2004 CHRYSLER VOYAGER fuel type

AIR CLEANER HOUSING
REMOVAL
(1) Disconnect the negative battery cable.
(2) Disconnect the inlet air temperature sensor
(Fig. 16).
(3) Remove the inlet hose to throttle body.
(4) Remove the bolt for air box at upper radiator
cross member.
(5) Pull air box up and off over the single locating
pin.
(6) Remove air box from vehicle
INSTALLATION
(1) Install air box into vehicle and onto the locat-
ing pin.
(2) Install bolt to hold air box to the upper radia-
tor cross member.
(3) Install the inlet hose to the throttle body.
(4) Connect the inlet air temperature sensor (Fig.
16).
(5) Connect the negative battery cable.
CYLINDER HEAD
DESCRIPTION
The aluminum cylinder heads (Fig. 17) are
designed to create high flow combustion chambers to
improve performance, while minimizing the change
to the burn rate in the chamber. The cylinder head
incorporates the combustion chamber. Two valves
per-cylinder are used with inserted valve seats and
guides. A multi-layer steel (MLS) type gasket is used
between the cylinder head and engine block.
DIAGNOSIS AND TESTINGÐCYLINDER HEAD
GASKET
A cylinder head gasket leak can be located between
adjacent cylinders or between a cylinder and the
adjacent water jacket.
Possible indications of the cylinder head gasket
leaking between adjacent cylinders are:
²Loss of engine power
²Engine misfiring
²Poor fuel economy
Possible indications of the cylinder head gasket
leaking between a cylinder and an adjacent water
jacket are:
²Engine overheating
²Loss of coolant
²Excessive steam (white smoke) emitting from
exhaust
²Coolant foaming
CYLINDER-TO-CYLINDER LEAKAGE TEST
To determine if an engine cylinder head gasket is
leaking between adjacent cylinders, follow the proce-
dures in Cylinder Compression Pressure Test (Refer
to 9 - ENGINE - DIAGNOSIS AND TESTING). An
engine cylinder head gasket leaking between adja-
cent cylinders will result in approximately a 50±70%
reduction in compression pressure.
CYLINDER-TO-WATER JACKET LEAKAGE TEST
WARNING: USE EXTREME CAUTION WHEN THE
ENGINE IS OPERATING WITH COOLANT PRES-
SURE CAP REMOVED.
VISUAL TEST METHOD
With the engine cool, remove the coolant pressure
cap. Start the engine and allow it to warm up until
thermostat opens.
If a large combustion/compression pressure leak
exists, bubbles will be visible in the coolant.
COOLING SYSTEM TESTER METHOD
WARNING: WITH COOLING SYSTEM TESTER IN
PLACE, PRESSURE WILL BUILD UP FAST. EXCES-
SIVE PRESSURE BUILT UP, BY CONTINUOUS
ENGINE OPERATION, MUST BE RELEASED TO A
SAFE PRESSURE POINT. NEVER PERMIT PRES-
SURE TO EXCEED 138 kPa (20 psi).
Install Cooling System Tester 7700 or equivalent to
pressure cap neck. Start the engine and observe the
tester's pressure gauge. If gauge pulsates with every
power stroke of a cylinder a combustion pressure
leak is evident.
Fig. 16 Inlet Air Temperature Sensor
RSENGINE 3.3/3.8L9-99

OIL
STANDARD PROCEDURE
STANDARD PROCEDURE - ENGINE OIL AND
FILTER CHANGE
Change engine oil at mileage and time intervals
described in the Maintenance Schedule. (Refer to
LUBRICATION & MAINTENANCE/MAINTE-
NANCE SCHEDULES - DESCRIPTION)
WARNING: NEW OR USED ENGINE OIL CAN BE
IRRITATING TO THE SKIN. AVOID PROLONGED OR
REPEATED SKIN CONTACT WITH ENGINE OIL.
