FAITES CONNAISSANCE AVEC VOTRE VOITURE53
REGLEUR DE VITESSE
CONSTANTE(sur demande pour versions/
marchés lorsqu’il est prévu)
GENERALITESLe régleur de vitesse (CRUISE CON-
TROL), à contrôle électronique, permet de
conduire la voiture à la vitesse désirée, sans
appuyer sur la pédale de l’accélérateur. Cela
permet de réduire la fatigue due à la
conduite sur les autoroutes, surtout pendant
les longs voyages, parce que la vitesse mé-
morisée est gardée automatiquement.
AVERTISSEMENTLe dispositif peut être
activé seulement avec une vitesse entre 30
et 190 km/h.
Le dispositif doit être activé seulement en
4ème, 5èmeou 6
èmevitesse. Pendant les pentes,
le dispositif activé, il est possible que la vi-
tesse de la voiture augmente légèrement
par rapport à la vitesse mémorisée, à cause
de la variation de charge du moteur.Le dispositif est automatiquement désac-
tivé dans les cas suivants:
– en appuyant sur la pédale des freins;
– en appuyant sur la pédale de l’em-
brayage;
– en cas d’intervention du système VDC,
ASR;
– avec boîte de vitesses Selespeed ou Q-
System en cas de changement de vitesse;
– lorsque la vitesse de la voiture est infé-
rieure à la limite établie;
COMMANDES
(fig. 79)
Le régleur de vitesse est commandé par la
molette ON/OFF(A), par la molette
+/–(B) et par la touche RCL(C).
La molette (A) peut être mise sur deux
positions:
– OFF: dans cette position le dispositif est
désactivé;
– ON: c’est la position de fonctionnement
normal du dispositif: sur le check panel le
témoin
Ü
s’allume.
La molette (B) sert afin de mémoriser et
maintenir la vitesse ou bien afin d’augmen-
ter ou de diminuer la vitesse mémorisée.
Tourner la molette (B) en position (+)
pour mémoriser la vitesse atteinte ou bien
pour augmenter la vitesse mémorisée.
fig. 79
A0B0055m
FAITES CONNAISSANCE AVEC VOTRE VOITURE56
PLANCHE DE BORD1.Bouches d’aération latérales - 2.Diffuseurs de dégivrage/désembuage des glaces latérales - 3.Diffuseurs supérieurs latèraux - 4.Com-
mandes au volant pour l’autoradio (lorsqu’elles sont prévues) - 5.Levier de commande des feux extérieurs - 6.Tachymètre (indicateur de vi-
tesse) - 7.Check panel - 8.Compte-tours - 9.Levier de commande essuie-glaces - 10.Jauge de carburant - 11.Diffuseur central - 12.Af-
fichage Infocenter - 13.Montre - 14.Thermomètre liquide de refroidissement moteur - 15.Autoradio (lorsqu’il est prévu) - 16.Air bag côté
passager - 17.Boîte à gants - 18.Commandes de chauffage, ventilation et climatisation - 19.Cendrier et allume-cigares - 20.Interrupteur
feux de détresse - 21.Contacteur de démarrage - 22.Levier blocage/déblocage du volant - 23.Air bag côté conducteur et klacson - 24.
Levier de commande Cruise Control (lorsqu’il est prévu) - 25.Levier d’ouverture du capot moteur - 26.Groupe de commandes réglage de
l’éclairage instrumets, mise à zéro compteur kilométrique journalier et correcteur d’assiette des phares.fig. 80
A0B0570m
FAITES CONNAISSANCE AVEC VOTRE VOITURE
106
l
INDICATEURS DE DIRECTION D’UNE REMORQUE EVENTUELLELe témoin sur le tableau de bord s’allume lorsque le levier de commande des feux de direction
est déplacé vers le haut ou vers le bas ou bien lorsque la touche des feux de détresse est pressée.
TémoinVisualisation
sur l’affichage1
FEUX DE ROUTELe témoin sur le cadran s’allume lorsque les feux de route sont allumés.
3Ü
FEUX DE POSITION ET DE CROISEMENTLe témoin sur le tableau de bord s’allume lorsque les feux de position ou de croisement sont allumés.RÉGULATEUR DE VITESSE CONSTANTE (CRUISE CONTROL)
(lorsqu’il est prévu)Le témoin sur le check panel s’allume, la molette du régulateur de vitesse constante en position
ON, lorsque le dispositif commence à intervenir sur le moteur.
