belt could reduce the effectiveness of the seat belt in a crash.
SB090P1-E SEAT BELTS (3-Point Type) To Fasten The Seat Belt
B180A01L-D
The seat belts are fastened by pulling the belt
buckle towards the seat belt stalk and inserting the metal tongue of the buckle into the stalk.The buckle should be firmly pressed into thestalk until locked which will be indicated by anaudible "click". The length of the seat belt webbing will be
automatically adjusted by the seat belt mecha-nism to allow the wearer maximum freedom of

CONTROLS AND EQUIPMENT
1- 18
B220A01A-EAT SEAT BELTS (2-Point Static Type) (Rear Seat Centre) (Not all models) To Fasten Your Seat Belt To fasten a 2-point static type belt, insert the metal tab into the locking buckle. There will bean audible "click" when the tab locks into thebuckle. Check to make sure the belt is properlylocked and that the belt is not twisted. HTB225
B210A01A-AAT To Release the Seat Belt The seat belt is released by pressing the re-
lease button in the locking buckle.
When it is released, the belt should automati-
cally draw back into the retractor.
If this does not happen, check the belt to be
sure it is not twisted, then try again.
B210A01L-D
ZB090U2-A Adjusting Your Seat Belt WARNING: You should place the lap belt portion as low
as possible and snugly across your hips, not on your waist. If the lap belt is locatedtoo high on your waist, it may increase thechance of injury in the event of a collision.
B200A01L-D
movement whilst the belt is being worn. How- ever, in the event of rapid deceleration or im-pact, the belt mechanism will automatically lock.
The mechanism will also lock if the seat belt
webbing is withdrawn too quickly when the beltis being fastened or if attempts are made towithdraw the webbing whilst the vehicle is noton level ground. Should the seat belt lock underthese conditions, it will be possible to releasethe mechanism by allowing a small amount ofwebbing to be retracted and the belt withdrawnagain. Both arms should not be under or over thebelt. Rather, one should be over and theother under, as shown in the illustration.

CONTROLS AND EQUIPMENT1- 19
B220C01A-EAT To Release the Seat Belt When you want to release the seat belt, press
the button in the locking buckle.
WARNING: The centre lap belt latching mechanism is
different from those for the rear seat shoul-der belts. When fastening the rear seat shoul-der belts or the centre lap belt, make surethey are inserted into the correct buckles toobtain maximum protection from the seatbelt system and assure proper operation.
HHP231-1
B220B01A-AAT Adjusting Your Seat BeltHTB226
With a 2-point static type seat belt, the length must be adjusted manually so it fits snugly aroundyour body. Fasten the belt and pull on the looseend to tighten. The belt should be placed as lowas possible on your hips, not on your waist. If thebelt is too high, it could increase the possibility ofyour being injured in an accident. Correct
Shorten Too high
B220D01HP-GAT SEAT BELTS - Centre Rear Seat 3-
Point System With Emergency Lock- ing Retractor (Not all models)
1. Pull the seatbelt out of the roof panel.
2. Before fastening the rear seat centre belt, confirm the metal tab (a) and buckle (b) are latched together.
3. After confirming that (a) and (b) are latched, pull the seat belt out of the retractor andinsert the metal tab (c) into the buckle (d).
B220D01HP
(a)
(b) (c)
(d)

CONTROLS AND EQUIPMENT
1- 20 B230A03P-EAT CHILD RESTRAINT SYSTEMChildren riding in the car should sit in the rear seat and must always be restrained to minimizethe risk of injury in an accident, sudden stop orsudden manoeuvre. According to accident sta-tistics, children are safer when properly re-strained in the rear seats than in the front seat.Larger children should use one of the seat beltsprovided. You are required by law to use safety restraints for children. If small children ride in your vehicleyou must put them in a child restraint system(safety seat). Children could be injured or killed in a crash if their restraints are not properly secured. Forsmall children and babies, a child seat or infantseat must be used. Before buying a particularchild restraint system, make sure it fits your carseat and seat belts, and fits your child. Followall the instructions provided by the manufac-turer when installing the child restraint system.
There will be an audible "click" when the tab
locks in the buckle. The seat belt automaticallyadjusts to the proper length only after the lapbelt is adjusted manually so that it fits snuglyaround your hips. If you lean forward in a slow,easy motion, the belt will extend and let youmove around. If there is a sudden stop orimpact, the belt will lock into position. It will alsolock if you try to lean forward too quickly.
WARNING:
o When using the rear seat centre belt, you must lock all metal tabs and buckles. Ifany metal tab or buckle is not locked, itwill increase the chance of injury in theevent of collision.
o Never unlock the metal tab (a) and the buckle (b) with the following exceptions.
(1) In case of folding rear seatbacks down.
B220A02HP (2) If transporting an object on the rear
seat may cause damage to the rear seat centre belt.
o Lock the metal tab (a) and the buckle (b) immediately after folding rear seatbacksup.
o To disconnect the metal tab (c) from the buckle (d), insert a sharp-ended tool intothe groove located on the buckle (d).
B220C01A-EAT To Release the Seat Belt When you want to release the seat belt, press
the button in the locking buckle. WARNING: The centre belt latching mechanism is differ-ent from those for the rear seat shoulderbelts. When fastening the rear seat shoulderbelts or the rear seat centre belt, make sure
B220D01HP-1 they are inserted into the correct buckles to obtain maximum protection from the seatbelt system and assure proper operation.

