2003 YAMAHA YZF-R6 alarm

FUNCIONES DE LOS INSTRUMENTOS Y MANDOS
3
Sistema inmovilizador .................................................. 3-1
Interruptor principal/Bloqueo de la dirección .............. 3-2
Luces indicadoras y de advertencia ............................. 3-4
Visor multifunción ....................................................... 3-8
Ta cómetro ................................................................... 3-13
Alarma antirrobo (opcional) ....................................... 3-13
Interruptores del manillar .......................................... 3-13
Maneta de embrague .................................................. 3-15
Pedal de cambio ......................................................... 3-15
Maneta de freno ......................................................... 3-16
Pedal de freno ............................................................. 3-16
Ta pón del depósito de gasolina .................................. 3-17Gasolina ..................................................................... 3-17
Tubo respiradero del depósito de gasolina ................ 3-18
Catalizador ................................................................. 3-19
Asientos ..................................................................... 3-19
Portacascos ................................................................ 3-21
Compartimento porta objetos .................................... 3-21
Ajuste de la horquilla delantera ................................. 3-23
Ajuste del conjunto amortiguador ............................. 3-25
Soportes de la correa del equipaje ............................. 3-27
Caballete lateral ......................................................... 3-27
Sistema de corte del circuito de encendido ............... 3-28
U5SLS0.book Page 1 Wednesday, September 18, 2002 10:53 AM

FUNCIONES DE LOS INSTRUMENTOS Y MANDOS
3-8
3
SAU04985
Visor multifunción El visor multifunción está provisto de los ele-
mentos siguientes:

un velocímetro (que indica la velocidad de
desplazamiento)


un cuentakilómetros (que indica la distan-
cia total recorrida)


dos cuentakilómetros parciales (que indi-
can la distancia recorrida desde que se pu-
sieron a cero por última vez)


un cuentakilómetros parcial en reserva
(que indica la distancia recorrida desde
que se encendió la luz de aviso del nivel de
gasolina)


un reloj


un dispositivo de autodiagnóstico


una función de control de brillo del visor y
de la luz indicadora de la sincronización
del cambio
NOTA:_

Gire la llave a la posición “ON” antes de
utilizar los botones “SELECT” y
“RESET”.


Sólo para el Reino Unido: Para cambiar la
indicación del velocímetro y del cuentaki-
lómetros/cuentakilómetros parcial entre
kilómetros y millas, pulse al mismo tiem-
po el botón “SELECT” y el botón
“RESET” durante al menos dos segundos.
_
Modos cuentakilómetros y cuentakilómetros
parcial
Pulsando el botón “SELECT” la indicación
cambia entre cuentakilómetros “ODO” y cuen-
takilómetros parcial “TRIP 1” y “TRIP 2” en el
orden siguiente:
ODO
→ TRIP 1
→ TRIP 2
→ ODO
Si se enciende la luz de alarma del nivel de com-
bustible (véase la página 3-4), la indicación del
cuentakilómetros cambia automáticamente al
modo de cuentakilómetros parcial en reserva de
gasolina “F-TRIP” y empieza a contar la distan-
cia recorrida desde ese punto. En ese caso, al
pulsar el botón “SELECT” cambia la indicación
entre los diferentes modos de cuentakilómetros
parcial y cuentakilómetros en el orden siguiente:
F-TRIP
→ TRIP 1
→ TRIP 2
→ ODO
→
F-TRIP
1. Visor multifunción
2. Botón “SELECT”
3. Botón “RESET”
U5SLS0.book Page 8 Wednesday, September 18, 2002 10:53 AM

FUNCIONES DE LOS INSTRUMENTOS Y MANDOS
3-13
3
SAU04969
Tacómetro El tacómetro eléctrico permite al conductor vi-
gilar el régimen del motor y mantenerlo dentro
de los márgenes de potencia adecuados.
Cuando se gira la llave a la posición “ON”, la
aguja del tacómetro se mueve a 18.500 r/min y
luego vuelve a cero r/min para verificar el cir-
cuito eléctrico.
SC000003
ATENCION:_ No utilice el motor en la zona roja del tacó-
metro.
Zona roja: 15.500 r/min en adelante _
SAU00109
Alarma antirrobo (opcional) Esta motocicleta puede equiparse con una alar-
ma antirrobo opcional en un concesionario
Yamaha. Para más información, póngase en
contacto con un concesionario Yamaha.
SAU00118
Interruptores del manillar
SAU04604
Interruptor de ráfagas “”
Pulse este interruptor para hacer ráfagas.
SAU03888
Interruptor del regulador de luces
“/”
Sitúe este interruptor en “” para poner la luz
de carretera y en “” para poner la luz de
cruce.
1. Tacómetro
2. Zona roja del tacómetro
1. Interruptor de ráfagas “”
2. Interruptor del regulador de luces “/”
3. Interruptor de intermitencia “/”
4. Interruptor de la bocina “”
5. Interruptor de luces de emergencia “”
U5SLS0.book Page 13 Wednesday, September 18, 2002 10:53 AM

