2004 CHRYSLER VOYAGER torque

COOLING
TABLE OF CONTENTS
page page
COOLING
DESCRIPTION
DESCRIPTION - COOLING SYSTEM........1
DESCRIPTION - HOSE CLAMPS...........1
OPERATION
OPERATION - COOLING SYSTEM.........2
OPERATION - HOSE CLAMPS............2
DIAGNOSIS AND TESTING
DIAGNOSIS AND TESTING - COOLING
SYSTEM LEAK TEST....................2
DIAGNOSIS AND TESTING - COOLING
SYSTEM FLOW CHECK.................3
DIAGNOSIS AND TESTING - COOLING
SYSTEM AERATION....................3
DIAGNOSIS AND TESTING - COOLING
SYSTEM DEAERATION..................4
STANDARD PROCEDURE
STANDARD PROCEDURE - COOLING
SYSTEM DRAINING....................4STANDARD PROCEDURE - COOLING
SYSTEM FILLING......................5
STANDARD PROCEDURE - ADDING
ADDITIONAL COOLANT.................5
STANDARD PROCEDURE - COOLANT
LEVEL CHECK........................5
SPECIFICATIONS
ACCESSORY DRIVE BELT TENSION.......5
TORQUE.............................5
SPECIAL TOOLS
COOLING SYSTEM.....................6
ACCESSORY DRIVE.......................7
ENGINE...............................13
TRANSMISSION.........................37
COOLING
DESCRIPTION
DESCRIPTION - COOLING SYSTEM
The cooling system components consist of a radia-
tor, electric fan motors, shroud, pressure cap, thermo-
stat, transmission oil cooler, water pump, hoses,
clamps, coolant, and a coolant reserve system to com-
plete the circuit.
DESCRIPTION - HOSE CLAMPS
The cooling system uses spring type hose clamps.
If a spring type clamp replacement is necessary,
replace with the original Mopartequipment spring
type clamp.
CAUTION: A number or letter is stamped into the
tongue of constant tension clamps. If replacement
is necessary, use only a original equipment clamp
with matching number or letter (Fig. 1).
Fig. 1 Spring Clamp Size Location
1 - SPRING CLAMP SIZE LOCATION
RSCOOLING7-1

STANDARD PROCEDURE - COOLING SYSTEM
FILLING
Remove radiator pressure cap (Fig. 6) and fill sys-
tem, using a 50/50 mix of MopartAntifreeze/Coolant,
5 Year/100,000 Mile Formula and distilled water.
Continue filling system until full.Be careful not
to spill coolant on drive belts or the generator.
For cooling system capacity, (Refer to LUBRICATION
& MAINTENANCE/FLUID CAPACITIES - SPECIFI-
CATIONS).
Fill coolant recovery/reserve container (Fig. 6) to at
least the MAX mark with 50/50 solution. It may be
necessary to add coolant to the recovery/reserve con-
tainer after three or four warm up/cool down cycles
to maintain coolant level between the MAX and MIN
mark. This will allow trapped air to be removed from
the system.
STANDARD PROCEDURE - ADDING
ADDITIONAL COOLANT
The radiator cap should not be removed.
When additional coolant is needed to maintain this
level, it should be added to the coolant recovery/re-
serve container (Fig. 6). Use only 50/50 mix of ethyl-
ene glycol type antifreeze and distilled water. For the
recommeded antifreeze/coolant type (Refer to LUBRI-
CATION & MAINTENANCE/FLUID TYPES -
DESCRIPTION).
CAUTION: Do not use well water, or suspect water
supply in cooling system. A 50/50 ethylene glycol
and distilled water mix is recommended. For the
recommeded antifreeze/coolant type (Refer to
LUBRICATION & MAINTENANCE/FLUID TYPES -
DESCRIPTION).
STANDARD PROCEDURE - COOLANT LEVEL
CHECK
NOTE: Do not remove radiator cap for routine cool-
ant level inspections.
The coolant reserve system provides a quick visual
method for determining the coolant level without
removing the radiator cap.With the engine cold
and not running,simply observe the level of the
coolant in the recovery/reserve container (Fig. 6). The
coolant level should be between the MIN and MAX
marks.
SPECIFICATIONS
ACCESSORY DRIVE BELT TENSION
ACCESSORY DRIVE BELT TENSION
2.4L ENGINE
Air Conditioning
Compressor/GeneratorDynamic Tensioner
Power
SteeringNew Belt534 - 756 N
(120 - 170 lbs.)