S’IL VOUS ARRIVE
238
Feu de position avant gaucheFeu de position avant droiteFeu de position arrière gaucheFeu de position arrière droiteFeu de croisement gauche/phares à xénon (lorsqu’ils sont prévus)Feux de croisement droite/phares à xénon (lorsqu’ils sont prévus)Feu de route gaucheFeu de route droiteCruise Control (lorsqu’il est prévu)Eclaireur de plaque gaucheEclaireur de plaque droiteFeux antibrouillard arrière/AutoradioFeux antibrouillard arrière gaucheFeux antibrouillard arrière droiteFeux de direction - Feux de détresseFeux antibrouillardPlafonnier éclairage intérieur voiture et boîte à gantsSystème HI-FI BOSE10A
10A
10A
10A
20A
20A
10A
10A
10A
10A
10A
10A
10A
10A
10A
15A
10A
25AFEUX FIGURE AMPERE FUSIBLETABLEAU RECAPITULATIF DES FUSIBLES
7
6
6
7
8
4
2
1
13
7
6
13
7
6
14
16
12-13
969
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
71
69
71
INDEX ALPHABETIQUE
329
Conduite économique et respect
de l’environnement.................... 197
Conduite sûre .............................. 192
– avant de partir ....................... 192
– avec l’ABS ............................ 195
– dans le brouillard ................... 194
– en cas de neige et de verglas... 195
– en montagne......................... 194
– en voyage............................. 192
– pendant la nuit ...................... 193
– sous la pluie .......................... 194
Consommation carburant............... 322
Consommation huile moteur .......... 258
Contrôle niveau............................ 254
– huile BV automatique
Q-system .............................. 260
– huile moteur.......................... 257
– huile système hydraulique
actuation BV Selespeed........... 259
– liquide direction assistée.......... 262
– liquide freins et embrayage
hydraulique ........................... 263
– liquide lave-glaces/lave-lunette
/lave- phares ........................ 264
– liquide refroidissement moteur . 261
Convertisseur catalytique ............... 188
Correcteur assiette phares.............. 138Crevaison d’un pneu............... 207-294
– indications générales .............. 207
– kit réparation rapide pneus
FIX&GO................................. 212
– remplacement de la roue......... 209
Cric
– avertissements ................ 207-208
– utilisation.............................. 209
Crochet de tractage ............... 199-201
Cruise control
(régulateur vitesse constante) ..... 53
D
égivrage- désembuage
Dégivrage- désembuage
– glace avant et glaces latéraux .. 132
– lunette arrière ................. 26-133
– rétroviseurs extérieurs....... 25-133
Démarrage de secours ............ 191-205
– démarrage par batterie
d’appoint .............................. 242
– par manoeuvres d’inertie......... 207
Démarrage du moteur................... 189
– chauffage moteur................... 190
– démarrage de secours ..... 191-205
– dispositif de démarrage ........... 17
– extinction moteur................... 190– procédure pour versions
essence ................................ 89
– procédure pour versions JTD..... 190
Désembuage- dégivrage
– glace avant et glaces latéraux .. 132
– lunette arrière ................. 26-133
– rétroviseurs extérieurs....... 26-133
Diffuseurs d’air
(climatisation) .................... 108-109
Dimensions (voiture).............. 315-316
Direction
– données techniques ................ 305
– levier réglage volant ............... 25
Direction assistée
– contrôle et appoint niveau
liquide .................................. 262
Dispositif de démarrage
et verrouillage direction .............. 7-18
Dispositif sécurité enfants .............. 35
Données techniques...................... 299
Eclairage intérieur
– arrière .................................. 163
– avant ................................... 162
– coffre à bagages .................... 171
Eclaireur coffre à bagages
– remplacement ampoules .. 233-297
INDEX ALPHABETIQUE
334
– remplacement ampoules
feux de route ........................ 222
Protection du soubassement
de caisse .................................. 274R
avitaillements
– donnée techniques ................. 316
Recyclage air ............................... 129
Réglage des lumières
affichage Infocenter ................... 63
Réglage du volant ........................ 25
Réglage éclairage instruments ........ 136
Régulateur vitesse constante
(Cruise Control) ........................ 53
Remplacement ampoules
– indications générales .............. 218
– remplacement ....................... 217
– type d’ampoules.............. 218-219
Remplacement pile clé avec
Télécommande.......................... 10
Remplacement roue ..................... 209
– indications générales
et avertissements ................... 207
Réserve carburant .................. 62-319
Rétroviseur intérieur...................... 25
Rétroviseurs extérieurs .................. 26
Rideau couvre-bagages ................. 287
Roue de secours compacte ............ 294– données techniques ................ 306
Roues et pneus
– chaînes à neige ..................... 202
– géométrie ............................. 313
– kit réparation rapide FIX&GO ... 212
– pneus et jantes
(donnée techniques) .............. 306
– pression de gonflage
pneus ............................ 271-310
– remplacement roue ................ 209
Sauvegarde de l’environnement ... 187
Sauvegarde des dispositifs
de réduction des émissions ......... 198
Sécurité enfants..................... 19-279
Selespeed (BV) ........................... 141
Siège arrière ............................... 23
– accoudoir central.............. 23-280
– appui-tête ....................... 24-279
– compartiment passage
skis ............................... 24-280
Sièges avant .............................. 21
– accoudoir central .................... 22
– appui-tête ............................. 23
– chauffage ............................. 22
– poches au dos ....................... 23
– réglages ............................... 21Siège pour le transport
des enfants ........................ 19-279
– prééquipement pour le
montage du siège-enfant
Isofix ................................... 39
Skis (compartiment passage) ........ 24
S’il vous arrive............................. 205
Soulèvement voiture
– avec le cric ............................ 245
– avec pont à bras .................... 245
– avec pont d’atelier ................. 245
Stationnement voiture .................. 191
Station service ...................... 185-292
Suspensions arrière (contrôle
automatique de l’assiette) .......... 293
Symbologie................................. 5-6
Système Alfa Romeo CODE............ 6
– fonctionnement ..................... 9
Système ASR............................... 181
Système d’alarme électronique ...... 11
– demande de télécommandes
supplémentaires..................... 12
– description ............................ 11
– désenclenchement.................. 13
– enclenchement ...................... 12
– enclenchement automatique .... 14