CONTAMINANTS IN USED ENGINE OIL, CAUSED BY
INTERNAL COMBUSTION, CAN BE HAZARDOUS TO
YOUR HEALTH. THOROUGHLY WASH EXPOSED
SKIN WITH SOAP AND WATER. DO NOT WASH
SKIN WITH GASOLINE, DIESEL FUEL, THINNER, OR
SOLVENTS, HEALTH PROBLEMS CAN RESULT. DO
NOT POLLUTE, DISPOSE OF USED ENGINE OIL
PROPERLY. CONTACT YOUR DEALER OR GOVERN-
MENT AGENCY FOR LOCATION OF COLLECTION
CENTER IN YOUR AREA.
Run engine until achieving normal operating tem-
perature.
(1) Position the vehicle on a level surface and turn
engine off.
(2) Open hood, remove oil fill cap (Fig. 96).
(3) Hoist and support vehicle on safety stands.
Refer to Hoisting and Jacking Recommendations.
(Refer to LUBRICATION & MAINTENANCE/HOIST-
ING - STANDARD PROCEDURE)
(4) Place a suitable drain pan under crankcase
drain (Fig. 95).
(5) Remove drain plug from crankcase (Fig. 95)
and allow oil to drain into pan. Inspect drain plug
threads for stretching or other damage. Replace
drain plug and gasket if damaged.
(6) Remove oil filter. (Refer to 9 - ENGINE/LUBRI-
CATION/OIL FILTER - REMOVAL)
(7) Install and tighten drain plug in crankcase.(8) Install new oil filter. (Refer to 9 - ENGINE/LU-
BRICATION/OIL FILTER - INSTALLATION)
(9) Lower vehicle and fill crankcase with specified
type and amount of engine oil. (Refer to LUBRICA-
TION & MAINTENANCE/FLUID TYPES -
DESCRIPTION)
(10) Install oil fill cap.
(11) Start engine and inspect for leaks.
(12) Stop engine and inspect oil level.
NOTE: Care should be exercised when disposing
used engine oil after it has been drained from a
vehicle engine. Refer to the WARNING listed above.
STANDARD PROCEDURE - ENGINE OIL LEVEL
CHECK
The best time to check engine oil level is after it
has sat overnight, or if the engine has been running,
allow the engine to be shut off for at least 5 minutes
before checking oil level.
Checking the oil while the vehicle is on level
ground will improve the accuracy of the oil level
reading (Fig. 96). Add only when the level is at or
below the ADD mark.
Fig. 95 Engine Oil Drain Plug and Oil Filter
1 - DRAIN PLUG
2 - OIL FILTER
RSENGINE 3.3/3.8L9 - 137

CYLINDER HEAD
DESCRIPTION
The aluminum cylinder heads (Fig. 1) are designed
to create high flow combustion chambers to improve
performance, while minimizing the change to the
burn rate in the chamber. The cylinder head incorpo-
rates the combustion chamber. Two valves per-cylin-
der are used with inserted valve seats and guides. A
multi-layer steel (MLS) type gasket is used between
the cylinder head and engine block.
DIAGNOSIS AND TESTINGÐCYLINDER HEAD
GASKET
A cylinder head gasket leak can be located between
adjacent cylinders or between a cylinder and the
adjacent water jacket.
Possible indications of the cylinder head gasket
leaking between adjacent cylinders are:
²Loss of engine power
²Engine misfiring²Poor fuel economy
Possible indications of the cylinder head gasket
leaking between a cylinder and an adjacent water
jacket are:
²Engine overheating
²Loss of coolant
²Excessive steam (white smoke) emitting from
exhaust
²Coolant foaming
CYLINDER-TO-CYLINDER LEAKAGE TEST
To determine if an engine cylinder head gasket is
leaking between adjacent cylinders, follow the proce-
dures in Cylinder Compression Pressure Test (Refer
to 9 - ENGINE - DIAGNOSIS AND TESTING). An
engine cylinder head gasket leaking between adja-
cent cylinders will result in approximately a 50±70%
reduction in compression pressure.
