Page 466 of 933
81
REAR AND INTERIOR LIGHTING
B. FOR VEHICLES MANUFACTURED AFTER 01.06.2001
AND VEHICLES RESPECTING EURO 2000 POLLUTION NORM
The fuses are protecting the following electric circuits:
FUSE
NUMBER FUSE
TYPE
PROTECTED CIRCUIT
Clock, radio, STOP contact, climate blower relay control
Reverse driving contact
UCE decoder, speed transducer, instrument panel supply, diagnostic
socket, AC starting button, UCE anti intrusion.
Turning and hazard lights
Front/rear parking lights, lighting: switches, instrument panel, climate
control, documents compartment, cigarette lighter, ashtray, radio.
Cigarette lighter, clock, instrum
ent panel (anti-starting indic ator), front right
ceiling la mp, UCE anti intrusion, anti intrusion indicator, diagnostic socket.
UCE decoder, FLASH relay, anti starting bushing
Rear window defrosting
Climate blower
Left fo g lamp
F01
F02
F03
F04
F05
F06
F07
F08
F09
F10 15A
5A
15A
7,5A
5A
15A
15A
20A
15A
5A
81 - 9
COCKPIT FUSE BOX
vnx.su
Page 468 of 933

82A
HORN - ENGINE IMMOBILISER
82A - 1
This type of anti starting syste m is based on the key recognition, which has a special construction.
It may be separated in two elements which can be identified in the following way (pict.1): the key
he ad (pos.A.) made of plastic, which can be dismounted and the metal insertion (pos.B.), which is
fixed an d ensured by clipping in the key head.
In the key head, there is a coded independent electronic circuit, which is functioning without
battery. When setting the contact on, the anti starting bushing, placed around the starting contact,
is enquiring and catching the coded signal emitted by the key head, then sends it to the Electronic
Control Unit (E.C.U.) decoder. This one is attached on the front left pillar, under the lower casing
of the dashboard and has the function of receiving the code sent from the bushing. If the decoder
recognises the key code then it will send a coded signal to the injection computer, which compares
it with the previous memorised code and will authorise or not the start of the engine.
We mention that the system with radio frequency remote control (RF) of the doors blocking
/unlocking, has no influence to the anti starting system. In this case, the key head has a different
construction, having an activation button of the remote control and a red LED, which is lighted in
the moment of blocking/unlocking the doors, by pushing the key button. Inside the key head
there is the coded electronic circuit for the anti starting system and an imprinted electronic circuit,
s upplied by a battery, for t he RF remote control operation of blocking/unlocking the ve hicle
doors.
The anti starting system is activated after approximate 10 seconds from the breaking of the
contact and is visualised by the blinking of the anti starting indicator placed on the instrument
panel.
If the battery is low charged, the t ension drop on the starter, at starting,
may cause the activation of the anti starting system and the start of the engine is
impossible.
pict.1
GENERALITIES
AT T ENTION
vnx.su
Page 470 of 933

82A
HORN - ENGINE IMMOBILISER
82A - 3
GENERALITIES
The anti starting bushing (picture 5) is located around the starting contact a nd is accessible
after the dismounting the steering wheel’s cases. It catches the signal from the key head and then
s ends a coded signal t o the E .C.U. decoder.
The vehicles equipped with RF remote control keys for blocking/ unlocking t he doors are
provided with another anti starting bushing which transmits to the E.C.U. decoder also the signal
received from the RF remote control.
The recognition of the two types of decoding bushings is realised by means of codes labelled
on their body, as follows :
- code 042264J - for vehicles w ithout RF remote control
- code 8200044257 - for vehicles with RF remote control
The E.C.U. decoder (picture 6) has the
following functions :
- decode the signal received from the anti
starting bushing ;
- sends a c ode to the injection computer
in order to authorise the engine starting.
- controls the anti starting indicator of the
instrument panel - receives the coded signal from the anti
NOTE
In case both keys we re lost, the code of the key head (8 characters) and the code of
the m etal insertion (4 characters) can be red from the vehicle invoice. If al so the i nvoice
was lost, the two mentioned codes can be found out based on the chassis series number
of that vehicle, accessing the database of the DACIA manufacturer, calling the TECH
LINE.
pict.5
pict.6
starting bearings, for the vehicles equipped with RF remote control;
- commands the blocking/unlocking of the doors, if the vehicle is provided with RF remote
control keys;
- commands the dome ceiling lighting, for the vehicles equipped with this system.
E.C.U. DECODER
ANTI STARTING BUSHING
vnx.su
Page 471 of 933

