
83
INSTRUMENT PANEL
83 - 3 Con
nector D (gray)
Pin Denomination 1. Mass
2. Free
3. Free
4. Free
5. Water temperature alert
6. Oil pressure alert
7. Battery charging indicator
8. Fog lamp indicator
9. Fog projectors indicator
10. Right turning indicator
C
onnector C (black)
Pin Denomination 1. Free
2. Free
3. Free
4. Handbrake indicator / ICP braking
system
5. Free
6. Anti-starting indicator
7. – Fuel level transmitter
8. Fuel level signal
9. Free
10. + Battery
Connector A (white)
Pin Denomination 1. Left turning indicator
2. Meeting lights indicator
3. Road lights indicator
4. Rear windscreen defrosting indicator
5. Free
6. Free
7. Free
8. + Parking lights
9. Water temperature indicator
10. Free
Connectors disposal
Connector B (brown)
Pin Denomination 1. Vehicle speed signal
2. Engine RPM signal
3. Free
4. Free
5. + After contact
6. Driver safety belt indicator
7. OBD indicator
8. Free
9. Free
10. + After contact
vnx.su

89
ELECTRIC DIAGRAMS
89 - 8
Functional diagrams list index
Electric lighter
Alternator
Anti-theft system
Acoustic warning
Battery
Windscreen wiper timer
Injection computer (ECE)
Doors closing switch
Climate control panel
Hazard switch
Rear window defrosting switch
Left electric window switch
Right electric window switch
Turning signalling relay
Right rear door actuator
Left rear door actuator
Left front door actuator
Right front door actuator
Windscreen wiper-washer switch
Detona tion sensor
Atmospheric pressure sensor
RPM s ensor
Reverse driving contact
Handbrake contact
St op contact
Starte r
AC compressor clutch
Right rear lamp
Left rear lamp
Right fog headlight
Left fog headlight
Left front door contact
Right front parking lamp
Left front parking lamp
Cooling motor fan
Right rear loud speaker
Left rear loud speaker
Right front door loud speaker
Left front door loud speaker
Injector 1
Injector 2
Injector 3
Injector 4
Fuel lever transmitter and electric pump
Rear window defrosting
Electric left window actuator
Electric right window actuator
Oil pressure contact101
103
104
105
107
113
120
123
124
125
128
132
133
137
138
139
140
141
145
146
147
149
155
156
160
163
171
172
173
176
177
180
184
185
188
189
190
191
192
193
194
195
196
199
200
203
204
205
Code
Component denomination Code Component denomination209
212
213
221
222
224
225
226
227
231
234
236
238
242
244
247
255
256
261
262
267
268
272
319
320
321
326
333
371
462
503
584
597
639
649
654
700
756
778
857
887
899
927
101 6
109 1
114 0
115 6
120 2 Lights, turning lights and horn switch
Motor wi
ndscreen wiper
Ceiling lamp
Windscreen washing pump
Va l ve potentiometer
Power steering pressure controller
Diagnostic socket
Right headlamp
Left headlamp
Fog projectors control relay
Cooling motor fan control relay
Fuel pump control relay
Actuators relay
Downstream oxygen sensor
Injection water temperature sensor
DASHBOARD
Right front turning lamp
Left front turning lamp
Radio
Cooling motor fan and AC
Right side signalising lamp
Left side signalising lamp
Injection air temperature sensor
AC control panel
Cooling motor fan (for AC)
Motor fan resistance (for AC)
Speed limit indicator
Driver safety belt contact
Canister purging valve
License plate lamp
UCE decoder
AC compressor clutch control relay
Safety fuse box and engine compartment relays
STOP-S3 l amp
Step by step engine
Anti-starting bushing
Cooling blower low speed control relay
UCE airbag
Ignition coil
FLASH relay
Upstream oxygen sensor
Driver’s airbag
C hock sensor
Cockpit fuse box
I.C.P. braking system
V ehicle speed transducer
Cooling motor fan
AC pressure sensor (pressure controller)
vnx.su