Used Belt*356 - 534 N
(80 - 120 lbs)
*Belt is considered used after 15 minutes of run-in
time
3.3/3.8L ENGINES
Air Conditioning Compressor
Dynamic Tensioner
Generator/Water Pump/
Power Steering
TORQUE
DESCRIPTION N´mFt.
Lbs.In.
Lbs.
Accessory Drive Belt Tensioner
Assembly (3.3/3.8L)ÐBolt28 Ð 250
Engine Coolant Temperature
Sensor
(2.4 & 3.3/3.8L) 7 Ð 60
Generator & A/C Compressor
Drive Belt Tensioner Assembly
(2.4L)ÐBolt54 40 Ð
Coolant Outlet Connector/
Thermostat Housing
(2.4 & 3.3/3.8L)ÐBolts 28 Ð 250
Water Pump
(2.4 & 3.3/3.8L)ÐBolts 12 Ð 105
Water Pump Inlet Tube
(2.4L)ÐBolts12 Ð 105
Water Pump Inlet Tube
(3.3/3.8L)ÐBolts28 Ð 250
Water Pump Pulley (3.3/3.8L)Ð
Bolts28 Ð 250
Radiator to A/C CondenserÐ
Screws5Ð45
Radiator FanÐScrews 5 Ð 45
Radiator Mounting (Upper
Bracket)ÐNuts12 Ð 105
RSCOOLING7-5
COOLING (Continued)

INSTALLATION
GENERATOR AND AIR CONDITIONING BELT
(1) Install belt onto all pulleys except for the
crankshaft (Fig. 5).
(2) Rotate belt tensioner clockwise until belt can
be installed onto the crankshaft pulley (Fig. 2).
Slowly release belt tensioner.
(3) Verify belt is properly routed and engaged on
all pulleys (Fig. 5).
(4) Install drive belt shield (Fig. 7) and lower vehi-
cle.
POWER STEERING PUMP
(1) Install belt over crankshaft and power steering
pump pulleys (Fig. 5).
(2) Apply an initial snug torque to pivot bolt (3)
and front locking nut (2) (Fig. 3).
(3) Tighten adjusting bolt (4) until proper belt ten-
sion is obtained (Fig. 3). For belt tension check pro-
cedure, (Refer to 7 - COOLING/ACCESSORY DRIVE/
DRIVE BELTS - STANDARD PROCEDURE -
CHECKING POWER STEERING BELT TENSION).
(4) Tighten pivot bolt (3) and front locking nut (2)
to 54 N´m (40 ft. lbs.) (Fig. 3).
(5) Tighten rear locking nut (1) to 54 N´m (40 ft.
lbs.) (Fig. 3).
ADJUSTMENTS
Satisfactory performance of the belt driven accesso-
ries depends on proper belt tension. Belt tensioning
should be performed with the aid of Special Tool
7198. Because of space limitations in the engine com-
partment, the use of this gauge may be restricted.
Raise the vehicle on a hoist and the remove the
splash shield to gain access to the drive belts, if nec-
essary. Adjust belt tension for either aNeworUsed
belt. For specifications, (Refer to 7 - COOLING/AC-
CESSORY DRIVE - SPECIFICATIONS).
BELT TENSIONER - 2.4L
REMOVAL
(1) Raise vehicle on hoist.
(2) Remove the drive belt shield.
(3) Remove the generator/A/C drive belt. (Refer to
7 - COOLING/ACCESSORY DRIVE/DRIVE BELTS -
REMOVAL)
(4) Remove the belt tensioner (Fig. 6).
INSTALLATION
(1) Install belt tensioner and bolt (Fig. 6). Tighten
bolt to 54 N´m (40 ft. lbs.).
(2) Install generator/A/C compressor drive belt.
(Refer to 7 - COOLING/ACCESSORY DRIVE/DRIVE
BELTS - INSTALLATION)
(3) Install splash shield.
(4) Lower the vehicle.
Fig. 5 Accessory Drive Belts - 2.4L
1 - POWER STEERING PUMP PULLEY
2 - BELT TENSIONER
3 - GENERATOR PULLEY
4 - BELT - A/C AND GENERATOR
5 - A/C COMPRESSOR PULLEY
6 - CRANKSHAFT PULLEY
7 - BELT - POWER STEERING
Fig. 6 Belt Tensioner - 2.4L
1 - BELT TENSIONER
2 - GENERATOR BRACKET
3 - BOLT
7 - 10 ACCESSORY DRIVERS
DRIVE BELTS - 2.4L (Continued)

(9) Remove timing belt idler pulley.