CONTROLS AND EQUIPMENT1- 21
B230F01A-EAT Installation on Rear Seat Centre Posi-
tion
Use the centre seat belt for the rear to secure
the child restraint system as illustrated. After installation of the child restraint system, rockthe child seat back and forth, and side to sideto ensure that it is properly secured by the seatbelt.
If the child seat moves, readjust the length of
the seat belt. Then, if equipped, insert the childrestraint tether strap hook into the child restrainthook holder and tighten to secure the seat.Always refer to the child restraint systemmanufacturer's recommendation before install-ing the child restraint system in your vehicle.
o If the seat belt will not properly fit the
child, we recommend the use of an ap-proved booster seat in the rear seat inorder to raise the child's seating heightso that the seat belt will properly fit thechild.
o Never allow a child to stand up or kneel on the seat.
o Never use an infant carrier or child safety seat that "hooks" over a seatback; it maynot provide adequate security in an acci-dent.
o Never allow a child to be held in a person's arms whilst they are in a moving vehicle,as this could result in serious injury tothe child in the event of an accident or asudden stop. Holding a child in a movingvehicle does not provide the child withany means of protection during an acci-dent, even if the person holding the childis wearing a seat belt.
o If the child restraint seat is not anchored properly, the risk of a child being seri-ously injured or killed in a collision greatlyincreases.
WARNING:
o A child restraint system must be placed in the rear seat. Never install a child orinfant seat on the front passenger's seat. Should an accident occur and cause the passenger side airbag to deploy, it couldseverely injure or kill an infant or childseated in an infant or child seat. Thus,only use a child restraint in the rear seatof your vehicle.
o Since a safety belt or child restraint sys- tem can become very hot if it is left in aclosed vehicle, be sure to check the seatcover and buckles before placing a childthere.
o When the child restraint system is not in use, fasten it with a safety belt so that itwill not be thrown forward in the case ofa sudden stop or an accident.
o Children who are too large to be in a child restraint should sit in the rear seatand be restrained with the available lap/shoulder belts. Never allow children toride in the front passanger seat.
o Always make sure that the shoulder belt portion of the outboard lap/shoulder beltis positioned midway over the shoulder,never across the neck. Moving the childcloser to the centre of the vehicle mayhelp provide a good shoulder belt fit. Thelap belt portion of the lap/shoulder beltor the centre seat lap belt must always bepositioned as low as possible on thechild's hips and as snug as possible.
B235G02Y

CONTROLS AND EQUIPMENT
1- 22 B230G01A-GAT Installation on Outboard Rear Seats To install a child restraint system in the out- board rear seats, extend the shoulder/lap beltfrom its retractor. Install the child restraint sys-tem, buckle the seat belt and allow the seat beltto take up any slack. Make sure that the lapportion of the belt is tight around the childrestraint system and the shoulder portion of thebelt is positioned so that it cannot interfere withthe child's head or neck. After installation of thechild restraint system, try to move it in alldirections to be sure the child restraint systemis securely installed. If you need to tighten the belt, pull more web- bing toward the retractor. When you unbucklethe seat belt and allow it to retract, the retractorwill automatically revert back to its normal seatedpassenger emergency locking usage condition.
NOTE:
o Before installing the child restraint sys- tem, read the instructions supplied bythe child restraint system manufacturer.
o If the seat belt does not operate as de- scribed, have the system checked imme-diately by your authorized Hyundai dealer.
WARNING:Do not install any child restraint system inthe front passenger seat. Should an acci-dent occur and cause the passenger sideairbag to deploy, it could severely injure orkill an infant or child seated in an infant orchild seat. Therefore, only use a child re-straint system in the rear seat of your ve-hicle.
YR10400B B230B02A-AAT Using a Child Restraint System with
"Tether Anchorage" System For small children and babies, the use of a child seat or infant seat is required. This child seat orinfant seat should be of appropriate size for thechild and should be installed in accordance withthe manufacturer's instructions. It is further re-quired that the seat be placed in the vehicle'srear seat since this can make an importantcontribution to safety. Your vehicle is providedwith three child restraint hook holders for install-ing the child seat or infant seat. Bolt, Holder (5/16" - 30 mm)
Washer, Conical Spring
Holder, Child Restraint Hook
Retainer WasherHSM386

