2004 CHRYSLER VOYAGER POWERTRAIN

TORQUE CONVERTER CLUTCH (TCC)
In a standard torque converter, the impeller and
turbine are rotating at about the same speed and the
stator is freewheeling, providing no torque multipli-
cation. By applying the turbine's piston to the front
cover's friction material, a total converter engage-
ment can be obtained. The result of this engagement
is a direct 1:1 mechanical link between the engine
and the transmission.
The engagement and disengagement of the TCC
are automatic and controlled by the Powertrain Con-
trol Module (PCM). The engagement cannot be acti-
vated in the lower gears because it eliminates the
torque multiplication effect of the torque converter
necessary for acceleration. Inputs that determine
clutch engagement are: coolant temperature, vehicle
speed and throttle position. The torque converter
clutch is engaged by the clutch solenoid on the valve
body. The clutch will engage at approximately 56
km/h (35 mph) with light throttle, after the shift to
third gear.
REMOVAL
(1) Remove transmission and torque converter
from vehicle. (Refer to 21 - TRANSMISSION/TRANS-
AXLE/AUTOMATIC - 41TE - REMOVAL)
(2) Place a suitable drain pan under the converter
housing end of the transmission.
CAUTION: Verify that transmission is secure on the
lifting device or work surface, the center of gravity
of the transmission will shift when the torque con-
verter is removed creating an unstable condition.
The torque converter is a heavy unit. Use caution
when separating the torque converter from the
transmission.
(3) Pull the torque converter forward until the cen-
ter hub clears the oil pump seal.
(4) Separate the torque converter from the trans-
mission.
INSTALLATION
Check converter hub and drive notches for sharp
edges, burrs, scratches, or nicks. Polish the hub and
notches with 320/400 grit paper or crocus cloth if nec-
essary. The hub must be smooth to avoid damaging
the pump seal at installation.
(1) Lubricate converter hub and oil pump seal lip
with transmission fluid.
(2) Place torque converter in position on transmis-
sion.
CAUTION: Do not damage oil pump seal or bushing
while inserting torque converter into the front of the
transmission.(3) Align torque converter to oil pump seal open-
ing.
(4) Insert torque converter hub into oil pump.
(5) While pushing torque converter inward, rotate
converter until converter is fully seated in the oil
pump gears.
(6) Check converter seating with a scale and
straightedge (Fig. 326). Surface of converter lugs
should be 1/2 in. to rear of straightedge when con-
verter is fully seated.
(7) If necessary, temporarily secure converter with
C-clamp attached to the converter housing.
(8) Install the transmission in the vehicle. (Refer
to 21 - TRANSMISSION/TRANSAXLE/AUTOMATIC
- 41TE - INSTALLATION)
(9) Fill the transmission with the recommended
fluid. (Refer to 21 - TRANSMISSION/TRANSAXLE/
AUTOMATIC - 41TE/FLUID - STANDARD PROCE-
DURE)TRANSMISSION CONTROL
RELAY
DESCRIPTION
The transmission control relay (Fig. 327) is located
in the Intelligent Power Module (IPM), which is
located on the left side of the engine compartment
between the battery and left fender.
Fig. 326 Checking Torque Converter Seating
1 - SCALE
2 - STRAIGHTEDGE
RS41TE AUTOMATIC TRANSAXLE21 - 247
TORQUE CONVERTER (Continued)

holding clutches: 2nd/4th gear and Low/Reverse. The
primary mechanical components of the transaxle con-
sist of the following:² Three multiple disc input clutches
² Two multiple disc holding clutches
² Four hydraulic accumulators
² Two planetary gear sets
² Hydraulic oil pump
² Valve body
² Solenoid/Pressure switch assembly
² Integral differential assembly
Control of the transaxle is accomplished by fully
adaptive electronics. Optimum shift scheduling is
accomplished through continuous real-time sensor
feedback information provided to the Powertrain
Control Module (PCM) or Transmission Control Mod-
ule (TCM). The PCM/TCM is the heart of the electronic control
system and relies on information from various direct
and indirect inputs (sensors, switches, etc.) to deter-
mine driver demand and vehicle operating condi-
tions. With this information, the PCM/TCM can
calculate and perform timely and quality shifts
through various output or control devices (solenoid
pack, transmission control relay, etc.). The PCM/TCM also performs certain self-diagnos-
tic functions and provides comprehensive information
(sensor data, DTC's, etc.) which is helpful in proper
diagnosis and repair. This information can be viewed
with the DRB scan tool.
