6- 36 ENTRETIEN PAR VOS SOINS
G200C02A-GUT DESCRIPTION DU PANNEAU DE FUSIBLES Compartiment de moteur (Moteur Essence) REMARQUE: Pas toutes les descriptions du panneau de fusibles contenues dans ce manuel ne s'appliquent à votre véhicule. Elles sont valables au moment de l'impression. Lorsque vous vérifiez la boîte à fusibles sur votre véhicule,reportez-vous à l'étiquette de la boîte à fusibles. HLC5029
COURANT
NOMINAL
DU FUSIBLE
120A50A 50A 20A 30A 20A30A30A30A30A 20A Charge (Génératrice)
Fusible 6, 7, 8, 9, fusible d'aver tisseur, fusible de la lampe intérieure
Fusible du projecteur, fusible du projecteur antibrouillard avant,
relais du feu arrière, fusible du lavophare
Relais de la commande du moteur, génératrice,
relais de la pompe à carburant, Fusible ECU #3
Source de courant d'allumage, relais de démarrage
Commande du ventilateur de radiateur
Commande de la soufflerie
Commande ABS, connecteur de purge ABS
Commande ABS, connecteur de purge ABS
Lève-vitre automatique
Commande du ventilateur de condensateur
ALT
BATT
PHARE
ECU
ANTIVOL
VENT RAD
VENT VENTIL ABS ABS
LEVE VITRES
VENT COND
FUSIBLE
LINK
DESCRIPTIONCOMPOSANTS PROTEGES
ENTRETIEN PAR VOS SOINS 6- 37
COURANT
NOMINAL
DU FUSIBLE
10A 10A 10A 10A 10A 10A 10A15A 10A 15A 15A 10A Ventilateur de radiateur, ventilateur de condensateur, ECM, capteur
d'oxygène, soupape de commande de purge, SMATRA, relais de la bougie
de préchauffage, relais de chauffage, contacteur de feu stopRelais de climatisation
Relais d'aver tisseur
Feux d'éclairage, feu combiné arrière gauche, lampe de la plaque
d'immatriculation, commande DRL, Feu de position, relais du lavophare
Feu combiné arrière droit, lampe de la plaque d'immatriculation,
feu de position
Projecteur gauche, commande DRL, combiné d'instrumentsProjecteur droit
Relais du projecteur antibrouillard avant
Combiné d'instruments, plafonnier, lampe du coffre à bagages, ETACM,
DLC, Signal d'aver tissement de porte, connecteur de contrôle à usagesmultiples
Audio, horloge numérique, antenne actionnée par un moteur, contacteur
de climatisation, contacteur de projecteur antibrouillard arrièreDispositif d'actionnement de vitesse de ralenti, ECM, capteur de position
de l'arbre à cames, dispositif d'actionnement EGR,Dispositif d'actionnement de la plaque du papillonECM
Relais de la pompe à carburant, moteur de la pompe à carburant
FUSE
DESCRIPTIONCOMPOSANTS PROTEGES
F/PUMP CHK (E50)ECU #1
CLIMAT COMP. AVERTISSEUR
FEU ARR FEU ARR
PHARE FEU ARR PHARE FEU ARR BROU ARR
LAMP HABITACLE
AUDIO
ECU #2 ECU#3
6- 38 ENTRETIEN PAR VOS SOINS
ALT
BATT
PHARE
ECU (DSL) ANTIVOL
VENT RAD
VENT VENTIL ABS ABS
LEVE VITRES VENT COND
HTRHTR
GLOW
F/HTR
G200D02A-GUT Compartiment de moteur (Moteur Diesel)
HLC5029-1COURANT
NOMINAL
DU FUSIBLE
120A50A 50A 30A 30A 20A30A30A30A30A 20A 60A30A80A30A Charge (Génératrice)
Fusible 6, 7, 8, 9, fusible d'aver tisseur, fusible de la lampe intérieure
Fusible du projecteur, fusible du projecteur antibrouillard avant,
relais du feu arrière, fusible du lavophare
Relais de la commande du moteur, génératrice,
relais de la pompe à carburant, Fusible ECU #3
Source de courant d'allumage, relais de démarrage
Commande du ventilateur de radiateur
Commande de la soufflerie
Commande ABS, connecteur de purge ABS
Commande ABS, connecteur de purge ABS
Lève-vitre automatique
Commande du ventilateur de condensateur
Chauffage auxiliaire
Chauffage auxiliaire
Relais de la bougie de préchauffage
Dispositif de chauffage du carburant
FUSIBLE
LINK
DESCRIPTIONCOMPOSANTS PROTEGES
REMARQUE: Pas toutes les descriptions du panneau de fusibles contenues dans ce manuel ne s'appliquent à votre véhicule. Elles sont valables au moment de l'impression. Lorsque vous vérifiez la boîte à fusibles sur votre véhicule, reportez-vous à l'étiquette de la boîte à fusibles.
