2004 CHEVROLET COLORADO Owners Manual

REVERSE (R):Use this gear to back up.
Notice:Shifting to REVERSE (R) while your vehicle
is moving forward could damage the transmission.
The repairs would not be covered by your warranty.
Shift to REVERSE (R) only after your vehicle
is stopped.
To rock your vehicle back and forth to get out of snow,
ice or sand without damaging your transmission,
seeIf You Are Stuck: In Sand, Mud, Ice or Snow
on page 4-42.
{CAUTION:
If you have four-wheel drive, your vehicle will
be free to roll — even if your shift lever is in
PARK (P) — if your transfer case is in
NEUTRAL. So, be sure the transfer case is in a
drive gear, two-wheel high (2H) or four-wheel
high (4H) or four-wheel low (4L) — not in
NEUTRAL. SeeShifting Into Park (P)
(Automatic Transmission) on page 2-32.NEUTRAL (N):In this position, your engine does not
connect with the wheels. To restart when you are
already moving, use NEUTRAL (N) only.
{CAUTION:
Shifting into a drive gear while your engine is
running at high speed is dangerous. Unless
your foot is rmly on the brake pedal, your
vehicle could move very rapidly. You could
lose control and hit people or objects. Do not
shift into a drive gear while your engine is
running at high speed.
Notice:Shifting out of PARK (P) or NEUTRAL (N)
with the engine running at high speed may damage
the transmission. The repairs would not be
covered by your warranty. Be sure the engine is not
running at high speed when shifting your vehicle.
2-23

DRIVE (D):This position is for normal driving. If you
need more power for passing, and you are:
Going less than about 35 mph (55 km/h), push your
accelerator pedal about halfway down.
Going about 35 mph (55 km/h) or more, push the
accelerator all the way down.
You will shift down to the next gear and have
more power.
DRIVE (D) should not be used when towing a trailer,
carrying a heavy load, driving on steep hills, or for
off-road driving. Select THIRD (3) when operating the
vehicle under any of these conditions.
THIRD (3):This position is also used for normal driving.
However, it offers more power and lower fuel economy
than DRIVE (D). You should use THIRD (3) when towing
a trailer, carrying a heavy load, driving on steep hills
or winding roads or for off-road driving.SECOND (2):This position gives you more power but
lower fuel economy than THIRD (3). You can use
SECOND (2) on hills. It can help control your speed as
you go down steep mountain roads, but then you
would also want to use your brakes off and on. You can
also use SECOND (2) for starting your vehicle from a
stop on slippery road surfaces.
FIRST (1):This position gives you even more power
but lower fuel economy than SECOND (2). You can use
it on very steep hills, or in deep snow or mud. If the
shift lever is put in FIRST (1) while the vehicle is moving
forward, the transmission will not shift into FIRST (1)
until the vehicle is going slowly enough.
Notice:Spinning the tires or holding the vehicle in
one place on a hill using only the accelerator
pedal may damage the transmission. If you are
stuck, do not spin the tires. When stopping on a hill,
use the brakes to hold the vehicle in place.
2-24

Manual Transmission Operation
Five-Speed
This is your shift pattern.
Here is how to operate your manual transmission:
FIRST (1):Press the clutch pedal and shift into
FIRST (1). Then, slowly let up on the clutch pedal as
you slowly press down on the accelerator pedal.
You can shift into FIRST (1) when you are going less
than 20 mph (30 km/h). If you have come to a complete
stop and it is hard to shift into FIRST (1), put the shift
lever in NEUTRAL and let up on the clutch. Then press
the clutch pedal back down and shift into FIRST (1).SECOND (2):Press the clutch pedal as you let up on
the accelerator pedal and shift into SECOND (2).
Then, slowly let up on the clutch pedal as you press the
accelerator pedal.
THIRD, FOURTH AND FIFTH (3, 4 and 5):Shift into
THIRD (3), FOURTH (4) and FIFTH (5) the same
way you do for SECOND (2). Slowly let up on the clutch
pedal as you press the accelerator pedal.
To stop, let up on the accelerator pedal and press the
brake pedal. Just before the vehicle stops, press
the clutch pedal and the brake pedal, and shift
to NEUTRAL.
NEUTRAL:Use this position when you start or idle
your engine.
2-25