Fig. 1 Cylinder Head and Components
1 - VALVE LOCKS 5 - SPRING SEATS
2 - RETAINERS 6 - CYLINDER HEAD
3 - VALVE SPRINGS 7 - VALVE - EXHAUST
4 - VALVE STEM SEALS 8 - VALVE - INTAKE
9s - 16 ENGINE 3.3/3.8L SUPPLEMENTRS

SPECIAL TOOLS
EXHAUST SYSTEM
CATALYTIC CONVERTER
DESCRIPTION
The toe board three-way catalytic converter is con-
nected to the exhaust manifold by the use of flex
joint and a gasket. The outlet connects to the muffler
inlet pipe and is secured with a band type clamp
(Fig. 1).
The exhaust flex-joint coupling (Fig. 3) is used to
secure the catalytic converter to the exhaust manifold.
The flex-joint has four bolts, four flag nuts and a gas-
ket that are separate parts from the exhaust flex-joint.
The flex-joint is welded to the catalytic converter.
CAUTION: When servicing, care must be exercised
not to dent or bend the bellows or bellows cover of
the flex-joint. Should this occur, the flex-joint will
eventually fail and require the catalytic converter be
replaced.
OPERATION
The three-way catalytic converter simultaneously
converts three exhaust emissions into harmless
gases. Specifically, HC and CO emissions are con-
verted into water (H2O) and carbon dioxide (CO2).
Oxides of Nitrogen (NOx) are converted into elemen-
tal Nitrogen (N) and water. The three-way catalyst is
most efficient in converting HC, CO and NOx at the
stoichiometric air fuel ratio of 14.7:1.
The oxygen content in a catalyst is important for
efficient conversion of exhaust gases. When a high
oxygen content (lean) air/fuel ratio is present for an
extended period, oxygen content in a catalyst can
reach a maximum. When a rich air/fuel ratio is
present for an extended period, the oxygen content in
the catalyst can become totally depleted. When this
occurs, the catalyst fails to convert the gases. This is
known as catalyst9punch through.9
Catalyst operation is dependent on its ability to
store and release the oxygen needed to complete the
emissions-reducing chemical reactions. As a catalyst
deteriorates, its ability to store oxygen is reduced.
Since the catalyst's ability to store oxygen is some-
what related to proper operation, oxygen storage can
be used as an indicator of catalyst performance.
Refer to the appropriate Diagnostic Information for
diagnosis of a catalyst related Diagnostic Trouble
Code (DTC).
Back Pressure Test Adapter - CH8519
Pressure Transducer CH7063
DRB III & PEP Module - OT-CH6010A
Fig. 3 Flex-joint
1 - FLANGE
2 - END CAPS
3 - CATALYTIC CONVERTER
4 - FLEXIBLE BELLOWS
11 - 4 EXHAUST SYSTEMRS
EXHAUST SYSTEM (Continued)

nated fuel in this system. If it is necessary to replace
these lines/tubes/hoses, use new original equipment
lines/tubes/hoses.
If equipped:The hose clamps used to secure rub-
ber hoses on vehicles are of a special rolled edge con-
struction. This construction is used to prevent the
edge of the clamp from cutting into the hose. Only
these rolled edge type clamps may be used in this
system. All other types of clamps may cut into the
hoses and cause leaks.
Use new original equipment type hose clamps.
STANDARD PROCEDURE - HOSES AND CLAMP
Inspect all hose connections (clamps and quick con-
nect fittings) for completeness and leaks. Replace
cracked, scuffed, or swelled hoses. Replace hoses that
rub against other vehicle components or show sign of
wear.
Fuel injected vehicles use specially constructed
hoses. When replacing hoses, only use hoses marked
EFM/EFI.
When installing hoses, ensure that they are routed
away from contact with other vehicle components
that could rub against them and cause failure. Avoid
contact with clamps or other components that cause
abrasions or scuffing. Ensure that rubber hoses are
properly routed and avoid heat sources.
The hose clamps have rolled edges to prevent the
clamp from cutting into the hose. Only use clamps
that are original equipment or equivalent. Other
types of clamps may cut into the hoses and cause
high pressure fuel leaks. Tighten hose clamps to 1
N´m (9 in. lbs.) torque.
Inspect all hose connections such as clamps, cou-
plings and fittings to make sure they are secure and
leaks are not present. The component should be
replaced immediately if there is any evidence of deg-
radation that could result in failure.