ENTRETIEN PAR VOS SOINS 6- 39
ECU #1
CLIMAT COMP. AVERTISSEUR
FEU ARR FEU ARR
PHARE FEU ARR PHARE FEU ARR BROU ARR
LAMP HABITACLE
AUDIO
ECU #2 ECU#3 COURANT
NOMINAL
DU FUSIBLE
10A 10A 10A 10A 10A 10A 10A15A 10A 15A 15A 10A Ventilateur de radiateur, ventilateur de condensateur, ECM, capteur
d'oxygène, soupape de commande de purge, SMATRA, relais de la bougie
de préchauffage, relais de chauffage, contacteur de feu stopRelais de climatisation
Relais d'avertisseur
Feux d'éclairage, feu combiné arrière gauche, lampe de la plaque
d'immatriculation, commande DRL, Feu de position, relais du lavophare
Feu combiné arrière droit, lampe de la plaque d'immatriculation,
feu de position
Projecteur gauche, commande DRL, combiné d'instrumentsProjecteur droit
Relais du projecteur antibrouillard avant
Combiné d'instruments, plafonnier, lampe du coffre à bagages, ETACM,
DLC, Signal d'avertissement de por te, connecteur de contrôle à usagesmultiples
Audio, horloge numérique, antenne actionnée par un moteur, contacteur
de climatisation, contacteur de projecteur antibrouillard arrière
Dispositif d'actionnement de vitesse de ralenti, ECM, capteur de position
de l'arbre à cames, dispositif d'actionnement EGR,Dispositif d'actionnement de la plaque du papillonECM
Relais de la pompe à carburant, moteur de la pompe à carburant
FUSE
DESCRIPTIONCOMPOSANTS PROTEGES
F/PUMP CHK (E50)
6- 40 ENTRETIEN PAR VOS SOINS
G200E01A-GUT Panneau intérieur
HLC5032 COMPOSANTS PROTÉGÉS
Signal de détresse, contacteur du feu de recul, contacteur de la plage de l'embrayage et du différentiel, Module de commande de changement de vitesse de la transmission automatique
et du verrouillage centralisé
ETACM, résistance de pré-excitation, combiné d'instruments, indicateur de temps pour laceinture de sécurité
Combiné d'instruments Air bag
ECM, levier de changement de vitesse de la transmission automatique, contacteur de la
plage d'embrayage et de différentiel, dispositif de mesure de la masse d'air, capteur de
vitesse du véhicule, capteur d'eau
Serrure de portes avec verrouillage central
Signal de détresse, ETACM
Feu Stop, levier de changement de vitesse de la transmission automatique,
solénoïde de verrouillage central de la transmission automatique
Système de désembuage de lunette arrière
Projecteur, lève-vitre automatique, correction de la por tée d'éclairement, Lavophare, ETACM,
projecteur antibrouillard avant, commande de la soufflerie, lave-vitre intermittent arrière,
relais du filtre à carburant
Essuie-glace et lave-glace avant
Dispositif de chauffage de siège
Commande ABS, purge ABS
Horloge numérique audio, module de commande de changement de vitesse de la
transmission automatique et du verrouillage centralisé Allume-cigarettes
Rétroviseur extérieur
Dispositif de désembuage de rétroviseur extérieur et de glace arrière
Essuie-glace arrièreCOURANT
NOMINAL DU FUSIBLE
10A 10A10A 15A 10A 10A 10A 10A 20A10A 20A 20A 10A10A 15A 10A 10A 20A
FUSIBLE
1 2 3 4 56 7 8 9
10 11 1213 14 15 16 1718
SYSTEME ANTIPOLLUTION 7- 3
Electrovanne de commande de purge L'électrovanne de commande de purge est commandée par l'ECU,quand la température du liquide de refroidissement est bas, et au ralenti, elle est fermée, de sorte que lesvapeurs de carburant ne sont pas absorbées par le réservoir tampon. Quand le moteur est chaud, ou enconduite normale, elle s'ouvre de façon à admettre les vapeurs de carburant dans le réservoir tampon. ZH010D1-AU
3. SYSTEME DE RECIRCULA-
TION DES GAZ D'ECHAPPEMENT
