2003 PEUGEOT 807 navigation

12-05-2003





 





 




 The satellite navigation system guides you, by means of 

 
  (graphics), to
your chosen destination. The heart of the system lies in the use of a map data base and !
"#
! $
% &'( . With
this system you can fix the positionof your vehicle by means of a satel-lite network. The system uses the following ele- ments:
– the CD-Rom drive,
– the configuration CD-Rom,
– the navigation CD-Rom,
– the last voice message recall con- trol,
– the control keypad,
– the CT monochrome display or the DT colour screen.
)&
*+'
&
This is part of the RT3 radio/telephone. ,-
CD-Rom ejection button.
.- CD-Rom housing.
)&
$
*+'This contains all the map data. It must be inserted in the drive, printed face upwards.
Use only CD-Roms approved by PEUGEOT.
)&
 
&
'& $&
&
 Pressing for more than two seconds on the button at the end of the lights stalk repeats the last voice information.
Certain functions or services
described may vary depending on the version of the CD-Rom or the
country where the vehicle is sold.
For safety reasons, the inputting of navigationinformation by the drivermust be carried out when
the vehicle is stationary.

12-05-2003





 /

0
1&&2)&

2

&'&
3&%2


&'&
3&%2
4
)
)
5
6 7 –

6
)&
7 This allows you to '&
the screen and thus select a function.
It also allows you: – with a 8 &$8
type parameter, after selection, to & &

&& &the
value,
– with a 9 9type parameter, after opening the list, to 
)$)the values.
– with '2guidance, to increase or decrease the :'.
– !& $
)&
7 This allows:
– &
to the list of controls (contextual menu) of the permanent display, if
there is no other display superimposed,
– 6'
of the selected function or the modified value,
– &&
of a 8 &$8
or 8 8
type parameter for modification.
88 #7
– Brief press: modification of permanent display (audio system, navigation/guid- ance...),
– Pressing for more than two seconds displays $&&
6'.
8*8
#7
– Brief press: &$of operation in progress or & $of last superim-
posed display.
– Pressing for more than two seconds: erasing of all superimposed displays and return to the permanent display.
8
8
#7
– Brief press: access to the $&&
'&-
– Pressing for more than two seconds: access to the )&2
'&.
8
8

#7
– Brief press: display of the contextual menu of the $1$&

function.
8
8
#
– Brief press: display of the $&&
6'.
)&

2 These let you select and validate the functions, commands and programmes displayed.
The offset control pad is located by the side of the gear lever.

12-05-2003





 
;
Select the Navigation/Guidance icon using the dial, then validate bypressing the dial to access the main
8
$
+
&8menu.
&&
'&
Switch on the RT3 audio/telephone and insert the navigation CD-Rom. Press the 8
8button to access
the $&&
'& .
During guidance, if the navigation CD-Rom is present, the screen displays
different information depending on the manoeuvres to be carried out. ,- Current manoeuvre or compass.
.- Next manoeuvre to be carried out.
0- Next road to be taken.
- Current road.
/- Estimated time of arrival at destination.
;- Distance to final destination.
- Distance to next manoeuvre.

& 7
– depending on the situation of the vehicle and on the reception of GPS information, this information may disappear from the screen temporarily,
– during guidance, it is only possible to listen to a CD if the vehicle is fitted with a CD changer.
&&
&

)&
 2%
;/;/

0
)'&
&&
*
*
&&

,,.0.

12-05-2003





 ,
The menu 99&
2 99
provides access to the following functions:
– changing of the route calculation criteria,
– voice synthesis adjustment of guidance messages,
– description of the information relating to the navigation CD-Rom,
– management of the addresses stored in the directory.
&
2
The last criterion used is displayed. Select a criterion from the list, then validate by pressing the dial. When the criterion of your choice has been selected, select the
8<8
function then confirm by pressing thedial.
? $
)&
&
%)&  & Select the type of voice 8'&8or
86&'&8 , after inserting the configu-
ration CD-Rom. Adjust the volume of the voice synthesis by turning the dial, thenvalidate by pressing the dial.
&7 the volume can also be
adjusted during a message, using the audio/telephone button or thesteering wheel control. $&'&
6
)&
&% This function enables you to rename
an address stored in the directory. Select the description corresponding to the stored address to be changed. Select the
8&'&8 function, then
confirm by pressing the dial. Select the 8<8function, then con-
firm by pressing the dial to record the changes made.
22$1& '$
$&
– "Stop guidance" During guidance, select this function then validate.
– "Resume guidance" In the absence of guidance, select this function then validate to activateguidance to the last destination programmed.
&7 after re-starting the engine, a
screen appears enabling you to resume guidance activated before
the ignition was switched off.
*
&

12-05-2003





 0
This mode permits:
– displaying of the vehicle on the map with the route proposed by the navigation if the guidance isactive,
– zooming in on the map in accor- dance with the eleven preset levels,
– displaying of the 8
$
+
&8
contextual menu.
8&)&
65$

'28
'&
From the
$&&
'& , the main
828 menu offers various options
for guidance management:
– switching to "Selection - Movement on map" mode,
– direction of the map towards the North or in the direction of the vehicle,
– recentering of the map around the vehicle,
– opening of the services selection window visible on the map, suchas hotels, service stations, etc.
– displaying of the window for enter- ing the description for recordingthe current position of the vehiclein a directory file.
2CThe contextual menu associated with the
828application and with
the 8&&
+
&'&

'28 mode appears as a superim-
posed display, when these are in use
in the main screen window. This menu is limited to the following functions:
– displaying of the information on the location selected on the map,
– selection of a location on the map as a destination,
– storing of the location selected (postal address if available or, if it is not, GPS co-ordinates, so thatthey can be recorded in a directoryfile),
– switching to "Vehicle following on map" mode.
* DT colour screen only.
** During the year.
828
&E
'&

12-05-2003
 

3



-.
;<:
For your PEUGEOT only use accessories and original parts approved by the manufacturer.
These accessories and parts are all adapted to your PEUGEOT, after being tested and approved for reliability and safety,
which PEUGEOT cannot guarantee for other products.
A wide choice of original accessories, approved by PEUGEOT, is available through the dealer network. They all carry the
PEUGEOT guarantee.
A (0
2 Anti-theft alarm, window engraving, wheel locks, first aid kit...
A '&('" 2 Arm rest, covers compatible with side air bags, mats, boot tray, sunroof, luggage net, door deflectors, cool box secured on the slides...
A '&&)' 2 Audio systems, telephone, hands-free kit, speakers, amplifier, CD changer, navigation
systems, rear video kit, DVD player...
A
)%'&%
2 Alloy wheels, trims, aluminium or PVC door sills, aluminium interior trim kit, mud flaps...
A %)" 2 Tow bar, roof bars, roof box, snow chains, ski carrier, tailgate bicycle carrier, interior bicycle
carrier...
A $" 2 Booster seats and child seats, Isofix KIDDY seat, side sun blinds and rear blind...
A 
!"'$)% 2 Screenwash, interior and exterior maintenance and cleaning products...
Before installing any electrical accessory on your vehicle, contact a PEUGEOT dealer.