TRANSAXLE IDENTIFICATION
The 40TE transaxle is identified by a barcode label
that is fixed to the transaxle case as shown in (Fig.
2). The label contains a series of digits that can be
translated into useful information such as transaxle
part number, date of manufacture, manufacturing
origin, plant shift number, build sequence number,
etc. Refer to (Fig. 3) for identification label break-
down. If the tag is not legible or missing, the ªPKº num-
ber, which is stamped into the transaxle case behind
the transfer gear cover, can be referred to for identi-
fication. This number differs slightly in that it con-
tains the entire transaxle part number, rather than
the last three digits.
Fig. 2 Transaxle Identification Label
1 - IDENTIFICATION LABEL
Fig. 3 Identification Label Breakdown
1 - T=TRACEABILITY
2 - SUPPLIER CODE (PK=KOKOMO)
3 - COMPONENT CODE (TK=KOKOMO TRANSMISSION)
4 - BUILD DAY (344=DEC. 9)
5 - BUILD YEAR (9=1999)
6 - LINE/SHIFT CODE (3=3RD SHIFT)
7 - BUILD SEQUENCE NUMBER
8 - LAST THREE OF P/N
9 - ALPHA
10 - TRANSAXLE PART NUMBER
11 - P=PART NUMBER
21s - 26 40TE AUTOMATIC TRANSAXLERS
40TE AUTOMATIC TRANSAXLE (Continued)

(27) Lower engine/transaxle assembly with screw
jack. (28) Obtain helper and/or transmission jack.
Secure transmission jack to transaxle assembly. (29) Remove upper mount bracket from transaxle
(Fig. 14). (30) Remove remaining transaxle bellhousing-to-
engine bolts. (31) Remove transaxle assembly from vehicle.
DISASSEMBLY
NOTE: If transaxle is being overhauled (clutch
and/or seal replacement) or replaced, it is neces-
sary to perform the PCM/TCM Quick Learn Proce-
dure. (Refer t o 8 - ELECTRICAL/ELECTRONIC
CONTROL MODULES/POWERTRAIN/TRANSMIS-
SION CONTROL MODULE - STANDARD PROCE-
DURE)
NOTE: This procedure does not include final drive
(differential) disassembly.
(1) Remove input and output speed sensors.
(2) Remove three (3) solenoid/pressure switch
assembly-to-case bolts. (3) Remove solenoid/pressure switch assembly and
gasket (Fig. 15). (4) Remove oil pan-to-case bolts (Fig. 16).
(5) Remove oil pan (Fig. 17).
Fig. 15 Solenoid/Pressure Switch Assembly and
Gasket
1 - SOLENOID/PRESSURE SWITCH ASSEMBLY
2 - GASKET
Fig. 16 Remove Oil Pan Bolts
1 - OIL PAN BOLTS (USE RTV UNDER BOLT HEADS)
Fig. 17 Remove Oil Pan
1 - OIL PAN
2 - 1/8 INCH BEAD OF MOPAR TATF RTV (MS-GF41)
3 - OIL FILTER
21s - 34 40TE AUTOMATIC TRANSAXLERS
40TE AUTOMATIC TRANSAXLE (Continued)

SPEED SENSOR - INPUT
DESCRIPTION
The Input Speed Sensor is a two-wire magnetic
pickup device that generates AC signals as rotation
occurs. It is threaded into the transaxle case (Fig.
281), sealed with an o-ring (Fig. 282), and is consid-
ered a primary input to the Powertrain/Transmission
Control Module.
OPERATION
The Input Speed Sensor provides information on
how fast the input shaft is rotating. As the teeth of
the input clutch hub pass by the sensor coil (Fig.
283), an AC voltage is generated and sent to the
PCM/TCM. The PCM/TCM interprets this informa-
tion as input shaft rpm.