82A
HORN - ENGINE IMMOBILISER
82A - 4
NOTE :
The vehicles equipped with this anti starting system, have a type of decoder, and those
provided also with RF remote control for locking/ unlocking doors have another type
of decoder.
The identification of the two types of E.C.U. de coder i s realised by the inscriptions on
the labels as fol lows: -code P8200032783H and the inscription TRANS-PLAF for the vehicles without
RF remote control ;
-code P82000 32776H and the inscription TRF-TRANS-CAR for the vehicles
with RF remote control.
ANTI STARTING INDICATOR
It is located on the instrument panel (picture 8, position A) and has the following functions: - signals the activation of the anti starting system
- signals the case of non identifying the key head
- signals the entrance in the operation mode “resynchronisation” of the remote controls,
RF with E.C.U. decoder, for the vehicles which use the RF remote control.
pict.7
pict.8
A
GENERALITIES
The dome ceiling lighting is activated subject to the position of the switch
(picture 7, position 1):
- position A the ceiling lights permanently
- position B the ceiling turned off
- position C dome ceiling lighting; this will light for 5 seconds after a front door closing or
after the command of unlocking the doors with the RF remote control. This delay turns out in the
moment of setting the contact.
vnx.su
Page 499 of 933

82A
HORN - ENGINE IMMOBILISER
82A - 32
ALP3. THE ANTI STARTING INDICATOR REMAINS PERMANENTLY LIGHTED
(even when the contact is taken off) OR IT REMAINS PERMANENTLY SWITCHE D OFF.
RECOMMENDATIONCheck if the “Procedure E.C.U. decoder replacement” was correctly
performed.
Check the fuse F15 ( up to 01.06.2001) or
F07 (after 01.06.2001).
Is the fuse good?
Is there the failure “ DOORS’ LOCKING
CONTACT”?
Check the continuity and the isolation related
to the ground, between t he pin A 5 of the
E.C.U. decoder and the dashboard.
Is the wiring good?
Replace the fuse.
Analyse this failure and replace.
Fix the wiring.
Perform the following tests in order to find the
failure element:
- if the anti starting indicator is permanently
lighted, disconnect the connector of the E.C.U.
decoder and check if the indicator switches off;
- if the anti starting system is turned off,
c onnect the pin A5 of the wiring connector from
the E.C.U. decoder to an electric ground and
check if the indicator turns on.
Are the answers affirmatives?
Replace the instrument panel.
Replace the E .C.U. decoder.
Perform a conformity checking.
AFTER REPAIRING Check the operation of the anti starting system. Remove by means of the CLIP tester the possibl e memorised failures.
No
No
No
Yes
Yes
No
Yes
YesDIAGNOSTIC
vnx.su
Page 522 of 933
83
INSTRUMENT PANEL
INSTRUMENT PANEL ( until 01.06.2001)
A . INSTRUMENT PANEL – CONNECTORS DISPOSAL
( until 01.06.2001)
83-1
A
CB
D
vnx.su
Page 523 of 933

83
INSTRUMENT PANEL
CONNECTOR C
1. Instrum ent panel lighting
2. Ground
3. Anti starting indicator
4. Supply (+ IC)
5. Free
6. Injection failure indicator
CO NNECTOR D
1. Battery charging circuit failure indicator
2. Fuel minimum level warning
3. Free
4. Free
5. Free
6. Free
7. Free
8. Free
83-2
The corresponden
ce between the positions from A,B,C,D connectors of the instrument panel
and the components of the vehicle electric equipment is the following :
CONNECTOR A
1. Free
2. Rear window defrosting indicator
3. RPM
4. Cooling fluid temperature indicator
5. Oil pressure warning
6. Cooling fluid temperature warning
7. Left turning indicator
8. Left turning indicator
9. Hazard lights indicator
10. Instrument panel ground
CONNECTOR B
1. High beam indicator
2. Free
3. Free
4. Right turning indicator
5. Right turning indicator
6. Supply ()+DC)- after contact
7. Hand brake, braking system failure warning
8. Brake pads wear indicator
9. Free CO
NNECTORS ( until 01.06.2001)
vnx.su
Page 524 of 933
83
INSTRUMENT PANEL
83-3
B. INSTRUMENT PANEL – CONNECTORS DISPOSAL
(after 01.06.200
1)
INSTRUMENT PANEL(after 01.06.2001)
vnx.su