REVERSE (R):To back up, press the clutch pedal. After
the vehicle stops, shift into REVERSE (R). Slowly let up
on the clutch pedal as you press the accelerator pedal. If
it is hard to shift, let the shift lever return to NEUTRAL
and release the clutch pedal. Then press the clutch again
and shift into REVERSE (R). Do not attempt to shift into
the fth gear position prior to shifting into REVERSE (R).
Your transmission has a lock out feature which prevents
a fth gear to reverse gear shift.
Notice:Shifting to REVERSE (R) while your vehicle
is moving forward could damage the transmission.
The repairs would not be covered by your warranty.
Shift to REVERSE (R) only after your vehicle
is stopped.
Use REVERSE (R), along with the parking brake, for
parking your vehicle.Up-Shift Light
This light will show you
when to shift to the next
higher gear for best
fuel economy.
When this light comes on, you can shift to the next
higher gear if weather, road and traffic conditions permit.
For the best fuel economy, accelerate slowly and shift
when the light comes on.
While you accelerate, it is normal for the light to go on
and off if you quickly change the position of the
accelerator. Ignore the shift light when you downshift.
If your vehicle has four-wheel drive and is equipped with
a manual transmission, disregard the shift light when
the transfer case is in 4LO.
For more information, seeUp-Shift Light (Manual
Transmission) on page 3-22.
2-26

Shift Speeds
{CAUTION:
If you skip a gear when you downshift, you
could lose control of your vehicle. You could
injure yourself or others. Don’t shift down more
than one gear at a time when you downshift.
Four-Wheel Drive
If your vehicle has four-wheel drive, you can send your
engine’s driving power to all four wheels for extra
traction. To get the most satisfaction out of four-wheel
drive, you must be familiar with its operation. Read
the part that follows before using four-wheel drive. You
should use two-wheel-drive high (2HI) for most
normal driving conditions.
Notice:Driving on pavement in four-wheel drive for
an extended period of time may cause premature
wear on your vehicle’s powertrain. Do not drive
in four-wheel drive on pavement for extended
periods of time.The transfer case buttons are located to the right of the
steering wheel on the instrument panel.
Use these buttons to shift into and out of four-wheel
drive. You can choose from the following:
2m(2HI):This setting is for driving in most street and
highway situations. Your front axle is not engaged
in two-wheel drive.
2-27

N (Neutral):Shift the vehicle’s transfer case to
NEUTRAL only when towing your vehicle.
{CAUTION:
Shifting the transfer case to NEUTRAL can
cause your vehicle to roll even if the
transmission is in PARK (P). You or someone
else could be seriously injured. Be sure to set
the parking brake before placing the transfer
case in NEUTRAL. SeeParking Brake
on page 2-31.
4
m(4HI):This setting engages your front axle to help
drive your vehicle. Use 4HI when you need extra
traction, such as on snowy or icy roads, or in most
off-road situations.4
n(4LO):This setting also engages your front axle to
give you extra traction. It sends the maximum power
to all four wheels. You might choose 4LO if you
were driving off-road in sand, mud or deep snow and
climbing or descending steep hills.
Indicator lights in the buttons show you which setting
you are in. The indicator lights will come on briey when
you turn on the ignition and one will stay on. If the
lights do not come on, you should take your vehicle in
for service. An indicator light will ash while shifting.
It will remain illuminated when the shift is completed.
If for some reason the transfer case cannot make
a requested shift, it will return to the last chosen setting.
Shifting from 2HI to 4HI
Press and release the 4HI button. This can be done at
any speed, and the front axle will lock automatically.
Shifting from 4HI to 2HI
Press and release the 2HI button. This can be done at
any speed, and the front axle will unlock automatically.
2-28