CONTROLS AND EQUIPMENT1- 23
B230C01HPChild RestraintHook holders
Front of Vehicle
Tether strap hook
Child Restraint Hook Holder
Hole
B230B01HP-1
Tether anchor cover
B230C02HP-EAT Securing a Child Restraint System
with "Tether Anchorage" System Three child restraint hook holders are located
on the floor behind the rear seat.
Install the child restraint seat according to the
instructions provided as following.
1. Open the tether anchor cover on the floor behind the rear seat with the key inserted in the hole.
2. Route the child restraint seat strap over the seatback. For vehicles with adjustable headrests, route the tether strap under the headrest andbetween the headrest posts, otherwise routethe tether strap over the top of the seatback. 3. Connect the tether strap hook to the child
restraint hook holder and tighten to securethe seat.
B230F02HP-D
B230D03E-EAT Securing a Child Restraint System
with "ISOFIX" System and "Tether An- chorage" System
ISOFIX is a standardised method of fitting child
seats that eliminates the need to use the stan- dard adult seat belt to secure the seat in thevehicle. This enables a much more secure andpositive location with the added benefit of easierand quicker installation.
An ISOFIX-seat can only be installed if it has
vehicle-specific approval in accordance withthe requirements of ECE-R44. For your Hyundai,the Hyundai ISOFIX GR1 / Hyundai Duo /Römer ISOFIX GR1 and the Römer Duo ISOFIX/ Britax Duo ISOFIX is approved according tothe requirement ECE-R44. This seat has beentested extensively by Hyundai and is recom-mended for your Hyundai.

CONTROLS AND EQUIPMENT
1- 24
NOTE: At present, this seat is the only one comply-
ing with that provision. In case that other manufacturers will furnish proof of a re-spective certification, Hyundai is going toevaluate this seat carefully and will give arecommendation provided that seat com-plies to the law. Please ask your Hyundaidealer in this respect.
On each side of the rear seat, between the
cushion and backrest, are located a pair ofISOFIX anchorage points together with a toptether mounting on the luggage compartment.During the installing, the seat has to be en-gaged at the anchorage-points in a way youcan hear it clicking (check by pulling!) and hasto be fixed with the Top Tether-belt on thebelonging point in the luggage-compartment.The installing and the use of a child-seat has tobe done according to the installing-manual,which is added to the ISOFIX-seat.
B230D02HP-E
NOTE: An ISOFIX-child-seat can only be installed ifthe seat has a vehicle-specific approval ac-cording to ECE-R44. Before using the ISOFIX-child-seat, which was bought for another car,ask your Hyundai-dealer whether this seat-type is approved and recommended for yourHyundai.
To secure the child restraint seat
1. To engage the child restraint seat to the ISOFIX anchor, insert the child restraintseat latch into the ISOFIX anchor. Listen forthe audible "click" sound.
2. Connect the tether strap hook to the child restraint hook holder and tighten to securethe seat. Refer to "Securing a Child Re-straint System with the Tether AnchorageSystem" on page 1-23. WARNING:
o Do not install a child restraint seat at the
centre of the rear seat using the vehicle's ISOFIX anchors. The ISOFIX anchors areonly provided for the left and right out-board rear seating positions. Do not mis-use the ISOFIX anchors by attempting toattach a child restraint seat in the middleof the rear seat to the ISOFIX anchors. Ina crash, the child restraint seat ISOFIXattachments may not be strong enoughto secure the child restraint seat properlyin the centre of the rear seat and maybreak, causing serious injury or death.
o Do not mount more than one child re- straint to a child restraint lower anchor-age point. The improper increased load may cause the anchorage points or tether anchor to break, causing serious injuryor death.
o Attach the ISOFIX or ISOFIX-compatible child restraint seat only to the appropri-ate locations shown in the illustration.
o Always follow the installation and use instructions provided by the manufac-turer of the child restraint.
B230D01HP-1
ISOFIX Anchor ISOFIX Anchor Position Indicator