89
ELECTRIC DIAGRAMS
89 - 18
Index in connectors and couplings
Denomination
ELECTRIC LIGHTER
ALTER NATOR
ALTERNATOR EXCITATION
ANT I-THEFT MECHANISM
ACOUSTIC WAR NING
(+) BATTERY (engine wiring)
(+) BATTERY (front wiring-dashboard)
WINDSCREEN WIPER TIMER
UCE INJECTION( for vehicles without AC)
UCE INJECTION( for vehicles with AC)
LOCKIN G DOORS SWITCH
CLIMATE CONTROL PANEL
HAZARD SWITCH
REAR WINDOW DEFROSTING SWITCH
ELECTRIC RIGH T WINDOW SWITCH
ELECTRIC LEFT WINDOW SWITCH
TURNING LIGHTS RELAY
RIGHT REAR DOOR ACTUATOR
LEFT FRONT DOOR ACTUATOR
LEFT FRONT DOOR ACTUATOR
RIGHT FRONT DOOR ACTUATOR
WINDSCREEN WIPER-WASHING SWITCH
D ETONATION SENSOR
ATMOSPHERIC PRESSURE S ENSOR
RPM SENSOR
REVERSE DRIVING CONTACT
HANDBRAKE C ONTAC T
STOP CONTACT
STARTER
STARTER EXCITATION
AC COMPRESSOR C LUTCH
RIGHT REAR LAMP
LEFT REAR LAMP
RIGHT FOG PROJECTOR
LEFT FOG PROJECTOR
LEFT FRONT DOOR CONTACT
RIGHT FRONT PARKING LAMP
LEFT FRONT PARKING LAMP
E NGINE COOLING FAN ( for vehicles without AC)
RIGHT REAR LOUD SPEAKER
LEFT REAR LOUD SPEAKER
RIGHT FRONT DOOR LOUD SPEAKER
LEFT FRONT DOOR LOUD SPEAKER
INJECT OR 1
INJECT OR 2
INJECT OR 3No.con.
101
103 HA
103 HB
104
105
107
107AA
113
120
120
123
124
125
128
132
133
137
138
139
140
141
145
146
147
149
155
156
160
163 GA
163 AB
171
172
173
176
177
180
184
185
188
189
190
191
192
193
194
195 P
age
89-139
89-113
89-113
89-139
89-140
89-114
89-140
89-141
89-115
89-117
89-141
89-142
89-143
89-143
89-144
89-144
89-145
89-172
89-172
89-146
89-146
89-147
89-120
89-120
89-121
89-121
89-173
89-147
89-122
89-122
89-123
89-173
89-174
89-177
89-177
89-148
89-148
89-148
89-123
89-174
89-175
89-149
89-149
89-124
89-124
89-125
vnx.su

89
ELECTRIC DIAGRAMS
89 - 81
REAR WIRINGX412
03
REAR RIGHT LAMP
HANDBRAKE
CONTACT
10.35H1CONTROL - HANDBRAKE INDICA TOR, I.C.P.
Destination
NO
172
6 5 4 3 2 1
H66P 64D MD LP D 65A
X X N X X
Position Section Destination
Wires functions in connectors and couplings
10
.6 65A CONTROL + STOP LIG HTS
20.6 LP D+ PARKING LIGHTS > OUTL ET FUSE F15
41.0 MDM ASS
50 .6 64D CONTROL RIGHT TURNING LIGHTS
60 .6 H66P CONTROL + REVERSE DRIVING LIGHTS > OUTLET FUSE F06
BA
H1
156
X
vnx.su

89
ELECTRIC DIAGRAMS
89 - 92
FRONT WIRING COUPLING - DASHBOARD / REAR
FRONT WIRING COUPLING
COUPLINGSB41
02
Position Section Destination
A1 0.620C
A2 0.6 20D
A5 1.4 3NA1
A6 0. 3541B
A7 0.35 41A
B1 0 .6 64C
B2 0 .6 6 4 D
B3 0 .6 H 6 6P
B4 1 .4 15B
B5 0 .35 H 1
B6 0 .35 3 4 A
B7 0 .35 34B
C1 0 .6 L PG
C2 0 .6 L PD
C3 0 .6 9 D P
C4 1 .0 6 5 A
C5 0 .35 60DV
C6 0 .35 3 4 D
C7 0 .35 34C
MA
76 5 3 2 1
D
C
B
A
R 265 34C 34D 60DV 6 5 A 9 D P L P D LP G
34B 3 4 A H1 15B H6 6 P 6 4 D 64C
41A 41B
3NA 1 2 0 D 20C
XXXXXX X
X
XX G X X
XXXXXX
CONTROL + ELECTRIC U NLOCKING DOORS > UCE DECODER
CONTROL + ELECTRIC LOCKIN G DOORS > U.C.E. DECODER
+FUEL PUMP > FU EL PUMP RE LAY
- FUEL LEVER > INDICATOR
SIGNAL + FUEL LEVEL TRANSMIT TER
CONTROL L EFT T URNING LIG HTS
CO N TROL RIG H T T URNIN G L IGHTS
CONTROL + REVERSE DRIVING LIGHTS > REVERSE DRIVING CONTACT
CONTROL + REAR WIN DOW DEFRO STIN G
CO N TROL - H A NDBRAKE IN D ICATOR, I.C.P.
SIGNAL + REAR LEFT SPEAKER (RA DIO )
SIGNAL - REAR LEFT SPEAKER (RA DIO )
+ PROTECTED L EFT PARKING LIGHTS > O UTLET FUSE F1 4
+ PROTECTED RIGHT PARKING LIG HTS > OUTLET FUSE F1 5
+ PROTECTED REAR FOG LIGHTS > OUTLET FUSE 1 9
CONTROL + STOP LIG HTS
DRIVER SAFETY BE LT INDICATOR MASS
SIGNAL + REAR RIGHT SPEAKER (RA DIO )
SIGNAL - REAR RIGHT SPEAKER (RADIO)
Wires functions in connectors and couplings
vnx.su