Shifting from 2HI or 4HI to 4LO
To shift from 2HI or 4HI to 4LO, the vehicle must be
stopped or moving less than 1.2 mph (2 km/h) with the
transmission in NEUTRAL (N) in vehicles equipped
with an automatic transmission or the clutch pedal
engaged in vehicles equipped with a manual
transmission. The preferred method for shifting into 4LO
is to have your vehicle moving 1.2 mph (2 km/h).
Press and release the 4LO button. You must wait for
the 4LO indicator light to stop ashing and remain
illuminated before shifting your transmission into gear or
releasing the clutch pedal.
If the 4LO button is pressed when your vehicle is in
gear and/or moving faster than 1.2 mph (2 km/h), the
4LO indicator light will ash for 30 seconds and not
complete the shift.
On automatic transmission equipped vehicles, if your
transfer case does not shift into 4LO, your transmission
indicator switch may require adjustment. With your
transmission in NEUTRAL (N), press and release the
4LO button. While the 4LO indicator light is ashing, shift
your transmission into PARK (P). Press 4LO again.
Wait until the 4LO indicator light remains illuminated
before shifting your transmission into gear. Press
the 4LO button again to complete the shift. This will get
you into 4LO, but you should take your vehicle in for
service to restore normal operation.
Shifting from 4LO to 2HI or 4HI
To shift from 4LO to 2HI or 4HI, your vehicle must be
stopped or moving less than 1.2 mph (2 km/h) with
the transmission in NEUTRAL (N) or the clutch pedal
engaged. The preferred method for shifting out of 4LO is
to have your vehicle moving 1.2 mph (2 km/h). Press
and release the 4HI button. You must wait for the
4HI indicator light to stop ashing and remain illuminated
before shifting your transmission into gear or releasing
the clutch pedal.
If the 4HI button is pressed when your vehicle is in gear
and/or moving faster than 1.2 mph (2 km/h), the 4HI
indicator light will ash for 30 seconds but not complete
the shift.
On vehicles with an automatic transmission, if your
transfer case does not shift into 4HI, your transmission
indicator switch may require adjustment. With your
transmission in NEUTRAL (N), press and release the
4HI button. While the 4HI indicator light is ashing, shift
your transmission into PARK (P). Wait until the 4HI
indicator light remains illuminated before shifting your
transmission into gear. Press the 4HI button again
to complete the shift. This will get you into 4HI, but you
should take your vehicle in for service to restore
normal operation.
2-29

Shifting to NEUTRAL
Use NEUTRAL when you plan to tow your vehicle. See
Recreational Vehicle Towing on page 4-44for towing
instructions. To shift the transfer case into NEUTRAL do
the following:
1. Set the parking brake.
2. Start the vehicle.
3. Connect the vehicle to the towing vehicle.
4. Shift the transmission in Neutral (N), or press in the
clutch for vehicles with a manual transmission.
5. Shift the transfer case to 2HI.
6. Press and hold the 2HI and 4LO buttons at the
same time for 10 seconds. The Neutral (N) light
will come on when the transfer case shift to
Neutral (N) is complete.
7. Shift the transmission to Reverse (R) for one
second, then shift the transmission to DRIVE (D)
for one second, or FIRST (1) for vehicles with
manual transmissions.
8. Turn the ignition to LOCK.
9. Place the transmission shift lever in Park (P), or
FIRST (1) for vehicles equipped with a
manual transmission.
10. Release the parking brake prior to towing.
Shifting out of NEUTRAL
After towing your vehicle, you will have to shift out of
NEUTRAL in order to drive. To shift out of NEUTRAL, do
the following:
1. Set the parking brake and apply the regular brake
pedal. SeeParking Brake on page 2-31for
more information.
2. Start a vehicle with an automatic transmission in
PARK (P). Use FIRST (1) for vehicles with a
manual transmission.
3. Put an automatic transmission in NEUTRAL (N)
or press the clutch pedal for vehicles with a
manual transmission.
4. Press the button for the desired transfer case
position (2HI, 4HI or 4LO).
5. After the transfer case has shifted out of NEUTRAL,
the indicator light will go out.
6. Release the parking brake.
7. Shift the transmission to the desired gear.
It is normal for your vehicle to exhibit a signicant
engagement noise and bump when shifting in and out
of Neutral (N) and 4LO.
2-30