2004 HONDA ODYSSEY econ

T his Owner’s Manual should be considered
a permanent part of the vehicle, and should
remain with the vehicle when it is sold.
T his Owner’s Manual covers all models of
the Odyssey. You may f ind descriptions of
equipment and f eatures that are not on your
particular model.
T he inf ormation and specif ications included
in this publication were in ef f ect at the time
of approval f or printing. Honda Motor Co.,
Ltd. reserves the right, however, to
discontinue or change specif ications or
design at any time without notice and
without incurring any obligation whatsoever.
Owner’s Identif ication
POUR CLIENTS CANADIEN
A VIS IMPORT A NT : Si vous avez
besoin d’un Manuel du Conduct eur
en f rançais, veuillez demander à
votreconcessionnairede
commander le numéro de pièce
38S0X650
OWNER
ADDRESS
V. I. N.
DELIVERY DATE
DEALER NAMEDEALER NO.
ADDRESS
OWNER’S SIGNATURE
DEALER’S SIGNATURE
STREET
CITY STATE/PROVINCE ZIP CODE/
POSTAL CODE
(Date sold to original retail purchaser)
STREET
CITY STATE/PROVINCE ZIP CODE/
POSTAL CODE

CONT INUED
Insert the hook at the end of the
shoulder belt plate into the metal
loop on the latch plate marked
CENTER.Makesuretheshoulder
belt is not twisted, as a twisted belt
can cause serious injuries in a crash.
Pull on the shoulder belt to make
sure it is securely attached.
Unlatch the metal shoulder belt plate
f rom the anchor on the ceiling, then
extend the belt by pulling the metal
plate.
The f ront seats and second row seats
have adjustable seat belt anchors. To
adjust the height of an anchor, press
andholdthereleasebuttonandslide
the anchor up or down as needed
(the anchor has f our positions).
Protecting A dults and Teens
Driver and Passenger Saf ety
Using t he L ap/Shoulder Belt in t he
Cent er Posit ion of t he T hird Row
15
METAL
HOOK
LATCH PLATE
RELEASE
BUTTON METAL PLATE

Your seat belt system includes lap/
shoulder belts in all seven seating
positions. The f ront seat belts are
also equipped with automatic seat
belt tensioners.Most seat belts are a one-piece lap/
shoulder belt. This seat belt goes
over your shoulder, across your
chest and across your hips.
To fasten the belt, insert the latch
plate into the buckle, then tug on the
belt to make sure the buckle is
latched (see page f or how to
properly position the belt).
To unlock the belt, push the red
PRESSbuttononthebuckle.Guide
the belt across your body so that it
retracts completely. Af ter exiting the
vehicle, be sure the belt is out of the
way and will not get closed in the
door.The seat belts in all positions except
the driver’s and the center seat in
the third row have an additional
locking mechanism that must be
activated to secure a child seat (see
page ).
If the shoulder part of the belt is
pulled all the way out, the locking
mechanism will activate. The belt
will retract, but it will not allow the
passenger to move f reely.
To deactivate the locking
mechanism, unlatch the buckle, and
let the seat belt f ully retract. To
ref asten the belt, pull it out only as
f ar as needed.
The seat belt system
includes an indicator on the
instrument panel to remind you and
your passengers to f asten your seat
belts.
If the driver’s seat belt is not
fastened before the ignition is turned
to ON (II), the indicator will come on
and a beeper will also sound. The
beeper will stop af ter a f ew seconds,
but the indicator will stay on until the
driver’s seat belt is f astened. 46
14
Additional Inf ormation About Your Seat Belts
Driver and Passenger Saf ety
Seat Belt System Components L ap/Shoulder Belt
(Except cent er posit ion of t hird row)
20

During a f rontal crash, your seat belt
restrains your lower body and torso,
and the airbag helps protect your
head and chest.
This can happen if the severity of a
collision is at the margin, or
threshold, that determines whether
or not the airbags will deploy. In
such cases, the seat belt will provide
suf f icient protection, and the
supplemental protection of f ered by
the airbag would be minimal.Af ter inf lating, the f ront airbags
immediately def late, so they won’t
interf ere with the driver’s visibility,
or the ability to steer or operate
other controls.The total time for inflation and
def lation is one-tenth of a second, so
f ast that most occupants are not
aware that the airbags deployed until
they see them lying in their laps.
After a crash, you may see what
looks like smoke. This is actually
powder f rom the airbag’s surf ace.
Although the powder is not harmf ul,
people with respiratory problems
mayexperiencesometemporary
discomf ort. If this occurs, get out of
the vehicle as soon as it is saf e to do
so.
Only the driver’s airbag can deploy if
there is no passenger in the f ront
seat, or if the advanced airbag
system has turned the passenger’s
airbag off (see page ). Although both airbags normally
inf late within a split second of each
other, it is possible f or only one
airbag to deploy.
31
Additional Inf ormation About Your Airbags
Driver and Passenger Saf ety26