Never attempt to repair a plastic fuel line/tube.
Replace as necessary.
Avoid contact of any fuel tubes/hoses with other
vehicle components that could cause abrasions or
scuffing. Be sure that the plastic fuel lines/tubes are
properly routed to prevent pinching and to avoid heat
sources.
FUEL PRESSURE REGULATOR
OPERATION
The fuel system uses a nonadjustable pressure reg-
ulator that maintains fuel system pressure at
approximately 400  34 kPa (58  5 psi). The fuel
pressure regulator contains a diaphragm, calibrated
spring and a fuel return valve. The spring pushes
down on the diaphragm and closes off the fuel returnport. System fuel pressure reflects the amount of fuel
pressure required to open the return port.
The pressure regulator is a mechanical device that
is NOT controlled by the PCM or engine vacuum.
REMOVAL
The fuel pressure regulator is part of the fuel
pump module (Fig. 8). Remove the fuel pump module
from the fuel tank to access the fuel pressure regula-
tor. Refer to the Fuel Pump Module removal in this
section.
(1) Squeeze tangs on pressure regulator retainer
and pull to remove retainer.
(2) Pry fuel pressure regulator out of housing.
(3) Ensure both upper and lower O-rings were
removed with regulator.
INSTALLATION
The fuel pressure regulator is part of the fuel
pump module. Remove the fuel pump module from
the fuel tank to access the fuel pressure regulator.
Refer to the Fuel Pump Module removal in this sec-
tion.
(1) Lightly lubricate the O-rings with clean engine
oil and place them into opening in pump module (Fig.
8).
(2) Push regulator into opening in pump module.
(3) Retaining tabs snap into housing.
Fig. 8 Fuel Pressure Regulator O-rings
1 - UPPER O-RING
2 - LOWER 0-RING
RSFUEL DELIVERY14-7
FUEL LINES (Continued)

FUEL PUMP
DESCRIPTION
The electric fuel pump is located in and is part of
the fuel pump module. It is a positive displacement,
gerotor type, immersible pump with a permanent
magnet electric motor. The fuel pump module is sus-
pended in fuel in the fuel tank.
OPERATION
The pump draws fuel through a strainer and
pushes it through the motor to the outlet. The pump
contains a check valve. The valve, in the pump out-
let, maintains pump pressure during engine off con-
ditions, for a short while. It is normal for fuel
pressure to drop to zero after cooldown. The fuel
pump relay provides voltage to the fuel pump. The
fuel pump has a maximum deadheaded pressure out-
put of approximately 880 kPa (130 psi). The regula-
tor adjusts fuel system pressure to approximately
400 kpa  34 kpa (58 psi   5 psi).
FUEL PUMP MODULE
DESCRIPTION
The fuel pump module is installed in the top of the
fuel tank (Fig. 9).
The fuel pump module contains the following:
²Electric fuel pump²Fuel pump reservoir
²Inlet strainer
²Fuel pressure regulator
²Fuel gauge sending unit
²Fuel supply line connection
The inlet strainer, fuel pressure regulator
and fuel level sensor are the only serviceable
items. If the fuel pump or electrical wiring har-
ness requires service, replace the fuel pump
module.
The electric fuel pump is located in and is part of
the fuel pump module. It is a positive displacement,
gerotor type, immersible pump with a permanent
magnet electric motor.
OPERATION
The pump draws fuel through a strainer and
pushes it through the motor to the outlet. The pump
contains one check valve. The check valve, in the
pump outlet, maintains pump pressure during engine
off conditions. The fuel pump relay provides voltage
to the fuel pump.
The fuel pump has a maximum deadheaded pres-
sure output of approximately 880 kPa (130 psi). The
regulator adjusts fuel system pressure to approxi-
mately 400  34 kPa (58  5 psi).
FUEL PUMP ELECTRICAL CONTROL
Voltage to operate the electric pump is supplied
through the fuel pump relay. For an electrical opera-
tional description of the fuel pump refer to fuel Pump
RelayÐPCM Output.