89
ELECTRIC DIAGRAMS
89 - 93
COUPLINGSB41
02
Position Section
Destination
A1 0.620C CONTROL + E LECTRIC U NLOCKING DOORS > ACTUATORS
A1 0.6 20C CONTROL + E LECTRIC U NLOCKING DOORS > ACTUATORS
A2 0. 620DCONTROL + ELECTRIC LOCKIN G D OORS > ACTUATORS
A2 0. 620DCONTROL + ELECTRIC LOCKIN G D OORS > ACTUATORS
A5 1.4 3NA1 + FUEL PU MP
A6 0. 3541B - FUEL LEVEL
A7 0.35 41A SIGNAL + FUEL T RANSMITTER
B1 0 .6 64C CONTROL L EFT T URNING LIG HTS
B2 0 .6 6 4 D CO N TROL RIG H T T URNIN G L IGHTS
B3 0 .6 H 6 6P CONTROL + REVERSE DRIV ING LIGHTS
B4 2 .0 15B CONTROL + REAR WIN DOW DEFRO STIN G
B5 0 .35 H 1 CO N TROL - H A NDBRAKE IN D ICATOR, I.C.P.
B6 0 .35 3 4 A SIGNAL + LEFT REAR SPEAKER
B7 0 .35 34B SIGNAL - LEFT REAR SPEAKER
C1 0 .6 L PG + PROTECTED LEFT PA RKIN G LIGHTS
C1 0 .6 L PG + PROTECTED LEFT PA RKIN G LIGHTS
C2 0 .6 L PD + PROTECTED RIG HT PARKING L IGHTS
C3 0 .6 9 D P + PROTECTED RE AR FO G L IGHTS
C4 1 .0 6 5 A CONTROL + STOP LIG HTS
C5 0 .35 60DV DRIVER SAFETY BE LT INDICATOR MASS
C6 0 .35 3 4 D SIGNAL + REAR RIG HT SPEAKER
C7 0 .35 34C SIGNAL - REAR RIGHT SPEAKER
REAR WIRING COUPLING
12 3 5 6 7
D
C
B
A
MA
R 265
LP G L P D 9 D P 6 5A60DV 3 4 D 34C
64C 6 4 D H6 6 P 15B H1 3 4 A 3 4 A
20C 2 0 D 3NA 1 41B 4 1 A
XX XXX X
X X X XXXX
GX
X
Wires functions in connectors and couplings
vnx.su