The PCM/TCM compares the input speed signal
with output speed signal to determine the following: ² Transmission gear ratio
² Speed ratio error detection
² CVI calculation
The PCM/TCM also compares the input speed sig-
nal and the engine speed signal to determine the fol-
lowing: ² Torque converter clutch slippage
² Torque converter element speed ratio
Fig. 281 Input Speed Sensor Location
1 - INPUT SPEED SENSOR
Fig. 282 O-Ring Location
1 - INPUT SPEED SENSOR
2 - O-RING
Fig. 283 Sensor Relation to Input Clutch Hub
1 - INPUT SPEED SENSOR
2 - TRANSAXLE CASE
3 - INPUT CLUTCH HUB
21s - 140 40TE AUTOMATIC TRANSAXLERS

STATOR
Torque multiplication is achieved by locking the
stator's over-running clutch to its shaft (Fig. 300).
Under stall conditions (the turbine is stationary), the
oil leaving the turbine blades strikes the face of the
stator blades and tries to rotate them in a counter-
clockwise direction. When this happens the over±run-
ning clutch of the stator locks and holds the stator
from rotating. With the stator locked, the oil strikes
the stator blades and is redirected into a ªhelpingº
direction before it enters the impeller. This circula-
tion of oil from impeller to turbine, turbine to stator,
and stator to impeller, can produce a maximum
torque multiplication of about 2.4:1. As the turbine
begins to match the speed of the impeller, the fluid
that was hitting the stator in such as way as to
cause it to lock±up is no longer doing so. In this con-
dition of operation, the stator begins to free wheel
and the converter acts as a fluid coupling.
TORQUE CONVERTER CLUTCH (TCC)
In a standard torque converter, the impeller and
turbine are rotating at about the same speed and the
stator is freewheeling, providing no torque multipli-
cation. By applying the turbine's piston to the front
cover's friction material, a total converter engage-
ment can be obtained. The result of this engagement
is a direct 1:1 mechanical link between the engine
and the transmission. The engagement and disengagement of the TCC
are automatic and controlled by the Powertrain Con-
trol Module (PCM). The engagement cannot be acti-
vated in the lower gears because it eliminates the
torque multiplication effect of the torque converter
necessary for acceleration. Inputs that determine clutch engagement are: coolant temperature, vehicle
speed and throttle position. The torque converter
clutch is engaged by the clutch solenoid on the valve
body. The clutch will engage at approximately 56
km/h (35 mph) with light throttle, after the shift to
third gear.
REMOVAL
(1) Remove transmission and torque converter
from vehicle. (Refer to 21 - TRANSMISSION/TRANS-
AXLE/AUTOMATIC - 41TE - REMOVAL) (2) Place a suitable drain pan under the converter
housing end of the transmission.
CAUTION: Verify that transmission is secure on the
lifting device or work surface, the center of gravity
of the transmission will shift when the torque con-
verter is removed creating an unstable condition.
The torque converter is a heavy unit. Use caution
when separating the torque converter from the
transmission.
(3) Pull the torque converter forward until the cen-
ter hub clears the oil pump seal. (4) Separate the torque converter from the trans-
mission.
INSTALLATION
Check converter hub and drive notches for sharp
edges, burrs, scratches, or nicks. Polish the hub and
notches with 320/400 grit paper or crocus cloth if nec-
essary. The hub must be smooth to avoid damaging
the pump seal at installation. (1) Lubricate converter hub and oil pump seal lip
with transmission fluid. (2) Place torque converter in position on transmis-
sion.
CAUTION: Do not damage oil pump seal or bushing
while inserting torque converter into the front of the
transmission.
(3) Align torque converter to oil pump seal open-
ing. (4) Insert torque converter hub into oil pump.
