Page 697 of 891

89
ELECTRIC DIAGRAMS
89 - 1
GENERAL PRESENTATION
From electric point of view, the vehicle electric diagrams have been structured as Applied Principle
Schemes (APS), presented according to each system function. These APS diagrams also contain
details concerning the internal function of some simple electric components (contacts, relays), thus
contributi ng to a better understanding of the system functioning and of the incident good diagnosis.
Chapter 2 includes t he list of t he vehicle functional diagra ms (APS). They are divided in
electric’s supply diagrams, mass connection diagrams and system functional diagrams.
Chapter 7 includes the electric functional diagrams (APS), identified as follows: - electric c omponents marked by 3-4 figures; their identification on the electric diagrams
can be achieved by means of “Index of components” – see Chapter 3;
- connections between the electric wiring, marked by an “R” followed by figures; they are
indicated in the Chapter 4 list; - mass connections, marked by an M followed by figures or letters; they a re indicated in
Chapter 4.
Every wire of the electric diagrams is defined by an alphanumeric code representing its function,
followed by a group of letters, representing the color of that wire. Chapter 11 includes the connectors and connections between wiring, drawn from the later inlet
towards the connector/connection. The wires entering each connector socket are identified by
means of the above-mentioned drawings. The Chapter 11 also includes detailed tables about each
wi re entering the connector: wire l ocation in the connector socket, wire section, wire function
code and its destination. Chapter 11 includes the index of all wire functions in connectors and connections, namely the
list of all the connectors and connections, which helps to their easy identification in Chapter 11.
Chapter 5 includes the mass and connection positions on ve hicle and he lps to i dentify the
electric mass fixing points on it, as well as location of the connections between its wiring.
Chapter 6 i ncludes the electric c omponent position on vehicle. The location of the va rious
components with electric functions on the vehicle can be identified by means of the component list.
The cockpit fuse box is presented in Chapter 8 and contains information about its positioning
and the functional purpose of the fuse.
General
vnx.su
Page 698 of 891

89
ELECTRIC DIAGRAMS
89 - 2
The fuse box from the engine compartment is presented in Chapter 9, that contains information
about its location on the vehicle and the functional purpose of the relays and fuse placed on it.
The functional codes of the wires are detailed explained in Chapter 12. FUNCTIONAL DIAGRAMS INTERPRETATION
The functional diagram information included in Chapter 7 are to be i nterpreted taking i nto
consideration the explanation referring to the following example:
1= vehicle class
2= manufacturing year
3= functional electric diagram denomination
4= equipment differentiation criteria for identifying the functional electric diagram ˙
5= electric connector colour ˝
6= connector graphical representation
7= electric component index number
8= number of the fuse box on which the relay or safety fuse is m ounted
9= safety fuse identification on fuse box
10 = safety fuse value
11 = identification of wiring joints
12 = electric mass identification
13 = electric connection colour between wiring ˝
14 = electric connection identification
15 = electric connection graphical representation
16 = symbol, pages containing functional diagrams
17 = wire function code
18 = wire colour ˝
19 = functional diagram number
OBSERVATION:
1. The area ( 4) specifies the differentiating elements serving to the various functional diagrams
identification, considering the following symbols:
ABCO01 = driver’s airbag
CA = climate maintenance with air conditioning
CHAUFO = climate maintenance without air conditioning
CPE = Electric locking/unlock ing doors control
DA = assisted power steering
E0, E1, E2 = levels of equipment
LV E = front windows electric control
___ ___________________________________________________________________________
General
vnx.su
Page 700 of 891