CONT INUED
Your f ront airbags are dual-stage
airbags. This means they have two
inf lation stages that can be ignited
sequentially or simultaneously,
depending on crash severity.
In acrash, both stages
will ignite simultaneously to provide
the quickest and greatest protection.
In a crash, one stage will
ignite first, then the second stage
will ignite a split second later. This
provides longer airbag inf lation time
with a little less force. Your f ront airbags are also dual-
threshold airbags. Airbags with this
f eature have two deployment
thresholds that depend on whether
or not the occupant is wearing a seat
belt.
If the occupant’s belt is
,
the airbag will deploy at the same
threshold as a conventional airbag,
because the occupant would need
extra protection.
It the occupant’s belt is , the
airbag will inf late at a slightly higher
threshold, when the airbag would be
needed to supplement the protection
provided by the seat belt. Your f ront airbags are also advanced
airbags. The main purpose of this
feature is to prevent airbag-caused
injuries to short drivers and children
who ride in f ront.
In addition, do not spill any liquids,
cover the sensors, or put any cargo
or metal objects under the f ront
seats. Ask second row passengers to
not put their f eet under the f ront
seats. Any of these actions could
damage the sensors or prevent them
f rom working properly. For the advanced airbags to work
properly, occupants must sit upright
and wear their seat belts properly. If
a child seat is installed in the f ront, it
must be properly secured.
Additional Inf ormation About Your Airbags
Driver and Passenger Saf ety
Dual-Stage A irbags
more severeless severe Dual-T hreshold A irbags
not lat chedlatchedAdvanced Airbags
27

We strongly recommend placing a
forward-facing child seat in a back
seat,notthefront.Evenwith
advanced airbags, which can
automatically turn the passenger’s
front airbag off (see page ), a
back seat is the safest place for a
small child.
If it is necessary to put a f orward-
f acing child seat in the f ront, move
the vehicle seat as far to the rear as
possible, be sure the child seat is
f irmly secured to the vehicle, and the
child is properly strapped in the seat.When buying a child seat, you need
to choose between a conventional
child seat, or one designed f or use
with the Lower Anchors and Tethers
f or Children (LATCH) system.
Conventional child seats must be
secured to a vehicle with a seat belt,
whereas LATCH-compatible seats
are secured by attaching the seat to
hardware built into the two second-
row seat.
Since LATCH-compatible child seats
are easier to install and reduce the
possibility of improper installation,
we recommend selecting this style.
We also recommend selecting a
LATCH-compatible seat with a rigid,
rather than a f lexible, anchor (see
page ).In seating positions and vehicles not
equipped with LATCH, a LATCH-
compatible child seat can be installed
using a seat belt.
32
44
Driver and Passenger Saf ety
Child Seat PlacementSelecting a Child Seat
Protecting Inf ants and Small Children, Selecting a Child Seat
42

Move the seat belt buckle or
tongue away f rom the lower
anchors.
Make sure there are no objects
near the anchors that could
prevent a secure connection
between the child seat and
anchors.Place the child seat on the vehicle
seat, and attach the seat to the
lower anchors according to the
child seat maker’s instructions.
Some LATCH-compatible seats
have a rigid-type connection as
shown above.
Your vehicle is equipped with
LATCH (Lower Anchors and
Tethers f or Children) in the two
second row seats. The lower anchors
are located between the seat-back
and seat bottom, and are to be used
only with a child seat designed f or
use with LATCH.
To install a LATCH-compatible child
seat: Small marks are positioned to
indicate the locations of each anchor
point.
1.
2. 3.
Driver and Passenger Saf ety
Installing a Child Seat
Installing a Child Seat Using
LATCH
44
RIGID TYPE
LOWER
ANCHORS LOWERANCHORMARKS

When not using the LATCH system,
all child seats must be secured to the
vehicle with the lap part of a lap/
shoulder belt.
In addition, the lap/shoulder belts in
the second row seats, the outer seats
in the third row, and the f ront
passenger seat have a locking
mechanism that must be activated to
secure a child seat.With the child seat in the desired
seating position, route the belt
through the child seat according
to the seat maker’s instructions,
then insert the latch plate into the
buckle.To activate the lockable retractor,
slowly pull the shoulder part of the
belt all the way out until it stops,
then let the belt f eed back into the
retractor.
Af ter the belt has retracted, tug on
it. If the belt is locked, you will not
be able to pull it out. If you can pull
the belt out, it is not locked and
you will need to repeat these steps.
1.
2.
3.
Installing a Child Seat
Driver and Passenger Saf ety
Installing a Child Seat with a L ap/
Shoulder Belt
46