(10) Hold camshaft sprocket with Special tool
C-4687 and adaptor C-4687-1 while removing bolt.
Remove both cam sprockets.
(11) Remove the timing belt rear cover (Refer to 9
- ENGINE/VALVE TIMING/TIMING BELT COV-
ER(S) - REMOVAL).
(12) Remove the generator and bracket (Fig. 24).
(13) Remove water pump to engine attaching
screws (Fig. 25).
CLEANING
Clean gasket mating surfaces as necessary.
INSPECTION
Replace water pump body assembly if it has any of
these defects:
(1) Cracks or damage on the body.
(2) Coolant leaks from the shaft seal, evident by
wet coolant traces on the pump body.
(3) Loose or rough turning bearing.
(4) Impeller rubs either the pump body or the
engine block.
(5) Impeller loose or damaged.
(6) Sprocket or sprocket flange loose or damaged.
INSTALLATION
(1) Install new O-ring gasket in water pump body
O-ring locating groove (Fig. 26).
CAUTION: Make sure O-ring is properly seated in
water pump groove before tightening screws. An
improperly located O-ring may be damaged and
cause a coolant leak.
(2) Assemble pump body to block and tighten
screws to 12 N´m (105 in. lbs.) (Fig. 25). Pressurize
cooling system to 103.4 Kpa (15 psi) with pressure
tester and check water pump shaft seal and O-ring
for leaks.
(3) Rotate pump by hand to check for freedom of
movement.
(4) Install the timing belt rear cover (Refer to 9 -
ENGINE/VALVE TIMING/TIMING BELT COVER(S)
- INSTALLATION).
(5) Install camshaft sprockets and torque bolts to
101 N´m (75 ft. lbs.) while holding camshaft sprocket
with Special tool C-4687 and adaptor C-4687-1.
(6) Install timing belt idler pulley and torque
mounting bolt to 61 N´m (45 ft. lbs.).
Fig. 24 Generator Bracket
1 - BRACKET - ENGINE MOUNT 5 - BOLT
2 - BOLT 6 - TENSIONER - DRIVE BELT
3 - GENERATOR 7 - BOLT
4 - BOLT 8 - BOLT
7 - 32 ENGINERS
WATER PUMP - 2.4L (Continued)

and ground connections inspected around the affected
areas on the vehicle.
REMOVAL
(1) Disconnect and isolate the negative and posi-
tive battery cables from the battery.
(2) Remove the battery from the vehicle. Refer to
the procedure in Battery Systems.
(3) Using a long flat-bladed screwdriver, gently
twist the Integrated Power Module (IPM) retaining
clip outboard to free the IPM from its mounting
bracket (Fig. 5). Rotate IPM upward to access the
Front Control Module (FCM) retaining screws.
(4) Remove the front control module retaining
screws.
(5) Using both hands, pull the FCM straight from
the IPM assembly to disconnect the 49-way electrical
connector (Fig. 6) and remove the front control mod-
ule from the vehicle.
INSTALLATION
NOTE: Front Control Module must be programmed
to the correct radio EQ curve using the DRB IIIT.
This will ensure that the audio system is operating
correctly.
(1) Install the Front Control Module (FCM) in the
Integrated Power Module (IPM) assembly by pushing
the 49-way electrical connector straight in.
(2) Install the FCM retaining screws. Torque the
screws to 1 N´m (7 in. lbs).
(3) Rotate the IPM assembly downward to secure
in mounting bracket.(4) Install the battery in the vehicle. Refer to the
procedure in Battery Systems.
(5) Connect the positive and negative battery
cables.
(6) Using the DRB IIIt, under ªFRONT CON-
TROL MODULEº then ªMISCº program the EQ
curve of the radio into the Front Control Module.
Refer to the appropriate diagnostic manual.
NOTE: If the vehicle is not equipped with Name
Brand Speakers (Infinity, etc.) or Headlamp Washers
the DRB IIITmust be used to Disable the appropri-
ate relays in the Integrated Power Module Assem-
bly.
HEATED SEAT MODULE
DESCRIPTION
Vehicles equipped with heated seats utilize two
heated seat modules. The heated seat modules (Fig.