Il s'agit d'un dispositif particulièrement efficace destiné à contrôler lesémission de polluants sans compromettre les performances du véhicule. S030A1-FU A propos du convertisseur catalytique Les gaz d'échappement passant à travers le convertisseur catalytique, celuici atteint des températures trèsélevées.Par conséquent, l'introduction dequantités importantes d'essence non brûlée peut provoquer une surchauffe voire un incendie. Ces risquespeuvent être évités en observant les points suivants:
H020A01S-GUTCONVERTISSEUR CATALYTIQUE (Si installé); Pour Moteur Essence
Conertisseur catalytique
Le convertisseur catalytique fait partie
du système de contrôle des gaz d'échappement. Son but est d'éliminer certaines substances des gaz d'échappement. Il a l'apparence d'unsilencieux et se trouve sous la voiture. Il est intégré au système d'échappement.
Pour faire en sorte que votre véhicule
réponde à toutes les normes enmatière de pollution, le convertisseurcatalytique et le système de contrôle de la pollution doit veur être inspectés et entretenu selon la périodicité prévuepar le carnet d'entretien à la section 5. H020D01S-GUT Pot catalytique ; Pour Moteur Diesel Tous les véhicules HYUNDAI sont équipés de pot catalytique de type à oxydation afin de réduire les rejets en monoxyde de Carbone, les hydro-carbures, et les particules contenus dans les gaz d'échappement.
HLC5022
10- 2 INDEX
A ACCES AU SIEGE ARRI ERE ...............................1-16
ADHERENCE DES PNEUS .................................... 8-5
ALLUME-CIGARE ................................................... 1-62
AMPOULE DE PHARE .......................................... 6-29
ANTENNE .............................................................. 1-94
APPELS DE PHARES ........................................... 1-57
APPUIS-TETES AJUSTABLES ...................1-14, 1-16
APRES UN CHANGEMENT DE ROUE ................3-12
AVANT DE DEMARRER LE MOTEUR .................. 2-3
AVERTISSEUR SONORE ......................................1-77
B BOITE A GANTS ................................................... 1-68
BOITE AUTOMATIQUE ......................................... 2-10
BONNES HABITUDES DE FREINAGE .................2-14
C CARACTERISTIQUES TECHNIQUES .................... 9-1
CARBURANTS RECOMMANDES ........................... 1-2
CASIER MULTIUSAGE .......................................... 1-69
CEINTURE DE SECURITE DU PRE-TENDEUR ............................................ 1-30,1-36
CEINTURES DE SECURITE ................................. 1-20
CENDRIER AVANT ................................................ 1-64
CHANGEMENT DU FILTRE A AIR (POUR
L'ÉVAPORATEUR ET LA SOUFFLANTE) .......... 6-18
CHANGER UNE ROUE DEGONFLEE .................... 3-7
CHAUFFAGE ET VENT ILATION ........................... 1-81
COMMANDES DE CHAUFFAGE ET DE REFROIDISSEMENT ............ ...............................1-80COMMUTATEUR COMBINE :
INDICATEUR DE DIRECTION, PHARES, FEUX DE CROISEMENT ................... 1-58
COMMUTATEUR DE PHARES ............................. 1-58
COMMUTATEUR DU PHARE
ANTIBROUILLARD ARRIERE ..............................1-63
COMMUTATEUR DU PROJECTEUR ANTIBROUILLARD AVANT ..................................1-63
COMPARTIMENT MOTEUR ................................... 6-2
COMPLEMENT D'INFORMATION SUR VOTRE HYUNDAI .............................................................. 6-26
COMPTE-TOURS ................................................... 1-54