89
ELECTRIC DIAGRAMS
89 - 4
INTERPRETATION OF CONNECTORSWIRES FUNCTION INDEX
The information concerning the function of the wires in connectors and connections
included in chapter 11, are to be interpreted taking into account the explanations based upon
the following example:
1 = symbol (sign) of the page containing connectors and electric connections
2 = connector destination
3 = name of the wiring on which the respective connector is placed
4 = general criteria of page separation
5 = vehicle class
6 = manufacturing year
7 = connector code
8 = component identification to whom the described connector is to be connected
9 = connector c olour
10 = connector symbol
11 = indication of the connector socket
12 = wire sectioning (mm˝)
13 = wire functional code
14 = wire destination
15 = wire colour *
16 = chapter number and connector page number
REMARK:
Concerning position 15, please note that one X is marked, for one wire and two Xs for
two wires. The colour of the wire is to be symbolised only in case the electric routing of the
wi re represents one of the fundamental statuses: + permanent (+ IC), + after contact (+ DC),
mass (-) or controls.
The symbols used for the wire colours are the followings:
A = white AS = blue GR = grey
N = black G = yellow V = green
M = brown VI = violet R = red
General
vnx.su
Page 701 of 891
89
ELECTRIC DIAGRAMS
89 - 5
General
CY2AE MA
146
3S
X
1 2
3DQ
X
AT MOSPHERIC PRESSURE SENSOR
Position Section Destin
ation
10.503SSIGNAL + DETONATION SENSOR
20.503DQMA SS DETONATION SENSOR
40 .60T B1 DETONATION SENSOR SCREENING
ENGINE WIRING X412
03
D ETONATION SENSOR
11 12 13 2 3 5 6
15
14
7
8 9
10
89 - 07 16
1111
4444
E7J262
vnx.su
Page 702 of 891

89
ELECTRIC DIAGRAMS
89 - 6
Functional diagrams list
DOORS CENTRAL LOCKING
ANTI-STARTING
SPEED LIMIT INDICATOR
ELECTRIC LIGHTER
CLIMATE CONTROL
CLIMATE CONTROL AND AIR CONDITION
CEILING LAMP
FRO NT WINDOWS ELECTRIC CONTROL
RADIO
STARTING CIRCUIT
E NGINE COOLING FAN
ELECTRONIC INJECTION
CHARGING CIRCUIT
REAR WIRING MASS
FRONT WIRING/ DASHBOARD MASS
BATTERY/CARRIAGE BODY MASS
FOG PROJECTORS WIRING MASS
HATCHB ACK WIRI NG MASS
E NGINE WIRING MASS
COCKPIT FUSE BOX
E NGINE FUSE BOX AND RELAY
HANDBRAKE INDICATOR / BRAKING SYSTEM FAILURE
FUEL LEVER INDICATOR
OIL PRESS URE INDICATOR
DIAGNOSTIC SOCKET
DASHB OAR D
ALER T TEMPERATU RE INDICATOR FOR COOLING FLUID
WA TER TEMPERATURE COOLING FLUID INDICATOR
SPEED INDICATOR
DRIVER’S AIRBAG
DRIVER SAFETY BELTS INDICATOR
ACOUSTIC WAR NING
REAR WINDOW DEFROSTING
ELECT RIC D IAGRAM S DE NOM INATION DI AGRAM NUM B E R
1
2
3
4
5
6
7
8
9-10
11
12-13
14-15-16-17-18-19-20-21
22
23-24
25-26-27-28-29-30-31-32-
33-34-35-36
37
38
39
40-41-42-43
44-45-46-47-48-49-50-51-
52-53-54-55-56-57-58-59
60-61-62-63
64
65-66
67
68-69
70-71-72-73-74
75
76
77-78
79
80
81
82
vnx.su
Page 705 of 891
89
ELECTRIC DIAGRAMS
89 - 9
CONNECTIONS LIST
R 157 = REAR/HATCHBACK WIRING CONNECTIONS (A)
R 212 = FRONT WIRING CONNECTIONS – DASHBOARD/ENGINE (B)
R 265 = FRONT WIRING CONNECTIONS – DASHBOARD/REAR(C)
R3 1 6 = FRONT W IR IN G CON N ECTIO NS – FOG PROJECTORS/
DASHBOARD (D)
REMARK :
In the MB, MD and MH mass points t here are also the following mass points :
MB MW – mass for fog projectors wiring
MD MG – mass for hatchback wiring
MH MAJ– mass for cooling motor fanMASS LIST
M20 = REAR WINDOW DEFROSTING MASS
MB* = LEF T FRONT BODY ELECTRIC MASS
MC = G EAR BOX ELECTRIC MASS
MD = ELECTRIC MASS REAR LEFT TABLE
MH* = ENGINE ELECTRIC MASS
MK = ELECTRIC MASS LEFT FRONT COCKPIT
ME = ELECTRIC MASS LEFT FRONT LONGITUDINAL GIRDER
MYH= ELECTRIC MASS LEFT HATCHBACK
NAP = NAP = TUNNEL ELECTRONIC MASS
Connections lists - Mass list
vnx.su
Page 714 of 891