ELECTRICAL PUMP REPLACEMENT
The electric fuel pump is not serviceable. If the
fuel pump or electrical wiring harness needs replace-
ment, the complete fuel pump module must be
replaced. Perform the Fuel System Pressure Release
procedure before servicing the fuel pump.
REMOVAL
WARNING: RELEASE FUEL SYSTEM PRESSURE
BEFORE SERVICING FUEL SYSTEM COMPONENTS.
SERVICE VEHICLES IN WELL VENTILATED AREAS
AND AVOID IGNITION SOURCES. NEVER SMOKE
WHILE SERVICING THE VEHICLE.
(1) Remove fuel filler cap and perform Fuel Sys-
tem Pressure Release procedure.
(2) Disconnect negative cable from auxiliary
jumper terminal.
(3) Drain fuel tank, refer to the Fuel Tank proce-
dure in the Fuel Delivery section.
(4) Remove fuel tank, refer to the Fuel Tank
removal section.
Fig. 9 Fuel Pump Module
1 - INLET STRAINER
2 - FUEL RESERVOIR
3 - FUEL PRESSURE REGULATOR
4 - FUEL LEVEL SENSOR
5 - FILTER
6 - GROUND STRAPS
14 - 8 FUEL DELIVERYRS

QUICK CONNECT FITTING
STANDARD PROCEDURE - QUICK-CONNECT
FITTINGS
REMOVAL
When disconnecting a quick-connect fitting, the
retainer will remain on the fuel tube nipple.
WARNING: RELEASE FUEL SYSTEM PRESSURE
BEFORE DISCONNECTING A QUICK-CONNECT FIT-
TINGS. REFER TO THE FUEL PRESSURE RELEASE
PROCEDURE. THIS MAY RESULT IN PERSONAL
INJURY OR DEATH.
(1) Perform Fuel Pressure Release Procedure.
Refer to the Fuel Pressure Release Procedure in this
section.
(2) Disconnect negative cable from battery or aux-
iliary jumper terminal.
(3) Squeeze retainer tabs together and pull fuel
tube/quick-connect fitting assembly off of fuel tube
nipple. The retainer will remain on fuel tube.
INSTALLATION
CAUTION: Make sure that the o-ring in installed in
fitting. Never install a quick-connect fitting without
the retainer being either on the fuel tube or already
in the quick-connect fitting. In either case, ensure
the retainer locks securely into the quick-connect
fitting by firmly push-pulling-push on fuel tube and
fitting to ensure it is secured.
(1) Using a clean lint free cloth, clean the fuel tube
nipple and retainer.
(2) Prior to connecting the fitting to the fuel tube,
coat the fuel tube nipple with clean engine oil.
(3) Push the quick-connect fitting over the fuel
tube until theretainer seats and a click is heard.
(4) The plastic quick-connect fitting has windows
in the sides of the casing. When the fitting com-
pletely attaches to the fuel tube, the retainer locking
ears and the fuel tube shoulder are visible in the
windows. If they are not visible, the retainer was not
properly installed (Fig. 22).Do not rely upon the
audible click to confirm a secure connection.
(5) Connect negative cable to battery or auxiliary
jumper terminal.
CAUTION: When using the ASD Fuel System Test,
the Auto Shutdown (ASD) Relay remains energized
for several minutes, until the test is stopped, or
until the ignition switch is turned to the Off posi-
tion.(6) Use the DRB IIItscan tool ASD Fuel System
Test to pressurize the fuel system. Check for leaks.
TWO-TAB TYPE FITTING
This type of fitting is equipped with tabs located on
both sides of the fitting (Fig. 23). These tabs are sup-
plied for disconnecting the quick-connect fitting from
component being serviced.
CAUTION: The interior components (O-rings, spac-
ers) of this type of quick-connect fitting are not ser-
viced separately, but new plastic retainers are
available. Do not attempt to repair damaged fittings
or fuel lines/tubes. If repair is necessary, replace
the complete fuel tube assembly.