INDEXAAceite del motor y cartucho del filtro de
aceite............................................................... 6-9
Alarma antirrobo............................................. 3-13
Almacenamiento ............................................... 7-4
Apoyo de la motocicleta ................................. 6-45
Arranque del motor........................................... 5-1
Asientos .......................................................... 3-19
Asiento del conductor............................... 3-19
Asiento del pasajero ................................. 3-20BBatería ............................................................. 6-38
Bombilla de la luz de la matrícula,
sustitución..................................................... 6-45
Bombilla del faro, cambio .............................. 6-41
Bombilla del intermitente, cambio ................. 6-44
Bombilla de una luz de posición, cambio ...... 6-43
Bujías, comprobación ....................................... 6-8CCaballete lateral .............................................. 3-27
Caballete lateral, comprobación y engrase .... 6-36
Cables, comprobación y engrase .................... 6-34
Cadena de transmisión, engrase ..................... 6-33
Cambio .............................................................. 5-2
Carenados y paneles, desmontaje y montaje.... 6-5
Catalizador ...................................................... 3-19
Cojinetes de las ruedas, comprobación .......... 6-38
Compartimento porta objetos ......................... 3-21
Conducto de admisión de aire ........................ 6-22
Conjunto amortiguador, ajuste ....................... 3-25
Conmutador de luces ...................................... 3-13
Consumo de gasolina,
consejos para reducirlo .................................. 5-3
Cuadro de mantenimiento y
engrase periódicos ......................................... 6-2
Cuadros de identificación de averías ............. 6-52
Cuidados ........................................................... 7-1DDirección, comprobación ............................... 6-37EEspecificaciones ............................................... 8-1
Estacionamiento ............................................... 5-4
Etiqueta del modelo.......................................... 9-2FFiltro de aire, comprobación .......................... 6-19
Fusibles, cambio ............................................. 6-40GGasolina .......................................................... 3-17HHolgura de las válvulas, ajuste....................... 6-24
Horquilla delantera, ajuste ............................. 3-23
Horquilla delantera, comprobación................ 6-37IIdentificación de averías................................. 6-51
Información relativa a la seguridad.................. 1-1
Interruptor de arranque ................................... 3-15
Interruptor de intermitencia............................ 3-14
Interruptor de la bocina .................................. 3-14
Interruptor de la luz de freno (trasero),
ajuste ............................................................ 6-29
Interruptor de luces de emergencia................. 3-14
Interruptor de paro del motor .......................... 3-14
Interruptor de ráfagas ...................................... 3-13
Interruptores del manillar................................ 3-13
Interruptor principal/
Bloqueo de la dirección .................................. 3-2JJuego de herramientas....................................... 6-1
Juego de la cadena de transmisión.................. 6-32
Ajuste ........................................................ 6-33
Comprobación........................................... 6-32
Juego libre de la maneta de embrague,
ajuste ............................................................. 6-27
Juego libre del cable del acelerador, ajuste .... 6-23LLíquido de freno, cambio ................................ 6-32
Líquido de freno, comprobación .................... 6-31
Líquido refrigerante ........................................ 6-13
Cambio ...................................................... 6-15
Comprobación........................................... 6-13
Lista de comprobaciones previas a la
utilización ....................................................... 4-1
Luces indicadoras de intermitencia .................. 3-4
Luces indicadoras y de advertencia .................. 3-4
Luz de aviso de avería del motor ...................... 3-5
Luz de aviso de la temperatura del líquido
refrigerante...................................................... 3-6
Luz de aviso del nivel de aceite ........................ 3-5
Luz de aviso del nivel de gasolina .................... 3-4
Luz de freno/piloto trasero.............................. 6-44
Luz indicadora de la sincronización del
cambio ............................................................ 3-6
U5SLS0.book Page 1 Wednesday, September 18, 2002 10:53 AM