(5) While pushing torque converter inward, rotate
converter until converter is fully seated in the oil
pump gears. (6) Check converter seating with a scale and
straightedge (Fig. 301). Surface of converter lugs
should be 1/2 in. to rear of straightedge when con-
verter is fully seated. (7) If necessary, temporarily secure converter with
C-clamp attached to the converter housing. (8) Install the transmission in the vehicle. (Refer
to 21 - TRANSMISSION/TRANSAXLE/AUTOMATIC
- 41TE - INSTALLATION)
Fig. 300 Stator Operation
1 - DIRECTION STATOR WILL FREE WHEEL DUE TO OIL
PUSHING ON BACKSIDE OF VANES
2 - FRONT OF ENGINE
3 - INCREASED ANGLE AS OIL STRIKES VANES
4 - DIRECTION STATOR IS LOCKED UP DUE TO OIL PUSHING
AGAINST STATOR VANES
RS 40TE AUTOMATIC TRANSAXLE21s - 149
TORQUE CONVERTER (Continued)

unique wheel weights. They are designed to fit the
contour of the wheel (Fig. 1).
²Inspect tires and wheels for damage, mud pack-
ing and unusual wear; correct as necessary.
²Check and adjust tire air pressure to the pres-
sure listed on the label attached to the rear face of
the driver's door.
ROAD TEST
Road test vehicle on a smooth road for a least five
miles to warm tires (remove any flat spots). Lightly
place hands on steering wheel at the 10:00 and 2:00
positions while slowly sweeping up and down from 90
to 110 km/h (55 to 70 mph) where legal speed limits
allow.
Observe the steering wheel for:
²Visual Nibble (oscillation: clockwise/counter-
clockwise, usually due to tire imbalance)
²Visual Buzziness (high frequency, rapid vibra-
tion up and down)
To rule out vibrations due to brakes or powertrain:
²Lightly apply brakes at speed; if vibration occurs
or is enhanced, vibration is likely due to causes other
than tire and wheel assemblies.
²Shift transmission into neutral while vibration
is occurring; if vibration is eliminated, vibration is
likely due to causes other than tire and wheel assem-
blies.
For brake vibrations, (Refer to 5 - BRAKES -
BASE/HYDRAULIC/MECHANICAL/ROTORS -
DIAGNOSIS AND TESTING).
For powertrain vibrations, (Refer to 3 - DIFFER-
ENTIAL & DRIVELINE - DIAGNOSIS AND TEST-
ING).
For tire and wheel assembly vibrations, continue
with this diagnosis and testing procedure.
TIRE AND WHEEL BALANCE
(1) Balance the tire and wheel assemblies as nec-
essary following the wheel balancer manufacturer's
instructions and using the information listed in Stan-
dard Procedure - Tire And Wheel Balance. (Refer to
22 - TIRES/WHEELS - STANDARD PROCEDURE)
(2) Road test the vehicle for at least 5 miles, fol-
lowing the format described in Road Test.
(3) If the vibration persists, continue with this
diagnosis and testing procedure.
TIRE AND WHEEL RUNOUT/MATCH MOUNTING
(1)System Radial Runout.This on-the-vehicle
system check will measure the radial runout includ-
ing the hub, wheel and tire.
(a) Raise vehicle so tires clear floor. (Refer to
LUBRICATION & MAINTENANCE/HOISTING -
STANDARD PROCEDURE)
(b) Apply masking tape around the circumfer-
ence of the tire in the locations to be measured
(Fig. 2). Do not overlap the tape.
(c) Check system runout using Dial Indicator
Set, Special Tool C-3339A with 25-W wheel, or
equivalent. Place the end of the indicator against
each taped area (one at a time) (Fig. 2) and rotate
the tire and wheel. System radial runout should
not exceed 0.76 mm (0.030 inch) with no tread
ªdipsº or ªsteps.º Tread ªdipsº and ªstepsº can be
identified by spikes of the dial indicator gauge.
²Tread9dips9; Rapid decrease then increase in
dial indicator reading over 101.6 mm (4.0 inch) of
tread circumference.
²Tread9steps9; Rapid decrease or increase in dial
indicator reading over 101.6 mm (4.0 inch) of tread
circumference.
(d) If system runout is excessive, re-index the
tire and wheel assembly on the hub. Remove
assembly from vehicle and install it back on the
hub two studs over from original mounting posi-
tion. If re-indexing the tire and wheel assembly
corrects or reduces system runout, check hub
runout and repair as necessary (Refer to 5 -
BRAKES - BASE/HYDRAULIC/MECHANICAL/
ROTORS - DIAGNOSIS AND TESTING).