89
ELECTRIC DIAGRAMS
89 - 18
Index in connectors and couplings
Denomination
ELECTRIC LIGHTER
ALTER NATOR
ALTERNATOR EXCITATION
ANT I-THEFT MECHANISM
ACOUSTIC WAR NING
(+) BATTERY (engine wiring)
(+) BATTERY (front wiring-dashboard)
WINDSCREEN WIPER TIMER
UCE INJECTION( for vehicles without AC)
UCE INJECTION( for vehicles with AC)
LOCKIN G DOORS SWITCH
CLIMATE CONTROL PANEL
HAZARD SWITCH
REAR WINDOW DEFROSTING SWITCH
ELECTRIC RIGH T WINDOW SWITCH
ELECTRIC LEFT WINDOW SWITCH
TURNING LIGHTS RELAY
RIGHT REAR DOOR ACTUATOR
LEFT FRONT DOOR ACTUATOR
LEFT FRONT DOOR ACTUATOR
RIGHT FRONT DOOR ACTUATOR
WINDSCREEN WIPER-WASHING SWITCH
D ETONATION SENSOR
ATMOSPHERIC PRESSURE S ENSOR
RPM SENSOR
REVERSE DRIVING CONTACT
HANDBRAKE C ONTAC T
STOP CONTACT
STARTER
STARTER EXCITATION
AC COMPRESSOR C LUTCH
RIGHT REAR LAMP
LEFT REAR LAMP
RIGHT FOG PROJECTOR
LEFT FOG PROJECTOR
LEFT FRONT DOOR CONTACT
RIGHT FRONT PARKING LAMP
LEFT FRONT PARKING LAMP
E NGINE COOLING FAN ( for vehicles without AC)
RIGHT REAR LOUD SPEAKER
LEFT REAR LOUD SPEAKER
RIGHT FRONT DOOR LOUD SPEAKER
LEFT FRONT DOOR LOUD SPEAKER
INJECT OR 1
INJECT OR 2
INJECT OR 3No.con.
101
103 HA
103 HB
104
105
107
107AA
113
120
120
123
124
125
128
132
133
137
138
139
140
141
145
146
147
149
155
156
160
163 GA
163 AB
171
172
173
176
177
180
184
185
188
189
190
191
192
193
194
195 P
age
89-139
89-113
89-113
89-139
89-140
89-114
89-140
89-141
89-115
89-117
89-141
89-142
89-143
89-143
89-144
89-144
89-145
89-172
89-172
89-146
89-146
89-147
89-120
89-120
89-121
89-121
89-173
89-147
89-122
89-122
89-123
89-173
89-174
89-177
89-177
89-148
89-148
89-148
89-123
89-174
89-175
89-149
89-149
89-124
89-124
89-125
vnx.su
Page 716 of 891

89
ELECTRIC DIAGRAMS
89 - 20
Index in connectors and couplings
REMARKS:
- Connectors and couplings are represented backwards (from wires forward).
- Some electric components are not connected to the vehicle wiring by means of multiple-way
connectors, but by means of protected individual plugs. For illustrating the type of the respective
plug, the following symbols are to be used:
Plug mother 6 mm
Plug mother flag 6.3 mm
ICP BRAKING SYSTEM
VEHICLE SPEED TRANSDUCER
CLIMATE CONTROL BLOWER (without AC)
AC PRESSUR E SENSOR (PRESSURE C ONTROLLER)
CLIMATE BLOWER ELECTRIC MASS
FRONT LEFT BODY ELECTRIC MASS
REAR LEFT PLATE ELECTRIC MASS
HA TCHBACK WIRING ELECTRIC MASS
ENGINE ELECTRIC MASS
FRONT LEFT BODY ELECTRIC MASS
FOG PROJECTORS WIRING ELECTRIC MASS
LEFT HATCHBACK ELECTRIC MASS
TUNNEL ELECTRONIC MASS
REAR WIRING/ HATCHBAC K COUPLING
FRONT WIRING/ DASHBOARD / ENGINE COUPLING
FRONT WIR ING-DASHBOARD REAR COUPLING
FRONT WIR ING-DASHBOARD/FOG PROJEC TORS C OUPLING
1091
1140
1156
1202
MAJ
MB
MD
MG
MH
MK
MW
MYH
NAP
R157
R212
R265
R316
89-169
89-137
89-169
89-137
89-138
89-170
89-176
89-180
89-138
89-171
89-178
89-180
89-171
89-181
89-182
89-184
89-186
vnx.su