COMPTEUR JOURNALIER ....................................1-55
CONDITIONS NORMALES ..................................... 2-6
CONDUITE EN HIVER .......................................... 2-18
CONSOMMATION HUILE MOTEUR ...................... 6-8
CONTACTEUR D'OVERDRIVE ..............................2-12
CONTRIBUER A LA LUTTE ANTICORROSION .... 4-3CONTROLE DE LA BATTERIE ............................. 6-24
CONTROLE DE LA COURSE LIBRE DE LA PEDALE DE FREIN ................................ 6-20
CONTROLE DE LA COURSE LIBRE
DE LA PEDALE D'EMBRAYAGE........................6-20
CONTROLE DE LA COURSE LIBRE DU VOLANT ......................................................... 6-19
CONTROLE DE LA GARDE AU SOL DE LA PEDALE DE FREIN ................................ 6-20
INDEX 10- 5
RETROVISEURS EXTER IEURS ...........................1-71
RODAGE DE VOTRE NOUVELLE HYUNDAI ........ 1-3
ROUE DE SECOURS ET OUTILLAGE .................. 8-6
ROULER A L'ECONOMIE ......................................2-16
S SECURITE DES PASSAGERS............................. 1-18
SECURITE-ENFANT A LA SERRURE ARRIERE .. 1-8 SELECTEUR D'ESSUIE-GLACE ET DE LAVE-GLACE DE PARE-BRISE ................... 1-59
SI VOUS PERDEZ VOS CLES ............................ 3-15
SIEGES ARRIERE ................................................. 1-16
SIEGES AVANT .................................................... 1-13
SIEGES CHAUFFANT ........................................... 1-15
SIEGES REGLABLES ........................................... 1-13
SIGNAL DE DETRESSE ....................................... 1-62
SOIN DES CASSETTES .... ...................................1-94
SOIN DU DISQUE ................................................. 1-93
SUPPORT POUR BOISSONS ............................... 1-65
SYSTEME ANTIPOLLUTION .................................. 7-2
SYSTEME ANTIVOL .............................................. 1-9
SYSTEME DE ANTIBLOCAGE DES ROUES (ABS) ............................................. 2-15
SYSTEME DE CLIMATISATION ...........................1-87
SYSTEME DE REGLAGE DE LA HAUTEUR DES PHARES ...................................................... 1-66
SYSTEME DE RETENUE POUR ENFANTS ........1-23SYSTEME DE RETENUE SUPPLÉMENTAIRE
(AIR-BAG) ............................................................ 1-33
SYSTEME DE RETENUE (AIRBAG) SUPPLEMENTAIRE A DEUX NIVEAUX DE GONFLEMENT (SRS) .................................... 1-39
SYSTEME D'IMMOBILISATION ............................. 1-4
T TABLEAU DE LUBRIFI CATION ............................. 9-3
TOIT OUVRANT ..................................................... 1-67
U UTILISATION DES PHARES ................................ 2-21
UTILISER UN LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT DE QUALI TE ........................................................ 2-18
V VENTILATION ........................................................ 1-85
VERIFICATION DE L'HUILE MOTEUR .................. 6-6
VERIFICATIONS GENERALES QUOTIDENNES ... 6-5 VERIFIER ET LE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT ............................................ 6-9
VERIFIER L'HUILE DE BOITE (MANUELLE) ....... 6-13
VERIFIER LE LIQUIDE DE BOITE (AUTOMATIQUE) ................................................. 6-13
VERIFIER LES FREINS ........................................ 6-15
VERROUILLAGE CENTRAL DES PORTIERES ..... 1-8 VERROUILLAGE DES PO RTIERES ...................... 1-6
VITRES ELECTRIQUES ........................................ 1-12