Fig. 22 Plastic Quick-Connect Fitting/Fuel Tube
Connection
1 - WINDOW
2-TAB(2)
3 - EAR
4 - SHOULDER (ON TUBE)
Fig. 23 Typical Two-Tab Type Quick-Connect Fitting
1 - TAB(S)
2 - QUICK-CONNECT FITTING
14 - 14 FUEL DELIVERYRS

WARNING: THE FUEL SYSTEM IS UNDER A CON-
STANT PRESSURE (EVEN WITH THE ENGINE OFF).
BEFORE SERVICING ANY FUEL SYSTEM HOSES,
FITTINGS OR LINES, THE FUEL SYSTEM PRES-
SURE MUST BE RELEASED. REFER TO THE FUEL
PRESSURE RELEASE PROCEDURE IN THIS
GROUP. THIS MAY RESULT IN PERSONAL INJURY
OR DEATH.
DISCONNECTION/CONNECTION
(1) Perform fuel pressure release procedure. Refer
to Fuel Pressure Release Procedure in this group.
(2) Disconnect negative battery cable from battery
or auxiliary jumper terminal.
(3) Clean fitting of any foreign material before dis-
assembly.
(4) To disconnect quick-connect fitting, squeeze
plastic retainer tabs (Fig. 23) against sides of quick-
connect fitting with your fingers. Tool use is not
required for removal and may damage plastic
retainer. Pull fitting from fuel system component
being serviced. The plastic retainer will remain on
component being serviced after fitting is discon-
nected. The O-rings and spacer will remain in quick-
connect fitting connector body.
(5) Inspect quick-connect fitting body and compo-
nent for damage. Replace as necessary.
CAUTION: When the quick-connect fitting was dis-
connected, the plastic retainer will remain on the
component being serviced. If this retainer must be
removed, very carefully release the retainer from
the component with two small screwdrivers. After
removal, inspect the retainer for cracks or any dam-
age.
(6) Prior to connecting quick-connect fitting to
component being serviced, check condition of fitting
and component. Clean parts with a lint-free cloth.
Lubricate with clean engine oil.
(7) Insert quick-connect fitting to component being
serviced and into plastic retainer. When a connection
is made, a click will be heard.
(8) Verify a locked condition by firmly push-pull-
ing-push on fuel tube and fitting (15-30 lbs.).
(9) Connect negative cable to battery or auxiliary
jumper terminal.
(10) Use the DRB IIItscan tool ASD Fuel System
Test to pressurize the fuel system. Check for leaks.
PLASTIC RETAINER RING TYPE FITTING
This type of fitting can be identified by the use of a
full-round plastic retainer ring (Fig. 24) usually black
in color.CAUTION: The interior components (O-rings, spac-
ers, retainers) of this type of quick-connect fitting
are not serviced separately. Do not attempt to repair
damaged fittings or fuel lines/tubes. If repair is nec-
essary, replace the complete fuel tube assembly.
WARNING: THE FUEL SYSTEM IS UNDER A CON-
STANT PRESSURE (EVEN WITH THE ENGINE OFF).
BEFORE SERVICING ANY FUEL SYSTEM HOSES,
FITTINGS OR LINES, THE FUEL SYSTEM PRES-
SURE MUST BE RELEASED. REFER TO THE FUEL
SYSTEM PRESSURE RELEASE PROCEDURE IN
THIS GROUP. THIS MAY RESULT IN PERSONAL
INJURY OR DEATH.
DISCONNECTION/CONNECTION
(1) Perform fuel pressure release procedure. Refer
to Fuel Pressure Release Procedure in this section.
(2) Disconnect negative battery cable from battery
or auxiliary jumper terminal.
(3) Clean fitting of any foreign material before dis-
assembly.
(4) To release fuel system component from quick-
connect fitting, firmly push fitting towards compo-
nent being serviced while firmly pushing plastic
Fig. 24 Plastic Retainer Ring Type Fitting
1 - FUEL TUBE
2 - QUICK CONNECT FITTING
3 - PUSH
4 - PLASTIC RETAINER
5 - PUSH
6 - PUSH
7 - PUSH
8 - PUSH
RSFUEL DELIVERY14-15
QUICK CONNECT FITTING (Continued)