2003 PEUGEOT 807 warning






5

5 This system, installed in the rear
bumper, detects any obstacle
(person, vehicle, tree, barrier, ...)behind the vehicle.
;'!%(' 
$
.$
$




&
$


#

$



$'$
"



'








"(
 


"
$

$ $
$


$'
(
=

!7 $#
! $!


'

#

"


&
!

$
!




 

!

!

"


$

'


!

$

!
$
(
.

$

"
$


$


$



!
$

'


"
$

!
$







$ 
!7 $
#
$
$#'


$
$
&
$

"





!

!$!
( .

#!
 

$!

$&
$


#
$


!

$'
( 

0
545 05 Sensors check the pressure of the tyres while driving and triggera warning in the event of a mal-function (speed above 15 mph
[25 km/h]).
/"@A
, -"' +#!-
.

$ 








!
$

$$!
"
#&
! 

"
#

"


&
'

$





!
$

$#



"



!!


!


(
/"@A
*, %!,"-
=




!
$ 




&
! 
"
#

"



&


!!
"
#
 $!
!$


 
 $(
)$!

"$
#&
'!"
#

$!
!
$


$





!
$


(
 

$

" 
"
1$
"
!

$#
"
$
"4



"
'

$





!
$

$#



"



!!

!


( $!6 
$

" 
"





$!
"

$

!!$
$
!#&
$

$
$
$ 










"

$ $
$

$




"&
 


'
$
!$


!
$




$#



"
#
"(
=







"!

!$
'




!( F
!/"
*","
 $"@A)'' 
=




!
$ 




&
! 
"
#

"

&
"$

$ $
!




1!
!
4


!
!

"
$
$
"(
!
$

2C9?= "


$!
'

$

$#


!1
4

"(
This message is alsodisplayed when one ofthe wheels is removedfrom the vehicle (for
repair) or when a wheel is fittedwhich is not equipped with asensor (winter tyres).
('
/!)
-$
$!
#')' !
!(
-
!$
(9
!(
*","
$+
!(
!/"
%(%&-
",#"#/.






 







 $%
To be effective, a seat belt must be tightened asclose to the body as pos-sible.
If the seats are fitted with arm-rests, the lap section of the seatbelt must always pass under thearmrest. Sitting with your back to the road while the vehicle is moving is pro-hibited. Depending on the nature and the seriousness of the impact, the pre-tensioners may be triggeredbefore and independently of the airbags. In all cases, the air bag warning light comes on. Following a collision, have the system checked by a PEUGEOT
dealer. The system has been designed to be fully operational for ten years.
For greater safety, have it checked by a PEUGEOT dealer after thisperiod. 



3 


<,940

=,!0
,,1'441"0
; !1!1'
94,04
,1)
,;"!;,9!"-
/
04,"0
2 04,"0 >99,1>







 $%
To be effective, a seat belt must be tightened asclose to the body as pos-sible.
If the seats are fitted with arm-rests, the lap section of the seatbelt must always pass under thearmrest. Sitting with your back to the road while the vehicle is moving is pro-hibited. Depending on the nature and the seriousness of the impact, the pre-tensioners may be triggeredbefore and independently of the airbags. In all cases, the air bag warning light comes on. Following a collision, have the system checked by a PEUGEOT
dealer. The system has been designed to be fully operational for ten years.
For greater safety, have it checked by a PEUGEOT dealer after thisperiod. 



3 


<,940

=,!0
,,1'441"0
; !1!1'
94,04
,1)
,;"!;,9!"-
/
04,"0
2 04,"0 >99,1>



@

5,

#
,$


#




" 





 ! 
,
!


5



13



!
 "



$


!

"1
%+


!
 "


%
"

  "
#








,5-
41",9
9;&!1'



13


!
 "



5,

#
,$


5

5

$ 5






"



#



%
5


+

-

 








"


! 





5 "


#5-
#4
4"4
;1"9
40
"#4
0,4
1;"!10
,"
,
)!0",1;4A





 $/
#4
4"4
;1"9
B40!1
+!"#
0!1'94
9;&!1'

%$





5


1-


  
%,
+
"
 "




 



!!+

,

#
 - B4#!;940
!""4)
+!"#
)4,)9;&!1'
Warning:
deadlocking renders the
internal and external door locking controls inoperative. Never leave anyone inside the vehi- cle when the vehicle is deadlocked. 400!1' %$


5


1-


  
%,
+
"
 "




 



!!+

,

#
 -
 04;1)
400 
%$


#

1
 

5 "

"




5 "-


  
%,
+
"
 "





 



#
 -
"4 



5 "

!


 


1


#

"



5 "
#


1


- 19;&!1'CB41"!9,"!1 400
%$





$ 5


1-


  
%,

!