7) are located under the front seats, where they are
secured to the seat cushion pans. The left heated
seat module controls the left heated seat, and the
right controls the right. Each heated seat module has
three connector receptacles that allow the modules to
be connected to all of the required inputs and out-
puts through the seat wire harness.
The heated seat modules are an electronic micro-
processor controlled device designed and programmed
to use inputs from the ignition switch, heated seat
Fig. 5 REMOVING INTEGRATED POWER MODULE
Fig. 6 FRONT CONTROL MODULE
1 - FRONT CONTROL MODULE
8E - 8 ELECTRONIC CONTROL MODULESRS
FRONT CONTROL MODULE (Continued)

OPERATION
The PLG control module contains the electronic cir-
cuitry and software used to control the sequence of
events for the PLG system. This module comunicates
on the PCI bus circuit with the vehicles body control
module to monitor many different inputs and outputs
such as door lock status, transmission gear selector
position and vehicle speed. Refer to PLG system
operation for more information.
REMOVAL
(1) Disconnect and isolate the battery negative
cable.
(2) Remove left D-pillar trim panel from the vehi-
cle. Refer to Body for the procedure.
(3) Disconnect the wire harness connections from
the PLG motor assembly (Fig. 8).
(4) Remove the screw holding the PLG control
module to the D-pillar (Fig. 8).
(5) Remove the PLG control module from the vehi-
cle.
INSTALLATION
(1) Install the PLG control module on the D-pillar
and install retaining screw. Torque the screw to 14.5
in. lbs.(2) Connect the wire harness connections on the
PLG control module. Be certain to slide connector
locks to the locked position.
(3) Install the D-pillar trim panel on the vehicle.
Refer to the Body section for the procedure.
(4) Connect the negative battery cable.
(5) Using an appropriate scan tool, check any
erase any PLG control module diagnostic trouble
codes.
(6) Verify PLG system operation. Cycle the PLG
through one complete open and close cycle, this will
allow the PLG control module to relearn its cycle
with the new components.
POWERTRAIN CONTROL
MODULE
DESCRIPTION
DESCRIPTION
The Powertrain Control Module (PCM) is a digital
computer containing a microprocessor (Fig. 9). The
PCM receives input signals from various switches
and sensors referred to as Powertrain Control Mod-
ule Inputs. Based on these inputs, the PCM adjusts
various engine and vehicle operations through
devices referred to as Powertrain Control Module
Outputs.Fig. 8 POWER LIFTGATE CONTROL MODULE
1 - POWER LIFTGATE CONTROL MODULE
2 - RETAINING SCREWS
3 - D-PILLAR
4 - POWER LIFTGATE MOTOR
5 - ELECTRICAL CONNECTORS
Fig. 9 Powertrain Control Module (PCM)
1 - Battery
2 - Power Distribution Center
3 - Powertrain Control Module
RSELECTRONIC CONTROL MODULES8E-11
POWER LIFTGATE CONTROL MODULE (Continued)

NOTE: PCM Inputs:
²Air Conditioning Pressure Transducer
²Ambient temperature Sensor
²ASD Relay
²Battery Temperature Sensor (NGC)
²Battery Voltage
²Brake Switch
²Camshaft Position Sensor
²Crankshaft Position Sensor
²Distance Sensor (from transmission control mod-
ule)
²EGR Position Feedback
²Engine Coolant Temperature Sensor
²Heated Oxygen Sensors
²Ignition sense
²Intake Air Temperature Sensor
²Knock Sensor
²Leak Detection Pump Feedback
²Manifold Absolute Pressure (MAP) Sensor
²Park/Neutral
²PCI Bus
²Power Steering Pressure Switch
²Proportional Purge Sense
²SCI Receive
²Speed Control
²Throttle Position Sensor
²Torque Management Input
²Transaxle Control Module (3.3/3.8L Only)
²Transmission Control Relay (Switched B+) (2.4L
Only)
²Transmission Pressure Switches (2.4L Only)
²Transmission Temperature Sensor (2.4L Only)
²Transmission Input Shaft Speed Sensor (2.4L
Only)
²Transmission Output Shaft Speed Sensor (2.4L
Only)
²Transaxle Gear Engagement
²Vehicle Speed
NOTE: PCM Outputs:
²Air Conditioning Clutch Relay
²Automatic Shut Down (ASD) and Fuel Pump
Relays
²Data Link Connector (PCI and SCI Transmit)
²Double Start Override
²EGR Solenoid
²Fuel Injectors
²Generator Field
²High Speed Fan Relay
²Idle Air Control Motor
²Ignition Coils
²Leak Detection Pump
²Low Speed Fan Relay
²MTV Actuator
²Proportional Purge Solenoid²SRV Valve
²Speed Control Relay
²Speed Control Vent Relay
²Speed Control Vacuum Relay
²8 Volt Output
²5 Volt Output
²Torque Reduction Request
²Transmission Control Relay (2.4L Only)
²Transmission Solenoids (2.4L Only)
²Vehicle Speed
Based on inputs it receives, the powertrain control
module (PCM) adjusts fuel injector pulse width, idle
speed, ignition timing, and canister purge operation.