89
ELECTRIC DIAGRAMS
89 - 8
Electric components index
Electric lighter
Alternator
Anti-theft system
Acoustic warning
Battery
Injection computer (ECE)
Doors closing switch
Climate control panel
Hazard switch
Rear window defrosting switch
Left electric window switch
Right electric window switch
Right rear door actuator
Left rear door actuator
Left front door actuator
Right front door actuator
Windscreen wiper-washer switch
Detona tion sensor
Atmospheric pressure sensor
RPM sensor
Reverse driving contact
Handbrake contact
St op contact
Starte r
AC compressor clutch
Right rear lamp
Left rear lamp
Right fog projector
Left fog projector
Left front door contact
Right front parking lamp
Left front parking lamp
Cooling motor fan
Right rear speaker
Left rear speaker
Right front door speaker
Left front door speaker
Injector 1
Injector 2
Injector 3
Injector 4
Rear window defrosting
Electric left window actuator
Electric right window actuator
Oil pressure contact101
103
104
105
107
120
123
124
125
128
132
133
138
139
140
141
145
146
147
149
155
156
160
163
171
172
173
176
177
180
184
185
188
189
190
191
192
193
194
195
196
200
203
204
205
CODE
COMPONENT DENOMINATION CODE COMPONENT DENOMINATION209
212
213
221
222
224
225
226
227
231
234
236
238
242
244
247
255
256
261
262
267
268
272
319
320
321
371
462
584
597
639
645
649
700
756
778
833
887
899
927
957
101 6
109 1
114 0
115 6
120 2 Lights, turning lights and horn switch
Windscreen wiper motor
Ceiling lamp
Windscreen washing pump
Va l
ve potentiometer
Power steering pressure controller
Diagnostic socket
Right headlamp
Left headlamp
Fog projectors control relay
Cooling motor fan control relay
Fuel pump control relay
Actuators relay
Downstream oxygen sensor
Injection water temperature sensor
Instrument panel
Right front turning lamp
Left front turning lamp
Radio
Cooling motor fan a nd air conditioning
Right side signalising lamp
Left side signalising lamp
Injection air temperature sensor
Climate control with AC panel
Cooling motor fan (for AC)
Motor fan resistance (for AC)
Canister purging valve
License plate lamp
AC compressor clutch control relay
Safety fuse box and engine compartment relays
STOP-S3 l amp
Cockpit UCE
Step by step engine
Cooling blower low speed control relay
UCE airbag
Ignition coil
Fuel level transmitter and electric pump
Upstream oxygen sensor
Driver airbag
C hock sensor
Anti-starting bushing
Cockpit fuse box
I.C.P. braking system
V ehicle speed transducer
Climate control blower (fan)
AC pressure sensor (pressure controller)
vnx.su

89
ELECTRIC DIAGRAMS
89 - 18
Wires functions index in connectors and couplings
Denomination
ELECTRIC LIGHTER ALTER NATOR
ALTERNATOR EXCITATION
ANT I-THEFT MECHANISM
ACOUSTIC WA R N I N G
(+) BATTERY PLUG(engine wiring)
(+) BATTERY PLUG (front wiring-dashboard)
UCE INJECTION( for vehicles without AC)
UCE INJECTION( for vehicles with AC)
LOCKING D OORS SWITCH
CLIMATE CONTROL PANEL HAZARD SWITCH
REAR WINDOW DEFROSTING SWITCH
ELECT RIC LEFT WINDOW SWITCH
ELECT RIC RIGHT WINDOW SWITCH
RIGHT REAR DOOR ACTUATOR
LEFT FRONT DOOR ACTUATOR
LEFT FRONT DOOR ACTUATOR
RIGHT FRONT DOOR ACTUATOR
WINDSCREEN WIPER-WASHING SWITCH
DETONATION SENSOR ATMOSPHERIC PRESSURE S ENSOR
RPM SENSOR
REVERSE DRIVING CONTACT
HANDBRAKE C ONTAC T
STOP CONTACT STARTER
STARTER EXCITATION
AC COMPRESSOR C LUTCH
RIGHT REAR LAMP
LEFT REAR LAMP
RIGHT FOG PROJECTOR
LEFT FOG PROJECTOR
LEFT FRONT DOOR CONTACT
RIGHT FRONT PARKING LAMP
LEFT FRONT PARKING LAMP
ENGI NE COOLING FAN ( for vehicles without AC)
RIGHT REAR SPEAKER
LEFT REAR SPEAKER
RIGHT FRONT DOOR SPEAKER
LEFT FRONT DOOR SPEAKER
INJECT OR 1
INJECT OR 2
INJECT OR 3No.con.
101
103 HA
103 HB
104
105
107
107AA
120
120
123
124
125
128
132
133
138
139
140
141
145
146
147
149
155
156
160
163 GA
163 AB
171
172
173
176
177
180
184
185
188
189
190
191
192
193
194
195 P
age
89 - 127
89 - 101
89 - 101
89 - 127
89 - 128
89 - 102
89 - 128
89 - 103
89 - 105
89 - 129
89 - 130
89 - 131
89 - 131
89 - 132
89 - 132
89 - 161
89 - 161
89 - 133
89 - 133
89 - 134
89 - 108
89 - 108
89 - 109
89 - 109
89 - 162
89 - 134
89 - 110
89 - 110
89 - 111
89 - 162
89 - 163
89 - 166
89 - 166
89 - 135
89 - 135
89 - 135
89 - 111
89 - 163
89 - 164
89 - 136
89 - 136
89 - 112
89 - 112
89 - 113
vnx.su