(e) If system runout is still excessive, continue
with this diagnosis and testing procedure.
(2)Tire and Wheel Assembly Radial Runout.
This radial runout check is performed with the tire
and wheel assembly off the vehicle.
(a) Remove tire and wheel assembly from vehicle
and install it on a suitable wheel balancer.
(b) Check system runout using Dial Indicator
Set, Special Tool C-3339A with 25-W wheel, or
equivalent. Place the end of the indicator against
each taped area (one at a time) (Fig. 2) and rotate
the tire and wheel. Radial runout should not
Fig. 1 Aluminum Wheel Weight
1 - TIRE
2 - WHEEL
3 - WHEEL WEIGHT
22 - 2 TIRES/WHEELSRS
TIRES/WHEELS (Continued)

REAR CONTROL PANEL
The rear A/C-heater control centrally mounted in
the headliner allows intermediate seat passengers to
adjust rear air distribution, temperature and blower
motor speed when the center knob on the front A/C-
heater control is set to the Rear position. The rear
A/C-heater control contains:
²a rotary adjustment knob for temperature.
²a rotary adjustment for fan speed control.
DESCRIPTION - AUTOMATIC THREE ZONE
The automatic temperature control (ATC), three
zone, front and rear heating and air conditioning sys-
tem allows both the driver and front occupants and
the rear intermediate occupants to select individual
comfort temperatures.
NOTE: Individual comfort temperatures are the per-
ceived temperature level at the individual seating
areas, NOT the actual passenger compartment air
temperature.
The ATC system includes a particulate air filter.
The filter element is the same size as the air condi-
tioning evaporator to ensure ample capacity. A door
at the base of the HVAC housing below the glove box
provides easy access to the filter element.
The ATC computer utilizes integrated circuitry and
information carried on the programmable communi-
cations interface (PCI) data bus network to monitor
many sensors and switch inputs throughout the vehi-
cle. In response to those inputs, the internal circuitry
and programming of the ATC computer allow it to
control electronic functions and features of the ATC
system. The inputs to the ATC computer are:
²Vehicle Speed/Engine RPM± The ATC com-
puter monitors engine rpm, vehicle speed and mani-
fold absolute pressure information from the
powertrain control module (PCM).
²Coolant Temperature± ATC computer moni-
tors coolant temperature received from the PCM and
converts it to degrees Fahrenheit.
²Ambient Temperature± ATC computer moni-
tors ambient temperature from the compass mini trip
computer (CMTC) and converts it to degrees Fahren-
heit.
²Engine Miscellaneous Sensor Status±ATC
computer monitors A/C disable information from the
PCM.
²Refrigerant Pressure± ATC computer moni-
tors barometric pressure, intake air temperature,
high side pressure and methanol content as broad-
cast by the PCM.
²Door Ajar Status± The ATC computer moni-
tors driver front door, passenger front door, left rear
door, right rear door and liftgate ajar information, asidentified by the body control module (BCM), to
determine if all in-car temperatures should be main-
tained.
²Dimming± The ATC computer monitors dim-
ming status from the BCM to determine the required
level of brightness and will dim accordingly.
²Vehicle Odometer± The ATC computer moni-
tors the vehicle odometer information from the BCM
to prevent flashing the vacuum-flourescent (VF) dig-
ital display icons if the manual motor calibration or
manual cool down tests have failed. Flashing of the
display icons will cease when the vehicle odometer is
greater than 3 miles.
²English/Metric± The ATC computer monitors
the English/Metric information broadcast by the
CMTC. The set temp displays for both the front and
rear control heads will be set accordingly.
²Vehicle Identification Number± The ATC
computer monitors the last eight characters of the
VIN broadcast by the PCM and compares it to the
information stored in EEPROM. If it is different, the
new number will be stored over the old one and a
motor calibration shall be initiated.
²A/C System Information± The ATC computer
will send a message for evaporator temperature too
low, fan blower relay status, evaporator sensor fail-
ure, rear window defogger relay and A/C select.