The PCM regulates the cooling fans, air conditioning
and speed control systems. The PCM changes gener-
ator charge rate by adjusting the generator field.
The PCM adjusts injector pulse width (air-fuel
ratio) based on the following inputs.
²Battery Voltage
²Intake Air Temperature Sensor
²Engine Coolant Temperature
²Engine Speed (crankshaft position sensor)
²Exhaust Gas Oxygen Content (heated oxygen
sensors)
²Manifold Absolute Pressure
²Throttle Position
The PCM adjusts engine idle speed through the
idle air control motor based on the following inputs.
²Brake Switch
²Engine Coolant Temperature
²Engine Speed (crankshaft position sensor)
²Park/Neutral
²Transaxle Gear Engagement
²Throttle Position
²Vehicle Speed
The PCM adjusts ignition timing based on the fol-
lowing inputs.
²Intake Air Temperature
²Engine Coolant Temperature
²Engine Speed (crankshaft position sensor)
²Knock Sensor
²Manifold Absolute Pressure
²Park/Neutral
²Transaxle Gear Engagement
²Throttle Position
The automatic shut down (ASD) and fuel pump
relays are mounted externally, but turned on and off
by the powertrain control module through the same
circuit.
The camshaft and crankshaft signals are sent to
the powertrain control module. If the PCM does not
receive both signals within approximately one second
of engine cranking, it deactivates the ASD and fuel
pump relays. When these relays are deactivated,
power is shut off to the fuel injectors, ignition coils,
8E - 12 ELECTRONIC CONTROL MODULESRS
POWERTRAIN CONTROL MODULE (Continued)

SHIFT SCHEDULES
As mentioned earlier, the PCM has programming
that allows it to select a variety of shift schedules.
Shift schedule selection is dependent on the follow-
ing:
²Shift lever position
²Throttle position²Engine load
²Fluid temperature
²Software level
As driving conditions change, the PCM appropri-
ately adjusts the shift schedule. Refer to the follow-
ing chart to determine the appropriate operation
expected, depending on driving conditions.
Schedule Condition Expected Operation
Extreme ColdOil temperature at start-up below
-16É FPark, Reverse, Neutral and 2nd
gear only (prevents shifting which
may fail a clutch with frequent
shifts)
ColdOil temperature at start-up above
-12É F and below 36É F± Delayed 2-3 upshift
(approximately 22-31 mph)
± Delayed 3-4 upshift (45-53 mph)
± Early 4-3 costdown shift
(approximately 30 mph)
± Early 3-2 coastdown shift
(approximately 17 mph)
± High speed 4-2, 3-2, 2-1 kickdown
shifts are prevented
± No EMCC
WarmOil temperature at start-up above
36É F and below 80 degree F± Normal operation (upshift,
kickdowns, and coastdowns)
± No EMCC
HotOil temperature at start-up above
80É F± Normal operation (upshift,
kickdowns, and coastdowns)
± Full EMCC, no PEMCC except to
engage FEMCC (except at closed
throttle at speeds above 70-83 mph)
OverheatOil temperature above 240É F or
engine coolant temperature above
244É F± Delayed 2-3 upshift (25-32 mph)
± Delayed 3-4 upshift (41-48 mph)
± 3rd gear FEMCC from 30-48 mph
± 3rd gear PEMCC from 27-31 mph
Super OverheatOil temperature above 260É F ± All9Overheat9shift schedule
features apply
± 2nd gear PEMCC above 22 mph
± Above 22 mph the torque
converter will not unlock unless the
throttle is closed or if a wide open
throttle 2nd PEMCC to 1 kickdown
is made
8E - 14 ELECTRONIC CONTROL MODULESRS
POWERTRAIN CONTROL MODULE (Continued)