 "




 
-
 04;1)
400 
%$


#

1
 

$ 5 "
! 

# #-
"4 


1

5


$ 5 "



1


1

,
$ 





! 
#


 


1
#
5

$


,-
41!1'C90!1'
"#4
494;"!;

09!)!1'
0!)4
)0
 "
%$


! 





"

-
 "
%$


! 







-
"4

!
$ 5


1
%
!  "


!  "
-
39)!1'C41!1'
"
"#4
&4-


$5

#
,


5,
%

! %$








#




 



$-

!
$



5,
!
%$


-
 "
%$










5 "


5 "
! 


$


 "



# #


!



$ 



!


,
!
!
 


,
#! -




 !
,
,$ $

!


#

%

1 "


1-


41!1'
C
90!1'
0!1'
"#4
4"4
;1"9
( !
%$




!






"

-
( !
%$




!








-

"4



 "







#



%



 ,
 -



%


!!

#




 "



! -



%


!!

#




!  "




!-

%



 !



D$




$
,
$ "



- #!9)
0,4"- 4;#,1!;,9

!1









% "
! 

 -
 $



!


#



D$






$
$ "


" 

5,-

94;"!;


 














&  

# #
  "


 $ -
I



" 

 
!
%$


-


"
((#!9)
0,4"-
,;"!=,"4)((

!!




$
$ 


!
,

 !

%,



$%"
-
Warning: always remove the ignition
key when leaving the vehicle, even for a short time.





 
$$
The force with which the door moves may cause
injury. When opening or closing
the door, ensure that
nothing prevents the requiredmanoeuvre. Do not leave children or animals near the door controls without
supervision. If necessary, disarmthe controls, then remove the keyfrom the ignition, even for a shorttime. Before setting off, check that the door is correctly closed andlocked (see "door open" warning).


41!1'
C
90!1'
0!1'
"#4
4"4
;1"9
( !
%$




!






"

-
( !
%$




!








-

"4



 "







#



%



 ,
 -



%


!!

#




 "



! -



%


!!

#




!  "




!-

%



 !



D$




$
,
$ "



- #!9)
0,4"- 4;#,1!;,9

!1









% "
! 

 -
 $



!


#



D$






$
$ "


" 

5,-

94;"!;


 














&  

# #
  "


 $ -
I



" 

 
!
%$


-


"
((#!9)
0,4"-
,;"!=,"4)((

!!




$
$ 


!
,

 !

%,



$%"
-
Warning: always remove the ignition
key when leaving the vehicle, even for a short time.





 
$$
The force with which the door moves may cause
injury. When opening or closing
the door, ensure that
nothing prevents the requiredmanoeuvre. Do not leave children or animals near the door controls without
supervision. If necessary, disarmthe controls, then remove the keyfrom the ignition, even for a shorttime. Before setting off, check that the door is correctly closed andlocked (see "door open" warning).


$










5




#

#!44



0:(7#$
4("0 







 !



#

#!


!






"

#

,
#++&#("!.
'
#

!

!



<
:<



=
>:?







:<

 
 :


>:?

,5/

6!



#

#!


#


"
#

!
"
!





! 

9 


%


&


!


 "



#






!










$








#

#!44




;:
4("; 







 !


,5/


!






"

#






 
)

!




!

"
!
!



'!






#

!#





;%(&1(7
;


! !





#






#




:< ,,"!#$
$

!

#



#4
!
"

Warning: when parking on a slope,
direct your wheels towards the pavement and pull the handbrake. "( #$
!







#!



#

# $($#$
,

#

!

#!






#



#
"


7!


"


=
 :<

 



=
'






#


!

#

!

#



+!
!
!




'


#





#


"


 




!










#
 

8




,5/





#

"#


#



+$!
1(7#$@
,
/!
4#+"!
'#%
"( #$
%
, .







 )
# (+#$
%

,( $
(#
1($G

 
%
(4!
4
!
%#"&@
#
#
 #("

&# (+
%
,( 
$
(#
1($
'%
!
# (""
(
(4(#$
%#"&
(

%
4
,( $
(. 
$



 







#




!



;;


"











#




!




!!




'


;; 



#


#



"





,







"
!


#



;
;


"


#

!
!

 

!




"





,(#$
%7


 

#





#

!#









!
!


$



%
&
!






#

!#




;5( $
(#
1($
&# (+&; 


! !






#



%

;;
&
 
 
:G





 
:G



#






#





!

#








!





















!

,(#$
%7


 

#






#

!#







! !



'








#

!#





;#
1($
4(";



! !



:;<: 

"







B
,



If the two "Air bag fault" and "Passenger air bag disarmed" warning
lights come on permanently, do not install a rearward facing child seat
and consult a PEUGEOT dealer.