FRONT CONTROL PANEL
The front A/C-heater control and integral computer
is mounted in the instrument panel and contains:
²a power button which allows the system to be
completely turned off. The display is blank when the
system is off.
²a rocker switch that selects a cool-down rate.
LO-AUTO or HI-AUTO are displayed when the sys-
tem is in automatic operation.
²three rocker switches that select comfort temper-
atures from 15É to 30É C (59É to 85É F), which are
shown in the VF digital display. If the set temp is 15É
C (59É F) and the down button is pressed, the set
temp value will become 13É C (55É F) but the display
will show LO. If the set temp is 29É C (85É F) and the
up button is pressed, the set temp value will become
32É C (90É F) but the display will show HIGH. Tem-
peratures can be displayed in either metric or Fahr-
enheit, which is controlled from the overhead console.
²an air conditioning button that allows the com-
pressor to be turned off. A Snowflake symbol is illu-
minated when air conditioning is on, whether under
manual or automatic control.
²an air recirculation button. A Recirculation sym-
bol appears in the display when the button is
pressed, or when the system exceeds 80 percent cir-
culated air under automatic control due to high air
conditioning demand.
RSHEATING & AIR CONDITIONING24-3
HEATING & AIR CONDITIONING (Continued)

A/C PERFORMANCE TEMPERATURE AND PRESSURE
Ambient Temperature21É C
(70É F)27É C
(80É F)32É C
(90É F)38É C
(100É F)43É C
(110É F)
Left Center Panel
Outlet Discharge Air
Temperature1to8ÉC
(34 to 46É F)3to9ÉC
(37 to 49É F)4 to 10ÉC
(39 to 50É F)6to11ÉC
(43 to 52É F)7 to 18É C
(45 to 65É F)
Discharge Pressure
(High Side Service
Port)1034 to 1724
kPa
(150 to 250 psi)1517 to 2275
kPa
(220 to 330
psi)1999 to 2620
kPa
(290 to 380 psi)2068 to 2965
kPa
(300 to 430 psi)2275 to 3421
kPa
(330 to 450
psi)
Suction Pressure
(Low Side Service
Port)103 to 207 kPa
(15 to 30 psi)117to221
kPa
(17 to 32 psi)138 to 241 kPa
(20 to 35 psi)172 to 269 kPa
(25 to 39 psi)207 to 345
kPa
(30 to 50 psi)
(8) If the air outlet temperature fails to meet the
specifications in the A/C Performance Temperature
and Pressure chart, or if the compressor dischargepressure is high, refer to the Pressure Diagnosis
Chart.
PRESSURE DIAGNOSIS
Condition Possible Causes Correction
Rapid A/C compressor clutch
cycling (ten or more cycles
per minute).1. Low refrigerant system
charge.1. See Refrigerant System Leaks in this group.
Test the refrigerant system for leaks. Repair,
evacuate and charge the refrigerant system, if
required.
Equal pressures, but the
compressor clutch does not
engage.1. No refrigerant in the
refrigerant system.1. See Refrigerant System Leaks in this group.
Test the refrigerant system for leaks. Repair,
evacuate and charge the refrigerant system, if
required.
2. Faulty fuse. 2. Check the fuses in the Integrated Power
Module. Repair the shorted circuit or component
and replace the fuses, if required. Refer to Group
8.
3. Faulty A/C compressor
clutch coil.3. See A/C Compressor Clutch Coil in this group.
Test the compressor clutch coil and replace, if
required.
4. Faulty A/C compressor
clutch relay.4. See A/C Compressor Clutch Relay in this
group. Test the compressor clutch relay and relay
circuits. Repair the circuits or replace the relay, if
required.
5. Improperly installed or
faulty evaporator temperature
sensor.5. See Evaporator Temperature Sensor in this
group. Test the sensor and replace, if required.
6. Faulty A/C pressure
transducer.6. See A/C Pressure Transducer in this group.
Test the sensor and replace, if required.
7. Faulty Powertrain Control
Module (PCM).7. Refer to the proper Diagnostic Procedures
manual for testing of the PCM. Test the PCM and
replace, if required.
24 - 8 HEATING & AIR CONDITIONINGRS
HEATING & AIR CONDITIONING (Continued)